Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-17 / 66. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. március 17, szerda 30 fillér VII. évfolyam 66. szám A mai számban: Régi választások Kassán (2. old.) A tornaijai járási pártkonferenciáról (3. old.) Spanyolország az amerikai monopóliumok háborús terveinek középpontjában (4. old.) A bő termés alapja a jó tavaszi talajmunka (5. old.) Egy római botrányper váratlan fejleményei (6. old.) Nagy segítség Az elsö gottwaldi ötéves terv alapjaiban megváltoztatta nemzet. gazdaságunk arculatát. Gazdaságunk fejtett iparával megingatha. tatlan alapjává vált a nép életszín vonala állandó és gyors emelkedésének. Nemcsak iparunk, hanem . hazánk képe is nagy változásokon ment át. A munkások ezrei dolgoznak az üzemekben, melyek azokon a helyeken állanak, ahoj az ötéves terv kezdete előtt pusztaságok vagy legelök voltak. A városok üj negyedekkel bővültek. A dolgozók részére készült új lakásokkal az ötéves terv idején felépített üzemek körül új telepek létesültek. Az új üzemek építésével teljesen megváltozott az egyes járások és vidékek élete. Sokká} több az iskola, a kórház, több az orvos, gyermekotthon, mozgóképszínház, színház ós könyv, tár Az ötéves terv nagy sikere a gazdaságunk felépítésében beállt nagy változás. A könnyűipar helyét, amely a nyers amyagbehoza táltól és a kész termékeknek a kapitalista államokban való keresletétől függött, a nehézipar vette át, legfőképpen a nehézgépipar, mélynek részére elegendő hazai nyersanya. gunk van, vagy pedig behozhatunk a baráti országokból. így a kész termékek piacát tartósan biztosítjuk a béketábor országaiban. Ez biztosíték arra,. hogy gazdaságunk elkerül minden megrázkódtatást és kilengést, amit nem kerülnénk el. Ha termelésünk a kapitalista államoktól függne. Nehéziparunknak, főként pedig nehézgépiparunknak a mai színvonalra való emelése elképzelhetetlen lenne a Szovjetunió támogatása nélkül. A Szovjetunió modern, nagy teljesítőképességű ipari berendezéseket, gépeket szállított nekünk és a legfinomabb gépezeteket. Ezért vezethettük be a leghaladóbb szovjet technika eredményei alapján az új, eddig hazánkban ismeretlen termelési módokat. Gépiparunk ma már elö tudja állítani a legbonyolultabb óriási gépeket és egész fontos gyárberendezéseket is. De nemcsak új üzemek építéséhez szükséges gépeket, berendezéseket állít elö. A szovjet határokról vonatvonat után érkezik és hozza kohóink részére az értéke

s krivojrogi ércet A Szovjetunióból olyan fémeket kapunk, ami nekünk nincs, de amelyek nélkül a nehézipar nem létezhet. Nagymennyiségű réz, cink. ólom. alumínium, nikkel, cin és másfajta, fémeket kapunk nagy mennyiségben. A s^pvjet elvtársak megtanítanak arra, hogyan lehet jobban kihasználni a hazai nyersanyagforrásokat, valamint hogyan lehet a kifejtett ércet nemesíteni, hogy fel lehessen dolgozni. Bányászaink na- < ponta meggyőzödnek a Szovjetunió segítségének nagyságáról. A könnyűiparban sinc

s ma egyetlen egy ágazat sem, ahol ne érezhetnénk azt a segítséget, melyben a Szovjetunió részesít minket. A textilgyárainkban feldolgozott gyapot. kétharmadrészét a terjedelmes szovjet gyapot.mezőkön termelték. A textiliparban feldolgozott gyapjúnak is több mint a fele szovjet szállítmány Ma talán már mindenki tudja hogv élelmezésünk folyamatosságában mit jelentenek a Szovjetunió élelmiszerszállítmányai. Hatalmas mennyiségű gabonát, húst, vajat és más zsiradékot hozunk be a Szovjetunióból kedvező^ felételek !ett. Az állattenyésztési termelés kibővítésére minden évben nagymennyiségű takarmányt kapunk. A földek hektárhozamának növelése és a mezőgazdasági munka fejlesztése érdekében a Szovjetunió évrőlévre több nagy teljesítőképességű mezőgazdasági gépet szállít, főleg aratókombájpokat, nehéztraktorokat és különbözö fajtájú agregátokat, amelyeket hazánkban mostanáig még nem gyártunk. Csupán egyetlen év alatt, 1952-ben 300 gabonakombájnt, csaknem 1.000 ötös előhántós ekét, 300 traktorvontatású boronát, 52 répakombájnt, 170 gabonaszáritót, stb.-t kapott mezőgazdaságunk a Szovjetuniótól. A Szovjetunióból szállított gyárt, mányok sokkal olcsóbbak, mintha a kapitalista piacon vásárolnánk őket. 1951-ben a Szovjetunióval folytatott külkereskedelmünk 20 legfontosabb tételénél 4 milliárd koronát takarítottunk meg, mely összeget a kapitalista államokban vásárolt ugyanilyen áruért rá kellett volna fizetnünk. Ezenkívül a Szovjetunió lehetővé teszi számunkra, hogy a szállított nyersanyagokért, gépekért és terményért ránk nézve igen előnyös feltételek mel. lett fizessünk. Technikánk színvonalának emelkedésében határtalan jelentőségűek azok a megrendelések, amelyeket a Szovjetunió üzemeinkben tesz. A hatalmas bágereket, lépegető ekszkavátorokat, modern remorköreket, háromemeletes hajókat, amelyek a Volga—Don-csatornán közlekednek, a Szovjetunión ég hazánkon kívül a világ egyetlen egy országában sem gyártják. E technika ezen és más csodáinak gyártását hazánkban a Szovjetunió támogatásával vezettük be. Ezeknek a gépeknek ter. melése gépiparunkat magas, eddig hazánkban és az egész világon ismeretlen színvonalra emelte. A kiváló mérnököknek és technikusoknak legmerészebb álmait, hogy mit lehetne gyártani, túlszárnyalta a valóság. Nagyon értékes a szovjet embereknek termelésünk részére nyuj. tott közvetlen segítsége. Nagy üzemeink és kohóink a szovjet tervezők áltai kidolgozott tervek alapján, vagy hathatós segítségükkel épültek Földünk kincseit a szovjet geológusok segítségével tárjuk fel. Szovjet sztahanovisták látogatják üzemeinket és tanítják munkásainkat az új munkamódszerekre. A munkatermelékenység növekedése, ahogyan az az idei költségvetés kísérő jelentésében fel van tüntetve, az ötéves terv alatt 60 százalékkal emelkedett. Ezt a gazdag szovjet tapasztalatoknak érvényesítésével értük el a termelésben. A szovjet sztahanovisták ragyogó példája magával ragadja gyáraink dolgozóit, akik szocialista munkaverseny keretében harcolnak a termelés fokozásáért, gazdaságossá tételéért, a nyersanyaggal való takarékosságért és a termékek jobb minőségé, ért. Technikumaink a kimeríthetet. lenül gazdag szovjet technikai irodalomból merítenek. A szovjet em- . 'berek a technika terén elért összes gazdag tapasztalataikat évek óta önzetlenül átadják nekünk. Gépiparunk dolgozóinak rendelkezésére áll az a nyolckötetes gépipari enciklopédia, amely magába foglalja a szovjet géni/pari termelésnek összeg tapasztalatait létezése óta és amelyet évek hosszú során keresztül a SzovW.unió "-énipari ~i1nlsztériumá nak kísérleti intézete dolgozott ki. A Szovjetunió támogatását még {Folytatás a % oldalon.) A választásokkal még jobban megszilárdítjuk a munkások, dolgozó parasztok és a dolgozó értelmiség szövetségét Antonín Zápotocký köztársasági elnök a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága bővített elnökségének ülésén Kedden, március 16-án ült össze a prágai Reprezentációs Házban a Nemzeti Arcvonal Központi Akció bizottságának bővített elnöksége. Az ünnepélyes gyűlést a Smetanateremben tartották meg, mely a csehszlovák és szovjet állami zászlókkal, Antonín Zápotocky köztársasági elnök és G. M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének képével volt féldíszítve. Az ülés jelszava: „Egységesen tömö. rülve a Nemzeti Arcvonalban Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével eiöre országunk dolgozó népének boldog életéért, a szocializmusért." A díszemelvényen helyet foglaltak a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának elnöke, Viliam Široký miniszterelnök, Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, dr. Jaromir Dolanský, a miniszterelnök első helyettese, dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a miniszterelnök első helyettese, Karol Bacllek, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elsö tit kára, dr. Emanuel Šlechta mérnöktanár, építöiparügyi miniszter, a Csehszlovák Szocia'ista Párt elnöke, dr. h. e. Jozef Plojhar miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke, dr. Jozef Kyselý, a helyi gazdaság minisztere, a Szlovák Megújhódás Pártjának elnöke és Vincent Pokojný képviselő, a Szabadság Párt el. nöke. Továbbá jelen voltak a kor. mány tagjai, a Megbízottak Testületének tagjai Rudolf Strechaj elnök veeztésével, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, Bruno Köhler és Váélav Pašek képviselők, Ladislava KleňhováBesserová képviselőnő, a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának titkárnője, a Központi Szakszervezeti Tanács, a CsISz képviselői és a Nemzeti Arcvonal központi bizottságainak további képviselői, a Nemzetgyűlés képviselői és elnöksége, a Szlovák Nemzeti Tanács képviseiöi és elnöksége, František Kubáé, a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbízottságának titkára és a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, dr. Václav Vacek, Prága főváros főpolgármestere, a CsKP kerületi bi. zottságainak titkárai, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei a Nemzeti Arcvonal kerületi akcióbizottságatnak elnökei és titkárai, a já. rási nemzeti bizottságok elnökei, és a Nemzeti Arcvonal járási akcióbizottságainak titkárai és elnö. kei a prágai kerületből. Az ülésen továbbá részt vettek a köztársasá. gi elnöki iroda, a kormányelnökségi hivatal képviselőd, a minisztériumok felelős dolgozói, az intézmények, a csehszlovák hadsereg, a csehszlovák és külföldi sajtó képviselői és a példá

s dolgozók küldöttségei az iparból és a mezőgazdaságból, köztársaságunk minden részéből. A csehszlovák és szovjet himnu. szok elhangzása után az ülést dr. h. c. Plojhár egészségügyi miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke nyitotta meg. Utána hosszantartó taps közepette szólásra emelkedett Viliam Široký miniszterelnök, a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbízottságának elnöke. A miniszterelnök beszédét az ) ülés részvevői hosszantartó tapssaii és lelkes helyeslés megnyilvánulásaival fogadták. Viliam Široký miniszterelnök beszédét lapunk holnapi számában közöljük. A délutáni gyűlés folyamán, melyet dr. E. Šlechta mérnök tanár nyitott meg, viharos taps és éljenzés közepette megjelent Antonín Zápotocký köztársasági elnök. \ A párt járási konferenciái Március 13-án és 14-én tartották meg a járási pártkonferenciákat, amelyeken a kommunisták értékelték pártszervezeteik eddigi munkáját. A járási pártkonferenciákon megmutatkozott, hogy a kommunisták teljes erővel készülnek a választásokra és a X. kongresszus előkészítésére. A konferenciákon több pártszervezet értékelte kritikailag és önkritikailag munkáját. A járási pártkonferenciákon a vitafelszólalók ' értékelték, hogy pártszervezetük milyen munkát fejtett ki a dolgozó nép életszínvonalának emeléséért. Több felszólaló ismertette, hogyan érték el a tervfeladatok túlteljesítését. A felszólalásokból kitűnt, hogy a gazdasági eredmények alapja a jó politikai munka. Ahol szép eredményeket értek el, ott nagy gondot fordítottak a párttagok ideológiai színvonalának emelésére is. Ahol pedig nem alkalmazták helyesen a gyakorlatban a párt politikáját, ez a párttagok alacsony ideológiai színvonalának a következménye. Sok konferencián rámutattak a vitafelszólalók a munkásparasztszövetség megsértésére. Ha értékeljük az eddigi lefolyt pártkonferenciákat, a vitafelszólalások lényegesen magasabb színvonalúak voltak, mint a tavalyiak, amely hü tükörképei annak, hogy párttagjainak elméletileg sokat fejlődtek. A járási pártkonferenciákon értékelek, hogy milyen óriási eredményeket értek el az ötéves tervben s rámutattak arra is, hogyan éltek a múltban a dolgozók. A beszámolók, a viták és a határozati javaslatok főként arra összpontosultak, hogy még nagyobb figyelmet kell szentelni az agitációs munkáknak a választások előtt, el kell mélyíteni a munkások és parasztok szövetségét és még jobban meg kell szilárdítani a dolgozó értelmiséggel a kapcsolatot. Egyes konferenciák hiányossága az volt, hogy a beszámolók nem foglalkoztak elég konkréten az egyes kérdésekkel. A vitafelszólalók sokszor általános kérdéseket vetettek fel, azonban nem mu| tattak rá a hiányosságok okaira és arra sem, hogy az eredményeket • milyen módszerekkel érték el. Sok; helyen va vitában jelentkezők egy része nem juthatott szóhoz, mert az elsö vitázók kimerítették az időt. Az összes konferenciákon visszatükröződött a párttagok odaadó harca a párt és kormányhatározatok megvalósításáért. Száz és száz kötei lezettségvállalást jelentettek be a konferenciákon és a küldöttek azzal a szilárd elhatározással tértek haza, hogy még odaadőbban fognak harcolni a párt politikájának megvalósításáért. A bratislavai Dimitrovíizem dolgozói a CsKP X. kongresszusa tiszteletére A bratislavai Juraj Dimitrov-üzem munkahelyein élénk szocialista munkaverseny folyik azoknak a kötelezettségvállalásoknak teljesítéséért, melyeket a Dimitrov-üzem dolgozói a CsKP X. kongresszusa és május elseje tiszteletére tettek. Az üzem dolgozói ez év első félévében több mint háromnegyed millió korona értékű termékkel gyártanak többet, miközben különösen a fontos termékek tervteljesítésére fordítanak különös figyelmet. Minden egyes műhelyben gondot fordítanak a termékek jó minőségére. Például a szuperfoszfát gyártásánál olyan intézkedéseket valósítanak meg. amelyek segítségével megjavítják a feldolgozott foszfátok bomlását és ígv a mezőgazdák részére -.nagyobb foszfortartalmú műtrágvát adnak A eazdaságosság bevezetésével az első félévben sz önköltséget több mint 300 ezer koronával csökkentik, A tavaszi munkálatok sikeréért Ä kassai kerületben a tavaszi és az egész évi mezőgazdasági munkák elvégzésére kötött szerződések aláírásában'a szepsi és bárcai gép- és traktorállomások érték el a legjobb eredményt. A szepsi gép- és traktorállomás már 28 hozamszerződést kötött 13.600 hektár területre, két szerződést pedig az egyénileg gazdálkodó parasztokkal. Ondrej Koper, Kovács Gyula és Ján Motyka szakaszagronómusok fáradhatatlan meggyőzőmunkájukkal (a mezőgazdasági munkálatok , gépesítésének előnyeiről) nagy érdemet szereztek abban, hogy a szepsi gép. és traktorállomás 97 százalékban megkötötte már a hozamszerződéseket. A baráci gép- és traktorállomásnak is minden előfeltétele megvan a tavaszi és többi idénymunkák sikeres teljesítésére, melyeket az EFSz-ekkel kötött szerződésekkel alapozott meg Körzetében 13 EFSz közül U má megkö-. tötte a hozamszerződéseket. A magánszektorral 140 százalékban kötötte meg a tavaszi munkálatok el végzésére vonatkozó szerződéseke: Dezider Jamnicky szakaszagronómu.-, a szinai körzetbei, 100 százalékra biztosította az egész évi munkálatok elvégzését. Nagyidán Imrich tiako 100 százalékra biztosította a tavaszt és egész évi munkálatok elvégzését. A megjavult időjárás a besztercebányai kerület déli járásai szövetkezeti dolgozóinak is lehetőve tette, hogy* megkezdhessék a tavaszi munkát. Elsőnek a tornaija, járásba tartozó gömöri EFSz kezdte meg a tavaszi munkákat. A szövetkezetek öszsze) 90 százalékon fölül te jesítették a mélyszántás tervét Tavasszal még 26 hektár földet ke<l felszántaniuk, amit a gömöri brigádközpont traktorosai a napokba, már be is fejeznek. A szövetkezet dolgozók más parcellákon 13 fogattal .sűrűsoros vetési módszerre

1 vetik e

1 a tavaszokat. félnap ülatt. 4 hektáron vetették el a tavasz^ búzát, 16 hektáron a tavaszi árpát, két hektárt pedig mákkal vetettek be