Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-15 / 64. szám, hétfő

\ 4 m 1S54. mácius 15. Törvény a nemzeti bizottságokba való választásokról 24. § A városi választób/zottság feladatai A városi választóbizottság a) felügyel a központi nemzeti bizottságba való választásokra vonatkozó előírások pontos betartására; b) dönt azokról a panaszokról, amelyeket a választóbizottságoknak a központi nemzeti bizottságba való választásoknál követett helytelen eljárása ellen emeltek; c) felülvizsgálja, vájjon a központi nemzeti bizottság jelöltjeit e nemzeti bizottságba csak egy választókerületben jelölték-e; d) biztosítja a központi nemzeti bizottságokba való választásokhoz szükséges szavazólapok elkészítését; e) jegyzékbe veszi a központi nemzeti bizottság megválasztott tagjait; f) átadja a választásokkal kapcsolatos iratokat a központi nemzeti bizottság mandátum-bizottságának. 25. § Választókerületi bizottság 1. A központi nemzeti bizottságba való választások minden választókerületében a központi nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 50 nappal a választások napja előtt választókerületi bizottságot alakít. 2. A bizottság elnökből, alelnökből, titkárból és további 4—6 tagból áll. 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőiből alakul. » 26. § A választókerületi bizottság feladatai A központi nemzeti bizottságba való választásokat irányító választókerületi bizottság a) jegyzékbe veszi a központi nemzeti bizottság jelöltjeit a jelen törvény rendelkezései szerint; b) a választókörzeti bizottságok számára szavazólapokról gondoskodik a központi nemzeti bizottságba való választásokhoz; c) felügyel a választások lefolyására a választókerületben; d) megállapítja a választókerület választási eredményét; e) a városi választóbizottságnak jelentést tesz a Választókerület választási eredményeiről; \ f) a megválasztott jelöltnek bizonylatot állít ki megválasztásáról; g) a választásokkal kapcsolatos iratokat megőrzés végett átadja a központi nemzeti bizottság tanácsának. b) Választókerületek és választóbizottságok Bratislava város körzeti nemzeti bizottságainak választására 27. § Választókerületek 1. A körzeti nemzeti bizottságok választására a választókerületeket a körzeti (központi) nemzeti bizottság tanácsa állapítja meg 2. Az egyes körzeti nemzeti bizottságok választására annyi választókerületet alakítanak, hogy minden 500 a központi (kerületi) nempeti bízott ság jóváhagyásával legkésőbb 55 nappal a választások napja előtt hely. választóbizottságot alakít 2 t A bizottság elnökből alelnökből, titkárból és 6—10 további tagból áll. 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőiből alakul. 29. § A helyi választóbizottság feladatai A helyi választóbizottság a) felügyel a. körzeti nemzeti bizottságba való választásokról szóló előírások pontos betartására; b) dönt azokról a panaszokról, amelyeket a választóbizottságoknak a körzeti nemzeti bizottságba vaió vá lasztásoknál követett helytelen eljárása ellen emelnek. c) felügyel arra hogy idejében öszszeállítsák és nyilvánosságra hozzák a választók névjegyzékét; d) felügyel arra, hogy a nemzeti bizottságok tanácfeai idejében megállapítsák a választókörzeteket; e) felülvizsgálja, vájjon a körzeti nemzeti bizottság jelöltjeit e nemzeti bizottságba csak egy valasztó. kerületben jelölték-e; f) biztositja a körzeti nemzeti bizottságokba való választásokhoz szük séges szavazólapok elkészítését, g) jegyzékbe veszik a körzeti nemzeti bizottság megválasztott tagjait; h) átadja a választásokkai kapcsolatos iratokat a körzeti nemzet' bizottság mandátum-bizottságának 30. § Választókerületi bizottság 1 A körzeti nemzeti bizottságba való választások minden választókerület számára a körzeti (központi) nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 50 nappal a választások napja előtt választókerületi bizottságot alakít. 2. A bizottság elnökből alelnökből, titkárból és további 2—4 tagbo

; áll 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól ja vasolt képviselőiből alakul. 31. § A választókerületi bizottság feladatai A körzeti nemzeti bizottságba való választásokat irányító választókerületi bizottság a) jegyzékbe veszi a körzeti nemzeti bizottság jelöltjeit a jele

n törvény rendelkezései szerint; b) a választókerületi bizottságok szá mára szavazólapokról gondoskodik a körzeti nemzeti bizottságba való választásokhoz; c) felügyel a választások lefolyására a választókerületben; d) megállapítja a választások eredményét a választókerületben; e) a helyi választóbizottságnak je lentést tesz a választókerület választási eredményéről: f) a megválasztott jelöltnek bizonylatot állit ki megválasztásáról; g) a választásra vonatkozó iratokat megőrzés végett átadja a körzeti nemzeti bizottság tanácsának. 4. SZAKASZ minden 7.000 lakosra egy választókerület essen, legalább azonban 50 választókerület legyen a közigazgatási kerületben. 3 A választókerületek jegyzékét a kerü'eti nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 55 nappal a választás napja előtt közzéteszi. 33. Kerületi választóbizottság lakosra jusson egy választókerület; választókerületek és választóbizottlegalább azonban 35. legfeljfebb pe dig 150 választókerületet kell alakítani. 3. A választókerületek, névjegyzékét a körzeti (központi) nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 55 nappal a választások napja előtt nyilvánosság ra hozza 28. s A helyi választóbizottság 1. A város minden körzetében a körzeti (központi) nemzeti bizottság ságok a kerületi nemzeti bizottságokba való választásokra. 32. §. Választókerületek 1. A kerületi nemzeti bizottságokba való választások választókerületeit a kerületi nemzeti bizottság tanácsa határozza meg. 2. A kerületi nemzeti bizottságokba való választások megejtésére annyi választókerületet alakítanak, hogy 1. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa a kormány jóváhagyásává leg később 55 nappal a választás napja előtt minden kerületben kerületi választóbizottságot létesít. 2. A választóbizottság elnökből alelnökből, titkárból és 8—10 további tagból áll. ,3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőiből alakul. 34. § A kerület; vá-asztóbizottság feladatai A kerületi választóbizottság a) felügyel a kerületi nemzet, bizottsági választásokról szóló előírások pontos betartására: b) dönt azokról a panaszokról, amelyeket a váüasztóbizottságoknak a kerületi nemzeti bizottságok választásai során követett helytelen eljárása ellen emelnek; c) felülvizsgálja, hogy a kerületi nemzeti bizottság jelöltjeit nem jelöltéi-e más választókerület nemzeti bizottságába; d) biztosítja a kerületi nemzeti bizottsági választások szavazólapjainak elkészítését; e) jegyzékbe veszi a/kerületi nem zeti bizottság megválasztott tagjait; f) átadja a választásokkal kapcsolatos iratokat a kerületi nemzeti bizottság mandátumbizottságának. 35. § Körzeti vftíasz.tóbizottság 1. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 50 nappal a választás előtt körzeti választóbizottságot létesít a kerületi nemzeti bizottság választás minde

n választókörzete szá mára. 2. A bizottság elnökből alelnökből, titkárból, 4—6 további tagból ái' 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőibql alakul. 36. § A körzeti választóbizottság feladatai « A kerületi nemzeti bizottsági vá lasztást .levezető körzeti választóbizottság a) e törvény rendelkezései szerint jegyzékbe veszi a kerületi nemzet: bizottság jelöltjeit; b) gondoskodik a körzeti választóbizottságok számára szavazólapokról a ke. rületi nemzeti bizottságokba való választásokhoz; c) felügyel a választások lefolyására a választókerületben; d) megállapítjaVa választókerület választási eredményét; e) jelentést tesz a kerületi választóbizottságnak a választókerületben megejtett választások eredményéről; f) a megválasztott jelölteknek bizonylatot állít ki megválasztásáról; g) a választások iratait megőrzés végett átadja a körzeti nemzeti bi. zottság tanácsának. S. SZAKASZ Választókerületek és választóbizottságok a járási nemzeti bizottságokba való választásra 37. § Választókerületek 1. A járási nemzet; bizottsági vá lasztások választókerületeit a járási nemzeti bizottság tanácsa határozza meg. 2. A járási nemzeti bizottsági vá. lasztások levezetésére annyi válasz tókeríiletet alakítanak, hogy 1.000 la kosra egy választókerület essen, azon ban legalább 38 és legfeljebb 60 választókerület alakuljon. 3. A választókerületek jegyzékét a járási nemzeti bizottság tanácsa leg később 55 nappal a választás napja előtt teszi közzé. 38. § Járási választóbizottság 1. A járási nemzeti bizottság ta

; nácsa a kerületi nemzeti bizottság ta nácsának jóváhagyásával legkésőbb 55 nappal a választás napja előtt min. den járásban járási válaeztóbizottsá got alakít. 2. A bizottság elnökből, alelnökből, titkárból, és 4—6 továbbá tagból áll. 3. A bizottság a dolgozók szerveze. teinek a Nemzeti Arcvonaltól java solt képviselőiből alakul. 39. § A járási választóbizottság feladatai A járási választóbizottság a) felügyel a járási nemzeti bizottsági választásokról szóló előírások ponto

s betartására; b) dönt a választóbizottságoknak a járási nemzeti bizottsági választások ban követett helytelen eljárása ellen emelt panaszokról; c) felügyel a választók jegyzékének idejében való összeállítására és nyilvánosságra hozására; d) felügye] arra, hogy a nemzeti bizottságok tanácsai idejében állapítsák meg a választókörzeteket; e) felülvizsgálja, hogy a járási nem zeti bizottság jelöltjei csak egy választókerületben jelöltetnek e ugyan, abba a nemzeti bizottságba; f) biztosítja a járási nemzeti bizottsági választások szavazólapjainak elkészítését; g) jegyzékbe veszi a járási nemzeti bizottság megválasztott- tagjait; h) a választási iratokat átadja a járási nemzeti bizottság mandátum, bizottságának. 40. § Választókerületi bizottság 1. A járási nemzeti bizottság taná esa a járási nemzeti bizottsági válasz tások megejtésére legkésőbb 50 nappal a választás előtt választókerületi bizottságot alakít minden választókerületben. 2. A bizottság elnökből alelnökből, titkárból, 2—4 további tagból áll. 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőiből alakul. 41. §. A választókerületi bizottság , feladatai A járási nemzeti bizottsági választásokat levezető választókerületi bizottság: a) jegyzékbe veszi a törvény rendelkezései szerint a járási nemzeti bizottság jelöltjeit; b) a körzetek választőbizottsága számára gondoskodik a járási nemzeti bizottságokba való választások szavazólapjairól; c) feiügyei a választások lefolyására a választókerületben; d) megállapítja a választókerü. letben megejtett választások eredményeite) jelentést tesz a járási válasz, tóbizottságnak a választókerületben megtartott választások eredményeiről: f) bizonylatot ad ki a megválasztott jelöltnek megválasztásáról; g) a. választási iratokat megőrzés végett átadja a járási nemzeti bizottság tanácsának. 6. SZAKASZ Választókerületek és választóbizottságok a városi nemzeti bizottságokba való választásokra 42. § Választókerületek 1. A városi nemzeti bizottságokba való választások választókerületeit a városi (központi, egységes) nemzeti bizottság tanácsa határozza meg. 2. A városi nemzeti bizottságokba való választásokra. a) a 30.000 lakoson aiuli városokban anny- választókerület létesül, hogy minden 100 lakosra egy választókerület essen, legfeljebb azonban 100 választókerület alakulhat; „ b) a 30.000 lakoson felüli és 80.000 lakoson alul; városokban annyi választókerület létesül, hogy minden 300. lakosra essen egy választókerület; azonban legfeljebb 200 választókerület alakulhat; c) a 80.000 lakoson felüli és 125 ezer lakoson aluli városokban anynyí választókerület létesül,, hogy minden 400 lakosra essen egy választókerület; azonban legfeljebb 250 választókerület alakulhat; d) a 125.000 lakoson felüli városokban annyi választókerület létesül', hogy minden 500 lakosra egy választókerület essen; azonban legfeljebb 300 választókerület alakulhat. 3. A városi, (központi, egységes) nemzeti bizottság tanácsa legkésőbb 55 nappal a választás előtt közzéteszi a választókerületek jegyzékét. 43. §. Városi választóbizottság » 1. A városi (központi, egységes) nemzeti bizottság a kerületi nemzeti bizottság tanácsának jóváhagyásával minden olyan városban, ahol városi nemzeti bizottságot választanak, legkésőbb 55 nappal a választás előtt városi választóbizottságot létesít. 2. A bizottság elnökből, - alelnökből, titkárból, 6—10 további tagból áll. 3. A bizottság a dolgozók szervezeteinek a Nemzeti Arcvonaltól javasolt képviselőiből alakul, 44. § A városi választóbizottság feladatai A városi választóbizottság: a) felügyel a városi nemzeti bizottságokba való választásokról szóló előírások pontos betartására; b) dönt a választóbizottságoknak a város; nemzeti bizottsági választásokban követett helytelen eljárása ellen emelt panaszokról; c) felügyel a választók névjegyzékeinek idejében vai'ő összeállítására és nyilvánosságra hozására; d) felügyel arra, hogy a nemze ti bizottságok tanácsai idejében alakítsák meg a választókörzeteket; e) felülvizsgálja, hogy a város! nemzeti bizottság jelöltjei csak egy választókerületben jelöltetnek - e ugyanabba a nemzeti bizottságba; f) gondoskodik a városi nemzeti bizottságokba való választások szavazói apjainak elkészítéséről; g) jegyzéké veszi a város; nem. zeti bizottság megválasztott tagjait; »