Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-13 / 62. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. március 13, szombat 30 fillér VII. évfolyam, 62. szám A mai számban: Üjra megindult Nováky és Tatabánya között a verseny (2. old.) Megnyílt a Lengyel Egyesült Munkáspárt. Bt. kongresszusa (3. oií.) Tanulságos történet egy portásról (4. old.) A traktorállomások és az EFSz-ek baráti együttmü ködésével a tavaszi munka sikeréért (5. old.) 33 ország nevezett be az idei asztalitenisz-világ bajnokságra (6. old.) Lendületes versennyel a tavaszi munkára Itt a tavaszi vetés ideje. Véget ért a kényszerű hosszú téli pihenés, tavaszra ébrednek a falvak. Szerte az országban nagy munka előtt állnak dolgozó parasztjaink. Nagy tettekre kerül sor az idei tavaszon, mert ez a munka, amelyhez most hozzáláttunk, megteremti az alapokat a nagy termésre, s ettől függ, hogyan váltjuk valóra a mezőgazdaság fejlesztésére hozott határozatot, hogyan győzedelmeskednek dolgozó parasztjaink a tavaszi munka nagy csatájában. Lássunk tehát munkához, ki a határba, a földekre! Ez legyen a jelszó minden traktorállomáson, állami gazdaságban, szövetkezetben és egyénileg dolgozó parasztjaink körében. Pártunk és kormányunk döntőjelentőségü feladat elé állítja mezőgazdasági dolgozóinkat. Népgazdaságunk fejlesztése érdekében 1954ben országos méretben 12.1 százalékkal kell emelni a mezőgazdasági termelés színvonalát. Nagy tervek ezek. Parasztjainkon a sor, hogy derekasan helytállva megvalósítsák ezt a nagyszerű tervet, hisz ezeknek a feladatoknak teljesítésével a dolgozó parasztság jövedelme is kereken 18 százalékkai növekszik. Bátran kimondhatjuk tehát, hogy dolgozó parasztjaink helyesen használják fel az ország segítségét, s megragadják a kedvező alkalmat, hogy jó munkával, a tavasziak idején való elvetésével, a termelés új módszereivel — kereszt- és sürüsoros vetés, aimítózás, stb. — megteremtik a győzelem alapjait, s hozzájárulnak népünk, de elsősorban önmaguk életszínvonalának emeléséhez. Hazánk szocialista építésében új sikerek, gyönyörű eredmények születnek, a dolgozók alkotóereje, szorgalma és ügyes keze nyomán. Falvaink dolgozói úgyszólván egymással harcra kelve, versenyezve készültek fel a tavaszi feladatokra. Most arra van szükség, hogy ez a régen parasztvirtusnak mondott versengés az építést, a felődést szolgálja. A tények azt mutatják, hogy dolgozó parasztjaink körében a régen céltalan, semmittevő „vagyok olyan legéhy mint te" virtuskodás ma már új formákat ölt és építőversennyé. a munkák gyorsítóivá válik, hisz egyre szélesebb mértékben terjed falvainkon a szocialista munka- j verseny. Sok tapasztalatunk van a mult esztendőből, hogy a jól megszervezett egyéni vagy csoportos szocialista munkaversennyel még a legnehezebb feladatokat is sikerrel oldották meg dolgozó parasztjaink. S még büszkébben beszélhetünk arról, hogy ott, ahol rendszeresen ellenőrizték a versenyt, az eredményeket állandóan ismertették a dolgozókkal, jól haladt a munka és a parasztság munkakedve úgyszólván máról holnapra emelkedett. Ezt bizonyítja az a tény, hogy egyes szövetkezeteinkben, állami gazdaságainkban és traktorállomásainkon nemcsak teljesítették, hanem magasan túlteljesítették a termelési feladatokat* A csúzi szövetkezet tagjai is sokat köszönhetnek annak, 'i hogy a munkacsoportok és a csoportokon belül az egyének állandó versenyben álltak egymással. Az év végén joggal könyvelhették el, hogy a verseny segítségével minden munkát idejében elvégeztek, miközben nem feledkeztek itoeg az új módszerek alkalmazásáról sem. Ennek eredményeképpen 22 vagonnal több gabonájuk termett, mint ahogy az évi termelési tervben meghatározták. Számos ilyen példát sorolhatnánk fel, ahol a verseny segítségével növelték a földek hektárhozamát. Megjavult a munkafegyelem, hisz a verseny során még a lusták, a hátulkullogók is magukba szálltak, mert ők sem akartak szégyenben maradni. Sokhelyütt azonban a verseny csak papíron volt meg, s az íróasztal mellől „irányították". Már pedig az efféle munkamódszer nem sokat ér. S az olyan verseny, amelyben nincs élet, nincs elevenség, mozgékonyság, nem válhat a termelés hajtómotorjává. Ahol csupán a formaság kedvéért, illetve azért, hogy „mi se maradjunk ki a versenyzők sorából" indítottak látszólagosan versenyt, de a versenynek különösebb jelentőséget nem tanúsítottak, enyhén szólva megcsúfolták a verseny magasztos küldetését. De hogy is javíthatnak az ilyen adminisztratív úton indított „kényszer"versenyek a munkafegyelmen, amikor úgyszólván semmi közük sincs a termelés fokozásához. A munkaverseny sikerének egyik legfontosabb előfeltétele, hogy az eredményeket a legfrisebben közöljük a dolgozókkai és fordítsunk nagy gondot a verseny ellenőrzésé re. Mert mit is ér az a verseny, ha az egyik versenyző nem tudja, hogyan dolgozik az ,,ellenfél", azt sem tudja mit kell tennie, hogy le ne maradjon. Ettől még károsabb jelenség következhet be, ha a versenyt a beindítás után rábízzuk a doigok természetes folyására, gondolván, hogy megy az magától is. Hogy a szocialista verseny betölthesse rendeltetését és a termelés növelésének nagy harcában dolgozó parasztjaink segítőeszközévé váljon, a kommunistákra, a népnevelökre vár a feladat, hogy harcos agitációval, a versenyben elért eredmények alapján népszerűsítsék a kiváló dolgozókat és előbbre lendítsék a versenymozgaimat. Falusi pártszervezeteinknek, helyi nemzeti bizottságainknak tehát a tavaszi munka sikere érdekében jól fel kel] készülniök a versehy irányítására. Nem kis feladat ez, hisz- a X. pártkongresszus tiszteletére már eddig is egész sor mun. kafelajánlás született mezőgazdasági dolgozóink körében. Egyre több állami gazdaság, szövetkezet vagy traktorállomás hívott ki páros versenyre egy másik gazdaságot, il. Ifetve szövetkezetet a hektárhozamok és az állattenyésztési termelés színvonalának növelésére, ami any. nyit jelent, hogy mezőgazdasági dolgozóink egyr

e jobban fokozzák a mezőgazdasági termelés fejlesztésére indított harcukat. Sokatérő felajánlások ezek. A devicsan-; szövetkezet tagjainak a X. pártkongresszus tiszteletére vállalt felajánlások értéke 695.000 korona, a nagyszombati állami gazdaság dolgozóié 4,184.415 korona. Sorolhatnánk tovább is, hisz nagyon sok állami gazdaság és szövetkezet követi élenjáró állami gazdaságaink példáját. Ezek az értékes kötelezettségvállalások és a nagy számok csak úgy válhatnak valósággá, ha már a verseny megindfiUával megteremtjük a feltételeket, hogy a munkák folyamán a verseny lendülete ne csökkenjen, hanem állandóan erősödjön. Legyenek tehát a kommunisták, a népnevelők a szocialista munkaversenyben példamutatók, segítsék, támogassák mezőgazdasági dolgozóinkat a verseny értékelésében, s hozzák nyilvánosságra az elért eredményeket faliújságokban, hangszóróval, villámújságokban stb. Egész bizonyos, hogy ha a kommunisták élére állnak a tavaszi munkáknak, teljes erővei segítik a szocialista munkaverseny kibontakozását, akkor a szocialista munkaverseny az eddigieknél sokkal nagyobb erővel támogatja dolgozó parasztságunkat a mezőgazdasági termelés fokozásáért vívott nagy haroában. r r HAZA N K EL ET EB O L A bratislavai kerület állami gazdaságai előkészítik a földet a tavaszi vetésre A bratislavai kerület állami gazdaságaiban már előkészítették a traktorokat, a vetögépeket és agregátokat hogy amint a talaj ielszikkad, megkezdhessék a tavasziak vetésétAddig is az időt a szemcsésműtrágyE. gyártására, a rétek é

s legelők, takarmányfélék gondozására, s a műtrágya szétszórására használják fel A gom bai állami gazdaságon a tervezett 1100 mázsa szemcsésműtrágya helyett 1340 mázsát készítettek. A szenei és a nagymegyeri gazdaságban már az összes rétet és legelót megtrágyázták. A műtrágyát a szenei állami gazdaságban 2.500 hektáron, a nagyszombatiban 532 hektáron Bratislavában 250 hektáron, Gombán 200 hektáron szórtak szét. Az utóbbi napokban a bratislavai és a nagyszombati állami gazdaságok mezei munkacsoportjai megkezdték a simi tózást is. A bratislavai kerület állami gazdaságai összesen 159 hektárt simítóztak meg. Hegyi Kálmá-j öttagú cío'portja a jánoki gazdaságban két félnap alatt lófogattal 39 hektárt Eímifózott meg. A nagyszombati állami gazdaságban eddig 10 hektáron végzik el a simítózást. Üj mestereket nevelnek Az építőiparügyi megbízotti hivatal oponicei kiegészítő iskolázási központjában tartja a Doprastav üzemi igazgatósága a mesterek második tanfolyamát. A tanfolyam február 15-én kezdődött és március végéig tart. A Doprastav 30 dolgozója, akik között sok a munkás is, akikből csak a tanfolyam elvégzése után lesznek mesterek — bővítik itt szakismeretei, ket és elsajátítják a szüksége

s politikai tudást. Az üzem technikusai és dolgozói tartanak előadásokat. Naponta két szakelőadáis é

s egy politikai előadás van. Az előadások után folytatott vita keretében főleg saját munkahelyeik problémáival foglalkoznak. A tanfolyam részvevői csoportokra oszlanak, amelyekben a leg. jobbak segítik a gyengébbeket, hogy elsajátíthassák az előadás anyagát. A csoportos tanulás módszerének jő eredményei már az első turnusban megmutatkoztak. Több mint 420 ezer korona értékű kötelezettségvállalás a X. pártkongresszus tiszteletére A besztercebányai kerületben nap ról napra több a Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tisz teletére tett kötelezettségvállalások száma, amelyekkei a dolgozók kife jezésre juttatják Csehszlovákia Kommunista Pártja iránt érzett sze retetüket. Értélíes kötelezettségvállalásokat tettek a rimaszombati állami birtok dolgozói is. Vállalták, hogy 590.8 métermázsa őszi búzát, 564.8 mázsa rozsot, 140 métermázsa őszi árpát, 290.6 métermázsa tavaszi ár pát, 104.5 métermázsa zabot, 279.6 métermázsa kukoricát, 70 métermá zsa rizst, 4.220 métermázsa cukorré pát, 1.464 métermázsatakarmányrépát, 30 métermázsa zöldborsót, 70 métermázsa hüvelyes takarmányt, 55 métermázsa tavaszi bükkönyt, 40.6 métermázsa dohányt és 940 métermázsa vegyes terményt termelnek terven felül. Huszonnégy etető és fejő arra vállalt kötelezettséget, hogy 325 tehén, tői 84.600 liter tejet fejnek terven felül. Három anyasertésgondozó kötelezettséget vállait, hogy 94 anyasertéstől 118 malaccal nevelnek többet, mint ahogyan azt a terv megszabja. Két sertésgondozó 546 sertés hizlalásánál 3.994 kgal több súlygyarapodást ér el, mint ahogy azt a terv előírja. A számadó juhászok kötelezettségvállalásukban a gyapjú minőségének javítására fordítanak figyelmet. 569 juhtól 94 kg gyapjúval többet nyírnak, mint amennyit a terv szerint el kellene érniök. A birtok méhészei pedig 200 méhcsalád; ('l 480 kg-mal több mézet szolgáltatnak be. A rimaszombati állami birtok dolgozóinak Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásai több mint 420.000 korona értéket képviselnek. A bratislavai Béke-üzem üzemi klubjának sikeres munkája e Az ötéves terv idején számos új ipari üzemet építettek Bratislavában, köztük a Béke-üzemet is. A kivilágított termekben megindultak a gépek, amelyeknek segítségével az üzem dolgozói textiliparunk részére termelik a müselyemrostot. A munkában új emberek fejlődtek és az üzemben csakhamar megindult az élénk kulturális élet. Három év alatt nem egy kör nyerte meg az alkalmazottakat, hogy bekapcsolódjanak a kultúrmunkába. Ma már nyolc ilyen kör működik. Az elsők között voltak a sakkozó- és az ének- és zenekari körök, amelyek már régóta gazdag tevékenységet fejtenek ki. Tavaly sikeresen kezdtek dolgozni a színjátszó, képzőművészeti és fényképészeti körök is. A színjátszók a mult év végéri sikerrel mutatták be Gajdos „Malmok" című darabját. Ezzel a darabbal felléptek más üzemekben is. Többek között a petržalkai Matador-üzemben és Szenicán a selyemüzemben. Most Holy „Gelo Sebechlebský" című darabját tanulják be és egy vidám műsort. A színjátszókor tagjai jól beváltak az üzemi rádióban végzett munkánál' is. Minden szombaton vidám előadásokat közvetítenek, amelyekben rámutatnak az üzemben levő hibákra. A „Vidám hétvége" című műsorszámot már beiktatták állandó számul műsorukba és nélküle egyetlen szombat sem múlik el. Az üzemi klub helyiségeiben nagy az élénkség mindennap reggeltőlestig. Itt találkoznak az egyes körök tagjai. Itt van a képzőművészeti körnek is a műterme, amelynek rendszeresen minden szombaton van iskolázása. Az üzem vezetősége az érdeklődési körökre nagy figyelmet fordít; hogy még sikeresebben fejleszthessék tevékenységüket, ebben az évben 250.000 koronával támogatja őket. Állami gazdaságaink és szövetkezeteink kertészei mindent elkövetnek annak érdekében, hogy télen vagy mar kora tavasszál minél több frfes, vitamindús zöldség jusson a dolgozók asztalára. Kiváltkép ott érnek ei kimagasló eredményeket a korai zöldséofélék termelésében, ahol a nagyüzemi gazdálkodás előnyeivel éhe fűthető üvegházakai . építettek. Képünkön a mélniki állami gazdaság „üvegpalotája'' látható. Ružena Kubíková, a kertészeti csoporj egyik élenjáró dolgozója n salátabokrokat szemléli A > apókban megkezdik a saláta szedését. A gazdaság dolgozói elhatározták, hogy két hét alatt több mint 70.000 fej salátát adnak a közellátásnak.