Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-06 / 56. szám, szombat

6 UJSZ0 1954. március 6. Műemlékeink gondozása ' Csehszlovákia rendkívül gazdag értékes műemlékekben. Ezek megőrzésére és védelmére kormányunk nagy gondot és nagy összegeket fordít. 50szer annyit, mint az első köztársaság idején. Már eddig is számos intézkedés történt a műemlékek védelmére vonatkozóan. így 38 történelmi múlttal rendelkező várost műemlékvédelem alá helyeztek, többek között Prágát, Tábort, Jindrichov Hrádeoet, Morvaországban Teľfiet, Kromerižt, Kelet-Szlovákiában Eper. jest Bártfát. Ezekben a városokban a műemlék-száimba menő házakat, utcákat és városrészeket kijavították, egészségügyi viszonyaikat rendezték. A műemlékvédelem során gondoskodjak a várakról és kastélyokról is, amelyekből osak a cseh ország, részekben 2.000 esik műemlékvédelem alá. Ezeket két csoportba osztották. Az első csoportba tartoznak azok, amelyek kizárólag közművelődési célokra szolgálnak, a másik kategóriába pedig azok, amelyeket közhasználatra adtak át, mint interná tusokat kultúrházakat, vagy korszerű berendezésű szállodákat, vagy lakásokat. Az állami műemlékvédő tevékenysége kiterjed a szoborművekre, festményekre, különösen pedig jellegze. tea népi építkezésekre. Köztársaságunkban számos néprajzilag tiszta község van és emellett művelődési örökségünk igen értékes részét teszik a régi egyházi emlékek. Országunk b

an körülbeiül 6.000 templom és 6.000 kolostor van. A templomokat tovább, ra is karbantartják és istentiszteletre hasznáJlják, míg a kolostorokat akképpen használják fel, mint a ka s télyokat és az épségben lévő várakat. Az állami műemlékvédelem folyó feladatain kívül néhány különleges akcióban is részt vesz. Így például a prágai ég bratislavai Lenin múzeum építésében, a Bravnovi muinkásmoz. galmi múzeum, a prágai Jiráisek-mú. zeum, a prágai vár lovardájámak épí. tésében, illetve karbantartásában. Drámai küzdelem után győzött a kanadai csapat Kanada—Csehszlovákia 5:2 (3:1, 0:1, 2:0) Vasárnap délelőtt 9.30 perces kezdettel a Nová scénában táncos, dlalos Matiné lesz, gyermekeknek é

s felnőtteknek a Nemzetközi Nőnap al. kaimából. A petržalkai 9. nyolcéves középiskola tánc. éis dalegyüttese sze. Matiné a Nová scénában repel Koprda Matild tanárnő rendezésével. Jegyek elővételben a Sztáiintéri jegyirodáiban és vasárnap reggel 8.30-tól a színház pénztáránál kaphatók. Jelentkezés távtanulmányra a gazdasági főiskolán 1954—55-ös tanévre távtanulmány, ra a gazdasági főiskolán az előírt nyomtatványon 1954. március 1-től, április SO-ig kell" jelentkezni. Később érkező, hiányosan kitöltött, vagy mellékletekkel el nem látott jelentkezések érvénytelenek. A vállalat (hivatal) és az illetékes szakminisztériumok ajánlásával ellátott jelentkezéshez a következő okmányokét kell mellékelni: a) a kitöltött a jelentkező munkaadó vállalatának (hivatalának) káderosztályán kaphatja, b) egy hónapnál nem régibb életrajz, c) a harmadfokú iskolán, vagypedig a főiskolára előkészítő tanfolyamon szerzett bizonyítvány hiteles másolata. A bejelentéseket a következő címre kell küldeni: Üstav dialkového štúdia Vysokej äkoly ekonomickej, Praha XI. U Penzijnékáderívet, amelyhez a nyomtatványt I ho ústavu 4. A szlovákiai csokoládiégyárakban ebben az évben körülbelül 80 fajta cukorkát és csaknem 40 fajta kekszet gyártanak. Az 1952. évhez viszonyítva a csokoládé nélküli cukorkafajták gyártása majdnem egy harmaddal emelkedett, a táblacsokoládé gyártása pedig több mint kétszeresre. Elkezdték néhány újfajta csokoládé gyártmány készítését: a szója nélküli csokoládétábláŰj cukorkafajták csokoládét, különféle csokoládé figurákat mint például 3 szivarfajtát tejcsokoládéból és számos más formát A pőstyéni „Figaro"-üzemben már az első félévben elkezdik az új fajták készítését, amelyeket eddig iparszerüen nem gyártottak. így az üzemekben készítenek majd nyalókát, cukorból való figurákat, velencei rudat franoia nugatot, keleti kat, tejcsokoládét, keserű mandula- I cukorkákat, török mézet stb. Népi vadásztársulataink segítségével növelik a nyugateurópai erdőségek vadállományát Két hét múlva Csehszlovákia területén befejezik a külföldi kivitelre szánt vad begyűjtési idényét. A csehszlovákiai nyulakat, foglyokat és fácánokat igen becsülik Franciaországban, Olaszországban és máshol, s ezért nálunk a fölösleget évenként összefogják, központokban egybegyűjtik és elszállítják a nyugateurópai erdőségek vadállományának növelésére. Habár az eddigi hideg időjárás nem volt kedvező, a .vadászterület tulajdonosok mégis kielégítően teljesítették a vad kivitelére szóló tervet, mely egyúttal szép jövedelmet hozott a vadásztársulatoknak. A Csehszlovák Rádió dalpályázata A Csehszlovák Rádió pályázatot hirdet dalra, amelynek tárgya elsősorban az ifjúsági, a bányász és földműves életből vett. A legjobb dalokat 15.000 koronával díjazzák. I. díj 3.000.— korona, II. díj 2.500.—, III. díj 2000.—, IV. díj 1500 és V. díj 1000 korona. Ezenkívül még kisebb díjakat is fognak kiosztani. A bíráló bizottságnak joga lesz bizonyos díjakat visszatartani. Azokat a szerzeményeket, amelyeket a bíráló bizottság elfogad, megvásárolják a Csehszlovák Rádió részére. A pályázat névtelenül folyik és részt vehetnek benne a csehszlovák zeneszerzőit szövetségének tagjai, valamint népi költőink is. A beküldött műhöz leragasztott borítékban a szerző, a szövegszerző nevét és címét kell mellékelni. Erre a borítékra, valamint a pályaműre rá kell írni azt a jeligét, amely alatt a versenyző a pályázatra jelentkezik. Az egész küldeményt „S" betűvel kell megjelölni és a következő címre beküldeni: Československý Rozhlas, hudohná redakcia, Praha III. Stallnová 12. A pályázat határideje 1954. augusztus 8. Csakis oly dalokat (szöveg és dallam) fogadnak el, amelyek eddig kinyomtatva nem jelentek meg, sőt kinyomtatásra beadva sem voltak, és másképpen sem tették még közzé. A nem tipizált palackok felvásárlásának meghosszabbítása élelmiszeripar termelési vállalat felvásárolja. A nen> tipizált palackokért nagyságra való tekintet nélkül 0.40 koronát fizetnek. Csakis kerek palackokat vesznek át, szögleteseket nem. A kereskedelemügyi megbízotti hivatal és az élelmiszert!gyi megbízotti hivatal a nem tipizált palackok fölvásárlási határidejét f. évi március 7-ig meghosszabbította. A palackokat valamennyi állami és szövetkezeti kiskereskedés és az A stockholmi olimpiai stadionban, pénteken délután került sor az idej jégkorong-világbajnokság egyik legérdekesebb mérkőzésére: a Csehszlo. vákia—Kanada találkozóra. A nagy számú nézőközönség az első perctől kezdve jóiramú, szép mérkőzést lá tott. Mindkét csapat a szokott össze, állításban vette fel a küzdélemet. Az első harmad első percei tapogatódzó játékot hoz. tak. Mindkét csapat' óvatosan játszott. A 7. percben a játékvezető OS merát kiállította. Válogatottunk ezekben a percekben négy emberrel küzdött. A kanadaiak ezt ügyesen kihasználták és Clement révén meg. szerezték a vezetést. A csehszlovák csapat a gól utiám nem tört le és szép összjáték után Bacílek révén védhe. tétlen góllal egyenlített. A következő öt percben továbbra á csehszlovák csapat támadott, majd a kanadaiak vették át a játék irányítását. Egy. másután nagy helyzeteket teremtet tek Richter kapuja előtt di

e ekkor védeiimünk kifogástalanul hárított. A 17. percben azonban a kanadaiak szerezték meg ismét a vezetést She. ive] révén, majd védelmi hibából egy perccel a harmad vége előtt Galand 3;l-re növelte az előnyüket. Az első harmad utolsó perceiben a csehszlovák védelem összeroppant, rossz taktikát választott: nem tudták fedezni a kanadai csatárokat. A második harmadban Richter helyett Kolouch védte válogatottunk kapuját Ez a harmad is nagy irammal kezdődött. Előbb a csehszlovák, majd a kanadai csapatnak volt alkalma gólt szereznie, de a védelmek ekkor mindkét oldalon kifogástalanul hárítottak. A 4. percben Vidláknak egymás után két nagy helyzete volt, a jól tömörülő kanadai védelem azonban szerencsével mentette meg kapuját a góltól. Két perc múlva Bacileknek volt nagy helyzete, de ekkor a kanadai kapus bravúrral mentett. A kanadaiak ezekben a percekben szórványosan, de szintén veszélyesen támadtak, de azokban nem volt kellő átütőerő. A 8. percben Bacilek a kitűnő helyzetben lévő Zábrodskynek tolta át a korongot aki védhetetlen ütéssel 3:2-re javított. A további percekben nagy fölényt harcoltak ki válogatottjaink Szinte állandóan a kanadai kapu előtt folyt a játék. Előbb Bacileknek, majd Zábrodskýnak volt nagy helyzete, de mindkét esetben a korong centiméterekre elkerülte a kanadai kaput. A világhírű kanadai válogatott ekkor teljesen védekezésre szorult, és' sok esetben szabálytalanul léptek közbe a támadások szerelésénél. Az egyik támadás alkalmával Pantuiéek megsérült. A kanadaiak játékmodora nem tetszett a svéd közönségnek. Egy szabálytalanságért Ahlin játékvezető Kennedyt ki is állította. A csehszlovák válogatott az utolsó percekben is hatalmas fölényt harcolt ki, de a kanadaiak minden esetben szerencsével mentettek. Ez a játékrész teljesen válogatottunk kezében volt. Sajnos, eredményekben ez nem jött ki. A harmadik harmadot eggyel több játékossal kezdte a csehszlovák csapat. Mindjárt az első másodpercekben Zábrodskýnak volt helyzete, de a keményen védekező kanadaiak mentettek. Ez után a kanadaiak váratlan gólt értek él. Egy gyors támadás után kavarodás volt Kolouch kapuja előtt, a hátvédek összefutottak és ezt a kanadaiak jól kihasználták és az utolsó harmad első gólját megszerezték. A következő percekben továbbra a kanadaiak voltak támadásban, ekkor egy esetben a szerencse mentette meg válogatottunk kapuját a góltól. Válogatottunk ekkor csak szórványosan támad, de nincs támadásukban elég átütőerő. Kennedy ismét szabálytalanul lépett közbe egy támadásnál, de a játékvezetők sípja néma maradt. A 8. percben Unger 2:0-ra növelt. A két gyors gól nem törte le csapatunkat Szép ellentámadásokat dolgoztak ki. Shewel előbb szabálytalanul szerelte a 9. percben Vidlákot, majd ököllell ütötte meg. Axberg és Ahlin svéd játékvezetők azonban Vidlákot állították ki két percre. A játék a bírák erélytelensége miatt egyre keményebb lett. Egy perc múlva Bubnikot lökték el a kanadai védők, de ekkor is néma maradt a játékvezető sípja. A 10. percben Petronak, a kanadai csatárnak volt nagy helyzete, de Kolouch kifutással mentett. A kanadai játékosok az utolsó percekben sokat szabálytalankodtak. Főleg Petro és Kennedy léptek közbe meg nem engedett módon." Az utolsó percben még Zábrodskýnak, majd Bacileknek volt kitűnő helyzete, de mindkét esetben a cserencse mentette meg a kanadai kaput a góltól. Ahlin és Axbery svéd birák a mérkőzés folyamán nagyon sok hibát követtek el. Ök okolhatók azért, hogy a játék az utolsó harmadban eldurvult. A jégkorongvilágbajmokságot csütörtökön három mérkőzéssel f oly., tatták. - , Kanada nagy gólart nyú győzelmeit aratott Finnország eüLem, Norvégia Svájcot győzte le, Svtdorazág pe« dig a Nyugat-Német válogatottat fektette két vállra A mérkőzésekről a következőket jelentik: Kanada—Finnország 20.1 (7:0, 8:1, 5:0). Körülbelül 7000 néző előtt került sor a mérkőzésre. A kanadai csapat állandó fölényben volt, Nagy gólarányú győzelme reális. Gólütők: Galand 7, Petro 4. Shill 3, Campbell, Unger, Gray, Scott, Sluce és Kennedy 1—1. Norvégia—Svájc 3:2 (1:0, 0:1, 2:1). Ezt a mérkőzést csak 450 né-, ző előtt játszották. A norvég csa-i pat góljait Voigt Björklund és B. Guldbrandsen ütötték, míg a svájci csapat két gólját Haris Ott szerezte. Svédország—Nyugat-Németország 4:0 (1:0, 3:0, 0:0). Gyenge ifamjú küzdelmet hozott a mérkőzés. A ' győztes csapat góljait Nurmela (2), Sven Tumiba Johansson és Oeberg szerezték. Március 10-én Bratislavában: Csehszlovákia—Svájc nemzetközi jégkorongmérkőzés A svájci válogatott jégkorongcsapat Stockholmból hazautazása közben a jövő héten Csehszlovákiában 4 mérkőzést tart. Már hétfőn, március 8.án a plzeni téli stadionban a Spartak ÖSSz válogatott csapatával mérkőzik. Szerdán, március 10-én a bratislavai téli stadionban tartják meg az első hivatalos Csehszlovákia—Svájc' nemzetközi mér-' kőzést. Következő napon Olomoucban mérkőznek a svájciak az ottani téli stadionban a válogatott had. seregcsapattal; szombaton, március 13-án pedig a prága-; téli stadionban tartják meg a Csehs2flovákia—• Svájc közti visszavágó mérkőzést. I A Bratislavai mérkőzésre jegye-, ket elővételben a bratislavai Turista n. v.-nál (azelőtt Cestovný ruch)] Sztálin-tér 14. sz. alatt lehet vásásolni, március 9-én reggel 8 órától kezdve. Testnevelési egyesületek jegyigényeiket március 8. napjának 14 órájáig jelenthetik be a Turista nemzeti vállalatnál. A bratislavai kerületi testnevelési és sportbizottság közli, hogy erre a nemzetközi mérkőzésre semilyen állandó belé-; pöjegy vagy igazolvány nem érvé-, nyes, kivéve a csehszlovák testneve-, lést és sportújságírók klubjának igazolványát. A sí világbajnokságról jelentik: Erikson nyerte az óriás műlesiklást is Szerdán tovább folyt a sí-világbajnokság versenye. Aznap került sorra az óriási mülesiklás a majdnem 2000 méter hoseznl és 470 méter magasságkülönbözetü pályán 52 kapu volt felállítva. A pálya nagyon nehéz volt, különösen azon versenyzők számára, akik a második csoportban indultak, mert akkorra a puiha havon már számos lyuk támadt. Az osztrákok, akik edzéseidet az Alpesekben végezték és merészen kockáztattak, technikailag nem tudtak a pályával megbirkózni. A mi versenyzőink számára a rajtolás azt a tanulságot hozta, hogy az óriási szlalomban sokkal gyorsabban kell futni, mint ahogy szoktuk. A csehszlovák válogatottakra az is hátrányos volt, hogy valamennyien a verseny második felében rajtoltak. Ennek a versenynek eredménye: 1. Sten Erikson (Norvégia) 1:52.5 p, 2. Bonlieu (Franciaország)' 1:53.7 perc, 3. Molterer (Ausztria) 1:54 perc, 4—5. Othmar Schneider (Ausztria) és Rey (Svájc) mindkét-, tő 1:55.7 p. A csehszlovák versenyzők sorrendje: 34. Bogdálek 2:04.2 p, 38. Slachta 2:06.1 p, 42. Krasula 2:07.6 p, Vlado Krajňák sportmestert diszkvalifikálták. l • Csütörtökön került sorra a bajnoki versenyben a női szlalom. A csehszlovák versenyzőnőknek helyzete is kedvezőtlen volt annyiban, hogy csak a verseny vége felé rajtoltak, amikor a pálya már erősen meg volt rongálva. Eredményiek: 1. Schimldt (Franciaország) 1:38.9 p, 2. Betrhod (Svájc) 1:39.7 p, 3. Burr (USA) 1:41.7 p, 4. Buehner (Nyugat-Németország) 1:42.1 p, 5. Jaretz (Ausztria) 1:42.7 p. A csehszlovák versenyzőnők sorrendje: 25. Malá 1:51.1 p, 33. Bayerová 1:53.4 perc. Csehszlovákia válogatott—

Dynamo Praha 1:1 (1:0) A világbajnokságra készülő csehszlovák válogatott labdarúgócsapat tegnap Prágában játszott edzömérkőzést. Az első félidőben a következő összeállításban állott ki a válogatott csapat: Rajman — Šafránek, Novák — HertI, Pluskal, Cimra — Hlaváéek, Gajdoš, ing. Tegelhof, Krausz, Vlk. A második félidőben Rajman helyet Stadho védett, a szélsőfede. zetek posztján Trnka és Gögh játszottak, Tegelhof helyére Boroviékát állították be a csapatba, és Kraus helyett Hemele játszott. Az első félidőben gyenge iramú küzdelem folyt. Fordulás után az iram már jobb volt. Az utolsó félórában a válogatott volt a többet támadó, de a esatárok nem tudták kihasználni a helyzeteket. A válogatott csapat kapusainak, Rajmannak és Stachoňak nem akadt sok dolga. A védelemben Novák jobb volt, mint Šafránek, a fedezetsorban Pluskal tűnt ki. A csatársor legjobbja Hlaváček volt. A vezetést az első félidő ötödik percében Hlaváéek szerezte meg a kiegyenlítést jelentő gólt pedig fordulás után az 5. perben Urbán lőtte. A mérkőzést 1500 néző előtt VIíek vezette. „ŰJ SZÓ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. FelelOs Lőrinci Uyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského S—10, telefon 347-16 852-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefoo 274-74. Előfizetési dU havonta Kis 6.60. Az előfizetést és kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesitfl) IntézL Ellenőrző postahivatal Bratislava í. nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 54556 f V t