Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-30 / 77. szám, kedd

1954. március 511. UJSZ0 Az NDK kormányának nyilatkozata az NDK állami szu vereni t ásáról Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnöke, március 27.én ktllön gyűlésen Ismertette a kormány előtt a szovjet kormánynak a Szovjetunió és az NDK közötti kapcsolatokról szóló nyilatkozatát, valamint előterjesztette és megindokolta az NDK kormánynyilatkozatának tervezetét. A Német Demokratikus Köztársaság szuverenitásáról szóló nyilatkozatot más államokkal való kapcsolatokban, a kormány egyhangúlag jóváhagyta. A nyilatkozat többek között így szól: Amikor a három nyugati nagyhatalom a külügyminiszterek berlini értekezletén utasította a német probléma demokratikus megoldását, tárgyalások indultak meg az NDK kormánya és a Szovjetunió kormánya között. A tárgyalások következtében a szovjet kor. rnány, tekintettel az adott helyzetre, elhatározta, hogy Németország egyesítése előtt és a békeszerződés megkötése előtt további lépéseket tesz, amelyek megfelelnek a német nép érdekeinek. Megállapították, hogy: 1. A Német Demokratikus Köztársaság a Szovjetunióval, valamint más államokkal is olyan Kapcsolatokat fog fenntartani, amelyek a szuverén államok között szokásosak. Az NDK szabadon fogja megoldani saját mérlegelése szerint belső és külső ügyeit, valamint a Nyugat-Németországgal való köl. csönös kapfcso'atait is. 2. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya megerősíti azt a nyilatkozatát, amelyeket a Szovjetunió kormányával való tárgyalá. sai folyamán tett és amely szerint betartja azokat a kötelezettségeket, amelyek az NDK.ra Németországnak, mint demokratikus és békeszerető államnak fejlődéséről szóló potsdami egyezményből há. rulnak. Továbbá betartja a szovjet csapatoknak az NDK területén való ideiglenes tartózkodásával kapcsolatos kötelezettségeit is. A Szovjetunió a Német Demokratikus Köztársaság területén megtartja a biztonság biztosításá. val kapcsolatos funkcióját, amelyek a Szovjetunió kötelezettségeiből származnak a négyhatalmi egyezmény alapján, 3. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya tudomásul veszi a Szovjetunió kormányának azt a határozatát, hogy megszün. teti az NDK ál'ami szerveinek tevékenysége felett gyakorolt ellenőrzését, amit eddig a Szovjetunió németországi főbiztosa látott el. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya elégtétellel álla. pítja meg, hogy rendíthetetlen, békés és demokratikus politikája, amely megfelel a potsdami egyezménynek, az NDK szuverenitásának kihirdetéséhez vezetett. A Szovjetunió é

s a Német Demo. kratikus Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló egyezmény megerősít:, hogy az NDK kormányának következetes békepolitikája az egyetlen üt, amelyen meg lehet nyerni a békeszerető nemzetek bizalmát. A Német Demokratikus Köztársaság most szuverén állam, annely a négylicta'om egyezményeivel összhangban a demokrácia, béke és a biz. tonság politikáját folytatja Euró. pában. Ezzel szemben Nyugat-Németország a hávom nyugati hata. lom és az Adenauer.kormány politikájának hibájából függő és megalázó helyzetben van. Megbéklyózza a három nyugati hatalom megszállási statutuma, és veszélyben forog, hogy a bonni és párizsi háborús szerződések 50 évre rabszolgaságba döntik. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya szilárdan meg van győződve arról, hogy ez a méltatlan állapot Nyugat -Németországban nem tarthat sokáig, mert ellentét ben áll a nép nemzeti érdekeivel épp úgy, mint a nemzetek biztonsága követelményeivel. A Német Demokratikus Köztársaság politikájával a jövőben is egyedül a német nép nemzeti érdekeit és a béke megtartásának és biztosításának érdekeit fogja szol. gálni. Ezért a Német Demokratikus Köztársaság kormánya most épp úgy, mint bármikor azelőtt, kész tárgyalni Nyugat-Németország képviselővel abból a célból, hogy valamennyi vitás kérdésiben megegyezést érjenek el a béke megszilárdítása és a független, egységes, demokratikus és békeszerető Németország megteremtése érdeké, ben. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya készségét nyilvánítja az összes nemzetekkel való jó, békés kapcsolatok fejlesztésére és ápolására a kölcsönös tisztelet és egyenjogúság alapján. Moszkvában ülést tartott a Kölcsönős Gazdaság! Segítség ^Tanácsa A szovjet kormány jegyzéke a pakisztáni kormányhoz V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió k ül ügy miniszterhelyettese március 26-án az alábbi jegyzéket nyújtotta át M. S. A. Baig úrnak, Pakisztán moszkvai ügyvivőjének: „A szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy a pakisztáni kormány 1953. december 19-én kelt jegyzékére a következőket jelentse ki: A szovjet kormány 1953. november 30-án kelt jegyzékében felhívta a pakisztáni kormány figyelmét arra, hogy hírek keringenek Pakisztán és az Amerikai Egyesült Államok kormányai között folyó tárgyalásokról, melyeknek célja amerikai légi haditámpontok létesítése Pakisztán területén és Pakisztán csatlakozása a közelkeleti agresszív katonai tömb megteremtésére irányuló tervekhez. A szovjet kormány emellett rámutatott arra, hogy a Szovjetunió nem tanúsíthat közömbös magatartást ilyen hírekkel szemben, mivel idegen légi haditámpontok építése Pakisztán területén és Pakisztán bekapcsolódása a közeikeleti katonai tömb megteremtésébe, közvetlenül érinti a Szovjetunió biztonságát. A pakisztáni kormány "további cselekedetei igazolták a szovjet kormány emiitett jegyzékének indokoltságát. A szovjet kormány ezért nem tekinthetik kielégítőnek a pakisztáni kormánynak 1953. december 19-én keit válaszjegyzékét. A pakisztáni kormány jegyzéke olyan állítást tartalmaz, hogy Pa-kisztánban állítólag sohasem merült fel a haditámpontok kölcsönzésének kérdése. Ezzel kapcsolatban azonban konstatálhatjuk, hogy Mohamed Ali úr, Pakisztán miniszterelnöke az „United States News and World Report" cimü amerikai lapnak 1954. január 15-én adott nyilatkozatában kijelentette, hogy „rendkívüli helyzet" esetén a pakisztáni kormány kész az úgynevezett amerikai katonai segítség keretében épült haditámpontokat rendelkezésére bocsátani az Egyesült Államoknak. A miniszterelnök még hozzáfűzte, hogy a pakisztáni kormány szándékában áll meghívni amerikai magas katonai tanácsadókat a pakisztáni hadsereg vezérkarába, hogy képezzék a pakisztáni tiszteket. Mint ismeretes, 1954. február 25-én Karacsiban és Washingtonban jelentést adtak ki a Pakisztán éa az Egyesült Államok között kötött egyezményről, melynek alapján megadják az említett amerikai katonai segítséget Pakisztánnak. A pakisztáni miniszterelnök nyilatkozátából kitűnik, hogy a pakisztáni kormány ezzel kapcsolatban kötelezi magát arra^ hogy nemcsak a pakisztáni területen levő haditámpontokat bocsátja az Egyesült Államok rendelkezésére, hanem a pakisztáni hadsereget is olyan helyzet elé állítja, hogy a gyakorlatban külföldi parancsnokság rendelkezzen vele. A pakisztáni kormány jegyzékében megkerüli azt a kérdést, hogy tárgyalásokat folytatnak Pakisztán csatlakozásáról egy agresszív közeikeleti tömb létesítésére irányuló tervekhez, amit a szovjet kormány jegyzékében felvetett. Emellett azonban mind a Karacsiban és Ankarában 1954. február 19-én nyilvánosságra hozott pakisztáni-török közleményből, mind a pakisztáni miniszterelnök előbb említett nyilatkozatából kitűnik, hogy Közel- és KözépKeleten egy a Szovjetunió és a békeszerető ázsiai országok ellen irányuló tömb van kialakulófélben. Ismeretes az is, hogy Pakisztánt semilyen támadás nem fenyegeti és ezért az emiitett tömb megteremtése Pakisztán részvételével semmiképpen sem menthető. Ilymódon a Pakisztán területén levő haditámpontok odakölcsönzését idegen államnak, valamint Pakisztán bevonását az agresszív imperialista erők eszközéül szolgáló katonai tömbbe, nem Pakisztán védelmi érdekei sugallják és egyáltalában nem felel meg az ország igazi nemzeti érdekeinek. Ezek a lépések semmi jót nem eredményezhetnek a pakisztáni népnek, amelynek a többi nemzetekkel egyaránt a béke függetlenségének megőrzése, életszínvonalának emelése az érdeke. A szovjet kormány az elmondottakkal kapcsolatban szükségesnek tartja felhívni a figyelmet arra, hogy Pakisztán részvétele az említett katonai tömbben és pakisztáni haditámpontok odakölcsönzése amerikai fegyveres erőknek, lehetetlen, hogy ne ártson a szovjet-pakisztáni kapcsolatoknak és a felelősség ezért a helyzetért Pakisztán kormányára hárul". M. S. A. Baig úr kijelentette, hogy a jegyzék szövegét átadja a pakisztáni kormánynak. Március 26-án és 27-én Moszkvában ülést tartott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa. Az ülésen részt vettek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamainak képviselői — Albánia, Bulgária, Magyarszág, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia küldöttei. A Tanács megtárgyalta a tagállamok közötti további gazdasági együttműködést érintő kérdéseket, amely segítség a békés gazdaság és ipar fejlesztésére, a mezőgazdaság felvirágoztatására, a népi szükségleti árucikkek termelésének fokozására és a lakosság életszínvonalának emelésére irányul. A Tanács továbbá megtárgyalta a nemzetgazdasági tervezés tapasztalatainak kicserélésével kapcsolatos kérdéseket, valamint a más országokkal való áruforgalom és kereskedelem további fejlesztésének kérdéseit is. A bolgár kormány kész részt venni az »összeurópái kollektív biztonsági szerződésben« A Bolgár Népköztársaság kormánya március 26-án nyilatkozatot adott a sajtónak. A nyilatkozat többek között hangsúlyozza: A Bolgár Népköztársaság kormánya különös figyelemmel kísérte a berlini értekezlet tárgyalásait, mert mindig nagy jelentőséget tulajdonított és tulajdonít minden olyan intézkedésnek, amely Átsegítheti a nemzetközi feszültség enyhítését és a világ békéjének megszilárdítását. A Bolgár Népköztársaság kor mánya — kifejezésre juttatva a bol gár nép béketörekvéseit >— mindig támogatta és támogatni fogja azokat az intézkedéseket, amelyek célja, hogy elhárítsák a militarizmus és a revansizmus Németország nyugati részében történő újjáélesztésének veszélyét. A Bolgár Népköztársaság kormánya azt tartja, hogy a szovjet kormány által javaisolt „összeurópai kollektív biztonsági szerződés" — amely, ben a többi európai országgal együtt részt fognak venni a' balkáni országok is — megkötése döntő szerepet játszik a balkáni béke és biztonság biztosításában. A bolgár nép és a Bolgár Népköztársaság kormánya teljes mértékben támogatja a szovjet kormánynak az „összeurópai kollektív biztonsági szerződés" megkötéséről, szóló javaslatát A Bolgár Népköztársaság kormánya minden lehető támogatást megad majd e javaslat megvalósításához és nagy készséggel részt venne l ebben a szerződésben.A Szovjetunió a kölcsönbérlel keretében kapott hajókat visszaadja az Egyesült Államoknak Mint ismerettessé vált, az utóbbi időben Washingtonban tárgyaiások folytak a Szovjetunió washingtoni nagykövetsége és az Egyesült Államok külügyminisztériuma között arról, hogy az Egyesült Államok kor mányániak kérésére átadjanak az Egyesült Államoknak olyan hadi hajókat (főként torpedónaszádokat és partraiszállító hajókat), amelyeket a Szovjetunió a második világháború éveiben a kölcsön-bérict keretében kapott. E hajók visszaadásának kérdése részét képezi a kölcsön-bérlet elszámolások rendezésének. Az említett tárgyalások eredményeként március 26 án, Washington, ban egyezményt irtak alá arról, hogy a törökországi Isztambul kikötőjében ez év május—júniusában átadnak a Fekete-tengeren tartózko. dó 38 hadihajót. Terrorista bandát ítéltek el a Német Demokratikus Köztársaságban Az odera-frankfurti kerületi bíróság büntetőtanácisa két napig tartó tárgyaláson foglalkozott egy hattagú terrorista banda ügyével. A felfegyverzett banditák merényleteket terveztek a Német Demokratikus Köztársaságban állomásozó szovjet csapatok és a népi rendőrség tagjai ellen. A bíróság 15—15 évi, a másik három vádlottat pedig 3—6 évi fegyházra ítélte. Adenauer római tárgyalásai Adenauer nyugatnémet kancellár elutazott Rómából. A kancellár csak egy napig tartózkodott az olasz fővárosban, ez idő alatt találkozott Scelbával, Saragattal, Piccinonival és De Gasperivel, valamint Montim és Bardini vatikáni államtitkárokkal. Három ország fiataljainak baráti találkozój c*. Vasárnap, március 28-án a csehszlovák-lengyel határtól nem messze egy kis festői lengyel városban, Jelenia-Gorában Csehszlovákiából, a Német Demokratikus Köztársaságból és Lengyelországból érkezett fiatal emberek tartottak találkozót, a hagyományos „baráti ifjúsági találkozót". Eljöttek, hogy a „német kérdés békés megoldásáért és az európai biztonság biztosításáért" jelszó alatt támogassák az összeurópai kollektív biztonság megkötésére tett szovjet javaslatot és hogy előkészítsék az áprilisra Berlinbe összehívott európai ifjúsági értekezletet. A legjobbak legjobbjai, az üzemekben, földeken és iskolákban dolgozó ifjúsági küldöttei jöttek el, élenjáró sportolók, az ifjúsági szervezetek funkcionáriusai, az ének. és táncegyüttesek tagjai. A testvéri Jelenia-Gora az ifjú békeküldötteket a legszívélyesebb fogadtatásban részesítette. „Olyan nemzedék vagyunk, amely átélte az utolsó háború borzalmas éveit" — mondotta Tadeuaz WegKözpontl Bizottságának titkára, megnyitó beszédében. „Ezért tiltakozunk a militarizmus újjáélesztése ellen Nyugat-Németországban, ami a legnagyobb veszélyt jelenti az európai békére és az egész emberiségre. Örömmel üdvözöljük a Szovjetunió békekezdeményezéseit, a kollektív biztonságról szóló összeurópai szerződés megkötésére tett javaslatát. Nem akarunk háborút, örömteli életet akarunk az egész ifjúság számára." Ezután Werner Pelfe, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára, az NDK ifjúsági küldöttségének vezetője szólalt fel, és konkrét példákon mutatott rá, hogyan harcol az NDK és a nyugatnémetországi ifjúság az „európai védelmi közösség" ellen. Beszéde végén meghívta a csehszlovák és a lengyei ifjúságot a Békéért, egységért és szabadságért" jelszó alatt 1954. pünkösdjén tartandó második találkozóra. Utána Milos N

akes, a CsISz KB titkára lépett a mikrofonhoz, beszédében értékelte a találkozó jelentöner — a Lengyel Ifjúsági Szövetség jségét és beszámolt az ifjúság örömteli életéről a csehszlovák köztársaságban. „A csehszlovák ifjúságnak a német kérdés megoldása rendkívül fontos érdeke. Ezért örömmel üdvözölte a francia és a német ifjúság nagy kezdeményezését az európai ifjúság áprilisi értekezletének összehívására". A csehszlovák küldött szavait, valamint a többi küldött beszédeit is a találkozó részvevői lelkesen helyeselték. A jelenlevők nagy érdeklődéssel hallgatták meg a nyugatnémetorszá-' gi fiatal békeharcos beszámolóját, Dánia, Norvégia és Belgium ifjúságának üdvözleteit, egy fiatal lengyel élmunkás felszólalását. A felszólalások után kultúrműsor kezdődött. Az ifjúság tánc- és dalszámokat adott elő. A csehszlovák ifjúság ének- és táncegyüttese lépett fel először, utána az új Németország ifjúsága mutatta be műsorát. A manifesztácíó után a pedagógiai iskolában a küldöttségek vidám táncestre gyűltek össze és Jelenia Gora késő estéig a fiatalok dalától volt hangos. Adenauer tárgyalásairól közleményt adtak ki, Az olasz sajtó értesülése szerint az olasz kormány biztosítékot adott Adeauernek arra, hor" az európai védelmi közösség ratifikálásáról szóló törvénytervezetet e közeli napokban a parlament elé terjesztik. Egyes kormánylapok kommentárjaiban bizonyos aggodalom tapasz talható Adenauer athéni és ankarai útjának céljait, a bonni Németország Tito-Jugoszláviával fennálló kapcsolatait és a németek földközitengeri behatolását illetőleg. Értelmiségiek tüntetése Bécsben Mint a DPA jelenti, háromezt osztrák művész és tudós tüntete;. Bécsben egy kilom éter hcsssú tiltakozó menetben a szellemi munka nem kielégítő elismerése m att. A tüntető ménetben — amelyet a pártonkívüli művészeti és tudományos munkaközösség szervezett, — részt vett a tudósok között Schön. bauer professzor, az osztrák rektorértekezlet elnöke is. A tüntetők küldötteket menesztettek a parlamentbe a szövetségi kancellári hivatalba, a tájékoztatási minisztériumba és a bécsi városi közigazgatáshoz. Követelték, hogy az államszövetség és a tartományok költségvetése fordítson kellő figyel, met a kulturális é

s tudományos szük. ségletekre. Határozatban megállapították, hogy a művészet és a tudómány Ausztriában mind inségesebb helyzetbe kerijl. I