Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)
1954-03-24 / 72. szám, szerda
6 111 SZO 1954. március 24. A CsKP X. kongresszusáig ájobb négy műhelybe vezetik be o hozraszcsofot Svitbe hívták össze március elején Szlovákia összes üzemeiből az üzemi CsISz-szervezetek küldötteit, hogy megtárgyalják, milyen módon segítsenek majd a fiatalok a hozraszcsot bevezetésénél üzemeikben. Ifjúsági műhelyből indult ki az a nagy kezdeményezés, amelynek eredménye a Tatrasvit felhívása volt, hogy minél több üzemben a dolgozók ügyévé váljék a belüzemi hozraszcsot. A felhíváshoz ma már sok szlovákiai üzem csatlakozott és a felhívás országos méretben is nagy visszhangra talált. A sviti CsISz-konferencia után nyilvánvaló lett, hogy a fiatalok nagyban segítik üzemeik vezetőségét a hozraszcsot bevezetésében. A bratislavai Stollwerck-üzem fiataljai nevében AdamoviCová elvtársnö szólalt fel a konferencián. Felszólalásában megígérte, hogy az üzem CsISz-tagjai igyekezni fognak, hogy hozzásegítsék a Stollwercket összüzemi vállalásának teljesítéséhez: a X. pártkongresszusig négy új hozraszcsot műhely bevezetését tervezik az üzemben. Amikor Adamovičová elvtársnő a konferenciáról visszajött, beszámolt az üzemi CsISz-bizottságnak a konferencia eredményeiről: a hozraszcsot nagyméretű elterjedéséről Szlovákia üzemeiben. Mivel a Stollwerck-üzem elfogadta a Tatrasvit felhívását, nagy feladatok állnak a CsISz-szervezet előtt is. Elhatározták, hogy a munkaverseny hathatós támogatásával megteremtik az előfeltételeket a hozraszcsot bevezetésére az üzem többi részlegeiben is. A gyűlés eredményekép a drazséd készítő műhely párosversenyre hívta ki az ostya-mühelyt tisztaságban, gazdaságosságban és a müezakmulasztás csökkentésében. A karamelgyártó műhelyben már a hozraszcsot szerint gazdálkodnak. Richtárik mester, a műhely vezetője felhasznál minden alkalmat, hogy dolgozóit megtanítsa a jobb és gazlokkal rhegkedveltetni az új munka- szükségesebb. Itt dolgozik már 30 A csehszlovák tornászok előkészületei a világbajnokságra módszereket. Műhelye ma is a legjobb eredményeket mutatja. A hozraszcsot bevezetésében az elsők között voltak a karamelgyártómühely dolgozói is. A mester csak akkor válhat igazán a termelés szervezőjévé, ha műhelyének dolgozói segítik munkájában. Bekeš, Zedniček és' Takács elvtársak kitűnően végzik munkájukat, Így segítenek a mesternek. Takács elvtárs úgy használja fel szakismereteit a karamelatészta feldolgozásánál, hogy csak kitűnő minőségű karamela kerül ki keze alól. Ebben a műhelyben dolgozik Adamovičová Viera , elvtársnö is, aki a mester jobbkeze. A diszpécser munkáját végzi. Elmondja, hogyan szeréve Pogács Zoltán is. Munkájával a fiatalok példaképévé vált. Nagy szakmai tudását szívesen átadja a fiataloknak. Az adminisztráció helyes megszervezése és a munkakörök pontos meghatározása nagyban befolyásolja az üzem tervének egyenletes teljesítését. Itt azonban egy régi hibára bukkantunk: Sok a funkció és kevés az ember. Holešková elvtársnő munkakörét például nehéz volna meghatározni. Ö az üzemi bizottság titkára, az új munkamódszerek felelőse, az üzemi újság szerkesztője, az élelmezésügyi szövetség bizottsági tagja, valamint a városi bizottság tagja is egyszemélyben. Holeš- ková elvtársnö és a 1 többi funkciókPrágában, a tornász-világbajnokságra készülő kibővített válogatott ; csapatok ellenőrző versenyén húsz ! férfi és harminc nő vett részt. A világbajnokságot június végén tartják meg Rómában. A mostani ellenőrző versenyen a legtöbb versenyző Prágából, Brnóból, Osztravából, Gottwaldovból, Jíhlavából, Brati slavából és az UDA részéről jelent meg. A verseny nagyon magas színvonalon folyt, különösen mindkét kategóriának első tízesében. A versenyzők közül különösen kiemelkedett Danis sportmester (ÜDA), aki a kötelező gyakorlatokban győzött. Legjobb eredményt érte el a nyújtón 9.45 pont, korláton 9.60, gyűrűn 9.20 és talajtornában be. A talajtornában szintén kiválóan szerepeltek, csupán egyes esetekben kellene a* gyakorlatokat tisz tábban végezni. A gerendagyakorlatoknál biztosabban dolgoztak, viszont a lóugrásnál még nem elég jó az elugrás. Egyes versenyzők a nők közül új elemeket hoztak be gyakorlataikba, habár ez néha pontveszteséget is jelenthet számukra, amenynyiben még tökéletesen nem tudták. Így például Bosaková az öszszesltetí minősítésben emiatt nem lett első. Bosaková azonban a legtöbb pontot érte el a gerendagyakorlatoknál, 18.75 pont. Korláton a legjobb Brdičková volt 18.61 ponttal, lóugrásban, Reichová 18.46 ponttal, talaj tornában pedig Chadimova vezték meg náluk a munkát, .hogy | kai megterhelt dolgozók is sokkal ! nagyobb gazdaságosságot érjenek el. I jobban végezhetnék munkájukat, ha j Minden csoportnak van egy könyvecskéje, amelybe a csomagolópapiroshulladékot írják be. Miért éppen a csomagolópapirost ? Ez okozza ugyanis a legnagyobb nehézségeket az üzemben. Arról a sárga-piros betűs viaszos papírosról van szó, amelyet jól ismerünk az üzem gyártmánya; közül. Ez túl vastag viaszréteggel keösszpöntosíthatnák szűkebb körre figyelmüket. Sekáč övtárs, a vállalat igazgatója ' az üzem eddig elért eredményeiről számol be. A minőség t terén országos méretben első helyre kerültek. A Stollwerok-üzem elérte a 100 százalékos minőséget. Ezt a szép eredményt a jól megszervezett munkaversennyel érték el. A munkaversenyt a minőségi munkára összpon9.70 pontot. A hattusában az elér- i 18.40 ponttal. Az összesített minőhető 60 pontból 56.90 pontot ért el. ! sitésben győztes Brdičková (Slávia A lóugrásban Sotornik győzött 9.75 j - Praha ITVS) lett 72.30 ponttal, ponttal. Sotornik az összesített mij második Bosaková (Slávia—Praha nösítésben 54.80 ponttal második Pedagógická Fakulta) 72,25 ponttal, legjobb helyre került. Lólengésben Bim volt 9.35 ponttal. A nők versenyében a kötelező gyakorlatoknál legjobb eredményt Chadimova (UDA) 72 rül az üzembe és üzemzavarokat, szakadásokat, a munkamenet folya- i tosították. Ma 32 brigád versenyez • matosságának megzavarását és sok j a „példás minőség brigádja" cím j hulladék keletkezését idézi elő. Ezért ! elnyeréséért. Az állami norma a j ... a munkaversenyt a termékek minő- ] termékek 45 százalékát írja elö az i " 0 l , V e. rse n, y, zo sége mellett a papiros gazdaságos • első minőségi, osztályba. Az üzem felhasználására is- összpontosították. ' dolgozói a CsKP X. kongresszusa tiszteletére kötelezettséget vállaltak, amely szerint a termékek 60 százaléka kerül az első minőségi osztályba. s a példás minőség brigádja címéért küzdő csoportok elérik a 80 -—90 százalékot is. A hozraszcsot további terjesztése érdekében az üzem minden dolgozója részt vesz egy tanfolyamon, ameharmadik ponttal. A férfiak szabadválasztású gya' korlataiban is javulás mutatkozott. Bosaková sportmesternö érte el, aki 1 Legjobb eredményt a korláton vég; a négytusában a 40 lehetséges zett szabadgyakorlatokban értek el, i pontból 36.85 pontot ért el. Ö győ- | leggyöngébb pedig a lólengés volt. zött a gerendán 9.35 ponttal és a j Győztes Prorok, az UDA tagja, lett, I talaj tornában 9.25 ponttal. Reinhová, • 109.38 ponttal, utána követkszett az ÜDA tagja az összesített minő- Ružička sportmester (Spartak Ernő ségben meglepetésszerűen második ; ZJS), 108.70 ponttal, Ezen a téren a legjobb eredményeket Richtáriková elvtársnő érte el. A hozraszcsot bevezetése a karamelagyártó-mühelyben elérte a célját: a dolgozók munkahelyük gazdáiként tekintenek munkájukra. Januárban 11.575.— koronát takarítottak meg. Hogy zavartalanul folytathassák a még nagyobb gazdaságosság és a i lyen megismerkednek a hozrasz?sot jobb minőség eléréséért folytatott ! alapjaival. A tanfolyam, a jól hiegharcot, ahhoz a karbantartók fele- szervezett munkaverseny és a fiatalösségteljes munkája is szükséges. ; lok n agy lendülete lehetővé teszik, A karbantartók műhelyét Dóka Sán- j hogy az üzemben a hozraszcsot müdaságosabb munkára. Richtárik mes- j dor elvtárs vezeti. Neki köszönhető, helyek száma a X. pártkongreszter már 17 éve dolgozik a gyárban < hogy az üzemzavarok száma jelen- szusig újabb néggyel gyarapodjék és mesterségét kitűnően ismeri. És tősen csökkent. Műhelyében kitűnő és a Nagy Októberi Szocialista Forami szintén fontos, ért a dolgozók , kollektívát alakitott ki, amely ru- radalom évfordulójáig elérjék a tínyelvén. Tudja, hogyan kell a fiatá- galmasan lép közbe ott, ahol a leg- zet. Vilcsek Géza helyre küzdötte fel magát, így 9.10 ponttal győzött a lólengésben. A a szabadválasztású gyakorlatokban is maga sszinvonalon álló teljesítményeket nyújtottak és valamennyien fokozódó teljesítőképességről tettek bizonysiágot. A korlátgyakorlatokon a legjobb csehszlovák tornásznők nemzetközi színvonalon álló gyakorlatokat mutattak ezek után (mindhárom S-kvor, Keir, Sotornik UDA) következtek. Az egyes szereken a legjobb eredmények a következők: nyújtó Danlá (ÜDA) 18.85 ponttal, korlát Bim (ÜDA) 18.75 pont, talajtorna Prorok (ÜDA) 18.70 pont, lólengés Bim íÜDA) 18.75 pont, lóugrás Stornik (ÜDA) 19.45 pont, gyűrűn Prorok (ÜDA) 18.90 pont Beszélő számúk a Ahol következetesen megvalósítják Minőségi árut dolgozóinknakjelszót A tavalyi szeptember 15-i kormánynyilatkozat könnyűiparunkat •fontos feladatok elé állította. Nem elég csupán a tervet teljesíteni, de fokozottabb figyelmet kell szentelni a gyártmányok minőségének. Könnyűipari üzemeink munkájuk végzésénél új jelszót tűztek ki maguk elé: „Minőségi árut dolgozóinknak." Életszínvonalunk állandó emelkedése megköveteli, hogy állandóan javíts-uk gyártmányaink minőségét és kibővítsük a gyártmányok fajtáit. Ami még néhány évvel ezelőtt elegendő volt, az ma már kevés. A dunaszerdahelyi konzervgyár dolgozói is arra törekszenek, hogy mindjobban kielégítsék dolgozóink igényeit. A konzervkészitmények minősége állandóan javul és újabb különlegességek kerülnek piacra. Nemrégiben egy bratislavai élelmiszerboltban érdekes beszélgetésre lettem figyelmes, mely az elárusító és egy vevő közt folyt le. A vásárló szárnyaskonzervet keresett és kifejezetten a dunaszerdaheíyi konzervgyár készítményei után érdeklődött, mert az üzem gyártmányait már ismeri és nagyon meg van velük elégedve. Ez adta az ötletet, hogy ellátogassak a dunaszerdahélyi konzervgyárba. Már a gyárudvaron élénk kép fogadott. A raktárak előtt tehergépkocsikra ládákat raktak fel. Az autók egymás után gördültek ki a gyár kapuján. Élelmiszerüzleteinkben néhány nap múlva már újabb konzervszállítmányok várják a vásárlókat. A? igazgatói irodában Matz Frigyes elvtárs, az üzem vezetője fogadott. Érdeklődésemre ezeket, mondotta: — A gyár, amint ön is láthatja, nem nagyüzem, már ami a területn illeti. A felszabadulásig magánüzem volt. Az államosítás után, amikor a dolgozók vették kezükbe üzemünk irányítását is, a termelés hatalmas ütemben növekedett. Mai termelésünk háromszorosa a régi termelésnek. Noha az üzem területe és befogadóképessége csupán egy fetííotgozóműhellyel bővült, mégis sikerült ilyen szép termelési eredményt elérnünk. Üzemünk gyártmányai főleg liba-, 1cacsa- és tyúkkonzervek, kisebb meny nyiségben pulyka-, fácán-, és fogolyhúst, is feldolgozunk. De konzerválunk vadhúsokat is. Gyártunk nyúl-, őz-, szarvas- sőt vaddisznó-konzerveket is. Ez évben bevezettük néhány újfajta árucikk gyártását. Készítünk sült *liba-, sült kacsa-konzerveket, tyúklevest és sült vadhúsokat. Ezen újdonságok iránt nagy az érdeklődés. Egyik legkeresettebb cikkünk az úgyneve-zett vadászkai-' bá sz. Ez szarvas- és őzhúsból készül 18 százalék sertésszalonna hozzáadásával. Üzemünk nagymennyiségű konzervet gyárt a külföld számára is — mutat az iroda üvegszekrényére, ahol konzervek állanak gúlába rakva. — Szeretnék egy kérdést feltenni, Matz elvtárs — fordultam az igazgatóhoz. Van-e és mi a különbség az export és a hazai piac számára készülő gyártmányok között? — — A kérdésre egyszerű a válasz. Nagyon örülök hogy feltette. Általában az a vélemény, hogy az export, a külföld számára készülő árucikkeknek jobb a minőségük és a vásárlóközönség különleges előszeretettel keresi a visszairuiradt exportgyártmányokat. Nyugodtan állíthatom, hegy ez téves felfogás. A belföldi piac és a külföld számára készülő árucikkek között nincs semmi külömbség. Ugyanolyan lelkiismeretesen, ugyanabból a nyersanyagból készülnek konzerveink a hazai piac számára, mint a külföldi megrendelések. Az egyetlen különbség csak a címkékben van. Az exportra készülő konzerveket a megrendelő állam nyelvén írt címkékkel látjuk el. Az ajtóban közben fehérköpenyes, fehérfejkendős nő lépett be és némán hallgatta beszélgetésünket. — Algejer Ilona elvtársnö, a nyersárudolgozó - osztály vezetője — mutatta be az igazgató. — Ö szakszerűbb felvilágosítást tud adni, miért jóízűek a konzerveink. — ' Nincsen abban semmi ördöngösség — válaszolja Algejer Ilona nevetve. A dolog nyitja abban , van, hogy munkánkat lelkiismeretesen végezzük. A konzervdobozokba csak elsőrendű hús kerül. A szárnyasok mellhúsa és a combok. Az aprólékokból és a többi részekből pástétom készül. Az idei újdonságunk, a sültszárnyasok is ugyanúgy készülnek. ahogy azt < otthon a háziasszonyok sütik. Egy kis só. egy kis majoránna ízesítőnek. A konzerva'áshoz semminemű vegyszert sem használunk. A konzervált szárnyasokat saját zsírjukka' felöntjük és légmentesen lezárjuk a dobozokat Majd kemencében kifőzzük őket Minden gyártási széria egy hónapig megfigye'Js alatt áll, csak ezután kerül forgalomba. M. L. A köztársasági labdarúgó bajnokság vasárnapi hat mérkőzésén a csatárok tíz gólt lőttek, vagyis négygyei kevesebbet mint az első fordulóban. Legtöbb gólt — hármat — a Vörös Csillag játékosai lőtték és Pavlovié, ennek, a csapatnak a tagja a második fordulóban a legeredményesebb góllövő volt, két góllal. A góllövők táblázatán első helyen eddig Bican, a Dynamo Praha tagja áll, három góllal, utána Siuda, a Banik-Ostrava tagja és Pavlovič, a Vörös Csillag tagja következnek kétkét góllal. A második forduló mérkőzésein legtöbb néző Bratislavában volt a Slovan UNV— Tankista mérkőzésen: 13.000 néző, legkevesebben Prágában a Spartak-Stalingrad stadionjában: 4.500 néző. Összesen a második forduló hat mérkőzésén 40.500 néző volt jelen (az első fordulón 63.000). Az Állami Testnevelési és Sportbizottság megváltoztatta az állóhelyek árára vonatkozó rendelkezését. A harmadik fordulótól kezdve az állóhelyre a beléptidíj 3 korona lesz. A tabellán a következő változások történtek: 1. Dynamo Praha 2. Bratislava UNV 3. Iskra Žilina 4. Spárt. Praha S. 5. Vörös Csillag 6—8. Kridla Vlasti Ban. Kladno Ban. Ostrava 9. Tankista Praha 10. UDA"'- Praha 11. S. Praha Staling. (8) 2 002 3:5 0 12. Tatran Prešov (11) 2002 1:5 0 A harmadik forduló mérkőzéseire március 28-án kerül sor: Tankista Praha —Tatran Prešov, Banik Ostrava—Slovan Bratislava, Baník Kladno —Spárt. Praha Sokolovo, Dynamo Praha —Spartak Praha Stalingrád, Iskra Žilina —Kridla Vlasti, Vörös Csillag—UDA Praha. (1) 22 004:04 (2) 2 2 003:0 4 (3) 211 0 1:0 3 (6) 21102:13 (9) 21013:2 2 (4) 21011:1 2 (10) 2 1 0 1 p :2 2 (5) 2 1 0 1,-3:3 2 (7) 201 1 1:2 1 (12) 2 011 Qi3 1 A labdarúgó-világbajnokság hírei A labdarúgó világbajnokság selejtezői során vasárnap két mérkőzést játszottak. A XII. csoportba tartozó Brazilia Rio De Janieroban közel száznyplcvanezer néző előtt Paraguay válogatottja ellen játszott, melyet 4:1 (0:0) arányban győzött le és ezzel csoportgyőztes lett. A X. selejtező csoportban Jugoszlávia és Izrael találkoztak. Ezt a mérkőzést Jugoszlávia gólnélküli félidő után 1:0 arányban nyerte meg. A mérkőzést Tel Avivban játszották. Jugoszláviának jelenleg 6 pontja van, és a végleges csoportgyőzelemhez elég, ha Görögország ellen döntetlent ér el. * A labdarúgó világbajnokság első fordulóinak mérkőzéseit Bernben, Zürichben, Lausanneban. Genfben, Báselben és Luganoban rendezik meg. Az első fordulóból 8 csapat megy tovább. Mint jelentik, a további találkozók színhelyeit is kijelölték. E szerint a II. forduló négy mérkőzésére június 26-án és 27-én Bernben, Báselben, Lausanneban és Genfben, az elődöntő két mérkőzésére június C0-án Baselben és Lausanneban, a harmadik helyért vívandó küzdelemre július 3-án Zürichben, a döntőre pedig július 4-én Bernben kerül sor. , A 16-os döntő mérkézéseinek levezetésére a rendezöbizottság 15 országból, 16 játékvezetőt jelölt ki: Ezek: Ellis, Ling (angolok), Zsolt (magyar), Orlandi (olasz), Schmetzer (nyugatnémet), Steiner (osztrák), Francken (belga), Viana (brazil), Marino (Uruguay), Faultless (skót), Griffith (walesi), Vincenti (francia), Da Costa (portugál), Asensi (spanyol), Vyssling (svájci), és Stafnovics (jugoszláv). Sporthíradó • Lokomotíva Zvolen—Kékszárnya-k 5:1 (3:0). A honiak csatársora ezen a mérkőzésen kitűnően játszott. • Iskr a Merina Trenčín— Tankista Praha 2:3 (1:1). A Tankista Praha labdarúgó csapata hétfőn Trenesénben barátságos mérkőzésre állt ki. A találkozót érdekes küzdele m után nyerték meg. Góllövők: Anti, H adraba és Majer, illetve Dubovsky és Michalik. 1300- néző előtt Kvasnica bíráskodott. S Iskra Trenrin Merina— Znojmo 18:8. A barátságos Skölvivó viadalt Trencsénben rendezték. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelős Lőrincz Syuia főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Jesenskéht 8—1U. telefon X47-16, £52-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetési díj havonta Kis S.GÜ Az előfizetést és kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesítő) intézi Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. $< nm8ť»