Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-21 / 70. szám, vasárnap

8 m %m 1954. március 21. Hétfő, március 22. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot, 5.10: Fúvózene. 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek. 6.30: Nyelvi tanácsadó. 6.35: Reggeli ze­ne. 7.00: Hírek. 7.15: Regg>:lj hang­verseny> 7 50: Reggeli torna. 10.00: Üttörömlisoi. 10.30: Orosz beszél­getés 10.45: Szórakoztató együt. sek játszanak. 11.30: Déli zeno. 12.30: Hirek. 12.50: Rádió együt­tesek dalolnak és táncolnak. 13.30: Szimfonikus hangverseny. 14.00: Közvetítés magyar dolgozók számá­ra. 14.10: Népdalok. 14.30: Tarka zenés műsor. 15.00: A S. Puskin: Mese a halászról és a halról. 15.20: Népsze.ü hangverseny. 16.00: Hírek. 16.15: Cperazene. 16.45: A dolgo­zó ifjúság műsora. 17.00: Zeneszá­mok. 17.05: Orosz nyelvtanfolyam kezdők számára. 17.20.: Oskar Ne­dbal — a szerző és a karmester. 18.00: Moszkva beszéi. 18.30: A munkásosztály harci dalai. 18.55: A hét dala. 19.00: /Hírek. 20.00: Jesenskv: Demokraták. 2140: Su­choň müveiből. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.20-ig: -Reggeli zenés mű­sor a munkába induló dolgozóknas. 8.20: Zenekari muzsika 9.20: Orosz nyelvlecke. 9.40: lskoiai kórusok. 10.10: Alszik a kakas. Dalok. 10.30: Országjáró kis Cinke. Óvodások mű­sora. 11.00: Francia zongoramuzsika. 11.30: Magyar és lengyel fúvószene­karok játszanak. 12.10: Déli hangver­seny. 13.00: A Magyar Rádió népi Zenekarának műsora. 13.30: Buttykay éo Jacobi operettjeiből. 14.20: Úttörő­híradó. 14.45: Heti zenés kalendárium. 15.33: Táncdalok. 16-00: Most légy okos, Domokos' 16.25: Műsor az út­törők zenei szakköreinek, lfi.40: Vála­szolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17,25: Lach-vidéki cseh népdalok és táncok 17.40: Az erősek dala. 18.10: Röpülj, páva, röpülj. 19.00. Jó mun­káért — szép muzsikát, 20.10: Teg­naptól — holnapig. 20.55: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.40: Petőfi napja után. 23.00: Szórakoztató zene. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Vidám zene. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6*0. Torna. 6.50; Szovjet opeiettdalok. 7.10—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. * 14.40: Könn/ü zene. 15.30: Grieg mü­veiből. 16.00: Akikről tudnunk kell. 10.30: Vidéki népi zenekarok műso­rából. 16.40: Tanejev: c-moll szim­t'ďnia. 17.20- Eiöre, magyar proletároki K-40: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Operarészletek. 19.40. Sporthíradó, 20.00. Népzene. 21.00 A vérszegénység gyógyítása. 21.10 Tánczene. 21.30: LegkedvesebD verseim. vt.Ot Operarészletek. ÁD8Ö MŰSOR Kedd, március 23. "1 saját akarata ellen van. 20.20: Hangverseny. 21.00: Gyermekeink boldogságáért. 22.00: Hírek. 22.15: Toperczer Géza zenekar a játszik. 22.30: Operazene. I KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.20-ig: Reggeli zenés műsor u munkába induló dolgozóknak 9.20: A meggondolatlan sündisznó. 9.40: K;í muzsikusoknak 10.10: Szórakozta­tó zene. 11.00- Táncok fúvószenekarra. 11.30: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. 12.15: Déli hangver­seny. 13.00: Purcell műveiből .""13.30: Hangverseny népszerű zenekari mű­vekből. 14.20: Hangverseny gyerme­keknek 14.50; A Magyar Rádió népi zenekara játszik 15.15: Német opera­reszletek. 16-00: A kis Dorrit. Rá­diójáték. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: Győri írók szerzői estje 18.10: Hangver­seny üdülőknek. 19.08: Hangos Újság­ig. 30: Egv falu — egy nóta. 20.10: Mesélő muzsika. .21-00: Tánczene. 22.20: Balettzene. 22.50: Üti rapszódia. 23.05: Szórakoztató zene. 23.30: Tánczene, PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Népdalkórusok. 630: Jó reg­gelt gyerekek! 6.40: Torna. 6-50: Nép­dalok. 7.10—11.30-ig: Azonos a Kos­suth-rádió műsorával. 14.00: Dél­utáni hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Ja­kov AnJtejevics és a fiatal káde­rek. 16.10: Szovjet szórakoztató zene. 17.15: Beszélő atlasz: Etiópia. 17.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 18.00: Kormányunk programmja a szocia­lizmus alaptörvényének szolgálatában 18.30: Az épülő kommunizmus nagy­országában. 19.15: Közvetítés a mis­kolci Déryné Színházból. Pettyes. Vígjáték, három felvonásban. 22.15: Száz nyelven — egy szívvel. i BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 5.30: Szórakoztató zene. 6.00: Hírek. 6.15. Magyar hi­rek. 7.00: Hírek. 7.15: Szórakozta­tó dallamok. 7.45: Közvetítés a nem­zeti bizottságok számára. 7.55: Nyelvi tanácsadó. 10.00: Zeneszá­mok. 10.15: Tanuljunk számtant. 30.30: Szülők műsora. 10.45: Ifjú­sági együttesek játszanak. 11.30: Assr-onyok félórája. 12.00: Szóra­koztató zene. 12.30: Hírek. 12.50: Operettzene. 13.30: Tarka zenés műsor. 14.00: Közlemények. 14.10: Fúvószene. 14.30: Szórakoztató ze­ne.- 15.00: Előadás Kínáról. 15.20: Zenés műsor. 16.00: Hírek. 16.15: Szovjet szólisták. 16.30: Magyar és román költök műveiből. 17.00: Üt­törőmüsor. 17.30: Magyar hírek, rá­dióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncoljatok ve­lünk. 18.50: Az agitátor segítségé, re. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Míchalkov: Mikor az ellenőr Szerda, március 24. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Szórakoztató zene. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: • Reggeli zene. 7.10—11.30-ig: Azo­nos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese ját­szik. 14.40: Liszt: Mefisztó-keringő. 14.50: Itt a tavasz: ébred a termé­sjet. 15.00: Szvit Farkas Ferenc— Vaszy Viktor Vadvízország c. film, zenéjéből. 15.40: Édes anyanyelvünk. 16.00 Könnyű zenekari muzsika. 17.20: Paganini-Liszt- Esz-dur hangverseny­etűd. 17.25: Négy költő versei. 17.45: Osokopai-dalok. 18.00: Bach: Wohl­temperiertes Klavier. 18.28: Beetho­ven: A megcsalt leány. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. 19.00: Operettmuzsika. 19.40: Sporthíradó. 20.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.40: Mi újság a tu­domány és technika világában. Csütörtök, március 25. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezd­jük a napot. 5.40: Daloljunk! 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hirek. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.40: Operazene. 10.00: Hogyan ta­nultam? 10.15: Kukučín: Dráma. 10.45: Szórakoztató együttesek ját­szanak. 11.20: Bányászmüsor. 11.30: Az ifjúság dalo] és táncol. 12.00: Népi táncok. 12.30: Hírek 12.50: Fúvószene. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14.10: Üzemi klubok mű­sorából. 14.30: Humoreszk Rúrik­ról. 14.00: Operazene. 15.00: Ottö. römüsor. 15.30: Zeneszámok. 36.00: Hírek. 16.15: Enescu: I. román rap­szódia. 16.30: Népi konzervatórium. 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Magyar hírek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Szlovák népdalok és táncok. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: A pártoktatási év se­gítségére. 20.20: Esztrád-hangver­seny. 21.00: Beethoven: Fidelió. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene 22.30: Kamarazene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.20i Hangverseny Csajkovszkij műveiből.­9.20: Ifjú Technikus. 9.40: Daltanu­lás. 10-10: Vásárhelyi Magda zon­gorázik. 10.30: Buji. bujj zöld ágacs­ka. 11.00: Szerelem, szerelém. 11.30? Tánczene 12.11- Hangos Üjság 12.45: Strauss-Godowski: Müvészélet-keringg. 13.00: Klasszikus operettek. 14.20: Úttörőhíradó. 14.45: Népi együttesek vidám műsora. 15.40: Könnyű zene. 16.00: Szép fővárosunk: Budapest. 16.40: Két részlet Puccini „Turandot" c. operájából. 17.10: Szív küldi szív­nek szívesen- 18.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 19.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.30: Hanglemezek. 20.10: Wagner: Tann­häuser. 22.30: Tiz perc külpolitika. 22.40: A Tannhäuser c. opera közve­títésének folytatása. 2-3.38: Bartók-est. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 6.00: Hírsk. 6.15: Ma. gyar hírek, 6.30: Nyelvi tanácsadó. 6.35: Reggeli ze^e. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zehe. 7.40: Zeneszá­mok. 7.45: Közvetítés a nemzeti bizottságok számára. 10.00: Kato­nadalok. 10.15: Űttörömüsor. 10.45: Oskar Nedbal szerzeményeiből. 11.20: Dt. Ján Res előadása. 11.30: Rádióhangverseny. 12.30: Hírek. 12.50: Népi együttesek dala; és táncai. 13.30: A baráti nemzetek építő dalai. 14.00: Magyar dolgo­zók műsora. 14.10: Vidám népda­lok. 14.30: Vita az új könyvekről. 34.40: Fereraczy: Táncfantázia. 15.20: Fúvószene. 16.00: Hirek. 16.15: Né. pi szólisták hangversenye, 16.30: Gyermekműsor. 17.00: 'Zeneszámok. 17.20: Magyar hírek, rádióhíradó, 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Da. loljatok és táncoljatok velünk. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.20-ig: Reggeli zenés műso: a munkába induló''dolgozóknak. 8.20: Táncok szimfonikus zenekarra^ 9.20: Őserdő. 9.40: Gyermekzene.. 10.10: G linka: Befejezetlen szonáta, I és ii. tétel. 11.00: Orgonamüvek. 11.30. Csehszlovák fúvószene. 12.15: Déli hangverseny. 13.00 Ifjúsági kórusok. 13.30: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. 14.20: A Rádió Gyer mekú.iság műsora a kis iskolásoknak. 15.05: Áriák és dalok. 11.30: Kossuth­díjasok a mikrofon előtt. 15.45: Népek zenéje. 16.00: Ház a telepen 16.30: Népénekeseink műsorából. 17.10: Ope. rettkettősök. 17.45: Külpolitikai kér­désekre válaszolunk. 18.00: Szív kül­di szívnek szívesen. 18.30: Bartók Béla leveleiből. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Egy falu — egy nóta. 20.10: Szivárvány. 20.55: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Nótás jó reggelt. 6.30: Jó reg­gelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Vi­dám ritmusok. 7.10—11.30-ig: Azo­nos a Kossuth-rádió .műsorával. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.40: Opera­részletek. 16:30; Fiatalok zenei újság, ja 17.25: A szovjet népek testvéri­sége a nagy Honvédő Háborúban ara­tott győzelem forrása, 17.45: A nem­zet napszámosai: Déryné és Biaháné, 13,30: Az épülő kommunizmus nagy országában, 19.00: Zenekari hangver­seny. 19.40: Sporthíradó. 20.17: But­ting: Tizenöt rövid zongoradarab. 20.30: Vidéki együttesek és népi zeneka­rok műsorából. 21.10: Sziao Fen két házassága. 21.30: Tánczene. Péntek, március 26. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenéve' \ezd­jük a napot 5.40: Reggeli zehe. 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hirek. 7.00: Hírek. 7.15: Cseh és morva népdalok és táncok. 7.40: Reggeli hangverseny. 7.55: Nyelvi tanács­adó. 10.00: A sarkfény. 10.15: Ka­tonai együttesek. 11.20: Az orvos beszél. 11.30: A kassai esztrád­együttes hangversenye. 12.00: Az ifjúság esztrádmüsora. 12.30: Hírek. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14,10: Népi szólisták dalolnak. 14.30: Petro: Amikor az orvosságot egy szuszra kiisszák. 14.40: Film­zene. 15.00: Találgassatok velünk. 15.20: Kamarazene. 16.60: Hírek. 16.15:, Tánczene. 16.45: A dolgozó ifjúság műsora. 17.10: Zubajka né. ni látogatása az EFSz-ben. 17.20: Magyar hírek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Szlovák nép­dalok. 18.50: Az agitátor segítsé­ce. 18.55: A hét dala. 19.00: Hí­rek. 20.00: Felolvasás. 20.30: Tava. szí dallamok. 21.00: Ján Neruda és a zene. 22.00: Hírek. 22.15 Nép­szerű zene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak 8.20: Zenekari muzsika. 9.20: Maxirr.ka. — Szovjet filmből rádióra alkalmazta Majoros István. 10.10: César Franck: Prelűd, chorai és fuga. 10.30: Kis unoka. 10.50: *Az Okos Mackó. 11.30: Tavasz előtt. 12.15^, Héli hangverseny. 13.00: A rádió operettjeiből. 13.30: Népek zenéje. 14.20: Úttörőhiradó. 14.45: Glier: Részletek a Vörös pi­pacs c. balettből. 15.10: Weiner: Ma­gyar népi muzsika. 15.30: Schumann a-moll zongoraverseny. 16.00: Orosz nyelvlecke 17.10: Kókai Rezső: Régi magyar dalok és áriák. 17.45: Agro­technikai előadás. 18.00: Az ismeret­len Haydn. 18.50: Tánczene. 19-00 Új hajtás. 19.30: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.10: Tegnaptól-holnapig. 20.55; Házasság hozománnyal. 22.35: Tíz perc külpolitika. 22.45: Hazánk zenei életéből. 23.15: Hanglemezek. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Indulók fúvószenekarra. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Vidám pengetőzene. 7.10—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14:00: Operettmuzsika. 14.40: Bee­thoven. B-dur vonósnégyes. 15.15: Hangverseny szovjet filmek zenejé­ből. 16.00: Szív küldi szívnek szí­vesen. 16.45: Nemzetközi kérdések. 17.00: Beethoven Magyarországon. 17.30: Pepicsek elbírja a téglát. 17.45: Hanglemezek. 18-28: Sosztakovics : D­dur preludium. 18-50: Szórakoz­tató zene. 19.10: Az épülő korrur.u­nizmus nagy országában. 19.40: Sport­híradó. 21.00: Tánczene. 22.00: Ope­rarészletek. Szombat, március 27. — szvit. 10.10 Kamaiazunt 10.40: Indulók és táncok. 11.00 Szórakoz­tató muzsika a Moszkva: Rádió mű­sorából. 11.30 Hej, Duna Quna. .. 12.15: Déli hangverseny. 13.00. Gia­zunov müveiből. 14.45: Dávid: Karádi­nóták. 15.20: Szív küldi szívnek szí­vesen. 15.10: Huszonhat férfi, egy leány. 16.20: Operett-táncok. 17.30: Szövetkezeti Híradó. 18.00: Egy falu - egy nóta. 18.30: Hangos Újság, í 9.00: Részleteket közvetítünk a Ma­gyar Rádió jászapáti járás do gózói részére adott ajándékhangversenyéből. 20.10: Ki a ludas? 21.10: Tánc éjfélig. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Népdalok és táncok. 6.30: Jó reggelt- gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Operarészletek. 7.10—1-.30-ig: Azo­nos a Kossuth-rádió műsorával. 14.45: Stamitz és Händel müveiből. 15.20: Mindenki operája. 16.20: A párt né­pűnk vezető ereje. 16-40: A Lengyel Rádió énekkarának hangversenye. 17.10: Tíz perc közgazdaság 17.20: Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.40: Tánczene. 18-00: Karcolatok. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Az épülő kommunizmus magy országá­ban. 19.40: Sporthíradó. 20.00: Ta­vasz van, gyönyörű. 21:00: Jaj, de szépen muzsikálnak! Nóták és csár­dások. 22.00: Híres operarészletek. BRATISLAVA. 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezd­jük a napot. 5.30: Daloljunk! 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek. 7.00: Hírek. 7.15: Népszerű hangverseny. 7.45: Közvetítés a nemzeti bizott­ságok számára. 7.55: Zené. 10.00: Közvetítés a rózsahegyi-rybárpoli óvodából. 10.15: Kempter müveiből. 10.30: Népi konzervatórium. 11.00: Elbert, dallamok zenés vígjátékok, ból. 11.15: Kmo: Két út. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.50: Yra­dier: Fantázia a La Paloma dalla­mára. 13.00 r Példás katonáknak játszunk. 14.00: Magyar dolgozók műsora. 14.10: Népdal. 14.30: Gyer­mekműsor. 15.30: Mi a hangver­seny? 16.00: Híl-ek. 16.15: Strauss­keringők. 16.30: Magyar úttörő­műsor. 17.00: Válaszolunk hallgató­ink leveleire 18.00: Moszkva be­szél. 18.30: Daloljatok és táncol­jatok velünk. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Esztrádmüsor. KOSSUTH-RÁDTÓ. 4.30—8.20-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.20: Zenekari hangverseny. 9.20: Úttörő­híradó. 9.45: Moskov: Az állatkertben Vasárnap, március 28. BRATISLAVA. 6.00: Magyar hírek. 7.00: Reggeli hangverseny. 7.45: Hirek. 8.00: Svéd népmese. 8.30: Operazene. 9.00: Rá­dió népi egyetem. 9.30: Magyar rádió népi egyetem. 10.00: Esztrád. műsor. 10.20: Híres énekeseink da­lolnak 10.45: Nejedlý: Széljegyze­tek. 11.00: A klasszikusok üzenete. 12.00: A hét költeménye. 12.05: Tarka zenés műsor. 12.30: Hírek. 12.50: Népünk dalai és táncai. 13.30: Mezőgazdasági félóra 14.00: Magyar szövetkezeti félóra. 14 30: A hallgatók emelvénye. 15.00: Tyl: A nyakas ásszony. 16.30: Opera­nyitányok. 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Magyar hirek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Tánc­zene. 38.55: A hét dala. 19.00: Hí­rek. 20.00: Operettzene. 21.00: Szó­rakoztató zene, 22.00: Hírek. 22.05: Sportaktualitások. 22.30: Szimfoni­kus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ. 6.00—8.00 ig Reggeli zenés műsor. 8.15: Egy "falu — egy nóta 9.00- Ze­nés fejtörő 10.00: Vasárnapi levél­10.10. Csi'icsala csodái. 11.00- Epülö szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45- A Magyar Rádió szim­fonikus zenekara játszik. 13-55: Hän­del: ária. 14.15: Az Állami Népi Együt te-, énekkarának műsora. 14.42: Men­delssohn: Scherzo. 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.00: Szív küldi szív­nek szívesen. 15-50: Kilátó A Magyar Rádió világirodalmi folyóirata. 16.40: II, félidő! Helyszíni közvetítés lab­darúgómérkőzésekröl, 17.25. Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Tarka vasárnapesti muzsika. 20.10: Arcképcsarnok. 20.40: Toscanini, a ze. nekar nagy művésze. 21.30 A vasár­nap sportja. 22.10: Tánczene. 23.00: Helyszíni közvetítés budapesti hang­versenytermekből. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: 'vidárr. harmonikaszólók. 8.30; Református vallásos félóra a stúdió­ból. 9.00: Falurádió, 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szórakoztató ze­ne. 11.00: Keleti muzsika. 11-30: Nép­dalok és táncok. 12.30: Az elbeszélés mesterei. 13.00: Régi nóta — régi tánc. 14.00: Művéázlemezek. 15.00: Kérdezz — felelek! Tudományos fej­törő. 15.20: Gyöngyvirággal virágzik a hegyalja. 16.00- Oper a részi etek 16.40: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 17-20: Igv látta ő. 17.40: Ze­nekari hangverseny. 18.35: Backhau? zongorázik. 18.55: Beethoven: A távon kedveshez — dalciklus. 19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.40: A „Tartós békéért, népi demokráciá­ért", c. lap ismertetése. 19.55 Tánc­zene 20.40: Magyar művészek Mu­szorgszkij műveiből adnak elő. „ŰJ SZÖ" Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánál! Központi Bizottsága Szerkesztt a szerkesztőbizottság. FelelBs Lörincz CSyuls főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 847-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Az előfizetést és Kézbesítést az illetékes postahivatal <postakézbesítő) intézi. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. E 51083

Next

/
Thumbnails
Contents