Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-18 / 67. szám, csütörtök

4 UJ sz

o 1954. március 4. Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek a.Nemzeti Arcvonal Akcióbizottsága ülésér mondott beszéde Tisztelt jelenlevők, testvéreim és elvtársak! A Nemzeti Arcvonal képviselőinek mai konferenciája alkalmából csak néhány szót akarok mondani, mégpedig a nemzeti bizottságokba való választások jelentőségéről. Mit kell eredményezniük a nemzeti bizottságokba való választásoknak? A választásoknak tovább kell fejleszteniük és meg kell erősíteniök a szocializmus felé haladó népi demokratikus rendszerünket. Szükséges tudatosítanunk, hogy a dolgozó nép széles tömegeinek együttműködése nélkül még a legjobb kormány sem képes semmire. És ezért mondjuk, hogy a népi demokratikus köztársaságban a ntpnek kell minden hatalom forrásának lennie. De ahhoz, hogy a nép valóban minden hatalom forrása legyen, politikailag aktívnak kell lennie. Az aktivitás nemcsak a választásokkal és a választásokban nyilvánul meg, szükséges, hogy politikailag állandóan aktívak legyünk, a választások előtt és a választások után is. Ezt kell szem előtt tartanunk és állandóan tudatosítanunk. A nemzeti bizottságokba való választásokkal kapcsolatban azt a jelszót tüztük ki magunk elé, hogy a legjobbak közül a legjobbakat kell választanunk. De ahhoz, elvtársak és drága barátaim, hogy a legjobbakból válasszuk ki a legjobbakat, nem elegendő csupán a szavazólapok átadása. Ezért van olyan nagy jelentősége a választások előtti kampánynak. Szükséges, hogy az üzemekben és az egyes helyeken a jelöltekről vitatkozzanak, valóban nagy gonddal válasszák ki őket. Értékeljék jó egyéni tulajdonságaikat és bírálják gyenge oldalaikat, mert ha azt akarjuk, hogy a legjobbak legyenek, hozzá kell segítenünk őket állandó fejlődéshez, folytonos tökéletesedéshez, mivel az emberről, állandó fejlődéséről és tökéletesedéséről való gondoskodás jövőnk alapja. Ha nem érnénk el az ember fejlődésében a kitűzött célt, állandó tökéletesedését és javulását, akkor nem növekednék és fejlődnék termelésünk, nem fokozódnék a munkatermelékenység sem, nem lennének jobbak eredményeink és az anyagi és kulturális színvonal sem emelkednék. Az anyagi és kulturális színvonal emelkedése nemcsak a törvényektől, határozatoktól és dekrétumoktól függ, hanem elsősorban az emberektől és attól, hogyan neveljük őket, hogyan tesszük őket képessé azon feladatok elvégzésére, amelyeket meg kell valósítaniok. Ha nem neveljük az embereket és ha nem teszszlik őket jobbakká életükben és munkájukban, akkor hiába szavalunk az életszínvonal javulásáról, a boldog jövőről és a jólétről, Ezt tudatosítaniok kell dolgozóinknak mezőgazdaságunk, iparunk és közéletünk minden szakaszán. Még egy dologra szeretném felhívni a figyelmet: A burzsoá demokráciában, a burzsoá társadalomban, a választások kettéválasztották a népet. Sohasem volt oly nagy zavar, mint a választások idején, sohasem volt annyi viszálykodás, mint a választásokkor. A választások egymás ellen uszították az embereket és az egész nemzetet ellenséges táborokra osztották. Mi ellenkezőleg cselekszünk, a választásokkal egyesíteni akarjuk a nemzetet, égybekapcsolni egy célra, a jobb jövő elérésére, mindannak kiküszöbölésére, ami rossz és ami előrehaladásunkban akadályoz minket. Ezért küszöböljük ki a régi pártoskodást, ezért küszöböljük ki azokat a régi pártviszályokat, amelyek nem vezettek semmi jóra, amelyeknek nem volt semmi eredménye, amelyekből nem származott semmi gyümölcsöző munka, hanem csak kicsinyes torzsalkodásokat eredményeztek, amelyek nem hoztak semmi előnyt. Ezért mi, hogy egységesítjük a népet, hogy egységesítsük a társadalmat, Nemzeti Arcvonalunk számára egységes jelölőlistákat alkotunk. De természetesen sok függ attól, hogy ezekre az egységes jelölőlistákra, ahogyan már mondtam, valóban a legjobbak legjobbjai kerüljenek. Ezért szükséges, hogy a választások előtt felélénkítsük a politikai életet, hogy a választások valóban mint egységes manifesztáció folyjanak le azért a célért, amelyet mindnyájan el akarunk érni és amely mindnyájunk előtt áll. S ezért a Nemzeti Arcvonalban egyesítenünk kell a munkásokat, földműveseket és a dolgozó értelmiséget, mert tudjuk, hogy ha előre akarunk haladni, ha meg akarjuk javítani társadalmunkat, ha emelni akarjuk az életszínvonalat, szükségünk van mindenkinek, a munkásnak, a földművesnek, s az értelmiségnek közös munkájára. Ezért kommunista pártunk, mint a Nemzeti Arcvonal vezető pártja nagyon értékeli minden munkatársunk munkáját, azokét is, akik más politikai pártokban vannak megszervezve, vagy nincsenek szervezetekben tömörülve. És én azt hiszem barátaim, hogy a nemzeti bizottságokba való előttünk álló választások nem osztanak meg bennünket, hanem ellenkezőleg, még jobban megerősítik Nemzeti Arcvonalunkat mindazokkal, akik új és jobb életet akarnak építeni, egyesíti őket a szocializmus építésére országunkban és a világbéke győzelmére az egész világon. Az állami költségvetés biztosítja a kassai kerület fejlődését A kassai kerület kiépítése, amely az ötéves terv idején nagy ipari körzetté változott, ebben az évben sem marad vissza. Békeköi'tségvetésünk, amely a kassai kerület részére az 1953, évi költségvetéshez viszonyítva körülbelül 5 százalékkal nagyobb összeget biztosit, megteremti a to. váb'bd fejlődés előfeltételeit a gazdasági élet, a lakásépítés és az emberről való gondoskodás minden szakaszán. A mezőgazdaságban nagyobb ösz. szegeket fordítanak az állati és nö. vényi termelés fejlesztésére.. A költségvetés 19 millió koronával többet fordit ebben az évben ezekre a célokra. Jelentősen kiszélesül a mezőgazdaság gépesítése is, a kombájnok és traktorok számának emelésével. Ebben az évben a kerületben lévő EFSz-eken 97 épülő félben lévő gazdasági épületet fejeznek be és to-vábbi 300 új épületet építenek az állattenyésztési termeiés részére. Teljes iramban folyik a lakás, építés is. A kassai kerületben 3140 lakásegység építésén dolgoznak, amelybői ebben az évben 1765 lakás került tető alá. A „6008 lakásegység építési ak'ció" keretében a kassal kerület dolgozói részére 72 új lakást adnak át, összesen az egész kerületben pedig 148 lakást. Űj iakásegységeket kapnak Poprád, Rozsnyó bányaközpontok és Sečovce, Moldava és Lőcse járási városok. Kassán további 866 lakásegység építését kezdik meg, amelyekből ebben az évben csaknem 400 kerül tető alá. Befejezik a 200 férőhelyes főiskolai internátust és három gyermekott hon építését is. A lakásépítéssel összhangban van összeállítva a vízgazdasági beruházások és a helyi közlekedés és terepjavítások terve is. Kassán kiszélesítik a csatornahálózatot és befejezik a švábovcei, ótátrafüredi és röcei vízvezetékek építését is. A kassai városi közlekedési hálózatot két új autóbuszvonal, ial bővítik, csaknem 8 km hosszúságban. A költségvetés megadja az összes előfeltételeket az új szocialista isko. la fejlődéséhez is. A kerületben 11 új iskolát, 2 tanuló és 1 gyermekotthont létesítenek. Kassán megkezdik 3 új iskola építését; új iskolát kap a kerület négy kisebb városa is és Riidnyany, Lubenyik, Svábovce, Slovinki ésj Markusovce bányász, községek is. A kulturális és népmüvelődési központok építésére a költségvetés 8 és félmillió koronát biztosít. A szénfejtési tervteljesítése Hétfőn, március 15 én a szlovákiai' szénbányák egye

s üzemei és bányái a szénfejtég tervét a következőképpen teljesítették: Handlovai szénbányák: Északi bánya 73.2, Nyugati bánya 81.4, Délibánya 77.5, Üj déli-bánya 145.2, Május l.-bánya 72.7 éts az Üj nyugati-bánya 85%. Az egész üzem 87 százalék. Nováki szénbánya: l.-bánya 70.5, Il-bánya 89.7, Béke.bány

a 87.8, és Lehota-bánya 96%. Az egész üzem 82.4 százalék. Kékkői szénbányák: Háj-bánya 110.6, Slatinka-bánya 102.5, é

s Buko. vec-bánya 107.4%. Az egész üzem 107.8 százalék. össz-sziovákiai mértékben a szlovákiai szénbányák a szénfejtés napi tervét 88.6%-ra teljesítették. A szénfejtési terv teljesítésé a hónap kezdetétől: Handlovai szénbányák 95.5, Nováki' szénbányák 87.9, és a Kékkői szénbányák 103.9%. A szlovákiai szénbányák egész körzete i a hónap kezdetétől 94.3 százalék. A szénfejtési terv teljesítése az év kezdetétől: Handlovai szénbányák 100.8, Nováki szénbányák 98.3, és a Kékkői' síénbányák 110.8 százalék. A szlovákiai szénbányák egész körzete az éiv kezdetétől 101.5 százalék. Antonín Zápotocký köztársasági elnök üdvözlő táviratot mtezen Kim Du Bon elvtárshoz, <i Koreai Népi Demokratikus Köztársasag legfelső népi parlamentje elnöksegének elnökéhpz Antonín Zápotocký köztársaság: | sége elnökének 65. születésnapja alelnök K:m Du Bon elvtársnak, a Ko- j kalmálból a következő táviratot reai Népi Demokratikus Köztársaság j küldte; legfelső népi parlamentje elnök. ; Kim Du Bon elvtársnak, a koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelső népi parlamentje elnöksége elnökének, PHENJAN Fogadja kérem, elnök elvtárs, 65. születésnapja alkalmából az egész csehszlovák néptől és személy szerint tőlem is forró üdvözleteinket és jókívánságainkait, hogy jó egészségben hosszú évekig éljen és, hogy munkájában számos további sikert érjen el gyönyörű országának jóléte érdekében. A hős koreai nép munkapártja vezetésével, a kínai népfelkelők és az egész világ haladó erőinek támogatásával a mult évben több mint három évig tartó áldozatos harc után, melyet hazájának szabadságáért és függetlenségéért folytatott, elérte a fegyverszünet megkötését, amely a béketábor és a demokrácia nagy történelmi győzelmévé vált. Ez a béke megszilárdításához vezető jelentős,lépés, Távolkeleten és az egész világon lehetővé tette a derék koreai népnek, hogy megkezdje a háború által tönkretett országának gyors ütemben való megújítását. Kívánok Önnek és az egész koreai népnek további nagy sikereket országuk megújításában, a Korea végleges egységesítésére irányuló igyekezetben, valamint a világbékéért folytatott harcban is, amelynek élén a nagy Szovjetunió — közös felszabadítónk és barátunk áll. Antonín Zápotocký. a Csehszlovák Köztársaság elnöke." Brityko szovjet sztahanovista üdvözli Miska bányászt I. I. Brityko szovjet'bányász sztahanovista, a szocialista munka hőse, 1952-ben meglátogatta a csehszlovák bányászokat. Ellátogatott az ostravai körzetbe is, ahol a bányászok szívélyesen üdvözölték. Szívesen beszélgetett itt Jaroslav Miska köztársasági érdemrenddel kiküntetett bányásszal Igy szívélyes barátság szövődött a két élenjáró dolgozó között. Tavaly a szovjet Bányásznap tiszteletére levelet irt Britykónak. Megírta neki, hogy az ostravai bányászok mennyit emlegetik iátogatását és hogy példája nyomán hogyan vezetik be a bányaszakaszokon a ciklusos munkamódszert. Ezekben a napokban Miska bányász kedves üdvözletet kapott a Szovjetunióból Brityka sztahanovistától. A következőket írja neki: „Drága elvtárs, megkaptam levelét és köszönöm a szívélyes üdvözletet. Mi is figyelemmel kísérjük a csehszlovák bányászok munkáját és őszintén örülünk az eiért síkereiknek. Minden újabb munkagyőzelem közelebb viszi magukat a szocializmushoz és szilárdítja a bé. ke nagy ügyét. Szakaszunk bányászai, akiknek felolvastam levelét, szívélyes bányászüdvözletet küldenek Önnek és sok sikert kívánnak éietében és munkájában. Üdvözli: Brityko." Az üdvözletnek Miska bányász nagyon örült. Tartalmát tolmácsolni fogja az összes ostravai bányászoknak, akik már rendszeresen teljesítik a fejtési tervet é- akik olyan dolgozókká akarnak válni, mint Brityko sztahanovista az élenjáró szovjet bányászol!; A CsISz Központi Bizottságának és a Nemzetközi Diákszövetségnek küldöttsége a Komszomol XII. kongresszusán Szerdán, március 17-én a reggeli órákban utazott el a ruzini repülőtérről Moszkvába a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának és "a Nemzetközi Diákszövetségnek küldöttsége. A küldöttségeik Miroslav Veckernek, a CsISz Központi Bizottsága első titkárának és Jiri Pelikán képviselőnek, a Nemzetközi Diákszövetség főtitkárának vezetésével március 19-étöl 26-ig terjedő napokban részt vesznek az Ifjúság Össz-szövetségi Lenini Kommunista Szövetségének XII. kongresszusán. A repülőtéren a küldöttség tagjaitól elbúcsúztak a CsISz Központi Bizottsága és a Nemzetközi Diákszövetség elnökségének tagjai és diákjai. A Komszomol XII kongresszusára a CsISz Központi Bizottsága és a Nemzetközi Diákszövetség küldöttségeivel egyidejűleg utaztak Franciaország, Anglia, Olaszország, Hollandia és Chile haladó ifjúságának képviselői is. A dolgozók bírálata segíti a nemzeti bizottságok munkáját A nyitrai egységes nemzeti bizottság nagy figyelmet fordít a polgárok hozzászólásaira, amelyek a nemzeti bizottságokról szóló törvényja- j vaslatokkal kapcsolatos vita keretében hangzottak el. Alig mult el néhány hét és már szemmel látható javulás mutatkozik a nemzeti bizottságok munkájában, amit a polgárok hozzászólásainak köszönhetünk. A nyitrai járás legnagyobb községeinek egyikében, Mojmirovcén nem volt községi orvos és gyógyszertár. Most már van a községben orvos és a helyi nemzeti bizottság megfelelő helyiséget biztosít a gyógyszertár részére is. Hasonlóan oldották meg az orvos-és szülésznő kérdését Veľké Zálužiban is. Čechynce és Dolné Obdokovce községek a polgárok hozzászólásai alapján bekapcsolódtak a villamosítási tervbe. A Nyitra melletti Ivánka község helyi nemzeti bizottságának dolgozói a polgárok bírálata alapján minden intézkedést megtettek, hogy a kultúrházat, amely már több mint három éve épülőfélben van, még ebben az évben befejezzék. Štefanovičov község lakosai a legközelebbi napokban autóbuszjáratot kapnak. A polgárok kritikája alapján megszépül Nyitra képe is: A város egyes tereit virágokkal ültetik be, a Lenin-téren padokat helyeinek el, a Sztálin-utoán és a Sztalingrádi-utca egész hosszában virágágyakat létesítenek. A somorjai járás begyűjtési dolgozóinak kötelezettségvállalásai A somorjai járás begyűjtési dolgozói a marhahús begyűjtésének tervét 125 százalékra teljesítik. De a sertéshús begyűjtése terén 34 százalékkal lemaradtak. A lemaradást a járásban csupán néhány szövetkezet okozza, mint> pl. a Kalinkovoi EFSz, amely a múlt évben nem készített elő megfelelő menynyiségü takarmányt és ezért nem éri el a tervezett gyarapodást sem és nem tudja idejében teljesíteni beadási kötelezettségeit. De a járás EFSz-einek túlnyomó része példásan teljesíti beadási kötelezettségeit és magasan túlteljesíti őlket. Konkoly Sándor begyűjtési dolgozó körzetében, a rábízott 11 egységes földmüvesszövetkezet közül 6 szövetkezet magasan túltel. sítette a tervezett húsbeadást. Például az erzsébet-udvari EFSz a ma.iihahús beadásának időtervét március első dekádjának végére 565 százalékra teljesítette, a sertéshús beadást pedig 143 százalékra. A hviezdoslavovi szövetkezeti tagok ugyanezen jdő alatt a marhahús be. adás időtervét 144 százalékra, a sertéshús beadását pedig 124%-ra teljesítették. Konkoly Sándor ezeket a szép eredményeket elsősorban a szövetkezeti tagok és a népi igaz gatás funkcionáriusai jó együttműködésének köszönheti, akik állandó meggyőző és felvilágosító munkát végeznek, melynek keretében meg. magyarázzák a szövetkezeti tagoknak, hogy az idejében történő beadások milyen hatással vannak a dolgozók folyamatos ellátására. Hegyesen szervezi* a mezőgazdasági termékek felvásárlását és szállítását is. Konkoly Sándor begyűjtés"! dolgozó a X. kongresszu tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy n lemaradásokat április 8-ig kiegyenlítik, hogy a sertéshús begyűjtésének időtervét a kongresszusig 107 százalékra, a marhahús felvásárlását pedig 120 százalékra teljesítik, ezenkívül a lemaradásodat is kiegyenlítik március végéig. Kötelezettségvállalását a körzetében levő szövetkezeti tagok kötelezettségvállalásaival támasztotta alá. /