Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-14 / 39. szám, vasárnap

I 4 yj sm 1954. február 14. A szovjet emberek egyetértenek az SzKP KB-nek a választókhoz intézett felhívásával A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának felhívása a választókhoz, élénk érdeklődést kel tett. Számos üzemben és gyárban gyűléseket és beszélgetéseket tartottak. A munkások,' mérnökök és hivatalnokok beszédeikben lelkesen üdvözlik az SzKP KB-nek választási platform, ját. Teljesen egyetértenek a szovjet állilam politikájával, amely a békés munka biztosítására, a nép anyagi és kulturális életszínvonalának szüntelen emelésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére és az összes nemzetek közötti normális kapcsolatok felvéte. lére irányúi. A Szovjetunió különböző városaiból hírek érkeznek, hogy az SzKP KB felhívása óriási munkalelkesedést idé. zett elő. A charkovi traktorszerelő-üzem kollektívája például több traktort állított össze terven felül. A donbaszi bányászok több vonat szenet bányásztak ki terven felül. A minszki autóüzem munkásainak ezrei is műszakokként 1.5, sőt kétszeresen túlteljesítették a tervet. Számos ipari üzem kollektívája határozatokat fogad el a termelési ter. vek idő előtti teljesítéséről. A dolgozók egyhangúlag kijelentik, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának választásaiban a kommunisták és pártonkívüliek tömbjének jelöltjeit fogják támogatni. Ä Szovjetunió meghívta 12 ázsiai ország kereskedelmi küldötteit megkötésének Az ENSz ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottságának ülésszakán felszólalt M. A. Menysikov, a Szovjetunió küldötte. A szovjet küldött a többi között kijelentette: A Szovjetunió kész fejleszteni kereskedelmét az ázsiai és távolkeleti országokkal az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján, figyelembevéve az országok égető szükségleteit és érdekeit. A Szovjetunió kész megvizsgálni az ENSz ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottságának hatáskörébe járatú szerződések kérdését. A szovjet kereskedelmi szervezetek megfelelő megállapodás mellett részletfizetésre ipari felszereléseket és gépeket szállíthatnának az ázsiai és távolkeleti gazdasági bizottság hatáskörébe tartozó országokba, . A Szovjetunió kész a gazdaságilag elmaradt országok technikai megsegítésével foglalkozó ENSz bizottság szervezési irodájának programmjával összhangban megvizsgálni az ázsiai és távolkeleti tartozó országokkal való hosszúié- | országok (az ENSz gazdasági hatáskörébe tartozó országok) konkrét technikai segélyigényléseit. Befejezésül a szovjet küldött meghívta India, Burma, Indonézia, Ceylon, Afganisztán, Pakisztán, Thaiföld, Japán, Fülöp-szigetek, Nepál, Malájföld és Brit-Borneo küldötteit, — országokként két-öt embert — látogassanak el 1954. szeptemberoktóberében egy hónapra a Szovjetunióba, hogy megismerkedjenek a Szovjetunió iparának és mezőgazdaságának fejlettségével. Kijelentette, hogy a szovjet szervezetek hajlandók vállalni a küldöttségek szovjetunióbeli tartózkodásával kapcsolatos kiadásokat. Nagyszerű küzdelem után jégkorongozóink győzelmet arattak Moszkvában W. Pieck-nek, az NDK elnökének rádióbeszéde a német népbe; Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, a német demokratikus rádióban beszédet tartott a német néphez. . Azok az események, — mondotta W. Pieck a német néphez intézett beszédében — amelyek nagy politikai jelentőségűek nemzetünk sorsának szempontjából — arra kényszerítettek engem, hogy nyilvánosan felszólaljak. A dolgozó és békeszerető lakosság egyhangúlag követeli, hogy a négy nagyhatalom értekezlete a német békeszerződésről tárgyaljon, a német képviselők részvételével. Ennek a német követelménynek a nyugati hatalmak külügyminiszterei nem tettek eleget. Kitartanak a bonni és párizsi háborús szerződések mellett, amelyek összeegyeztethetetlenek a békeszerződéssel. Wilhelm Pieck továbbá az európai védelmi közösséggel foglalkozott, amelynek célja, hogy Nyugat-Németországot belesodorja az USA agresszív terveibe. Kiemelte a Szovjetunió kormányának javaslatait, a,melyet Molotov külügyminiszter az európai kollektív biztonságról terjesztett elő a négy nagyhatalom értekezletén és így folytatta: Tekintettel arra a tényre, hogy Németország még kettészakított és a nyugati hatalmak képviselői még nem voltak hajlandók tárgyalni a német békeszerződésről, eleinte nem lehet másként, mint hogy a kollektív biztonságról szóló összeurópai szerződéshez csatlakozik a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság egyforma jogokkal. Ilyen lépés Németország békés egyesítését csak elősegíti. Kedves honfitársaim, hazánk keleti- és nyugati részében! Német hazánk Európa szívében fekszik. A kollektív biztonságról szóló összeurópai szerződésnek természetesen jótékonyan kell megnyilvánulnia Németországban is. Ha mentesülünk a háborús bonyodalmak veszélyétől, ha eltávoznak a külföldi megszálló egységek és ha meg; szüntetik a katonai támaszpontokat, akkor új és reményteljes előfeltételek alakulnak ki a német békeszerződés megkötésére. Ha kiküszöbölik a hazai és külföldi háborús uszítók befolyását, német népünk is könyebben megtalálja az utat a kölcsönös megértéshez és egyesítéshez. Európában, amelyet békés szerződés egyesít, nem marad szétdaraboltan Németország sem. Az ilyen Európában teljes bizonyossággal megtalálják a német kérdés kielégítő megoldását, amely teljes összhangban lesz német népünk nemzeti szabadságával és függetlenségével és megőrzi az összes többi európai népek jogát és biztonságát Ez a meggyőző oka annak, hogy mi, németek, miért állunk a béke és hazánk egysége érdekében minden erőnkkel az európai biztonság biztosítására irányuló szovjet javaslatok mellé. A háborút akaró imperialisták és militarista reakcionáriusok bizonyára hatalmas lármát csapnak az európai békeszerződés nagy terve ellen. Senkinek sem szabad azonban megfeledkeznie arról, hogy a XX. században a nép akarata döntő erővé vált a nemzetközi politikában is. Végezetül Wilhelm Pieck harcra hívja a német népet a kollektív biztonságért, az egységes Németországért a békés Európában. Csehszlovákia—Szovjetunió 5:8 (2:1, 1:0, 2:2). Válogatott jégkorongozóink szovjetunióbeli útjuk során pénteken es. te a Moszkvai Dinamó stadionjában játszották első ezidej mérkőzésüket. Ellenfelük Szovjetunió válogatott csapata volt. A mérkőzés iránt nagy volt az érdeklődés. Már jóval a mérkőzés előtt több mint 30.000 néző foglalt helyet a moszkvai Dinamó téli stadionjának lelátóin. Moszkvai időszámítás szerint pont fél 7-kor lépett pályára a két csa. pat. A himmraaali ciltaitgzása után Bobrov és Gut esapstkapdtaiyok zászlót cseréltek. Válogatott jégkorongozóinkat Bycskov, a szovjet jégkorongszövetség elnöke fogadta. A szívélyes fogadtatást Václav Ples_ kot, az ÄTSB elnökhelyettese köszönte meg. Savunin (Szovjetunió) és Vujtech (Csehszlovákia) bírák sípjelére a csapatok a következő összeállításban állottak ki. Szovjetunió: Pucskov Vinogradov. ZsibuVtovics, Kucsevskij, Uko iov — Babics, Suvalöv, Bobrov — Kuzih, Uvarov, Kepeien — Hlys tov, Kuresov, Bycskov. Csehszlovákia: Kolouch — Gut, Bacílek, V. Bubnik, Nový — VI. Bubnik, Danda, Charouzd — Rejman, Pantúček, Sekyra — Hajáman, Zábrodiský, Pospíšil. Első harmad: Válogatott csapatunk mindjárt az első percekben támadásba lendült es egy gyors kitörés után Gut révén megszerezte^ a vezetést- A mérkőzés a gól után is gyors iramú maradt. Változatos támadások folytak és a harmad végéig nem csökkent a nagy iram. A 12. percben Babics gyönyörű ütéssel egyenlített, majd egy perccel a harmad vége előtt Bacílek Pospíšil beadásából 2:l-re állította az eredményt. Második harmad: Ebben a harmadban inkább csak mezőnyjáték folyt. Mindkét csapat többször támadott, de a védelem tisztázott. Pucskov, a szovjet válogatott csapat kapusa nagyszerű napot fogott ki. A 18. percben Zábrod. ský szerezte meg a harmad egyetlen gólját, úgyhogy a második harmad után válogatott jégkorongozóink 3:1 arányban vezettek. , Harmadik harmad: Ebben a harmadban 1 Ismét nagyiramú volt a küzdelem. Mindjárt az első percben- Kepelen szép összjáték után 3:2.re javított. Válogatottjaink továbbra is nagy lelkesedéssel küzdöttek és a 9. percben Dandának sikerült ismét gólt Ütnie. Ezután a szovjet csapat diktálta az iramot. Veszélyesebbnél veszélyesebb ütések szálltak Kolouoh kapujára, de az nagyszerűen védte a már gólnak hitt ütéseket is. A 11. percben kavarodásból Uvarovnak sikerült szépítenie. (4:3). Az utolsó percekben is a szovjet csapat volt a többet támadó. Válogatottunk inkább csak Védekezésre szor'ilt. Egy perccel a mérkőzés vége előtt azonban Bacílefcnek sikerült gólt ütnie. Válogatott jégkorongozóink végeredményben 5:3 arányú győzelmet arattak első ezidei moszkvai mérkőzésükön. A visszavágómérközést ma, vasárnap rendezik meg -ismét a moszkvai Dinamó stadionjában. Magyarország—Egyiptom 3:0 (1:0) Tiltakozás a Guatemala ellen tervezett fegyveres intervenció miatt A „Tribúna Popular" című guatemalai lap a napokban közzétette Aifredo Chiribogaiiak, Ecuador kongresszusa emökének és Charles Fombrumiiak, Haiti szenátusa elnökének Guatemala nemzetgyűléséhez intézett válaszüzenetét. A nemzetgyűlés az. zal a kéréssel fordult minden latinamerikai ország kongresszusához, hogy támogassák Guatemalát azzal a veszéliyel szemben, amelyet a kül földi beavatkozás jelent az ország belügyeibe. * A válaszüzenetek rámutatnak, hogy ezt a kérdést felülvizsgálás végett ezeknek az országoknak tôrvénýhozó gyűlései elé terjesztik. Hugó René Poh bolíviai személyiséggel együtt bejelentette, hogy megalakítják a Guatemala Barátai szervezetet, amely támogatni fogja Guatemalát a kül'földi intervenció elleni harcában. Guatemala iránti szolidaritást kifejező ^zeneteket küldtek Arturo Olavarri^ és Raul Jilliet, Chile volt külügyminiszterei ie. Szaúd-Arábia elutasította a fegyverszállításra vonatkozó amerikai ajánlatot A Reuter hírügynökség jelenítése szerint tájékozott kormányzati tisztviselők Washingtonban közölték, hogy Szaúd-Arábia elutasította azt az amerikai ajánlatot, amely szerint az Egyesült Államok fegyvereket szállítania a szaúd-arábiai katonai egységele növelésére és korszerűsítésére. Szaúd-Arábia királya értesítette az amerikai nagykövetséget, hogy el. fogadha-tatlannak tartja' az Egyesült Államok által javasolt katonai „segély" egyezmény tervezetét. Amerikai diplomaták értekezletet tartanak Ceylonban George Allén, az Egyesült Álla. | zött részt vesz az Egyesült Államok mok indiai nagykövete, mint az „AFP" , közölte, szerdán Üj-Deihiből Ceylonba utazott. Itt John Jemegannal, a középkeleti, déiázsiai és afrikai ügyekkel megbízott külügyi államtitkárral, valamint több amerikai nagykövettel találkozik. • A ceyloni értekezi'eten a többi köiráni, pakisztáni, burmai és afganisztáni nagykövete. Egyes források úgy vélik, hogy az értekezlet legföb célja tanulmányozni a tervbevett amerika; pakisztáni katonai egyezményeknek az említett közeikeleti és ázsiai országokban várható visszahatásait. Március 30-án ül össze Németország Szocialista Egységpártjának • IV. kongresszusa Németország Szocialista Egységpártjának Központ; Bizottsága közleményt adott fc Németország Szocialista Egységpártja IV. kongresszusának összehívásáról. A pártkongresszus 1954. március 30-án reggel 9 órakor Berlinben a Werner-Seelenbínder csarnokban ül össze. A pártkongresszus napirendje: 1. Wilhelm Pieck megnyitó beszéde. 2. A Központi Bizottság beszámolója, előadó: wklter Ulbrieht — a Központi Felülvizsgálati Bizottság jelentése, előadó: Alfréd Olssner — a párt ellenőrző bizottságának jelentése, előadó: Hermann Matern — vita — Walter Ulbrieht zárszava. 3. Németország Szocialista Egységpártja alaposztályainak módosítása előadó: Kari Schirdewa

n — vita — Kari Schirdewan zárszava. 4. A párt központi szerveinek megválasztása. 5. Ottö Grotewohi zárszava. Olaszországban folytatódnak a tüntetések és sztrájkok Scelba ellen Olaszországban /folytatódnak a tiltakozó tüntetések Scelba m.niszterelnöki jelölése ellen. Einaudi köztársasági elnökhöz és a pártok parlamenti csoportjainaK vezetőihöz többszáz tütakozás érkezett a gyárak dolgozóitól. Február 12 én, péntek délután, a kairói stadiónban került sor a Magyarország—Egyiptom közötti negyedik nemzetközi labdarúgómérközésre. A találkozó előtt ünnepélyesen fogadták az olimpiai bajnokságot nyert magyar együttest, majd a himnuszok elhangzása után megkezdődött a mérkőzés. A magyar válogatott csapat erre a mérkőzésre több fiatal játékossal állt ki. Ennek ellenére nagyszerű teljesítményt nyújtott — szinte állandó fölényben volt és megérdemelt 3:0 arányú győzelmet aratott. Az első félidőben Puskás szép akció után szerezte meg a vezetést. Ügyszólván az egész mérkőzés alatt a magyar együttes volt a többet támadó, a honi védelem azonban jól szerepelt. A második félidő 15. percében Puskás növelte az előnyt, majd két perc múlva Hidegkúti állította be a végeredményt. A további percékben a magyarok szinte állandó fölényben voltak. Különösen Csordásnak és Palotásnak voltak nagy helyzetei, az egyiptomi kapus azonban nagyszerű napot fogott ki és a már gólnak hitt lövéseket is védte. A magyar válogatott annak ^ellenére, hogy nem játszott teljes erőbedobással, mégis szépen és jói játszott, Magyar asztalitenisznjátékosok Prágában Pénteken, február 12-én Prágába érkezett a magyar asztali teniszezők 16-tagú csoportja, amely a prágai nemzetközi mérkőzésen vesz részt. A csoportot a főpályaudvaron V. Jerabek és J. Hroch üdvözölték az Állam-: Testnevelési és Sportbizottság képviseletében. Jelen voltak az Állami Testnevelési és Sportbizottság teniszszakosztályának tagjai is M. Kucharnak, a szakosztály elnökének vezetésével. Szombaton, február 13-án a Spar. tak Praha Stklingrad Rieger-parki tornatermében megkezdődött a nemzetközi asztalítenisztorna, amelygyar férfi válogatott, hat csehszlovák és négy magyar női válogatott játékos vesz részt. A férfi és női versenyben mindegyik játékos mindegyik ellenféllel mérkőzik. A férfiak versenyében a mi színeinket Andreadis, Kadlec, Posejpal, Slár, Štípek, Tereba, Tokár és Turnovský, a magyarok közül Árvái, Péterfi. Szepesi, Sebők, Gyetvai, Sidó versenyeznek, a nők részéről a csehszlovák Grálková, Hrušková, Koťátková, Krejčová, Vyhnánovská és Papežová, a magyar Farkas.Gervai, Kerekes, Kocziánné és Simon-Almáben nyolc csehszlovák és hat ma- I sí. Külföldi jégkorong-mérkőzések Olaszország. Milánóban a Lyndhurst Motors kanadai bajnokcsapat a világbajnoki verseny 'részvevője 9:4 (1:1, 5:0, 3:3) arányban legyőzte az Internazionale Milano csapatát. — Lengyelország. A lengyel bajnokság ,,A" csoportjában a kö. vetkező újabb mérkőzések folytak le: AZS Stalinogrod—Kolejraz Toruň 1:8, Gwardia Bydgoszcz—Wlók. niarz Lodz 23:4, CWKS—Budowlani Opole 10:1, CWKS—Wlőkniarz Lodz 10:2. A csoportban a CWKS vezet, >j*amely hét mérkőzésen 14 pontot szerzett. A „B" csoportban a következő mérkőzések voltak: Gwardia Stalinogrod—

Stal Stalinogrod 5:0, Ogniwo Cieszyn—Spojnia Novy Targ 3:2, Ogniwo Cieszyn—Unia Krynica 2:4 és Gorník Szopienica— Spojnia Nowy Targ 9:1. Ennek a csoportnak élén a Gorník Szopienica áll hat mérkőzésen szerzett 11 ponttal. Utána a Gwardia Stalino. grod következik öt mérkőzésen szerzett 8 ponttal. — Ausztria: Ausztria 1954. évi jégkorong bajnoka az EV Insbruck lett, amely a döntő mérkőzésen a Klagenfurter AC csapatát 4:2-re győzte le. Az ÜDA vívóinak második szereplése Sztalinogrodban A központi hadseregotthon vívói csütörtökön este Stalinogrodban még egy párbajtőrvívó mérkőzésen vettek részt. Négytagú tartalékcsapatúk állt ki a Gornik válogatott csapata ellen. A Gornik csapata 13:3 arányban győzött. A győztes csapatban egyenként négy pontot szereztek Rydz és Lohovský, hármat Boruoki, kettőt pedig Zimov. Az ÜDA csapatából Rybka 2, Trohar pedig 1 pontot nyert. A csapat további két tagja, Pulkrábel és Krmíček nem tudtak pontot szerezni. L