Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)
1954-02-06 / 32. szám, szombat
A mai számban: > Egy nemzeti bizottsági elnök arcképe (t. old.) A négy nagyhatalom küliigyni inlsztereinek berlini értekezlete < (3. old.) / Adenauerékat „aggasztja'' Molotov elvtárs javaslata (4. old. A felsőszecsei szövetkezet nagyszerű sikerei (5. old.) Nemzeti bizottságaink: a dolgozók legnagyobb és legfontosabb szervei i (6. old.) Bratislava, 1954. február 6, szombat 30 fillér VT!, évfolyam 32. szám SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A kommunisták feladatai a nemzeti bizottságokban H A Z A N K ELETEBOL A nemzeti bizottságokról v szóló törvényjavaslatok vitája az eperjesi kerületben A nemzeti' bizottságokról szóló törvényjavaslatok országos vitája az ejierjesi kerület üzeme.ben és községeiben a dolgozók egyre fokozódó érdeklődésének jegyében folyik. Eddig a kerület 182 üzemében és 255 községében tartottak vitát. Az országos vitát irányító kerületi bizottság naponta figyelemmel követi a vitakampány lefolyását, valamennyi járásban. A bizottság február 4-én, csütörtö kon értekezletre hivta össze a járási vitarendező bizottságok elnökeit és titkárait. Az értekezleten főként azokat a hiányosságokat elemezték, amelyek a Vita folyamán eddig előfordultak és megtárgyalták a vita további folyását. i A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok megvitatásának eddigi lefolyása azt mutatja, hogy a lakosság réaz vétel ének gondos biztosításával és az előadók jó felkészültségé ve| elérik, hogy a dolgozók élénk érdeklődést tanúsítsanak a nemzeti b.zottságok munkája és az új törvényjavaslatok iránt. A haburai EFSz sikerei az állattenyésztésben A mezölaborci járás haburai szövetkezetéinek dolgozói már tavaly meggyőződtek arról, hogy évi jőve. delmeik forrása a jól megszervezett és helyes alapelvek betartásával frá nyitott állattenyésztés. Az állattenyésztésből eredő bevételükből kifizethették a 16 koronára tervezett munkaegységet. A haburai szövetkezeti dolgozók tavaly minden előírt beadást teljesítettek és jelentős mennyiségű húst és tejet adtak el terven felül magasabb áron. Az idén sem maradnak le be adási kötelezettségeik teljesítésében és már januárban 34 mázsa marhahúst, 22 mázsa sertéshúst é s 3.400 liter tejet adtak be a közellátásnak. Ezzel jelentősen túlteljesítették havi beadási kötelezettségüket és az előírt húsmennyiség beadását három hónappal a határidő előtt teljesítették. A sedlčani gép- és traktoráílomás 10 nappal a határidő előtt teljesíti a gépjavítás tervét A sedléani gép és traktoráílomás tavaly a prágai kerület legjobb traktorállomásai közé tartozott. A gépek javítása az idén is jó iramban halad és a tervet eddig 78 százalékra teljesítették. Az ešeticei brigádközpont már teljesítette a tervet é s a küovicei központbaji már csak 10 százalékkal vannak eimaradva. A gépjavítók és traktoristák jó teljesítményét az egyes dolgozók közötti verseny segítette elő. A javítások gyors elvégzéséhez az is hozzájárul, hogy a kisebb alkatrészeket a trak toráliomáison készítik. A sedlóani gépjavítók eddigi munkájuk értékelé se aiapján kötelezettsége^ vállaltak, hogy a gépek téli javításának tervét február 18-ig, vagyis 10 nappal a meghatározott határidő előtt teljesi. tik. A gépjavítóknak és traktorosok, nak jó munkalehetőségük van, mert a traktoráílomás vezetősége gondos, kodik róluk. A műhelyekbe központi fűtést vezettek be ée befejezés előtt állnak az új modern mosdóheiyiségek. A műhelyekbe rádiókat szerel, tek fel és » régi öltözők helyett, még az idén, tavasszal, új tágas öltözőket építenek. A špíndlerúv-mlýni HNB lelkiismeretes munkája Špindlerúv Mlýn, dolgozóink köz. kedvelt üdülőközpontja 1945 óta egészen más képet öltött. Ez elsősorban a helyi nemzeti bizottság érdeme, melynek elnöke, Metodéj Kouŕil, a következőket mondja: -•Eszembe jut, mikor 1945-ben a nemzeti gondnokok gyűlésén a dolgozók üdültetéséről tárgyaltunk á vállalatokkal, a régi Grand-Hotel egyik gondnoka akkor kijelentette: »Hogy munkások jöjjenek a Spindlerúv Mlýnbe? Micsoda ötlet? Repülőteret építünk itt és Špindlerúv Mlýnbôi cseh Davost csinálunk. Diplomaták és hozzájuk hasonló em. berek utaznak majd ide.« És ma — messze túltettünk a svájci Davoson. Büszkék lehetünk Špindlerúv Mlýnra. Míg Davosban néhány száz kapitalista kizsákmányoló pénzén tölti idejét, addig nálunk Špindlerúv Mlýnben a gyárak, bányák, kohók, hivatalok és üzletek dolgozóinak ezrei üdülnek. Davosban a svájci sportolók teljesítmé.' nyelt csak néhány ember csodálhat ja, viszont nálunk a dolgozók százával vesznek részt a sí- és szánversenyeken. ,Špindlerúv Mlýnben a szabadságukat töltő dolgozókról való gondoskodással szorosan összefügg a helyi lakosságról való gondoskodás is. Az egész köztársaságból itt összegyűlt sportolók részére drótkötélpályát, síugrótornyot, siklópályákat építettek. Ugyanakkor a helyi lakosok gyermekei részére konyhával felszerelt modern, új iskola, ^napközi otthon, zeneiskola és szép ' modern óvoda épült. Ezenkívül új mozi és modern bábszínház is van. A špindlerúv-mlýni helyi nemzeti bizottság egészségügyi téren is sokat tett. Ma már állandó orvosi szolgálattal rendelkező modernül berendezett fogorvosi rendelőjük, gyógyszertáruk, saját, mentőautójuk van. Üj áruházat rendeztek be, az üzletekben javult a kiszolgálás és a hotelekben modernizálták a konyhákat A helyi lakosság segítségével a régen pocsolyás főteret is átépítették. i>Az utolsó években sok minden megváltozott Špindlerúv Mlýnben — mondja Kouril, a HNB elnöke. — A hegyek és a gyönyörű tájnyujtotta örömöket dolgozóink télen és nyáron i s élvezhetik.« Látogatás a kassai gyermekfogászati rendelőben A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok vitája, amely országos jelentőségű esemény, elérte legfontosabb szakaszát. Községeinkben és üzemeinkben fokozatosan tartják meg a nyilvános gyűléseket, amelyeken polgáraink százezrei kifejezik véleményüket az új törvény, javaslatról. Kiértékelik a nemzeti bizottságok eddigi tevékenységét és felszólalásaikkal tevékenyen hozzájárulnak ahhoz, hogy a nemzeti bizottságokról szóló törvények népi igazgatásunk további fejlődésének és a dolgozó tömegekkel való kapcsolatának szilárd szervezeti alap jává váljanak. A törvényjavaslatok megvitatása a nyilvános gyűléseken az országos vita súlypontja. Ennek eredményeitől függ az egész vita sikere. Ebből ap következik, hogy a pártszervezetek nek valamennyi munkaszakaszon nagy figyelmet kellett fordítaniuk a nyilvános gyűlések előkészítésére. A nyilvános gyűlés jó előkészítésének alapja a pártszervezetek gyűlésének gondos előkészítése. Helyesen cselekszenek azon üzemi és falusi párt. szervezetek bizottságai, amelyek a nemzeti bizottságokkal dolgozó kommunistákkal megtárgyalják a nyilvános gyűlés jó előkészítésére, a polgárok teljes részvételének biztosítására és hatásos beszámolók összeállítására teendő intézkedéseket. A pártszervezet renderifézesé re álló agitációs anyag, a polgárok múltbeli életének szomorú tapasztalatai, ma nagy segítséget nyújthatnak a beszámolót előkészítő elvtársnak. A jól előkészített nyilvános gyűlés, amelyen világos és érthető beszámolót tartanak a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatokról, egyúttal annak az előfeltétele, hogy élénk vita bontakozódjon ki a gyűlésen. A polgárok az új törvényjavaslatokkal kapcsolatban kifejtik vé. leményüket, gyakran azonban rámutatni a nemzet: bizottság munkájának hibáira és fogyatékosságaira is. Ezért a nemzeti bizottságnak és mindenek előtt kommunista funkcionáriusainak rendkívül nagy fi. gyeimet kell fordítaniuk a polgárok bírálatára, amelyet a hiányosságok kiküszöbölésére irányuló törekvésük diktál, nyomban intézkedéseket kell tenniük az észlelt hiányosságok ki. küszöböl ésér e. A pártszervezetek évzáró taggyűlésein értékeljék ki a helyi nemzeti bizottságok kommunista munkatársainak munkáját. Az évzáró taggyűlés értékelje ki. hogyan vették ki részüket a helyi nemzeti bizottság kommunista tagjai a párt és a kormány határozataiból eredő feladatok teljesítéséből, hogyan törődtek a község építésével és lakóinak jólétével, az EFSz megszilárdításával, a begyűjtés tervének teljesítésével és egyebekkel. A helyi nemzeti bizottság kommunista munkatársai tevékenységének ilymódon történő értékelése és megvitatása egyúttal elősegíti-a nemzeti bizottságokba való választások jelöltjei kiválasztásának jó előkészítését. Természetesen, mindamellett a pártszervezetnek és bizottságának is önkritikailag értékelniük kell, hogyan törődtek a helyi nemzeti bizottságban funkcióval megbízott kommunisták irányításával. A párt alapszabályzata értelmiében a pártszervezet bizottsága köteles rend. szeres hatékony segítséget nyújtani ezeknek az elvtársaknak. Egyes községekben azonban gyakran megtörtént, hogy a pártbizottság tagjainak „nem volt idejük a helyi nemzeti bizottság ügyeivel foglalkozni". Az ilyen községben azután a nemzeti bizottság tevékenysége sem lehetett a legjobb, és a helyi nemzeti bizottság gyakran nem teljesítette feladatait, sem a népnek, sem a föléjük rendelt szervnek nem adtak számot működésűkről. így például a szenei járásba tartozó magyarbéli polgárok jogosan bírálják a helyi nemzeti bizottságot, hogy néni törődött egy fedett vasúti megállóhely felépítésével és az em bereknek esőben, fagyban a szabad ég alatt kellett várakozniuk a vonatra. Ha a pártszervezet bizottsága foglalkozott volna a helyi nem. zeti bizottságban dolgozó kommunisták munkájával, az elvtársak minden bizonnyal megtalálták volna a lehetőséget, hogy ezt a komoly hiányt kiküszöböljék. Számos más községben viszont olyan esetek fordultak elő, hogy a pártszervezet úgy értelmezte a helyi nemzeti bizottság kommunista munkatársainak nyújtandó segítséget, hogy helyettesítette a helyi nemzeti bizottságot, vagy beleavatKozott hatáskörébe. Ez a helyette, sités és beavatkozás helytelen és ár. talmas, mert aláássa a nemzeti bizottság tagjainak tekintélyét. A falusi pártszervezet vezető szerepe más tömegszervezetekhez (CsISz) és kulturális szervezetekhez (Csemadok) való viszonyában abban van, hogy a pártszervezet bizottsága a tömegszervezetekben dolgozó kommunisták segítségével befolyásolja a tömegszervezet munkáját, feladatokkal bízza meg a tömegszarvezetek kommunista mim. katársait és időnként felülvizsgálja munkájukat. A helyi nemzeti bizottságban dolgozó kommunisták e feladatok teljesítésében nem adnak utasításokat és parancsokat a helyi nemzeti bizottság többi pártonkívü li tagjainak, hanem elvtársiasan megmagyarázzák nekik a dolgokat és megnyerik őket a feladatok teljesítésére. Az elvtársaknak tudatósítaniuk kellene, hogy ha az emibe. reket bármely feladat helyességéről meggyőzzük, akkor lelkesedéssel törekszenek a feladat végrehajtására, viszont ellenkezőleg, ha valamit rájuk parancsolunk, közömbö sek lesznek az üggyel szemben. A pártszervezet bizottságának tehát nincs joga közvetlen utasítással beavatkozni a nemzeti bizottság tevékenységébe. Természetesen a pártszervezetnek másrészt aztínban nem szabad megtűrnie azt az állapotot, hogy a helyi nemzeti bizottság kommunista munkatársai onkénýesen, a pártszervezet határozatával ellentétben járjanak el. A pártszervezetnek ügyelni kell arra, hogy minden kommunista betartsa a pártfegyelmet. A pártszervezetnek irányítania kell a helyi nemzeti bizottság kommunista munkatársai tevékenységét és ügyelnie kell arra, hogy a községben valamennyi párt és kormányhatározatot következetesen betartsanak. Az alapszervezetek évzáró tag. gyűlései és a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatok megvitatása nagy alkalom arra, hogy minden egyes pártszervezet és kommunista tudatosítsa: niit jelent a párt vezető szerepének helyes érvényesítése a nemzeti bizottságokban és hogy ebből a szempontból bírálólag és önbírálólag értékelje tevékenységét. Ez hozzásegít ahhoz, hogy sok múltbeli hiányosságot elkerülve a kommunisták népünk és hazánk gyors szocialista építése érdekében a nemzeti bizottságokról szóló új törvények következetes betartásáért folyó küzdelem élén álljanak. Pártunk és kormányunk gondoskodása folytán modern kórházak, üzemi ambulanciák és üdülök épülnek szerte az országban Államunk azonban nemcsak dolgozóink egészségévei törődik, hanem nagy gondossággal veszik körül legifjabb honpolgárainkat, gyermekeinket is. Tanácsadók létesülnek fiata\ anyák számává és a gyermekek egészségét Hfrár egész kicsiny koruktói nagy gonddal figyelik, ellenőrzik. , Nemrégiben a .kassai úttörőáruház folyosóján az egyik fehérre lakkozott ajtón zománcozott tábla hivta fel figyelmünket. Fogorvosi rendelő gyermekek részére Beléptünk és már a várószobában szokatlan látvány tárult szemünk elé. A szoba falait me*eképek díszítették maga a szoba berendezése inkább egy ovódára emlékeztetett. mint egy fogorvosi váróteremre Apró kis székek vették körül az alacsony asztalkákat melyeken képeskönyvek hevertek szanaszét. Halkan kopogtattunk és beléptünk a rendelőbe Mintha a törpék országába jutottunk volna a rendelőben is minden a gyermekek számára van méretezve. Kis fogorvosi műtőszékek, nz üveg. polcokon apró műszerek, az üvegszekrényekben gyermek műtogsorok. Jóformán még körül sem néztünk, amikor fehér köpenyben, mosolygósarcú. fiatal orvos sietett elénk. Dr. Rákosi Tamás, a gyermekfogászati rendelő orvosa. .,Ugye meg vannak lepve az elvtársak a rendelőnk berendezéseinek kis méreteitől — fogad bennünket mosolyogva, — a gyermekek nagyon igényesek és érzékeny páciensek, s különösen a fogorvos mumust jelent számúkra A gyermekfogászatban az a feladatunk ho'gy elfeledtessük velük „ kezeléssel járó fájdalmakat, hogy az orvost játszópajtásuknak tekintsék." Kérésünkre Rákosi doktor beszámolt a gyermek fogászat rendeltetéséről és fontosságáról, „Mint az orvostudomány többi ágazata, — mondotta Dr Rákosi, — a fogászat is. I P Pavlov szellemében, egyre behatóbban foglalkozik a száj betegségei megelőzésének problémájával. A. betegségek megelőzését a gyermekkorban kell kezdeni és ezért egységesített egészségügyünk egyre nagyobb súlyt fektet „ gyermekfogászati rendelők kiépítésére. A gyermekjogászatnak sok problé. mája van. Néha elég az orvos tanácsa. máskor gyógyítania is kell. Ezért igyekszik egyesített egészségügyünk az ország minden részében fokozatosan gyermekiogászaü tanácsadókat és rendelőket kiépíteni. A gyermekfogászatról való gondoskodással elérjük azt hogy elejét veszszük nagyon sok gyermekbetegségnek is a gyermek szervezete zavartalanul és megfelelően fejlődhetik. A váróteremből gyermekzsivaj szűrődik át a rendelőbe Kezdődik a rendelés. Göndörhajú kisfiú jö n be elsőnek Otthonosan elhelyezkedik a széken, télelemnek nyomát sem látni rajta </ — Szervusz, Pistike — üdvözli őt á régi ismerősnek kijáró közvetlenséggel az orvos — Szervusz, doktor bácsi hangzik a baráti válasz. Ma azt „ mesét mondd el. Makarkáról. aki bántotta a fákat, meg az állatokat Mosolyogva búcsúzunk dr Rákositól. Az ajtóból visszapillantunk Az orvos, miközben műszereit készíti elő, mesél, az ámulva ^.tillgató kis páciensnek. • MALINOVSZKY LÁSZLÓ.