Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-14 / 11. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! Ä ^ - ľ ŕ:.' -ŠíSí-r* ' f; SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. január 14, csütörtök 30 fillér VII évfolyam, 11. szám A mai számban: Nyárasdon is új élet fakad (2 old.) A tornaijai járás kommunistái felkészülnek a Központi Bizottság határozatainak megvalósítására (3. old.) A német hazafiak harcolnál* a berlini konferencia sikeréért (4. old.) Népi demokráciánk új^bb győzelme _ (5. old.) Bén.vben sok egyénileg dolgozó paraszt az állam segítségével nemesített vetőmaggal vetette be földjét (6. old.) Gazdaságunk további fejlődésének legfontosabb nyersanyaga — a szén Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülése „a szénipar fejlesztésére és a szénféjtés biztosítására 1954-ben teendő halaszthatatlan intézkedésekről" című napirendi ponttal kapcsolatban kiemelte a fütöanyagalap bővítésének és gazdaságunk további fejlődése nagymértékű nyersanyagfejtése növelésének kulcsfontosságú jelentőségét. A szén mai életünk alapja. Szén nélkül nem lenne hőenergiánk, szénre van szüksége az üzemeknek, a forgalomnak és minden munkahelynek. ! A párt és a kormány a legnagyobb gondot és figyelmet fordítja a szénfejtés fejlesztésére, gondoskodnak a bányászokról. Ennek a gondoskodásnak ékesen szóló bizonyítéka a bányák ellátása új, tökéletes gépekkel és berendezésekkel, amelyek megkönnyítik a bányászok munkáját. A bányászok közül sokan ma gépészek, akik a bonyolult gépeket és termelési berendezéseket kezelik. Életfeltételeik is megjavultak. A bányamunka mai népi demokratikus köztársasagunkban a legélenjáróbb foglalkozás. Soha többé vissza nem térnek azok az idők, amikor a szénbárók a bányászok véréből és verejtékéből, a bányászcsaládok nyomorából és éhségéből palotákat építettek, gondtalan naplopó életet folytattak. A bányavidékeken új lakónegyedek épültek, gondoskodás történik a bányászok egészségéről, emelkedik a bányavárosok kultúréletének színvonala is Az állam jelentős anyagi eszközöket fordít a bányászok gyógykezeltetésére és üdültetésére. Á nyomor, az éhség, a munkanélküliségtől és betegségtől való félelem örökre eltűnt családjuk köréből. A bányászokat azért veszik körül, ilyen nagy figyelemmel és tisztelettel, mert a nép és kormánya megbecsülik a bányászok munkáját. A bányászok azzal hálálják meg ezt a gondoskodást, hogy évről évre egyre nagyobb sikereket érnek el á szénfejtésben. A kapitalista köztár. sasig legsikeresebb évéhez, 1937hez viszonyítva bányászaink 1953ban körülbelül 20 millió tonnával, azaz 57.7 százalékkal több szenet fejtettek. A tovább növekvő szénfejtés az idén bányászaink legtalálóbb felelete lesz összes uszításaira és provokációira külföldi ellenségeinknek, akik arról fecsegnek, hogy munkásosztályunk nem képes az országot felvirágoztatni és a népet jólétre vezetni. v Bányászaink jól tudják, hogy minden tonna tér ven felül adott szénnel növelik a köztársasag gazdasagi erejét és erősítik a tartós békét. Azzal a tudattal dolgoznak, hogy minél több szenet termelnek ki, annál sikeresebben fog fejlődni iparunk, annál gyorsabban fog emelkedni népünk életszínvonala, annál gyorsabban fogunk előrehaladni a szocializmus felé. A bányászok ma nem a gyűlölt kapitalisták, hanem a maguk érdekében, államuk, népük javára dolgoznak. „Termelj több szenet!" — a bányászok mindennapi jelszavává válik. Ezt igazolja a szénfejtés tervének teljesítése, amelyet 1953. utolsó negyedévében a kőszénben 102.8 százalékra, a barnaszénben pedig 100.6 százalékra teljesítettek. Ez az a helyes út, amelyre bányászaink rátérnek. Helyes azért, mert a szénfejtés terén gyorsabban kell előrehaladnunk, hogy kiegyenlítsük a szénipar komoly elmaradását, ami elősegíti az egész ipart termelés fejlődését. Annak ellenére, hogy bányászaink évente többmil>ió tonna szenet termeltek ki terven felül, ez a mennyiség nem volt elég arra, hogy fedezze az állandóan növekvő országos szükségletet. Ha az iparban az ötéves terv keretében kétszeresére növeltük a termelést, a kőszénfejtés csak 13 8 százalékkal, a barnaszénfejtés pedig 45.5 százalékkal növekedett. A szénfejtés nagvobbarányú növekedését a geológiai kutatásnak a kapitalistáktól örökölt elmaradottsága is akadályozta. Egyedül a földtani kutatás minőségi javítása és meggyorsítása vezet s.i úi bányák építéséhez szükséges széntartalék biztosítására. A földtani kutató munkatársak ezért minden erejükkel arra törekednek, hogy munkaeredményeik lehetővé tegyék bányászainknak, hogy új, korszerű nagybányákban nagy szénkészletü munkahelyeken fejtsék a szenet. Népünk, társadalmunk jobb életének érdekében nagy és megtisztelő feladattal bízza meg a bányászokat — indítsanak minden szénmedencében, minden bányában gigászi küzdelmet c szénért és érjenek el döntő fordulatot az idén gazdaságunk szénellátásában. Pártunk Központi Bizottsága , nagy bizalmat helyezett bányászaink szaktudásába, áldozatkészségébe és lelkesedésébe, akik mindig a munkásosztály első sorai*ba.n haladtak a jobb életért folyó harcban. Bízik benne, hogy bányászaink teljes terjedelmükben teljesítik a szénfejtés és a szénipar fejlesztésének nagy feladatait az 1954es évben. Müyen járható út vezet az idei szénterv megvalósításához ? A párt és a kormány a jól bevált tapasztalatok alapján és a jelenlegi feltételek alapján határozatot dolgoztak ki, ajnelynek teljesítése valamennyi szénmedencében és a bányák minden munkahelyén a fütöanyagalap és a szénfejtés fejlesztésében mutatkozó hiányosságok diadalmas leküzdésének kulcsa. A határozat összefoglalja főleg a karvini, orlovi trösztök, az északcsehországi szénmedence „Ján Šverma" és „Békevédők" bányáinak, valamint a dolgozóinak tapasztalatait. Ezek a szénmedencék és bányák a munka leghaladóbb megszervezésének, a ciklusos grafikonnak alkalmazásával, a gépesítés " jobb kihasználásával, új munkamódszerek alkalmazásával, a termelés irányításának megjavításával és" a munkafegyelem megszilárdításával teljesítették és túlteljesítették - a fejtési tervet. Talán egyes bányászok elgondolkoznak a fölötit, miért fektetünk olya.n nagy súlyt éppen a ciklusos grafikon szerint végzett munkára. A munka megszervezésének ez az új, fejlettebb formája bányáinkban lehetővé teszi az összes gépezetek jobb kihasználását, növeli a bányász munkájának termelékenységét és csökkenti egy tonna kitermelt szén önköltségeit. Az ostra.va-karvini szénmedence ciklusban dolgozó vájatainak dolgozói a mult év egyes hónapjaiban 34.3 százalékig terjedő nagyobb teljesítményt értek el. mint az elavult módszerrel dolgozó vájatokban. A ciklusos normatívát teljesítő vájatok dolgozóit ezért rendkívül nagy díjakkal jutalmazták. Keresetük lényegesen nagyobb, mint a többi bányászoké. A munkának ez az új megszervezése feltételezi a bányászok és a műszaki dolgozók szoros mindennapi együttműködését és jóviszonyát. Minél tökéletesebben összedolgoznak, annál nagyobbak munkasikereik és jutalmuk. A ciklusos normatíva teljesítése megköveteli az egész bányászkollektíva öntudatos munkafegyelmét és a műszaki dolgozók fegyelmezettségét a hónap első napjától kezdve egészen az utolsó napig. A műszaki dolgozók nagy feladata abban van. hogy a munkahelyek előkészítésével. a rendes anyagszállítással, a bányaforgalom megszervezésével a bányászoknak megteremtsék a ciklusos munka bevezetésének egyre jobb feltételeit és egyúttal gondoskodjanak a bányász munkabiztonságáról. A szénfejtés sikeres növelésének fő feltétele a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért folyó szocialista munkaverseny további fejlesztése minden egyes munkahelyen. Élenjáró bányáink bányászainak már a vérében van a. munikaverseny és a terv túlteljesítésének mindennapi módszerévé válik. A pártszervezetek, szak- és ifjúsági szervezetek és bányavezetőségek állandó feladata, hogy fejlesszék a bányászoknak ezt a kezdeményező cselekedetét, támogassák áldozatkészségüket és lelkesedésüket, bec.sü(Folytatás a 2 oldalon.) r r HAZÁNKELETEBOL A jégpályán A bratislavai Duna-utcai gyermekjátszóteret télen korcsolyapályának alakítják át. Vidám gyermekzsivaj üti meg az arrajárók fülét, éš nem egy sétáló benéz a pályára, figyeli a boldogan korcsolyázó fiatalokat, hogy másnap ő is ide hozZa gyermekét és néhány vidám órát szerezzen neki. Az 5 éves Jarka ma van negyedszer a jégen. Természetesen édesapja felügyelete alatt. Az apja katonatiszt. A kis Jarko ha leesik — pedig ez bizony nagyon gyakran megtörténik — csak azt mondja, katonadolog és máris újra talpon van és vígan csúszik tovább. A fékezéssel még bajok vannak, a lábak még nem nagyon akarnak engedelmeskedni és a jégpálya szélén a hónak kell megfékezni a nagy lendületet. A pálya szélén egy 10—11 éves fiú áll és szomorúan nézi a többieket. Odajön Pista és kérdi, mi a• baj? — Csak holnap hozza el apu a köszörűstől a korcsolyát. Pista gondolkozik egy percet, az. után gyöz a sportbecsület. — Vedd fel az enyémet, nekem úgyis haza kell mennem! A hóval belepett jég felületét An del Lajos és Fojtýn Dániel, a játszó tér alkalmazottai tisztítják és tartják rendben. Délután 2 órakor kezdik munkájukat és csak reggel 6-kOr térnek haza, hogy a felön tött jégpálya sima tükre már reggel 8-kor fogadhassa a fiatalokat. A jégpálya falatozójában a gyermekeknek narancsot, forró teát és különféle ételeket szolgálnak fel a Kiszucky.vendéglátó.üzem dolgozói. V. G. A pótori bányászok szép sikereket értek el az első dekádban A pótori bányászok már az év elejétől biztosítani akarják az egyenletes széntermelést. Az első dekád tervét összüzemi viszonylatban- 103.4 százalékra teljesítették. Ez alkalommal a Bukovec-üzem nyerte el a péntekes-üzem címét dekádtervének 37 százalékkal va}ó túlteljesítésével. A szlatinkai bányászok is magasan túlteljesítették tervüket. A bukoveci üzemben dol- gozó Juraj Malakovský gyorsfejtő kollektívája jó példát mutat a pótori bányászoknak a tervteljesítés terén. A bukoveci gyorsfejtők alkalmazzák a ciklusos grafikont és a szállító berendezés segítségével az első dekád folyamán a tervezett mennyiségnél egyharmaddal több szenet feíjtettek. Darabos De«s© brigádja normájának 186 százalékds teljesítésével megszerezte az elsőséget a szlatinkai bányában. Az előkészítő munkálatoknál dolgozó CsISz-*tagok Ondrejka Ferenc vezetésével 159 százalékra teljesítették tervüket. Ezt a jó eredményt azzal érték el, hogy minden műszak megkezdése előtt a munkahelyet gondosan előkészítették és ezzel biztosították a megszakítás nélküli fejtést. A Ján Šverma-bánya fiatal' bányászai között Azok a fiatal bányászok, akik mint állandó alkalmazottak érkeznek az ostravai Ján Sve r ma-bányába, új otthonaikban és munkahelyükön az állami munkaerötartalékok tanintézetéhez hasonló örömteli környezetre találnak. Az üzem a fiatal bányászokat végzettségük szerint osztja be. Mindegyikük 20 órás tanfolyamot végez az üzemi munkaiskola keretében. Ezeken a tanfolyamokon azokat az ismereteket sajátítják el, amelyekre az üzemben szükségük lesz. A fiatal bányászok két új, tisztaságtól ragyogó épületben laknak. A tisztaságot, a tisztasági versennyel érik el, amelynek a legkisebb mulasztás eléréséért folytatott verseny, hez hasonló szép sikere van. A fiatal bányászok kellemes életéről nyolc nevelő gondoskodik. A munkásotthonokat központi fűtéssel és zuhanyfürd&kke'i látták el. A nagy társalgóteremben folynak le a CsISz-gyülések, aktívák, ünne. pi gyűlések. Minden hónapban itt beszélgetnek a fiatal bányászok az üzem technikusaival munkahelyük és otthonuk problémáiról. Hetenként . kétszer itt vetítik az egész estét betöltő filmeket. A kultúrterem, — ahol a fiúk sakkoznak, dominóznak, könyveket és újságokat olvasnak — nagy látogatottságnak örvend. Élénk tevékenységet fejtenek ki az érdekkörök is. A 14-tagú zenekarnak már két sikeres hangversenye volt. A rá. diókör nevezetes politikai és történelmi eseményekkel ismerteti meg a fiatal bányászokat. Sok fiatal bányásznak van fényképezőgépe és a fényképező-körben, — amely három nagyító készülékkel rendelkezik — fényképezni tanulnak. A fiatal bányászok rendelkezésére áll a Ján Šverma-bánya kultúrotthona is. Van itt mozi, néhány társashelyiség, 4000 kötetes könyvtár és helyiségek a különféle körök számára. Két traktor állomás tapasztalatcseréje A rimaszombati és feledi traktorállomás dolgozói 1954. január 9-én Rimaszombatban a járási nemzeti bizottság nagytermében összüzemi gyűlést tartottak, amelyen á két traktorállomás dolgozóin kívül a kerületi nemzeti bizottság küldötte és Textoris elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára is részt vett. Koper elvtárs, a traktorállomás igazgatója beszámolójában részletesen vázolta azokat az eredményeket, amelyeket a gépállomások dolgozói 1953-ban elértek. Amikor bejelentette, hogy a két traktorállomás mult évi tervét százszázalékon felül teljesítette, hatalmas tapsvihar zúgott végig a termen. A traktorosok, javítók, adminisztratív személyzet túlnyomó részének alkotó munkája teremtette meg ezt az eredményt. A legjobb dolgozók évi értékelése során különösen a következő elvtársak tűntek ki: Bodor József és Bodor Mihály, a rimaszombati traktorosbrigádból 167.50 százalékos, Huszman a balogi traktorosbrigádból 123 százalékos. Angyal József a simonyi traktorosbrigádból 121.50 százalékos. Orosz Pál és Vaelavik Matus az ozsgyáni traktorosbrigádból 112.50 százalékos teljesítményt értek el A brigádközpontok közötti versenyben a jánosi brigád tört az élre 117 százalékos tervteljesítéssel. Hogy a traktorosok ezt az eredményt elérhették. abban a javítóknak is van érdemük, mert fáradhatatlanul, gyak. ran alkatrészhiánnyal küzdve úgy dolgoztak, hogy minél kevesebb gép legyen üzemképtelen. A vita során sok értékes hozzászólás hangzott el, amelyek emelték az ülés színvonalát. Zeman elvtárs, a bátkai brigádközpontból bírálta az üzem vezetőségét, hogy keveset törődik a szociális problémákkal, a dolgozók elszállásolásával Bagota elvtárs, a feledi gép. és traktorállomás pénztárának dolgozója viszont helyesen mutatott rá a közös vagyon megvédésének szükségességére, arra. hogy a személyes szükségleti eszközöket is ugy kell óvni, mint a szocialista tulajdont. Benckó elvtárs, a cserencsényi brigád vezetője a tervezés'^fontosságáról beszélt, hangsúlyozva, hogy a tervezésnek a szövetkezetben végzendő munkából kell kiindulnia. Lusik elvtárs, a javítóműhely vezetője bírálta a népi közigazgatási szerveket azért, hogy sok esetben nem biztosítanak száraz helyet a gépeknek annak ellenére, hogy erre volna lehetőség. Felhívta az illetékesek figyelmét arra, hogy a tartalékalkatrészek leszállítását szorgalmazzák, mivel az idő rohamosan halad és a javításokat meg kell gyorsítani. Hogy a vita nem tükrözte teljes egészében az elmúlt esztendő eredményeit, hibáit, fogyatékosságait, az annak a következménye, hogy a beszámoló hiányos volt. Hiányos volt azért, mert nem foglalkozott kellőképpen a munkaszervezéssel és azzal, hogyan érték el az eredményeket az egyes brigádközpontok. A beszámoló egy szóval sem említette azt, hogy a traktorosok évi munkájuk során milyen kulturális életet éltekj s egyáltalában beosztott munkahelyükön a falvakon hogyan kapcsolódtak be a szocialista falu felépítéséért vívott harcba. Sem a beszámoló, sem a vita nem említett meg egyetlen szövetkezetet vagy munkahelyet sem, ahol a traktorosok agitációs munkát végeztek a kis- ég középparasztok között a szövetkezetek kiszélesítéséért és megerősítéséért. A traktorállomás vezetősége a legjobb dolgozókat könyv, és egyéb értékes jutalomban részesítette. A jutalom átvétele után^ megtett kötelezettségvállalások -arra engednek következtetni, hogy a gép. és traktorállomások dolgozói lelkesedéssel fognak a munkához az új évben is. A traktorállomás vezetőségén áll, hogy a dolgozóknak ezt a lelkesedését céltudatosan felkarolja és irányítsa. A gépjavítások a tél folyamán jól haladnak és most csak az a fontost, hogy az illetékes szervek a traktorállomás által igényelt alkatrészeket időben -leszállítsák. A gyűlés felszínre hozott még más hiányosságot is. A járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottság az elmúlt évben nem nyújtott kellő segítséget a traktorállomásnak. Ebből eredt az a hiba. hogy a traktorosok nem végeztek eléggé széleskörű munkát a kis- és középparasztok között, hogy őket a szövetkezetbe való belépésre meggyőzzék E téren a munkát főleg az üzemi oktatás keretében kell megjavítani. Az oktatás jő alkalmat nyújt arra, hogy a dolgozókat a munkához való helyes viszonyra neveljük Gérecz Arpád