Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-25 / 21. szám, hétfő

I 6 Téli üdülésen a Magas-Tátrában Több mint 30.000 dolgozó üdül évenként a gyönyörű Magas-Tátrában. Itt találkoznak azok a dolgozók, akik a gépektől, bányákból és a szövetkezeti mezőkről jöttek, hog

m további munkájukhoz erőt gyűjtsenek A legszebb üdülőközpontok állanak rendelkezésükre, mint a Morava, Volga, Hrebienok, Kárpátia én számos más üdülő. A rekreáció műsora gazdag A csehszlovák rádió, a Nemzeti Színház tagjai és más művészek látogatják ezeket a közpcmtokat kultúrbrigádok keretéber.. Minden egyes központban hetenként legalább egyszer egész estét betöltő filmet mutatnak be. Az iidü ők a téli estéket társasjátékokkal, jó zenével kellemesen szórakozva tőlük. Az üdülök rendelkezésére áll a sífelszerelés, szánok, kor. cso'yák és a s

:mesterek, akik tanítják a kezdő síelőket Az üdülők napi p og-ammiába tartozik a kirándulás, hogy tátrai tartózkudásuk idején minél jobban megismerhessék büszkégünket. — a Magas-Tátrát. 111520 im, tewte m wvM V-VÍN ; i Kirándulás után ízlik a jó ebé<j Az új amerikai költségvetés — háborús költségvetés Eisenhower elnök január 20-án a Kongresszushoz üzenetet ipitiézett az US \-nak az 1954-1955. pénzügyi évre szóló költségvetési ja vaslatáról. Ez a költségvetési év július 1én kezdődik. A költségvetési javaslat a bevételeket 62 milliárd 642 millió dollárban tünteti fel és a kiadásokat 65 milliárd 570 millió dollárban. A költségvetési deficit 2 milliárd 928 millió dollárt tesz ki. Az államadósság végösszege az 1954—1955. pénzügyi év végén eléri a 273 milliárd dollárt: ez adósságnak csupán a kamatai egy év alatt 6 milliárd 875 millió dollárt tesznek ki, vagyis az összes költségvetési kiadásoknak mintegy 10.5 százalékát Eisenhower a Kongresszushoz In tézett üzenetében az államadósság megállapított határának felemelésé nek engedélyezését kéri A benyújtott költségvetés alapján a költségvetés főleg a lakosság által fizetett adókból folyik be. A béradók és a lakosság jövedelmi adója 30.233.000.000 dollárt tesz ki és a közsziiksérrleti nrucikkekböl szármáz 5 ad Ó 10.239 000.000 dollár. A háborús célokra fordított kiadások továbbra is a költségvetés oroszlánrészét nyelik el. így például a közvetlen katonai kiadások az előkészített költségvetésben 44 milliárd 860 millió dollárt tesznek ki (a mult évi 48 milliárd 721 miilió dollárral szemben). Az üzenet rámutat arra, hogy a költségvetés nagyobb kiadásokat irányoz elö a katonai légierőkre, »mint bármilyen más évben a má sodík világháború után«. Ami a külföldi államok felfegyverzésére' fordított kiadásokat illeti, az üzenet azt mondja róluk, hogy ezek a kiadások éppúgy, mint az atomenergia bizottságnak szükségleteire fordított kiadások is, a legmagasabbak lesznek a két programm teljesítésének kezdete óta*. A költségvetési .javaslat a lakosság szociális szükségleteire fordí tott kiadások rohamos csökkentésére számít. így például a szociális biztosításra, a szociális szükségletekre és az egészségügyre fordított kiadások a mult évvel szemben 860 millió dollárral (22.6 százalékkal) csökkennek. A lakás- és középületi építkezésekre fordított kiadások 454 millió dollárral (majdnem 20 százalékkal) lesznek kisebbek A mezőgazdaságra és a mező gazdasági gépekre fordított kiadá sok a mult évvel szemben 1 milliárd 335 millió dollárral (16 5 százalékkal) csökkennek. A költségvetési javaslat javasolja, hogy a közművelődésre fordított amúgyis csekély kiadásokat 278 millió dollárról az idén 223 millió dollárra, vagyis 20 százalékkal csökkentsék A Csekszwvák Köztársaság itéttgazdasáfa fejlesztésének 1954. évi átírni terve (Folytatás az 5 oldalról.) désünk ütemét. Meg kell szerveznünk gazdaságunkban a jobb minőségért folytatott harcot. A szocialista mumikaversenynek e harc nagy hajtóerejévé kell válnia, amely az anyagi é

s pé^'ügyi eszközök tel jes kihasználásáért folyik az egész nemzetgazd aságban. Az állami tervnek minden egyes vállalat számnára a törvény erejével kell bínnia A párt és a kormány megköveteli a mennyiségi' és minőségi mutatók tervének rendes teljesítését. A terv rendes teljesítése érdekében azonban meg kell javítani a nyilvántartást és ellenőrzést, be kell vezetni, hogy rendszeresen figyelemmel kísérjék a termelés menetének és az egész vállalat, valamint az egyes műhelyek. a főosztályok és a minisz tériumok feladatai teljesítését. A terv teljesítése ellenőrzésének kérdését nálunk nem értékelték kellőképpen és éppen ezért az ötéves tervben számos hibát követtünk el. Külön kell ellenőrizni a tervtelj esitést a termékek fajtái szempontjából. Némelyik termék tervének nemteljesítése nem teljes tervtel jesítést. nem telies szállításokat jelent, amelyek nálunk az utóbbi időben jelentősen növekedtek és a normán felülj készletek növekedé sének egyik okát jelentik. Veannak olyan esetek is, hogy az üzemek a tervet a számukra előnyös termékekíben teljesítik és nem teljesítik a tervet más feladatokban, amelyek számukra kevésbbé előnyöseik. Ez a gyakorlat az állam érdekeinek megsértését jelenti. Az állam érdekei megkövetelik, a tervben kitűzött összes feladatok teljesítését és a túlteljesítését nemcsak általában, hanem főleg azokban a termékekben, amelyekben többletszükséglet keletkezik a nem zetgazdaságban Lenin szavai legyenek irányadók a terv teljesítésének ellenőrzésében és megszervezésében minden gazdasági dolgozó számára: A tárgyilagos gazdaság; dolgozó semmitmondó tételek helyett szorgalmasan tanulmányozza a kimutatásokat, számokat és tényeket, boncolgatja gyakorlati tapasztala tainkat és ezt mondja: A hiba itt és jtt van. ígv és így kell helyrehozni. A tárgyilagos adminisztratív dolírozó hasonló tanulmányozás alapján javasolja a személyek áthelyezését, a. nyilvántartás megváltoztatását. az apparátus átszervezését. stb. Igv kell dolgozniuk az összes dolgozóknak az egész nemzetgaz daságban. a gazdaság, és közigazgatási srépezet.ben. ha mep- akarják javítani munkájukat, ha teljesíteni akarják a tervet. Az 1954. évi áilanii terv nagy feladatai a nemzetgazdaságban, főleg a sffléntoen és energetikában levő aránytalanságok kílküaaöbölése, a termelés és a termelékenység fokozása a mezőgazdaságban, és a közszükségleti árucikkek termelésének fokozása nem valósulhat meg magától. Az összes feladatok teljesítésének megszervezése ebben az évben megkövetelt az összes párt-, kormány- és gazdasági szervek, elsősorban szakszervezeteink, az öszszes ipari, építészeti, mezőgazdasági, közlekedési, kereskedelmi, tu dományos és kulturális dolgozónk nagy és fáradságos munkáját. E feladatok megoldásában fokozott mértékben kell részt venniök a nemzeti bizottságoknak is. Egész dolgozó népünk alkotó kezdeményezését az állami terv feladatainak teljesítésére kell megszervezni és mozgósítani. A szocialista munkaverseny tovább! hatalmas fejlődése, a szovjet és legjobb dolgozóink és üzemek haladó tapasztalatainak f e

1 h a s zn ál á sával, a Szovjetunió és a. népi demokratikus országok által nyújtott segítséggel biztosítani fogja az állami terv feladatainak teljesítését. Jelentse az 1954-es év dolgozó népünk újabb győzelmes lépését a szocializmus felépítése felé, a boldog élet felé hazánkban! Berlinbe érkezett V. M. Molotov a Szovjetunió külügyminisztere A négy nagyhatalom külügymi- I nisztereinek értekezletére január 23án Berlinbe érkezett V. M. Molo tov. a Szovjetunió külügyminisztere a kíséretében levő dolgozókkal. A berlini Schönefeld repülőtéren V. M. Molotovot a Német Demokra tikus Köztársaság kormányának tagjai fogadták Ottó Grotewohl kor. mányelnökkel élükön, továbbá Johannes Diéckman. az NDK népi kamarájának elnöke. Lothar Bolz, az NDK kormányelnökhelyettese és külügyminisztere, a demokratikus pártok és tömegszervezetek képvi selői, valamint számos berlini közéleti tényező. A külügyminiszter fogadásánál megjelentek az NDK kormányánál akkreditált nagykövetségek és követségek vezetői is, továbbá V. Sz. Szerijionov, a Szovjetunió németországi főbiztosa, rendkívüli és meg hatalmazott nagykövet, valamint a nagykövetség és főbiztosi hivatal vezető dolgozói. V. M Molotov, a Szovjetunió kül ügyminisztere, a szovjet és a külföldi sajtó képviselőinek a következő nyilatkoztatot adta: „A berlini konferencia megfelel fő feladatának akkor, ha hozzájárul a bék

e megszilárdításához, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, az európai biztonság tényleges biztosításához. A négy nagyhatalom külügyminisztereinek utolsó értekezlete óta öt év telt el. Maga az a tény. hogy megegyezés jött létre a berlini konferencia összehívására és az a vissz hang, amelyet ez az értekezlet a nemzetközi közvéleményben keltett, arról tanúskodnak, hogy e tárgyalások szükségességét legszélesebb körökben elismerték és hogy e tár gyalásokat sokmillió ember fogja figyelemmel követni. Minél előbb részt vesz a nagy népi állam — a Kínai Népköztársaság az égető nemzetközi kérdésekről szóló tárgyalásokon — annál jobb lesz a nemzetek közötti béke megszilárdításának szempontjából. A Szovjetuniónak nem voltak és nincsenek céljai, amelyek más államok ellen irányulnak, más nemzetek szabadsága és nemzeti jogai ellen. A Szovjetunió támogatást nyújt mindazon országoknak, amelyeknek célja a nemzeteik jólétéről és biztonságáról való gondoskodás, amennyiben ez a törekvés nincsen ellentétben más államok érdekeivel és jogaival. A Szovjetunió kormánya szívesen fogadná az ugyanilyen állásfoglalást a Szovjetunió iránt. Engedjék meg végül , hogy kö=zö. netemet fejezzem ki a Német De mokratikus Köztársaság kormányának és összes német barátaimnak azért a vendégszeretetért, amelyet nekünk, szovjet képviselőknek Berlinben előkészítettek." Az úton V. M. Molotovot. a Szov. jetuniő külügyminiszterét és kísérőit a berlini dolgozók tízezrei üdvözölték. A Békehívek magyar bizottságának távirata a négy nagyhatalom külügyminisztereinek értekezletéhez A Békehívek magyar bizottsága a négy nagyhatalom külügyminisztereinek értekezletére a következő táviratot küldte: „Az egész békeszerető magyar nép nevében üdvözöljük az önök kö. zös tárgyalását. Teljes szívünkből óhajtjuk, hogy a tárgyalások ered ménnye] járjanak, amit az egész világ forrón óhajt A magyar nép békében akar élni a világ összes nemzeteivel. Békében akar élni, mert a béke biztos jövőt, békés és ragyogó napokat jelent. Azt akar juk, hogy országunk és az egész világ gyermekei felnövekedjenek, és hogy minden ember örüljön munkája gyümölcseinek Szilárdan meg vagyunk győződve arról, hogy a nemzetek közötti ellentéteket meg lehet oldani észszerű tárgyalásokkal. A magyar nép nagy figyelemmel fogja követni az önök tárgyalását. Mint Európa valamennyi nemzete és az egész emberiség, a berlini konferenciától azt várja, hogy tárgyalását a kölcsönös megegyezés szellemében fogja vezetni. A berlini értekezletnek választ kell adnia az emberiség legégetőbb kérdéseire. A magyar nép teljesen meg van győ. ződve arról, hogy óriási felelősségük tudatában ezt a választ önök megtalálják." A külügyminiszterek berlini értekezletéhez a Magyar Demokratikus Nőszövetség is táviratot intézett. A japán baloldali szocialista párt kongresszusa A tokiói rádió jelentése szerint január 22-én Tokióban megkezdő dött Japán baloldali szocialista pártjának 12. nemzeti kongresszusa, amelyen majdnem 400 küldött vesz részt. Szudzuki a párt elnöke a kongresszuson kijelentette, hogy az 1954. évi költségvetési javaslat ösz* szeállításánál Josida kormánya az USA államtitkárának. Dullesnek parancsai szerint igazodott és az USA nyomása alá vetette magát a japán fegyveres erők kibővítésé nek kérdésében." Szudzuki a szocialistákat egyesülésre hívta fel »japán konzervatív erők ellen«. amelyek meghódolnak az Egyesült- Államok előtt és alárendelik m-agukat az USA diktátumának. Amint a rádiójelentésekből kitűnik, a kongresszuson ellentétek mutatkoztak Szudzuki csoportja és a szakszervezetekre támaszkodó cso port között, amelynek élén a Japán Szakszervezeti Tanács áll A »szakszervezeti csoport« azt követeli, hogy a baloldal; szocialista párt és a kommunista párt lépjen együtt működésbe. „ÜJ SZÖ", Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelős Lőrincz iyui rtszerkesitfl Szerkesztőség Bratislava fesenského ü—10, telelőn 347-16, 852-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetési dij havonta Kis fi.60 Az előfizetést és Kézbesítést az Illetékes postahivatal (postakézbesítő) intézi Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. ľJyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A 54521