Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)

1953-11-25 / 285. szám, szerda

Viídg proletárjai egyesülje

tek

>! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953. november 36, saerda 30 fillér VI. évfolyam. 285. szám A mai számban: A jó agitációs munka nagyban elősegítette a Iferv túl. teljesítését Lónyabányán (2. old.) A tejfalusi pártszervezet fejtsen ki jobb tömegpolitikai munkát («• ol

d) Az Uj Szó postájából (

4- »W-) Bécsben megnyílt a Béke V»ágteuiá<?s ötödik ülésszaka <6. old.) Ma délután 15 óra 15 perckor a Wenmbtey-stadionban: AE AngHa—Magyarország közötti labdarúgó mérkőzés (6. okt.) A néptömegek jólétének szüntelen emelkedése a demokrácia és a szocializmus táborához tartozó országokban A béke, a demokrácia és a szocialifflnuB táborához tartozó országok kommunista és munkáspálrtjai legelső kötelességüknek, legfontosabb feladatuknak tekintik, hogy gondoskodjanak a nép jólétéről, a nép állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítéséről. Minden * kommunista és munkáspárt a Szovjetunió Kommunista Pártjától tanulta a nép jólétéről való igazi gondoskodást, a nép szükségletei és igényei iránt tanúsított állandó figyelmet. A Szovjetunió anyagi és szellemi erői a szovjet hatalom 36 esztendeje alatt az emberiség történelmében példátlanul kifejlődtek. A Szovjetunió ipari termelése a legutóbbi 28 év sonáln 29-szeresre növekedett. A nehézipar fejlesztésében elért sikerek megteremtették a közszükségleti cikkek fokozott ter. rnélésének összes feltételeit Ma a kommunista párt és a szovjet kormány a nehézipar további gyorsütemű fejlesztésén kívül feladatául tűzi ki a fogyasztást közvetlenül szolgáló népgazdasági ágak fokozott fejlesztését. Az SzKP Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak a mezőgazdaság, a könnyű, és élelmiszeripar, valamint a szovjet kereskedelem toválbbi állandó fellendítésére vonatkozó határozatai nagyszerű dokumentumok, amelyek megmutatják, hogyan harcoljanak a kommunisták világszerte a nép érdekeiért, a nép még nagyobb boldogságáért. Ezek a valóban nagyszerű dokumentumok egy hatalmas programm részei. A programm megszabja a dolgozók szükségleteinek minél tökéletesebb kielégítését, részletesen számbaveiszi a munkások, a kolhoz parasztok, az értelmiségiek a kommunista társadalom építésén lelkesem dolgozó összes szovjet emberek legkülönfélébb szükségleteit, igényeit és érdekeit. A Szovjetunió. Kommunista Pártjának tapasztalatai alapjám a népi demokratikus országok kommunista és munkáspártjai megtanulják, ho. gyan használják föl a leghelyesebben és legkövetkezetesebben az objektív gazdasági törvények ismeretét a nép javára, a nép jólétének fokozására. A népi demokratikus rendszer megdönthetetlenül bebizonyította életerejét, óriási fölényét a kapitalista rendszerrel szemben. A népi demokratikus rendszer biztosítja a dolgozóknak a kizsákmányolástól és a válságoktól, a munkanélküliségtől, az éhezéstől ós a nyomortól mentes életet. Ez nagy vívmánya azoknak a népeknek, amelyek örökre lerázták a burzsoázia és a földesurak hatalmát, s szilárdan maguk intézik sorsukat. A népi demokratikus országok dolgozói nagy diadalok közben folytatták az iparosításnak és a mező gazdaság szocialista átalakításának politikáját. S megteremtették a nép életkörülményeinek gyökeres megváltoztatásálhoz szükséges feltételeket. A szocializmus építése során minden népi demokratikus országban állandóan emelkedik a munkások és az alkalmazottak reálbére. Lengyelországban például a dolgozók reáljövedelme (a mezőgazdajsági dolgozók kivételével) a népi hatalom évei alatt majdnem 36 százalékkal, Bulgáriában 38 százalékkal növekedett a háború előtti színvonalhoz képest. Jelentősen emelkedett a dolgozó pa. rasztság jövedelme és jóléte i

s a földreform végrehajtása következtében. Ide kell számítani azokat az óriási összegeket is, amelyeket a népi demokratikus országok közegészségügyre, közoktatásra, a kultúra fejlesztésére fordítanak. Például Csehszlovákiában a lakosság szociális és kulturális szükségleteire fordított kiadások ma többszörösen felül múlják a háború előttieket, a kiadá eok csupán 1949 óba 81 százalékkal növekedtek; a közegészségügyi kiadások összege 1950 óta 3.7-szeresre emelkedett. A népi Kína óriási eredményeket ért el a dolgozók életviszonyainak megjavításában. A nagy földreform, amely 47 millió hektár földesúri birtokhoz juttatta a parasztokat, példátlanul fokozta a parasztok jólétét is. A kínai munkások reálbére 1952ben 60—120 százalékkal emelkedett az 1949. évi fölé. A Német Demokratikus Köztársaság az ország további fejlesztését célzó új irányvonalnak megfelelően, mo

st októberben leszállította az árakat és a kereseti adót, úgy, hogy a lakosság reáljövedelme jövőre kb. 3.5 milliárd márkáival emelkedik. Azok a sikerek, amelyekeit a népi demokratikus országo-k dolgozói a Szovjetunió önzetlen, testvéri segítségével értek el a szocializmus építésében, valamint termelőerőik fejlődésének mai szúwonala megteremtette a feltételeket a néptömegek anyagi jólétének további lényeges emeléséhez. Az európai népi demokratikus országok ipari termelése 2—5-szőrösen meghaladja a hábonúelötti szinvonalat; különösen gyors ütemben fejlődött a nehézipar. Ma a népi demokratikus országok legfontosabb célja, hogy a nehéziparnak, a szocialista gazdaság legfőbb alapjának további fejlesztésével egyidejűleg fokozottan fejlesszék a mezőgazdaságot, valamint a köninyü. ég élelmiszeripart is. Ez országok kommunista és munkáspártjai mostanában egész sor igen fontos intézkedéssel -Tvítják a dolgozók életkörülményeit. Megállapították, hogy a nép állandóan nő vekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítése végett elsősorban a népgazdaság helyes, e célnak megfelelő arányos fejlődését kell biztosítani, ki kell küszöbölni a meglévő aránytalanságokat, ólt kell csoportosítani a beruházásokat. Ezért a népi demokratikus országok most jelentősen növelik a mezőgaz. daság, a könnyű- és élelmiszeripar beruházásait. Ez intézkedések eredményeként a szóbaniforgó országokban gyorsan és jelentősen bővül az összes népi fogyasztási oikkek termelése, javul e cikkek minősége, növekszik aiz áruforgalom, meginö a városi és falusi lakosslá'g reáljövedelme. Növekszenek a közegészségügy és a társadalombiztosítás további javítására szánt összegek is, javul a közmüvek, a közlekedés munkája és a lakosság egyébfajtájú ellátása. Sokkal t&bb lakás is épül. Lengyelországban, Csehszlovákiában, Ma gyarországon, Bulgáriáiban nemrég jelentősen leszállították az élelmiszerek és iparcikkek kiskereskedelmi áráit: s ennek eredményeként lényegesen emelkedett a lakosság vásárlóereje. A népi demokratikus országok most különösen nagy figyelmet fordítanak a mezőgazdasági termelés növelésére, mert ez rendkívül fontos a lakosságnak élelmiszerrel, a könnyű- és élelmiszeriparnak nyersanyaggal való ellátásában. Ezért bőségesen növelik a mezőgazdasági beruházásokat. Romániában például 1955-ben több, mint kétszerakkora összegű beruházások lesznek a mezőgazdaságban, mint 1953-ban, növelik a traktorok és egyéb mezőgazdasági gépek, valamint a műtrágya gyártás aáit. A helyes adópolitika, a beadási és fölvásárlási árak fölemelése, a tiitelnyujtás és a kereskedelem fejlesztése a parasztpiacokon, sorra növeli a termelőszövetkezetekbe tömörült parasztok és az egyénileg gaz, dálfcodó parasztok érdekeltségét a mezőgazdasági termelés fokozásáj ban, s határozottan ösztönöz a mezőgazdaság továbbfejlesztésére, i A béke, a demokrácia és a szocializmus táborához tantozó országok dolgozó tömegei jólétének gyors és általános emelését célzó feladatok megoldása nagy követelményeket | (Folytatás a 2. oldalon.) r r HAZAftKELETEBOL * • A kassai kerületben már több mint 100.000 látogatója volt a szovjet könyvkiállításnak A kassai kerületben mostanáig körülbelül 100.000 dolgozó tekintette meg a szovjet könyvkiállítást. A dolgozóknak a szovjet könyv iránti érdeklődését bizonyítja a szovjet könyvek és folyóiratok iránti nagy kereslet. A prakovcei gépüzem dolgozói mindjárt első nap 1200.— korona értékű könyvet vásároltak. A CsSzRSz prakovcei üzemi szervezete, tekintettel a dolgozóknak a szovjet könyv iránti érdeklődésére, elhatározta, hogy könyvajándékok kai jutalmazza a kiállítás minden 250. és 500. látogatóját. A Kassai Kerületi Egészségügyi Intézetben lévő kiállításon a látogatók 2000.— korona értékű szovjet könyvet vásárolták. Az újtátrafüredi gyógyintézetben lévő kiállításon is 2000.— korona értékű könyvet adtak el. A dobsinai Hidrostav dolgozói csupán a szovjet könyvestén 1000.— korona értékű könyvet vásároltak. A kassai kerület dolgozói nagy érdeklődést mutattak Gorkij „Az anya" című müve iránt, valamint az „Aratás", „Sztálin nevelt bennünket" és „Távol Moszkvától" cimü könyvek iránit. Csökkenti/k a termelési önköltséget A sviti Chemosvit-üzemben, ahol már augusztusiban teljesítették az ötéves tervet, a munkatermelékenység az 1948. évhez viszonyítva 94.2 százalékkal fokozódott. Ebben az évben csupán nyolc hónap alatt 8,390.000.— korona értékű nyersanyagot és anyagot takarítottak meg. A Tatrasvit-üzemben már 500 dolgozónak van takarékossági számlája, ami a termelési önköltség csökkentésére serkenti őket. A versenynek jelentős eredményei vannak, mivel a dolgozók gazdaságos munkájuk eredményeiben anyagilag is érdekeltek. Csupán a harisnyaüzemben 261.500.— koronával csökkentették ilymódon a termelési önköltséget, a dolgozóknak pedig 40.000 koronáig terjedő összeget fizettek ki jutalomképpen. Az első mezőgazdasági kiállítás Rozsnyón Vasárnap nyitották meg Rozsnyón a bányásztanintézet helyiségei ben az első járási mezőgazdasági kiállítást a következő jelszó jegyében: „Harcoljunk a szovjet tapasztalatok felhasználásával falvaink szocializálásáért". A kiállítást már első nap több mint 800 ember látogatta meg. Olyan termékeket állítottak itt ki, amelyeket az állami birtokok dolgozói és a szövetkezeti tagok termeltek Példásan teljesítették felajánlásukat A pöstyéni állami gazdaság kočovcei udvarában Holec Lajos csoportja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójára kötelezte magát, hogy november 20-ig a tervezett 530 hektár helyett &00 hektár földön végzi el a mélyszántást. Holec Lajos csoportja gőzekével november 13-ig teljesítette felajánlását és november 20-ig 850 hektáron végzett közép, és mélyszántást. A gőzekéket meghosszabbított műszakban használták ki és a középszántásnál az eke után hengereket is húztak. A komáromi gép- és trak tor állomás az öszi munkák tervét tette A nyitrai kerület gép- és traktorállomásainak dolgozói arra törekszenek, hogy az öszi munkálatokat idejében és jól végezzék el, mivel ez a jövő évi jó termés előfeltétele. A traktorosok, brigádközpontok, gép- és traktorállomások versenyben állanak egymással a magasabb eredmények, a hajtóanyagokkal való takarékoskodás, a munkák jóminőségü elvégzése és a tervezett határidők teljesítésének eléréséért. Ennek a szocialista munkaversenynek élén a komáromi gép- és traktorállomás áll, amely a nyitrai kerületben november 21-én 100.5 százalékos eredménnyel elsőnek teljesítette az öszi munkálatok tervét, tehát 15 nappal a tervezett határidő előtt. Ezzel a sikerrel messze túlszárnyalta az ógyallai gép- és traktorállomást, amely november 22-ig csak 70.8 százalékra teljesítette az őszi munkálatok tervét. A komáromi gép- és traktorállomás dolgozói ezt az elsőbbséget Szlovákia Kommunista Pártja üzemi szervezetének, a Forradalmi • Szakszervezeti Mozgalom és a CsISz funkcionáriusai jó munkájának köszönhetik, akik kijártak a mezökre, beszélgettek a traktorosokkal munkájuk végzése közben és a brigádgyűléseken. Megnyerték őket a | szocialista munkaversenyre és szocialista kötelezettségek vállalására. A versenybe 1-12 traktorista és a komáromi összes gép- és traktorállomás brigádközpontja bekapcsolódott. A Nagy Október tiszteletére a komáromi gép- és traktorállomás dolgozói 236 szocialista kötelezettségvállalást- tettek, amelyekből november 10-ig már több mint hetvenet teljesítettek. Szovjet művészek nagy sikere Bratäskwébmi A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának nagy eseménye volt Bratislavában a szovjet zeneművészek fellépése. A közönség november 23ári, hétfőn már jóval a műsor megkezdése előtt megérkezett a Művelődés Házába, hogu meghallgassa a szovjet művészek kiváló zenei teljesítményét, akik a csehországi és morvaországi sikeres fellépéseik után ellátogattak Szlovákiába is. A szovjet művészek hangversenyét, amelyen fellépett az Örmény Szövetségi Szovjet Köztársaság állami kvartettje, J. F. Szmolenszká szopránénekesnő, J. G. Szitkoveckij hegedűművész és Viera Vladimirová zongoraművésznő, Bratislava közönsége nagy szívélyességgel fogadta. A kiváló művészi teljesítményeket hatalmas, hosszantartó tapssal jutalmazta. A szovjet zeneművészek fellépését az átérzés és a pontos művészi előadásmód jellemezte. A szovjet művészeknek első szlovákiai — bratislavai — fellépése nemzeteink és a nagy Szovjetunió nemzetei közötti törhetetlen szövetség jegyében zajlott le, akiknek művészete például szolgál művészeink részére, mutatva nekik a magasfokú mesteri és művészi átérzéshez vezető utat. A nyitrai cukorgyár dolgozói valóraváltották adott szavukat A nyitrai cukorgyár dolgozói az idei kampány megkezdése előtt a Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom 36. évfordulójának tiszteletére értékes szocialista kötelezettségvállalásokat tettek. Ma — egyhavi szorgalmas munka után — kiértékelik kötelezettségvállalásaik teljesítését. A mérleg örömteli. Kötelezettségvállalásukat, amelynek alapján a tervet 102 százalékra kellett volna teljesíteniök, átlagosan 2—8 százalékkal túlteljesítik. A cukorgyár dolgozói munkájukkal szintén hozzájárulnak pártunk és kormányunk határozatában foglalt feladatok teljesítéséhez, amelyek a lakosságnak élelmiszerrel való ellátására vonatkoznak. Már a legközelebbi napokban hazánk minden egyes részébe szállítani fogják a Nyitrán gyártott fehér arannyal — cukorral — teli zsákokat.