Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-31 / 264. szám, szombat

4 UJSZÖ 1953 október 31 A Sovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata (Folytatás a 3. oldalrjl.) Javítsa meg a kerékpárok kivitelezését, gyártsa 1954-től kezdve a kerékpároknak legalább 25»/

(

l-át 10 különböző színű lakkozással, gyártsa a kerékpárok legalább 50»/o-át túra. és könnyütúra kerékpárként, a gyermekkerékpárok 75%-át pedig krómozott abronccsal. Kötelezni kell a repülőipari minisztériumot arra, hogy vezesse be kerékpármotorok gyártását. Vezesse be különböző kapacitású (legalább két fajta) csónakfarmotorok gyártását. Fokozza a . gramofóngyártást 1954-ben 921 ezer darabra, 1955-ben pedig 1,120.000 darabra. Fokozza a fényképező gépek gyártását 1954-ben 765 darabra, 1955ben pedig 1 millió darabra. A háztartási és kultúrcikkek gyártásának fokozásáról, választékának kibővítéséről és minőségének megjavításáról A háztartási iparcikkeket gyártó nehézipari ágazatok, de mindenekelőtt a gépipari minisztérium, a villamos erőmüvek és a villamosipar minisztériuma, a közlekedési és nehézgépipari minisztérium, a repülőipari minisztérium, a honvédelmi ipari minisztérium, a kohóipari minisztérium, az építöanyagipari minisztérium, úgyszintén a helyi és szövetkezeti ipar legfontosabb feladatai egyikének kell tekinteni azt, hogy a háztartási cikkek gyártása jelentős fokozásának biztosításával együtt megjavítsák a termelés minőségét, intézkedéseket tegyenek a gyártás profilirozására és ezzel a termelési költségek csökkentésére, úgyszintén az áruválaszték kibővítésére, a háziasszonyok munkájának megkönnyitése. a lakosság kényelmének megteremtése és jólétének javítása céljából. A háztartási poiszívógépek gyártását 1954-ben 243.000 darabra, 1955-ben pedig 483.000 darabra emeljék. A mosógépek gyártását 1954-ben 110.000 darabra. 1955-ben pedig 296.800 darabra emeljék. Kötelezni kell a repülőipari minisztériumot, valamint a villamoserőmüvek és a villamosipar minisztériumát arra, hogy szervezzék meg az egyszerű szerkezetű és olcsó (másfél kilogramm fehérnemű mosására alkalmas) mosógépek gyártását. A határozat ezután intézkedik a villany vasalók, vasedények, zománcedények, alumíniumedények, szamovárok, acélkanalak, petróleumfözök és fémágyak gyártásának növeléséről, minőségének megjavításáról. Kötelezni kell a Szovjetunió faés papíripari minisztériumát, valamint a szövetségi köztársaságok minisztertanácsait, hogy bővítsék a bútorgyárakban készített bútorok választékát, biztosítsák a hajlított székek, a ruhás- és fehérnemüszekrények, a könyvszekrények, a díványok, a gyermekbútorok és a kétháromszobás lakások számára készülő bútorgarnitúrák gyártásának jelentős mértékű növelését, az ország minden kerületében a legkelendőbb bútorfélék gyártását fokozva. Kötelezni kell a Szovjetunió faés papíripari minisztériumát, hogy a kereskedelmi szervekkel egyetértésben megállapított választékban szállítson bőröndöket, mégpedig úgy, hogy biztosítsa az ízlésesen elkészített, különböző alakú és méretű,- jóminőségű kellékekkel ellátott bőröndök, a nitrolakkal borított fiberböröndök. szépen festett tartós és könnyű különleges bőröndkartonból készült bőröndök gyártását. Kötelezni kell a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumát, a Centropromszojuzt, a szövetségi köztársaságok minisztertanácsait, hogy dolgozzanak ki és valósítsanak meg olyan rendszabályokat, amelyek a közszükségleti iparcikkeket előállító üzemekben tovább csökkentik az önköltséget, a nyersanyag- és készgyártmányveszteséget, a forgalmi költségeket, s amellett javítják az árucikkek minőségét. A helyi és szövetkezeti ipar vállalataiban gyártott közszükségleti cikkek gyártásának kibővítéséről A köztársasági minisztertanácsok, a területi, határterületi, városi és kerületi végrehajtó bizottságok, a szövetségi köztársaságok helyi és fütőanyagipari minisztériumai, valamint helyi ipari minisztériumai, a Centropromszojuz és a szövetségi köztársaságok ipari szövetkezeti tanácsai tekintsék legfontosabb 'feladatuknak a közszükségleti eikkek gyártásának rohamos fokozását és minőségének javítását. Kötelezni kell a szövetségi köztársaságok minisztertanácsait és a Centropromszojuzt, hogy a helyi ipari és ipari szövetkezeti üzemekben a közszükségleti cikkek gyártásának komoly növelése céljából egy hónapon belül dolgozzanak ki és léptessenek életbe olyan rendszabályokat. amelyeknek alapján a legjobb minták és modellek felhasználásával újfajta árucikkek gyártását kezdik meg. Javítsák meg a helyi ipari és ipari szövetkezeti üzemeknek a lakosság mindennapi szükségleteit kielégítő munkáját, bővítsék ki a mértékutáni szabóságok, a cipő- és ruhajavítással, valamint vegytisztítássaj foglalkozó műhelyek és üzletek, azonkívül a bútor-, kerékpár-' varrógép-, gramofon-, rádió- és tele.viziós készülék javítóműhelyeinek hálózatát, fordítsanak gondot arra, hogy ezek az üzemek megfelelőképpen legyenek elhelyezve, jó minőségben és határidőre végezzék el a vállalt javítási munkákat. Kötelezni kell az Ipari Bankot, hogy a közszükségleti cikkek és élelmiszerek, az építőanyagok és fűtőanyagok termelésének megszervezéséhez és bővítéséhez, valamint a szolgáltató vállalatok építéséhez és bővítéséhez a kerületi. városi, területi, határterületi, autonóm köztársasági üzemeknek a területi, határterületi végrehajtó bizottságok és autonóm köztársasági minisztertanácsok kérelmére üzemenként 500 ezer rubelig terjedő hitelt nyújtson 1—3 évig terjedő időre, a szövetségi köztársaságok minisztertanácsainak kérésére pedig üzemenként kétmillió rubelig terjedő hitelt nyújtson 1—6 évig terjedő időre, még pedig oly módon, hogy a törlesztést a hitel nyújtásától számított második évben kell kezdeni. Kötelezni kell a Cekom Bankot, (szövetkezeti hitelintézet), hogy a kerületi és városi végrehajtó bizottságok kérelmére 1—5 évig terjedő időre nyújtson vállalatonként 500 ezer rubelig terjedő hitelt a lakosság kiszolgálását végző üzemek (erőmüvek, vízvezetékek, fodrászüzletek, fürdők, mosódák, zuhanyozók), valamint a.helyi építőanyagokat gyártó üzemek építéséhez és bővítéséhez. Kötelezni kell az Állami Bankot, hogy nyújtson hitelt a kerületi, városi, területi, határterületi, autonóm köztársasági helyi ipari üzemeknek, ipari szövetkezeteknek és kereskedelmi szervezeteknek, béle értve a fogyasztási szövetkezetek begyűjtési szervezeteit, abból a célból, hogy bővítsék vagy megszer vezzék közszükségleti cikkek és élelmiszerek, építőanyagok, fűtő anyagok gyártását, bővítsék a lakosság mindennapi szükségleteit kielégítő üzemeket,' a közétkeztetési vállalatokat, a konyhakerti növények és gyümölcsök begyűjtésével és feldolgozásával foglalkozó vállalatokat vagy ilyeneket építsenek, hogy egyéb olyan rendszabályokat foganatositsanak. amelyek fokozzák a közszükségleti cikkek gyártását, javítják azoknak minőségét, megjavítják a lakosság min dennapi szükségleteinek kielégíté aét, ezenfelül nyújtson legfeljebb 17 hónapos hitelt az említett üzemeknek és szervezeteknek, gyártásí készletek gyűjtéséhez, félkész és 'készáruk gyártásához saját forgóeszközeik felhasználása nélkül. Engedélyezni kell üzemek építé sét és bővítését a kerületi és vá rosi ipar, valamint a területi, határterületi. autonóm köztársasági helyi ipar felhalmozási terhére, az értékcsökkenési leírás beruházásé ra szánt része terhére, valamint a jelen rendelet értelmében a beru házási terven felül a kerületi és városi végrehajtó bizottságok ha tározatainak megfelelően vállala tönként 200 ezer rubelig nyújtandó hitel terhére vsfgv a területi, ha tárterületi végrehajtó bizottságok autonóm köztársaságok minisztertanácsai határozatai értelmében vállalatonként 500 ezei rubelig ter jedhető hitel terhére, vagy a szövetségi köztársaságok minisztertanácsai határozatának megfelelően vállalatonként 2 millió rubelig terjedhető fiitel terhére. A beruházásokról A közeljövőben fordulatnak kell bekövetkeznie a közszükségleti cikkeket gyártó üzemek építésében és kibővítésében. Meg kell gyorsítani az építkezést és 1954—1956 közt üzembe kell helyezni azokat a hatalmas üzemeket, amelyek a pamutipar számára Kamosinban. Engelsben, Chersonban Barnaulban, Sztálin Abadban, Goriban, Csebokszariban, Jarcevben, Omszkban. Kalininban, Szenuovban, Furmanovban, Kinesban, Visnijvolocsogban. Poltavában, a gyapjúipar számára Minszkben, Brjanszkban, Krasznodarfean. Ivanovoban, Szverdlovszk. ban, Kanszkban, Cserginovban és Pavlovszkij-Poszadban. A selyemipar számára Krasznojarszkban. Benderiben, Kievben. (Darnyicaban) Naru Fominszkban, Kalininban. Leninabadba.n, a lenipar számára Szmolenszkben, Orsaban, Pszkovban. Panyevezsisžben, a kötszövőipar számára Csebokszari'ban és Csernikovsakban, a bőr. és cipőipar számára Uljanovszkban. UlanUdeban, Velikeje-Lukiban, Dzsambulban, Vorosilovgradban, Tallinban. Novoszibirszkben. Sztalinoban, Sztálingrádban, Orelban, Voronyezsben. ' Kamislovban és Bakuban épülnek. 1954—1956 között rekonstruálni és bővíteni kell a mülködö textil-, kötszövő-, bőr- és cipőipari vállalatokat és el kell látni azokat nagy teljesítőképességű gépi berendezéssel. Abból a célból, hogy biztosítani lehessen a termelési kapacitások tervbevett üzembehelyezését, vala mint, hogy el lehessen készíteni a közszükségleti iparcikkeket gyártó üzemek építéséhez az elkövetkezendő éveikre szükséges épület elemeket, a Szovjetunió közszük ségleti iparcikkek minisztérium á nak 1954-ben 5850 millió' rubel ér tékü beruházást kell eszközölnie, szemben az 1953. évre előirányzott 3148 millió rubeles beruházással. Az építésügyi minisztériumot kö telezni kell, hogy 1954-ben a Szovjetunió közszükségleti iparcikkek minisztériumának építkezésein 922,7 millió rubel értékű építési és szerelési munkálatokat végezzen. A jelen határozatban a közszükségleti iparcikkek gyártására 'Vonatkozóan előírt feladatok elvégzése céljából 810 millió rubeles beru házási keret nyújtandó 1954.re a szövetségi köztársaságok minisz terta.nácsainak a helyiipari és fütőanyagipari minisztériumok számára. mégpedig' az OSZSZK minisztertanácsának 314 millió rubel, az Ukrán SZSZK minisztertanácsának 170 millió rubel, a Bielorusz SZSZK mni.nisztertanácsának 120 millió rubel, az Üzbég SZSZK miniszter tanácsának 20 millió rubel, a Ka zah SZSZK minisztertanácsának 20 millió rubel, a Grúz SZSZK minisztertanácsának 9 millió rubel, az Azerbajdzsán SZSZK miniszter tanácsának 10 millió rubel, a Lit ván SZSZK minisztertanácsának 26 millió rubel, a Lett SZSZK mi nisztertanácsának 30 millió rubel, a Kirgiz SZSZK minisztertanácsának 10 millió rubel, a Moldvai SZSZK minisztertanácsának 10 millió rubel, a Tádzsik SZSZK minisztertanácsának 9 millió rubel, az Örmény SZSZK minisztertanácsának 10 millió rubel, a Türkmén SZSZK minisztertanácsának 10 millió rubel, az Észt SZSZK minisztertanácsának 30 millió rubel, a Karéi-Finn SZSZK miniszterta nácsának 12 millió rubel. A Szovjetunió Minisztertanácsa és az SZKP Központi Bizottsága megállapítja, hogy a közszükségleti cikkek gyártása rohamos fejlesztésének biztosítása a minisztériumok, a hivatalok és a szövetséges köztársaságok minisztertanácsainak legfontosabb feladata, ezért kötelezi a minisztereket, * hivatalok vezetőit, valamint a szövetséges köztársaságok minisztertanácsainak elnökeit, hogy az 1954. évi gazdasági tervek tervezeteibenkonkrét intézkedéseket írjanak elő jelen határozat maradéktalan végrehajtásának biztosítására. A szovjet dolgozók válasza az SzKP KB jelszavaira A Szovjet.uniő Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójára kiadott jelszavai lelkes visszhangot keltettek a szovjet dolgozók körében. A szovjet em berek ezekben a jelszavakban a párt és a ko/rmány politikájának kifejezőit látják, amelynek célja a jólét további emelése, és az egész világ békéjének megőrzése. A népnevelők a jelszavakat felolvasták az üze mekben. kolhozokban és szovbozok ban. a vita során a dolgozók arról beszéltek. hogy mennyire tisztelik ezt a dicsőséges évfordulót és mi lyen sikereket értek el már az október előtti munkaversenyben. A moszkvai Scserbakov textükombinát már 5 nappal október vége előtt teljesítette a tízhavi tervet- A gyár kollektívája több tízezer méter kiváló szövetet gyárt terven felül. A tasken ti Sztálin textilkombinát tízhavi tervét határidő előtt már október 25 én teljesítette. Nagy lel kesedés-el dolgoznak a szovjet kohászok, bányászok, gépipari dolgozók és egyéb ágazatok dolgozói is. ,,A kommunista párt felhív bennünket, hogy bővítsük ki az új gépek termelését — mondotta Vaszilij Lendszov, a leningrádi fémfeldolgozó üzem lakatosa. Erre a felhívásra konkréten válaszolunk. Kötelezett séget vállalok, hogy naponta két és fél normát teljesítek." És Leniszov lakatoshoz hasonlóan válaszoltak az üzem dolgozói is. Oharkovban a traktorüzem kollektívája már október 23-án teljesi tette a 13 havi tervet és naponta sok traktort készít terven felül a gyümölcs- és zöldségtermelés részére. Az acéltermelés tizhavi tervét teljesítették a novotagilszki üzem ko hásaai, a ..Oseljabinskugol" kombinát bányászai és számos más szovjet vállalat dolgozói. A bakui olajmezők fúrjmunkásai az Októberi Forradalom tiszteletére 4350 méter mélv-fúrást végeztek és kitermelték az első kőolaj-tonnákat. Lengyel katonai törvényszék ítélete náci kémek és felforgató ügynökök perében Az olsztyni katonai torvényszék ítéletet hozott kémek és felforgató ügynökök perében. A kémek ellenséges és lengyelellenes propagandát folytattak, terrorizálják Warmia és Mazury lakosságát és kémtevékenységet végeztek egy nyugatnémetországi titkos ügynökség számára. A csoport két tagja, Joaehim Scha ak és Helmut Sadowski a ,,Jung Volk'' nevű náci szervezetben nevelkedett. Amikor Warmia és Mazury felszabadult a náci megszállás igája alól, az ügynökök nyomban megkezdték földalatti tevékenységüket. A harmadik világháború mielőbbi kitörésének reményében fegyverkészleteket gvű.jtötter és később megszervezték a Lengyelország ellen agresszív, uszító, lengyel ellenes pro pagandát terjesztő nyugatnémetországi RIAS űjnáci rádió adásainak együttes meghallgatálsál. Schaak és Sadowski a lengyelellenes rádióadások hatása alatt a náci ifjúsági egyesületek volt tagjaiból földalatti felforgatócsoportokat szervezett. Schaak, Konrád Adenauerhez intéz zett egyik levelében anyagi támogatást kért a szervezet számára és kijelentette, hogy a szervezet kész részt venni az újnáci Wermachtban. Schaak bandája több terrorcselekményt és rablást követett el. 1951. tavaszán megtámadta Emma Pozoga falusi népi tanácselnök rvnai házát. Később ismételten betört a „Paraszt önsegély" szövetkezeti boltjába és onnan pénzt és árukai rabolt el. A baranowi postahivatal ellen 1951 augúsztusában intézett támadás alkalmával Schaakot felismerték és ekkor a lengyel közbiztonsági hatóságok eiől Nyugat-Németországba menekült Schaak 1952. tavaszától Lengyelországba tett ismételt illegális utazásai során titkos ügynököknek szervezte be Helmut Sadowskit és Jerzy Schmid tet. Az ezektől az ügynököktől kapott értesüléseket „Konrad"-hoz továbbította Nyugat;- Berlinbe. A katonai törvényszék tárgyalása és a tanuk vallomása teljes mértékben bebizonyította a vádlott bűnösségét. A törvényszék Joaehim Schaakot halálra, a másik két vádlottat. Helmut Sadowskit és Jerzy Schmidtet 15, illetőleg 12 évi börtönre itélte. Külföldi hírek Az olasz vegyipari dolgozók 48 órás országos sztrájkjának első napja a siker jegyében folyt le. A munkától távolmaradók arányszáma egész Olaszországban 90 és 100 százalék között mozog. A rendőrségi beavatkozások és a gyár tuladonosok mesterkedései eredménytelenek maradtak. Egyes helyeken, ahol három műszakban dolgoznak, a gyártulajdonosok fejenként 10.000 lírát ajánlottak fel a munkásoknak, hogy ne kelljen megszakítani a folyamatos termelést. Ennek ellenére ezekben az üzemekben is mindenütt leállt a munka, ami komoly veszteséget jelent a tőkéseknek. • Október 26-án este az iráni kato nai hatóságok letartóztattak 36 embert, akik röplapokat terjesztettek és írtak a házak falára. A Kar-Zar című lap jelentése szerint a busa rai börtönből politikai foglyok nagy csoportja megszökött. Busira körzetében kihirdették az ostrom állapotot. • A Magyar Népköztársaság jugoszlávia- rendkívüli követe és meghatalmazfit minisztere, Ku rimszki Sándor, október 27-én meg érkezett Belgrádba. A Lakhnauban megjelenő »Peop le« című angolnyelvü lap Steven sonnak, az ismert amerikai politikusnak ázsiai útja során szerzett tapasztalataival foglalkozik A lap megjegyzi: »Stevenson nagyon csalódik, ha azt hiszi, hogy Ázsia lelkendezni fog az ,>amerikai derno kráciáért« ... A cikk befejezésül megállapítja: Reméljük. hogy az amerikaiak a béke érdekében szedik a sátorfájukat és hazatérnek. Ez az igazi, tartós béke feltétele.« Swingler angol munkáspárti kép viselő brightoni beszédében éles bírálattal illette az Atlanti Szövet ség együttműködési tanácskozó bizottságát, mert a Kelet és Nyu gat közötti kereskedelmi kapcso latok ellenőrzésekor ez a bizottság .csaknem mindig hátrányos hatá rozatokat hoz Angliára nézve.« Az Al Ahram című lap jelentéséből kitűnik, hogy az Egyesült Államok kormánya katona- szerződést akar kötni Líbiával hogy ,.hémi pénzügy egítség" fejében iy4bb légitámaszp mtokhoz jusson Tripolitaniában és Kirenaikában. i