Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-30 / 263. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 október 30, péntek 30 fillér VI. évfolyam, 263. szám Csehszlovákia dolgozó népe! A csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának kormányával az élen, Csehszlovákia drága Ŕommunista Pártja vezetésével előre nemzetgazdaságunk sikeres fejlődésének biztosításáért, népünk élet- és kulturális színvonala további emelkedésére fordított gondoskodÁs elmélyítéséért, a gazdasági és kulturális építés feladatainak teljesítéséért! (A Nemzeti Arcvonal jelszava a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából.) A sajtó feladata * ŕ (J. S.) A széles tömegek ideolj giai nevelésében nagy feladata van a sajtónak. Egyre nagyobb követelményeket támaszt a párt és az öntudatos olvasó a sajtóval szemben. Állandóan jobb és színvonalasabb, igaz, tárgyilagos, harcos cikkekre vár az olvasók bövülö serege. Felvetjük ezt a kérdést őszintén, kertelés nélkül, mert javítani akarjuk munkánkat éppen most, amikor a sajtó és különösen a pártsajtó jelentősége mindinkább nö és amikor emlékezünk a csehszlovák újságírók 1948 októberében tartott első kongresszusára. Öt éve annak, hogy halhatatlan tanítónk, Gottwald elvtárs, aki az újságírást tulajdonképpen második hivatásának tartotta, a,rra figyelmeztette a csehszlovák újságírókat, hogy „új népi rendszerünkben a sajtó feladata az, hogy a nép nemzeti, állami és erkölcsi nevelésének egyik fő tényezője legyen és hogy építő munkánkat hatékonyan segítse". Igaz, tárgyilagos hírszolgálat és rendszeres öntüdatosító nevelömunka a sajtó mai feladata. Olvasóink egyre nagyobb igényekkel lépnek fel és a sajtó iránti érdeklődésük a lap komolyságának mértékével nö. Olvasóink igényessége növeli újságíróink felelősségérzetét és a képzettségük irányában támasztott követelményeket. Gottwaldi, fučíki igazságkeresés és erkölcsi lelkesedés nélkül nem tudnánk megfelelni azoknak a feladatoknak, amelyeket tőlünk a párt és a népi kormány elvár. Már pedig a csehszlovákiai magyar dolgozók a párt és a kormány által kitűzött feladatok megoldásából jelentékeny részt kérnek. Fontos a sajtó szerepe a szocializmus építésében, mert a sajtó ma már nemcsak az újságírók ügye. A sajtó az újságírókkal, a munkás- és parasztlevelezőkkel együtt a párté, egész dolgozó népünké és olvasóink kell, hogy minden sorból kiérezzék, hogy a népi demokrácia sajtója az övék, mert velük együtt harcol a kapitalizmus csökevényei ellen az emberek tudatában. Hogy kitűzött nagv céljainkat mielőbb, a nagyjelentőségű szeptember 15-i kormánynyilatkozat szellemében, nehéz, önfeláldozó, de örömteljes munka árán elérjük, szükség van most az építő kritika és az őszinte önkritika jegyében a munkás-paraszt levelező-mozgalom erősödésére és kiterjesztésére. Szólaljanak meg olvasóink hazánk minden részéből ás adjanak számot boldog életükről, építőmunkájukról és arról is, amit még javítani kell, ha valóra akarjuk váltani a gottwaldi tanítást, amely szerint „nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy minden törekvésünk végcélja az ember, az ember javáról való gondoskodás". , „Az igazság tüzétől lángoló, hibáinkat minden áron javítani kívánó emberek" — így jellemezte Sztálin elvtárs a munkás- és parasztlevelezöket és ilyen lángolóan lelkes, harcos, tettrekész emberekre va

n most éppen szükségünk Minden üzemnek, EFSz-nek, állami gazdaságnak és gépállomásnak, minden nemzeti bizottságnak kell, hogy bátor levelezője legyen, mert az is biztosítja hogy szocializmust építő hazánk fokozatosan, tervszerűen fejlődjék és virágozzék. Levelezőnek lenni nagy tisztesség, komoly munkát igényel és egv olvasónkat se keserítse el, ha leveléből nem lesz mindjárt újságcikk. A lényeg az, hogy a levelezőnek kapcsolata van a szerkesztőséggel és a szérkesztöseg dolga határozni, melyik levelét milyen formában, hol • és hogyan használják fel- Hosszú az út a közlendő cselekmény megtörténtétől a megíráson át a lapban való megjelenésig. Munkás és parasztlevelezőink eddig is jó munkát végeztek. De most, a béketábor nagy sikereinek idejében, közös erővel, újul/, fokoz-Hl erő vei kel! hozzálátniok munkájukhoz. Pártunk és lapjai nagy szeretettel foglalkoznak a dolgozók leveleivel és ápolják a Jévelezök és a szerkesz. tőség kapcsolatait, lárpogatni fogjuk a jövőben is a levelező-mozgalmat, hogy növekedjék a szerkesztőségbe érkező levelek száma. Nincs hatékonyabb segítség szerkesztőségi munkánk részére, mint ha levelezőink, a közvélemény parancsnokai támogatnak. Egyik fbntos célunk a levelező-mozgalom további kiépítése. A cseh és morva kerületi sajtó 18 nyilvános termelési ankétjához 1400 írásbeli hozzászólás érkezett, munkások, parasztok és értelmiségiek tollából. Óriási erőt képviselnek ezek a hozzászólások és azt bizonyítják, hogy dolgozó népünk részt kér minden téren örömteljes szocialista életünk alapjainak lerakásából. A levelező-mozgalom kiterjesztése biztosítja, hogy a lap igaz, harcos és pártos legyen. Számos nyílt kérdése van még a levelező-mozgalomnak. De már most is leszögezhetjük a levelezőmozgalom nagy hord erejét és azt, hogy a mozgalom pótolhatatlan erőforrás építömunkánkban. Ha látni akarjuk az elmúlt évek hatalmas eredményeit, tudnunk kell azt is, kiből mi let/ hogy /isz/án láthassuk, kiből mi lehet a népi demokráciában, ha szorgalmasan dolgozik, tanul, hü fia hazájának és pártjának, odaadó híve a Szovjetuniónak és napról napra merít kimeríthetetlenül gazdiig tapasz/altítainali kincseshá zából. Van miről beszámolniok tehát olvasóinknak és az első beszámoló jelenti az utat a levelező megbízatáshoz, de elvtársaink és dolgozó népünk bizalmához is. Hány olyan esetről tudunk, amikor a dolgozók a levelezőhöz fordulnak tanácsért, felvilágosításért. Milyen hasznos lenne, ha minden EFSz-böl megírná valaki a szövetkezet megszervezésének igaz történetét szépítés nélkül, mennyi kis- és középparaszt érténe a szóból és mennyi jó tapasztalatot adhatnának át az új harcosoknak. Az újság is akkor jó, valamint a levelező is, ha rendszeresen V mindenhonnan és mindenről, ami a dolgozókat érinti, mert szavát így mind többen és többen hallják és követik. Persze az ipari üzemek és építkezések, a közlekedés és kereskedelem dolgozóinak leveleit is várjuk. írják meg, hogyan lehet munkaerőt, anyagot és pénzt megtakarítani a népgazdaság és így mindnyájunk számára. Ha a levelező újságjának rendszeresen beszámol üzeme életéről, ha a széles nyilvánosság előtt feltárja hibáit, rögtön — a nyilvános bírálat nyomán — megkezdődik a harc a hibák kiküszöböléséért. Bizonyára minden olvasónk látja, hogy az újság és a levelező-mozgalom mindeneinek segítségére van. Egy kis levél, pársoros írás is milyen erőt képvisel, mert frója a dolgozó nép fia. Milyen helyes volt, hogy a német kérdés megoldására irányuló csehszlovák békekongreszszuson részvevő küldöttek, mint jó munkás- és parasztlevelezőink — a helyszínről közölték velünk benyomásaikat, észrevételeiket, álláspontjukat. A szerkesztőség és a levelezők közötti kapcsolatnak elvtársiasnak, barátiasnak kell lennie. Legyen a levelező büszke arra, hogy a párt lapjába írhat és hogy szava eljut a dolgozó néphez. Öröm és tisztesség a párt lapját tudósítani. A levelező-mozgalom jelentőségével tisztában van az ellenség is. A levelező-mozgalom fejlődésével együtt fokozódik az ellenség törekvése, hogy elfojtja a levelező bíráló hangját, bátor fellépését. Az éberség ezen a téren is megtanít megkülönböztetni a tiszta búzát a konkolytól. A levelezőnek az elsők között kell lennie a munkában, a példamutatásban. Jó példával kell elöljárnia a maga munkaterületén, mert a jó levelezőben nemcsak bíznak, de meg is becsülik munkatársai. Ügy mint eddig, a jövőben is szeretettel fogadjuk a dolgozók leveleit, híreit, tudósításait, bíráló szavait, mert a néptömegek alkotó igyekezetének ki apadhatatlan forrását képezik és népi demokratikus köztársaságunk lakosságának erkölcspolitikai egységét, szocialista hazaszeretetét sugározzák. HAZANK ELETEBOL • * • Teljesítették az ötéves tervet A szlovákiai vizierőmüvek építői, a Hidrostav nemzeti vállalat dolgo zói október 25-én teljesítették az első ötéves terv feladatait. Ez a siker a céltudatos munka eredménye, a szocialista verseny és a kötelezettségvállalások lelkiismeretes teljesítése az összes építkezésen. A feladatok határidő előtt való teljesítésében, főleg az árvái duzzasztógát munkakollektívájának van nagy érdeme, amely az ez évi tervet már október 21-én teljesítette. Ebben a sikerben a nyitra-rudnói munkakollektíva is osztozik, amely az évi tervet október 17-én teljesítette. A somorjai építőmunkások felajánlása A somorjai .járási építövállaíat dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére kötelezette '^ vállalásokat tettek az építési határidők mieló'bbi befejezésére. Az üzem dolgozói elhatározták, hogy az ötödik évi tervet december l-ig teljesítik. Szép példát mutattak a terv teljesítésében a vízveZetékszerelők, akik évi tervüket már szeptember 10-én teljesítették és most már a jövő évi áprilisi tervükön dolgoznak. A f»rf$ munkacsoportok október 15-én teljesítették tervüket. Tíz ár földön 8162 kg cukorrépa termett A kassai kerületi kutatóintézet dolgozói ez év tavaszán elhatározták, hogy a csécsi EFSz földjein a proszinyeci mozgalom keretében kísérleti cukorrépatermelést végeznek. Meg akarták cálfolni egyes mezőgazdászoknak" azt a nézetét, hogy a cukorrépatermelés a moldavai járásban r^ern kifizető. Csécsén még 15 évvel ezelőtt abbahagyták a cukorrépatermelést az alacsony hozamok miatt. A kutatóintézet dolgozói a cukorrépatermelésre Csecsejovcében 48 árnyi területet választottak. Különös figyelmet szenteltek egy tíz árnyi területnek. Itt a répát 2—3 pár levélre egyelték, 18—25 cm-es távolságra. Az első kapálás után az egyelt répát trágyalével öntözték. Nyáron is trágyázták a répát, a levelekre szórt műtrágyával. Még szeptemberben messzes oldatot szórtaka levelekre és ezáltal meghoszszabbították a cukorrépa vegetációját és fokozták cukortartalmát. Október 23-án a répát kézzel takarították be. Ezen a kiválasztott területrészen érték el a legnagyobb cukorrépatermést, 8.162 kg-ot, vagyis 81.6 mázsás hozamot. A cukarrépa 18.2 százalék cukrot tartalmazott, mázott. Kitüntették a feledi téglagyár dolgozóit A feledi téglagyár dolgozói az elmúlt napokban vették át becsületes munkájuk jutalmát, a kerületi vándorzászlót. A téglagyárban a nyári hónapok alatt elmaradtak a terv teljesítésével, főként a nyerstégla gyártásával. A dolgozók akkor elhatározták, hogy mint

1 -n reggel a munka „megkezdése előtt megbeszélik a napi munkát. Ezek az értekezletek nagy lendületet adtak a munkaversenynek, amelynek eredménye lett az évi tervnek határidő előtt való teljesítése. Bognár György. A žilinai cellulóze-üzem dolgozóinak sikere ma A žilinai Vágmenii cellulóze-üzem dolgozói, az országos szocialista verseny kétszeres győztesei és a kormány vörös zászlajának birtokosai határidő előtt teljesítették az ötéves terv feladatait. Az üzemben az új műszak megkezdte munkáját és már készül az új termék. terven feliil iparunk részére. Üj lakásokat építenek a besztercebányai < kerületben A népi igazgatás dolgozói igyekeznek valóra váltani a kormányhatározatból eredő lakásépítés fontos feladatait. Ebből kifolyólag 400 lakásegység építését valósítják meg a besztercebányai kerület járási székhelyein, amelyeket az országos 6000 lakásépítési akció keretében építenek. A tervezett 400 lakásegység a T—13 kétemeletes 12 lakásos és a T—52-es egyemeletes négylakásos típusházakbői áll. Besztercebányán 60 dolgozó készíti elő a telkeket és gondoskodik a 120 lakásegység felépítéséhez. szükséges anyag szállításáról. Füleken október 17-én kezdték meg az alapok ásását. Ipolyságon és Losoncon már e héten piegkezdik az alapok betonozását. Az egyes járásokban lévő összes lakásegységek a jövő év január 15-ig tető alatt lesznek és 1954 május elsejéig használatba a,dják azokat A besztercebányai kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa legutolsó ülésén tárgyalt az építkezések és a családi házak megjavítására nyújtandó segítségről. Elhatározta, hogy 26 nagycsaládos kérvényezőnek 800 —3000 koronáig terjedő összegben pénzsegélyt nyújt. A nagyabonyi szövetkezetben a Zsambori-csoport jár az élen A nagyabonyi EFSz földjein már zöldül • az őszi vetés. A mult évi tapasztalatok alapján az összes veteméuyeket keresztsorosan vetették el. Elvégezték a kukoricatörést 70 hektáron, felszedték a cukorrépát, amiből nagyon szép termést értek el és a tervezett 48 vagon helyett 60 vagon cukorrépát szolgáltattak be. A nagyabonyi EFSz tagjai Sztálin és Gottwald elvtárs születésnapja tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy az őszi munkálatokat és a kapásnövények betakarítását az agrotechnikai határidő előtt elvégzik. Továbbá kötelezettséget vállaltak, hogy sertés- és marhahúsbeadási kötelezettségüket november 15-ig százszázalékosan tel jesítik. Nagy gondot fordítottak a téli takarmányozásra, 2.000 köb méter silótakarmányt készítettek, s most a répakaréjt a kukoricaszárral keverve silozzák el. A dohánytermés is szép eredményeket hozott. A szövetkezeti tagok között jól meg van szervezve a szocialista munkaverseny. A munkacsoportok versenyben állnak egymással és minden este értékelik eredményeiket. A helyi hangszórón keresztül dicséretet kap az aznapi győztes csoport. Jelenleg Zsarrlbori elvtárs csoportja halad az élen, de a többiek is erősen a nyomában járnak. Patasj István, Dunaszerdahely A bacskai szövetkezet vezet az őszi munkákban A közelmúltban Bacska községben jártam és nagy megelégedéssel tapasztaltam, hogy már elvégezték az öszi munkálatokat. Az őszieket elvetették, a cukorrépát felszedték és elszállították a terebesí cukorgyárba, a krumplit is betakarították és százszázalékosan teljesítették beadási kötelezettségüket. A kukorica törését és betaka rítását a " napokban szintén befe jezték. Ezeket a szép eredményeket a munka jó megszervezésével érték el. A szövetkezet vezetősége együtt dolgozott a tömegszervezetek vezetőivel és egymást mindenben segítették. Már a tavaszon együttesen kidolgozták az egész évi tervet, melyet már százszázalékban teljesítettek. A csoportok állandó versenyben álltak egymással. A legjobb csoport Marcy János elvtársé volt, akik napi normájukat 220 százalékra teljesítették. Zelenák István, Perbenytk