Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)
1953-10-18 / 253. szám, vasárnap
UJSZg 1953 október 18 Változás a bratislavai egészségügyi szolgálat szervezetében Bratislava város Központi Nemzeti Bizottságának egészségügyi osztálya a pártnak és kormánynak egészségügyünk továbbfejlesztése érdekében kiadott rendelete alapján elhatározta, hogy az eddigi városi l-es és 2-e s számú nemzeti egészségügyi intézetet megszünteti és Nagy-Bratislava egész területe részére egységes városi nemzeti egészségügyi intézetet állít. Ezért folyó évi október 1-től kezdve Nagy-Bratislava dolgozóinak és lakosságának minden előzetes és gyógygondozást a városi nemzeti egészségügyi intézet nyújt, amelynek igazgatósága a Bezručova ulica 5. sz. alatt, a volt járási nemzeti biztosító intézet épületében van. A most feloszlatott 2-es sz. helyi nemzeti egészségügyi intézet Radlinský u. 9. sz. alatt levő igazgatóságának épületében továbbra is megmarad az orvosi készültségi szolgálat és a népi igazgatás teendőiben közreműködő orvosszakértö osztály (volt hatósági orvosok).. Az orvosi tanácsadó bizottságok, amelyek a rövid ideig (egy évnél nem tovább) tartó munkaképtelenséget vizsgálják, a Nagy-Bratislavában lakó dolgozóknál, akiket a körzeti egészségügyi intézményekben kezelnek, október 1-töl kezdve a Bezručova-utca 5. sz. alaft a második emeleti 204. és 205.ös teremben mii ködnek. Azokat a munkaképteleneket, akiket nagyobb üzemi egészség, ügyi intézményekben gyógykezelnek, ellenőrző szemlékre az illető egészségügyi intézményekben felállított orvosi tanácsadó bizottságok elé fogják idézni. Gyógyeszközökre való igény (ortopédiai cipők, betétek, körzetek, szemüvegek, stb.) megállapítása és igazolása csakis s járási egészségügyi központon, Hoz rueova u. 5. sz. 210. ajtó alatt történik. Az egészségi kerületek beosztása, amelyekben a betegek szabadon választhatják meg kezelő orvosukat, továbbra is változatlan marad. A betegek tehát kezelő orvosukat — úgy mint eddig — abban az orvosi kerületben választhatják, amelyben laknak. , A Magyar Népköztársaság szabadtéri propagandakiállítása Bratislavában Bratislavában, a Sztálin-téren lévő kioszkban a napokban nyílt meg a Magyar Népköztársaság békés építő munkáját bemutató kis utcai kiállítás. A kiállításon számos fénykép és diagramm mutatja be a ma gyar népnek gazdasági és kulturális téren a felszabadulás óta elért békés építő eredményeit. Esténként a kiállítás helyén magyar rövidfilmeket mutatnak be nagy érdeklődés mellett. A liberecei kerület teljesíti legjobban a Zátopek-számlát A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában a csehszlovák sportolók arra törekednek, hogy a Zátopek-mozgalom utolsó szakában fokozzák a kötelezettségvállalások végrehajtását. A Zátopek-mozgalom a csehszlovák sportolók tömegmozgalma. melynek célja, hogy testnevelési és sportszervezeteink tagjainak politikai és sportszínvonalát emelje. A mozgalom 1952 decemberében keletkezett, a csehszlovák hadsereg, Csehszlovákia Kommunista pártja és a CsISz tagjainak kez. deményezése alapján, akik elhatározták, hogy E. Zátopek őrnagy elvtárs példájára állandóan fokozni fogják sportbéli és eszmei fejlettségüket és így öregbítik hazánk dicsőségét és erősítik a világbéketábort. A hadseregbeli sportolók felhívására a csehszlovákiai sportolók azzal válaszoltak, hogy elfogadták a Zátopek-számlákat. amelyeken személyes, valamint kollektív kötelezettségvállalásokat tettek. A köte. ; lezettségvállalások első ellenőrzési határnapja május elseje volt, a má- i sodík a Csehszlovák Hadseregnap, ! vagyis október 6-a. Október 15-én, j csütörtökön az Állami Testnevelési és Sportbizottság jelentést adott ki a Zátopek-kötelezettségvállalások teljesítésének állásáról a második ellenőrzési határnapon. A Csehszlovák Hadseregnapon a sportolók és testnevelési munkások összesen Prága - Bukarest 20:6 Betegségek és balesetek elleni védelem A Barátság Vasútvonalán működő egészségügyi dolgozók szép eredményt érnek el. Az átlagos megbetegedések száma a 2 és fél százalékot nem haladja meg, sőt szeptemberben 2.39 százalékra csökkent. Ezt a kedvező eredményt az egészségügyi dolgozók a muhkalyeken végzett szolgálatukkal érték el, amennyiben a Barátság Vasútvonala építőinek egészségére csaknem 100 egészségügyi dolgozó ügyel. Az orvosakkal és a biztonsági műszaki személýzettel szoros együttműködésben nagyszerű eredményt értek el a balesetek csökkentése terén is. Míg például tavaly a balesetek körülbelül 2 százalékot értek el, az idén az év kezdete óta a balesetek átlag 0.36 százalékra csökkentek, sőt szeptem berben csak 0.08 százalék volt a balesetek száma. Nagy gondot fordítanak a fogkezelésre is. Havonként körülbelül 5.000 fogkezelést tartanak. A Barátság Vasútvonalára érkező dolgozók legnagyobb ré szének, — különösen akik a mezőgazdaságból jönnek — otthon egyáltalán nincs szüksége fogorvosra. A Barátság Vasútvonalán működő egészségügyi dolgozók a munkások egészségéről vaió gondoskodást a szeptember 15-i kormányrendelet értelmében is még fokozni és tökéletesíteni akarják. Ezért október 1-én szocialista versenyt kezdtek, amelyben versenyezni fognak egymással az egészségügyi központok, orvosok, fogtechnikusok és az egészségügy ápoló személyzete. A versenyben a következő szempontokat érvényesítik: egészségi felvilágosítás, betegségek megelőzése, küzdelem a balesetek ellen, elsősegély, egészségügy és táplálkozás, a megbetegedések statisztikája és a munkaképtelenség időtartama. A győztes közpon' megkapja a kassai kerületi nem zeti bizottság egészségügyi osztálvának vándorzászlóját. Pénteken Bukarestben tovább folytak a Prága—Bukarest közti teniszverseny mérkőzései. Délelőtt befejezték a Krajčik—Viziru párosversenyt. Ennek ötödik menetében Viziru győzött 6:3 arányban, és így az egész szám győztese lett 6:2, 6:4, 2:6, 6:8, 6:3 eredményekkel. Délután két négyes került sorra. Az elsőben Parma és Szmolinszky 6:3, 6:3, 3:6, 4:6, 6:4 arányban legyőzte a Karalulisz és Schmid párt. A küzdelem nagyon érdekes volt, A csehszlovák páros nagyon szépen kezdett, később ugyan kissé ellanyhult, azonban az utolsó menetben nyugodtabban játszott és igy szerezte meg a győzelmet. A második négyesben Javorský és Krajčik 6:2, 3:6, 7:5, 6:4, arányban legyőzték a Viziru és Badin párt. A második menet kivételével, amelyben a csehszlovák pá t nem tudta sikeresen elhárítani az ellenfél ütéseit, különben a csehszlovák teniszezők jobbak voltak és a győzelmet megérdemelték. A pénteki műsor utolsó száma a női páros volt, amelyben Elgrová 6:2, 6:3 arányban legyőzte Ponot. A csehszlovák bajnoknő nagyon jól játszott és játékán meglátszott nagyobb tapasztalata. 173.043 Zátopek-számlát vettek át. Ezek közül 90.404 számlát, azaz 52.7 százalékot teljesítettek. A Zátopek-számlák teljesítésének összehasonlítása az első teljesítési határnappal, amikor a számláknak csak 2.19 százalékát teljesítették, mutatja, hogy a testnevelési és sportbizottságok a nyári hónapokban nagy figyelmet fordítottak a Zátopek-számlák teljesítésére. Az egyes kerületek sorrendje az 1953. évi Hadseregnapon a következő: (az első szám a kerületben vállalt kötelezettségek száma, a második pedig azok teljesítésének százaléka ). 1. Liberec 5078 — 71.3, 2. Praha ONV 16.823 — 69.7, 3. Pardubice 14.927 —- 68.1, 4. Nyitľa 9.756 — 67.9, 5. Öeské Budéjovice 8.80Ő — 58.2, 6. Praha KNV 26.395 — 55.2, 7. Bratislava 20.002 — 53.2, 8. Kassa 8.897 — 52.2, 9. Jihlava 2.808 50.6, 10. Eperjes 2.565 — 46.7. 11. Olomouc 3.821 — 44.5, 12. Žilina 5.379 — 42.5, 13. Gottwaldov 10 609 — 42.2, 14. Plzeň 1.469 — 42.1. 15. HrT" Králové 9.526 _ 41.8, 16. Brno 11.364 — 41.7, 17. Ostrava 11.112 — 37.6, 18. Karí. Vary 737 - 23.2, 19. Üstí nad Labem 5.153 — nem jelentette. A besztercebányai kerület nem adott jelentést. A csehországi kerületekben 128.254 — 51.6, a szlovákiai kerületekben 44.789 -— 54. Egész Csehszlovákiában 173.04-3 — 52.2. Befej ezés előtt a sakk világbajnok jelöltek versenye A szocialista biztosítás kiegészítő gondoskodása Az Állami Nyugdíjbiztosító Hivatal közli, hogy 1953. szeptember 15-tö! kezdve a belügyminisztérium 278. Ű. L. számú rendeletével hatáskörébe utalták az egyéni kiegészítő gondoskodást. Ezt a gondoskodást a járási nemzeti bizottságok III. ügyosztályai végzik, mégpedig a nyugdíjbiztosító ügyosztályok. Ennek a kiegészítő gondoskodásnak tartalma: tanácsadó, segélynyújtó munka, szociális segélynyújtás és gyógygondozásnál való közreműködés stb. A nyugdíjbiztosító osztályok, amelyek hatáskörébe tartozik már eddig is, a nemzeti biztosításon alapuló járandóságok irán. ti kérelmek előkészítése, munkanélküli jífradékélvezök betegsegélyezése, nem dolgozó járadékélvezők nagyszámú családjainak nyújtandó segély, és csökkent munkaképességű egyének elhelyezése: most a kiegészítő gondoskodás átvétele után tanácsot és segítséget nyújthatnak a szociális biztosítás kérdéseiben is. A nyugdíjbiztosító hivatal osztályainak hatáskörét nemrég az Állami Nyugdijbiztosító Hivatalnak a kerületi nemzeti bizottságok részére kiadott körözvénye értelmében kiterjesztették a háborús áldozatok utáni járandóság kérvényeinek előkészítő munkájára, továbbá a katonai és háborús károsultakról való gondoskodásra és a háború és a fasiszta üldözés áldozatairól való gondoskodásra is. Azok, akik ezen törvény értelmében járandóságot akarnak kérni, forduljanak kéréseikkel és kívánságaikkal a járási (kerületi) nyugdíjbiztosító osztályhoz, amely lakóhelyükön működik. Az eljárást meggyorsítják, hogyha beadványukban mindig feltüntetik személyazonossági igazolványuk számát. Október 24-én véget ér a sakkvilágbajnokjelöltek svájci versenye. A sakkozás történetében egyedülálló verseny ez: tizenöt nemzetközi nagymester méri össze erejét, hosszú, kétfordulós körmérkőzésen. A nagy torna győztese jogot nyer arra, hogy a jövő évben párosmérközést vívjon Mihail | Botvinnik világbajnokkal a világbajnoki címért. A további helyezéseknek pedig nyilvánvalóan döntő jelentőségük van a világ' legjobb sakkozóinak rangsorozatában. Ezért érhető, hogy a világ minden táján nagy az érdeklődés e nagy verseny iránt. Az érdeklődést fokozza az is. hogy az utóbbi fordulókban különösen élessé és izgalmassá vált a küzdelem. Szmiszlov nagymester j egyenletes vezetése, nyugodt, magabiztos játéka már azt a hitet keltette, hogy az elsőség körül aligha lesz izgalom. A 21. fordulóban azonban hatalmas meglepetés történt, Szmiszlovot honfitársa, Kotov nagymester megfosztotta veretlenségétől. Ez egyben az addig második helyen álló Reshewsky előretörését hozta magával. S hogy a végső győzelem körül teljes legyen a bizonytalanság: Bronstein és Keresz nagymester is felzárkózott a vezetőkhöz. Szmiszlov tudása. küzdőképessége azonban most nyilatkozott meg igazán. Töretlen 'endülettel küzdött tovább, a két forduló után már ismét megszerezte a vezetést. A dolgozók nagy érdeklődése a gyarmatok életét ismertető bratislavai kiállítás iránt Bratislavában a Ferenciek terén i részletesen megismertetnek azok az lévő kiállítási helyiségben október előadások és dőkumentáris filmek 3.án megnyílt a gyarmatokat i®- j i s, amelyeket a kiállítás tartama mertető kiállítás. A kiállítás iránt j aia,tt a politikai és tudományos isa bratislavai közönség és a vidéki j meP e,tek kiterjesztésére alakult városok és falvak dolgozói élénken ' érdeklödnek. Mindjárt az első héten több mint 2.000 dolgozó és tanuló látogatta meg a kiállítást, ahol megismerhető a keleti népek magas fejlettségű művészete és gazdag fénykép- és okmányanyag nyújt áttekintést a gyarmatosítás történetéről és a gyarmati országokban a nemzeti és szociális elnyomás ellen napjainkban folyó szabadságharcról. A gyarmati népek életével és szabadságharcával Szmiszlov legveszélyesebb vetély társának eddig Reshewsky nagymester bizonyult. Érdekes verseny zési modora, amelynek egyik jellegzetessége, hogy anyagi előny szerzése érdekében a legvakmerőbb »sötét beugrásokat.; i s vállalja, s a feszültséget vissza-visszatérő időzavarával is növeli, különösen izgalmassá teszi mérkőzéseit. Res hewsky további előretörésének Ko tov újabb bravúrja vette elejét: Szmiszlov után legyőzte Reahew skyt is. Kotovnak ezt a kettős győzelmét különösen nagyra kel! értékelnünk. A versenyt rosszul kezdte, a 7. fordulónál három dön tetlennel és négy vereséggel az utolsó helyen állt. Aztán páratlan akaraterővel előretört, s szinte for dűlőről fordulóra javítva helyzetén 14 játszmáiból 8-at megnyert, s ezzel a verseny eddigi legtöbb egyéni győzelmét szerezte meg'. A 25. fordulónál a végső sorrendet még aligha lehet megjósolni. Döntő jelentősége van annak, miként fejeződik be a 25. fordulóban függőben maradt Szmiszlov—Res hewskyjátsama. A hírek szerint a függő-játszmában Szmiszlov esé lyei valamivel kedvezőbbek. az előny érvényesítése azonban nehéz feladat. A küzdelem általános menetét tekintve, figyelemreméltó az a küzdőszellem, amely e verseny legtöbb játszmájából visszatükröződik. Ilyen na:gy versenyen minden félpont értékes, nagy harc folyik érV asárnapi sporMi#sor csehszlovák társaság Bratislavában rendez. Eddig ilyen előadást tartottak Kínáról és a kínai népről, az afrikai utazásokról és az inkák birodalmának elpusztításáról. A kiállítás folyó évi november 8-ig marad nyitva és addig még október 21-én és 29-én, valamint november 4-én tartanak előadást a prágai Napratka-múzieum munkatársai, mégpedig Iránról, a mexikói indiánusokról és a mai Indiáról. Atletika: Prágában a legjobb külföldi atiétiák részvételével rendeznek versenyt, Kassáit: A XXIH. Béke-maraton. Kosárlabda: Férirafc országos bajnoksága: Spartak Praha Sokolovo —Slávia Bratislava, Slávia Praha —Slovan Bratislava KUNZ, Slávia Brno— Tatran Ostrava, Spárt ak Brno — ÜDA Praha. A nők országos bajnokságában a következő mérkőzések lesznek: Slávia Bratislava — Spartak Pra ha Sokolovo, Slovan Bratislava — Slávia Praha, Slovan Praha Orbis -Slovan Ostrava KUNZ. Dynamo Hr. Králové Tatran Ostrava. Labdarúgás: A köztársasági baj nokságban egy elmaradt mérkőzést, a Baník Ostrava—Tankista Praha találkozót bonyolítják le. Kihivásos mérkőzések: Baník Handlová—Spartak Topolčany. Iskra Opatová — Spartak Filakovo I Tatran Vranov —Slávia Prešov Iskra Trenčín Merina Spartak Trnava. Kerületi bajnokság: A bratislavai kerületben a követkeaő mérkőzésekéit játsszák: Siavoj Malacky — Slovám Bratislava »B« Iskra Holič —Sokol JRD Prievoz. Barát ságos mérkőzés: Siavoj Nitra —Slovan Bratislava ÜNV. Asztalitenisz: 8 csapat részvéte lével Szlovákia serlegéért játszanak a következő párosításban: Slavoj Prešov —Dynamo Bratislava Spoj., Baník Žilina —Spartak Brezno, Tatran Koäice —Slávia Bratislava Me dik. Spartak P. Bystrica—Banik Handlová. Jégkorong: Ohomutovban a cseh szlovák »A« válogatott a »B« válogatott ellen játszik. Ökölvívás: A nyitrai kerületi válogatott Olomoucban vendégszerepel. Ma délután az Iskra Matador • Uyá.ián vendégszerepel az Iszkra r'enec csapata. A mérk zés délután 15 órakor kezdődik. A szenei csa. pat az Iskra Matador ellen játszik, tük. A kilenc szovjet nagymester különösen elismerésre mé'tó példát mutat. A végső győzelemre legesélyesebb Szmiszlovot Kotov nem csu. pán megállította diadaiútjában. ha. nem egyszersmind kétségessé tette elsőségét is, a legutóbbi fordulóban pedig a második helyezésre — Re shewsky mellett — legesélyesebb Bronsteint a mezőny végén álló Geller győzte le. A verseny utolsó öt fordulója hozza meg' tehát a döntést. Fokozódik az érdeklődés a verseny iránt. S nemcsak az az izgalmas kérdés, hogy Szmiszlov vagy Reshewsky — vagy más — lesz-e a következő évben Botvinnik ellenfele, hanem a to vábbi helyezések ki ah; kft'ása is, Egyelőre Bronstein. Keresz. WCo tov és Najdorf a legesélyesebb T)e a soronkövetkezök bármelyike is beleszólhat még a nagy verseny kimenetelébe. Szabó nagymester, a magyar színek képviselője, a. verseny elején ismét beleesett régi hibájába: túlértékelte esélyeit. Első balsikerei után elhatalmasodott játékán az idegesség s bár három győzelme a verseny értékes, színvonalas játsz. mái közé tartozik, eddigi össztelje. sítménye a várakozáson alul ma radt. Hátralévő ellenfelei. Euwe, Stahlberg, Boleszlavszkij és Kotov ellen azonban még javíthat helyzetén. A vezetők hátralévő ellenfelei Szmiszlov: Bronstein, Gligorics, Tajama.nov, Najdorf, Petroszjan, Reshewsky: Keresz, Bronstein, Gligorics, Tajmanov. Bronstein: Szmiszlov, Keresz, Reshewsky, Gligorics. Keres/.: Reshewsky, Bronstein, Gligorics, Tajmanov, Kotov: Tajmanov, Najdorf Petroszjan, Averbah, Szabó, Najdorf: Boleszlavszkij, Kotov, Geller, Szmiszlov, Keresz. A verseny 25. fordulóiában az érdeklődés középpontjában a Szmiszlov—Reshewsky-mérkőzés állt. A játszma függőben maradt: Szmiszlovnaik két gyalogelönye van. amelyet Reshewskynek valamivel jobb állása ellensúlyoz. Geller győzött Bronstein ellen, az Euwe—Petroszjan- és a Szabó—Aveibah.játszma döntetlenül végződött. A többi játszma függőben maradt. A verseny állása: Szmiszlov 14.5 pont (1, szabadnapos volt már), Reshewsky 13.5 (2), Bronstein 13.5, Keresz 13 (sz.), Kotov 12 (1. sz.), Najdorf 11 (2. sz.). Petroszjan és Gligorics 11 i 1 sz.) Averbah 11 (sz.), Bnieszlavszkij 10.5 (1. sz.), Tajmanov 10 (2. sz.), Geller 10 (1, sz.). Euwe, Szabó 10 01), Stahlberg 6 (2).
