Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-25 / 233. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek \ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 szeptember 25, péntek 40 fillér VI. évfolyam, 233. szám c/l mai Számban: A kormány további segítsége családi házak építéséhez (3. old.) Az 1923. évi szeptemberi felkelés Bulgáriában (3. old.) Az ENSz-közgyűlés főbizottságának ülése (3. old.) Az élenjáró szovjet mezőgazdaság szakembereinek útmutatásai alapján végezzük a vetést (5. old.) Az Uj Szó postájából (6. old.) / *.....A pártszervezetek legfőbb feladata — gondoskodni az ember jólétéről Pártunk pol itiikájártak célja és értelme az a törekvés, amely a munkások, szövetkezeti dolgozók, kis- és középparasztok és értelmiség — Csehszlovákia egész dolgozó népe — anyagi és életszínvonalának további emelésére irányul. Az ember jóléte és a dolgozó nép életének felvirágzása kommunista pártunk számára a legfőbb törvény. Ezt bizonyítják a legutóbbi párt- és kor mányintézkedések is. Amint ez a köztársaság kormányának nyilatkozatából kitűnik, a párt és a kormány a szocialista gazdaság alapjának — a nehéziparnak fejlesztéséről való állandó gondoskodás mellett szükségesnek tartja egész sor komoly intézkedés megtételét a fogyasztási cikkek terme lése terén, főleg a könnyű- és élelmiszeriparban. a mezőgazdaságban, a városok és falvak lakosainak élelmiszerrel — és ipari cikkekkel való közellátásában, a helyi és kommunális gazdaságban, a lakosságnak nyújtott szolgálatokban, valamint a lakásépítésben és az emberről való anyagi és kulturális gondoskodás terén. A Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlesztését célzó állami terv összeállítására kiadott kormányirányelvekböl a leggyönyörűbb távlatok tárulnak szemünk elé. Hiba lenne azonban azt hinni, hogy a párt és a kormány minden intézkedése önmagától valósul meg. Azok az anyagi feltételek és lehetőségek, amelyeket a párt és a kormány a nép jólétének további emelkedésére teremt, csak akkor lehetnek kellő hatással, ha a pártszervezetek minden szakaszon éberen fognak őrködni az összes párt- és koj^ mányhatározatok fölött, ha a dolgozók széles tömegeinek állandóan magyarázzák a párt- és kormányhatározatok értelmét és jelentőségét, ha a kommunisták ezen irányelvek megvalósítóinak első soraiban fognak állani, ha a dolgozókat a kitűzött feladatok teljesítésére ösztönzik, A dolgozók széles tömegeinek körében nagy visszhangot keltettek a párt és a kormány irányelvei. Annál nagyobb tehát az állami és gazdasági apparátusban dolgozók felelőssége, akiknek ma sokkal következetesebb és erőteljesebb küzdelmet kell indítaniok munkaszakaszaik hiányosságai ellen. A hiányosságok leleplezésére és kiküszöbölésére a kommunisták, nak az állami, gazdasági, kulturális szervezetek és a népi igazgatás valamennyi szakaszán oda kell hatniok, hogy gyökeret verjen a félelmet nem ismerő, nyilt és tárgyilagos bírálat és önbírálat, amely a hiányosságok ellen folytatott küzdelem egyik alapvető eszköze. Az összes pártszervezetek és minden kommunista feladata oda hatni, hogy a nép állandó növekvő anyagi és kulturális igényeinek kielégítése valamennyi munkaszakasz dolgozói figyelmének középpontjában álljon, mindenirányú tevékenységének értelme és célja legyen. A pártszervezetek az utóbbi időben sokkal nagyobb figyelmet forditanak a dolgozókról való kulturális gondoskodásra és anyagi jólétük emelésére. A kerületi és járási bizottságok nagyrésze megtárgyalta a dolgozók életéről való gondoskodás számos kérdését. Klatovyban a járási pártbizottság irodája majdnem minden egyes gyűlésen megtárgyalja az üzemek és falvak dolgozóinak kívánságait és panaszait. A pártiroda nemrég tartott gyűlésén megtárgyalta például az úborski polgárok panaszát, akik nyilvános gyűlésen hívták fel a figyelmet a község ' rossz kenyérellátására és a péksütemények rossz minőségére. A pártiroda említett gyűlésén megtárgyalták a lučicei földnélküli parasztok rossz tejellátását is. Mindkét esetben megbízták a pártiroda azon tagjait, akik a járási nemzeti bizottság munkatársai, hogy lehetőség szerint javítsanak a helyzeten. Mindkét esetben azonnal javulás mutatkozott. Hasonlóképpen cselekszenek más Járási pártbizottságok is. Ez helyes. A kommunisták politikai munkája nem csupán a párton belül vagy az építés és a termelés feladatainak teljesítésében végzett munka, hanem kimondottan az emberekkel és az emberek érdekében végzett munka, amely a dolgozókat a róluk való mindenirányú gondoskodás mellett a termelés fejlesztésével és tökéletesítésével egy célra ösztönzi: a nép boldog és müveit életére. Mindez teljesen világos. Mégis sok helyen még nem az ember a legfőbb gondja sem a vezető pártmunkásoknak, sem pedig a gazdasági és más szerveknek. Sok pártszervezetbe befészkelődött az a párt politikájával össze nem egyeztethető szokás, hogy a vezető pártmunkások a gazdasági feladatokat a nép szükségleteinek tekintetbevétele nélkül oldják meg. Az emberről való gondoskodást elválasztják a többi feladatoktól. A tervek mennyiségi teljesítésével törődnek csupán, de megfeledkeznek a minőségről és a választékról, arról, ami az árumennyiség mellett a nép életszínvonalának biztositására a legfontosabb. Meg kell találni az ilyen embereket és fülükbe harsogni: ne csak az árutonnákról, ne csak a számszerinti eredményekről gondoskodjatok, de gondoljatok az emberre, jogos igényeire, szükségleteire, gondoskodjatok az ember jólétéről! Nagy feladatok várnak a fogyasztási cikkeket termelő ipari üzemek alapszervezeteire. Ügy, ahogy általában jól tudták biztosítani a terv mennyiségi teljesítését, most éberen kell örködniök a terv mennyiségben és választékban való teljesítése fölött. a munka termelékenységének a szocialista munkaverseny, az újítómozgalom és az új haladó technika alkalmazásának útján való fokozásával. Az üzemi szervezetek az eddiginél sokkal inkább fognak törekedni a technológiai fegyelem szigorítására, a minőség ellenőrzésének szigorítására a termelési folyamat valamennyi fokán. E téren a legfontosabb feladat azonban a nevelő, felvilágosító és meggyőző munka. A kommunisták a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és a többi tömeg- és érdekszervezetek tagjaival és funkcionáriusaival együtt arra fognak törekedni, hogy minden dolgozó megértse a jóminöségü és ízléses áru termelésének nagy jelentősegét, úgy, ahogyan ezt a dolgozók kívánják és amilyen irányban a dolgozók kereslete mutatkozik. Nem szabad, hogy a jövőben előforduljanak olyan esetek, hogy az eladott áru . az első idöjárásváltozáskor elvesztette színét. mint ahogyan ez Králová elvtársnövel történt, aki a bmói Simečková-utcában levő készruha boltban vásárolt egy mintás ruhát. Minden attól függ, hogyan fogják az üzemekben dolgozó kommunisták kommunista szellemben nevelni a többi dolgozókat és felvilágosítani arról, hogy maguknak és az egész társadalomnak ártanak azzal, ha jóminöségü termékek helyett selejtet igyekeznek a vásárló nyakába varrni. Minden attól függ, hogy fognak maguk a kommunisták példát mutatni az ízléses, jóminöségü áru termelésében. Ilyen munkaviszonyra nevelni a dolgozókat és ápolni bennük a felelősségérzetet a tervnek a fő feladatokban és a minőségi mutatókban való pontos teljesítéséért annyit jelent, mint az emberekben ápolni a helyes elvtársi viszonyt és a kommunista erkölcsöt. Ez azonban csak akkor és csak ott lehetséges, ahol közvetlenül az üzemben elvtársias viszonyt teremtenek, ahol valóban elvtársias gondoskodással veszik körül a dolgozókat és ahol következetesen érvényesül az érdem szerinti jutalmazás szocialista alapelve, amely tekintetbe veszi a végzett munka társadalmi jelentőségét, mennyiségét és minőségét. A párt és a kormány nagy gondot fordítanak a lakosság közeli átására, az állami és szövetkezeti kereskedelem mindenirányú fejlesztésére. Ez (Folytatás a 2. oldalon.), Feladataink teljesítésével — az életszínvonal emeléséért • • • A nemesócsai traktorosok örömmel fogadták a kormányhatározatot A nemesócsai gép. és traktorállomás traktorosai, brigádvezetői és többi dolgozói örömmel fogadták Viliam Široký miniszterelnöknek a Nemzetgyűlésen előadott nyilatkozatát és a kormányhatározatot. Az egyes trakítorosbrigádokon részletesen megvitatják a kormányhatározatot és hozzászólnak ahhoz, hogy hogyan teljesíthetik legjobban. Bartos Ágoston, a csicsói brigádközpont vezetője kijelentette: „Tőlünk függ, hogy a szövetkezeti tagokat jobb munkával segítsük és így nagyobb hektárhozamot érjenek el". Bartos Ágoston traktorosbrigádja ebben az értelemben szeptember 23-ig az őszi munkák tervét 21.6 százalékra teljesítette. Szemerai Kálmán, a gépés traktorállomás legjobb traktorosa, aki DT 54-es traktorával dolgozik, a vita során a következőket mondotAz ekec'si EFSz kötelezettségvállalásokkal felel a kormányhatározatokra A nagymegyeri járásban az ekecsi szövetkezeti tagok ez idén a szovjet agrotechnika alkalmazásával szép eraíményeket értek el a növénytermelésben. Hogv a jövö évben még nagyobb termést érjenek el, s szövetkezetüket megszilárdíthassák, a kormány határozatára a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére tett felajánlásaikkal válaszoltak. Ezek szerint 470 hektáron keresztsorosan vetnek, s a vetést október 15-ig befejezik. Ötvenöt hektárról a cukorrépát ok. tóber 12-ig, azaz három naippal a határidő előtt betakarítják. ta a kormányhatározatról: „Igyekezni fogók feladataimat minél job ban elvégezni, mert mindegyikünktől függ, hogy mennyire valósítjuk meg a kormányhatározatot". Szemerai Kálmán traktoros elhatá rozását tettekkel is bizonyítja. A Nagy Októberi Szocialista For radalom harminchatodik évfordulója tiszteletére tett felajánlását, hogy az őszi munkák tervét 125 százalékra teljesíti, 300 liter üzemanyag meg takarításával — becsületesen teljesiti. Szeptember 23-ig az őszi munkák tervét 40.1 százalékra teljesi tette, 109 liter üzemanyagot megtakarított. A nemesócsai traktorállomás minden egyes traktorosa igyekszik a kormányhatározatot mennél jobban teljesíteni. Szeptember hó 23-ig 10.3 százalékra teljesítik a tervet. Az egyes traktorosok magas telje, sítményeket mutatnak fel, sok üzemanyag megtakarításával. Jávorka István traktoros, aki az apácaszakái, lasi EFSz földjein DT 54-es traktorával dolgozik, az őszi munkák tervét 29.3 százalékra teljesítette 292 liter üzemanyag megtakarításával. A nemesócsai gép- és traktorállormás vezetősége még ez évben a kormány, határozat értelmében felállítja a gépfészereket, összeállítja a kapcsolható berendezést és felépíti a brigádközpontokat, hogy ezek a traktorosok második otthonává váljanak. Fel. szerelik őket, hogy a traktorosok a nehéz munka után jól érezzék magukat a brigádközpontban, s a szak. és politikai irodalmat tanulmányoz, hassák és új erőt meríthessenek a munkához. Sikeresen teljesítik kötelezettségvállalásaikat a Bratislavai Gyapotüzem dolgozói A Bratislavai Gyapotüzem dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére számos felajánlást tettek a termelés további gazdagítására. Ezek teljesítésében szép eredményeket értek el. A munkatermelékenység tervét augusztusban 118.9 százalékra és a különféle fajtájú gyártmányok tervét 98.1 százalékra, a termékek minőségének tervét 139.6 százalékra teljesítették. Jelentős sikereket értek el az anyagmegtakarításban a szovjet sztahanovista, Lidia Korabelnyikova példájára. Ezt a sikeres munkamódszert minden munkaszakaszon alkal. mázzák. Az anyagmegtakaritáisban a legjobb eredményeket a szövődében dolgozók érték el, ahol a gépek helyes kezelésével a selejt mennyisé, gét 800 kg-mal csökkentették. Ez a dolgozók munkalelkesedésének az eredménye, akik példát szolgáltatnak a többieknek a termelékenyebb munkában. Hlavek Leopoldina kommunista, aki már hosszabb idő óta 14 szövőgépen dolgozik, efeö volt az üzemben, aki Lidia Korabelnyikova haladó munkamódszerét propagálta. E munkamódszer szerint a selejt százalékát 2.1 százalékról 0.8 százalékra csökkentette és az augusztusi tervet 123.1 százalékra teljesítette. Hlavek Leopoldina havonta átlag 200 kg értékes nyersanyagot megtakarít. A bratislavai gőzmosóda tisztító- és festőüzemei megjavítják munkájukat A bratislavai gőzmosóda vezetőségének, valamint dolgozóinak igyekezete odairányul, hogy az új kormányhatározat értelmében munkájukat megjavítsák, hogy a dolgozó tömegek igényeit gyors és jóminöségü munkával elégítsék ki. Hogy ennek érdekében milyen intézkedéseket, foganatosítottak, erre Werther Béla elvtárs, a technikai vežetö adja meg a felvilágosítást. — Mindig tudtuk, hogy munkánkat javítani kell. A múltban, sajnos ez lehetetlen volt, mert a régi üzem sokkal kisebb kapacitású volt, mint a mostani. Az új mosódát alig három hónapja helyezték üzembe. Annalj ellenére, hogy még nincs minden gép beszerelve, máris lényeges javulás mutatkozik, mert már 8— 10 napon belül tudunk szállítani, sőt, a kórházaknak már 24 érán belül elvégzünk minden munkát. Dolgozó asszonyaink előszeretettel Veszik igénybe a gőzmosóda munkáját. A mosás valóban olcsó, azonkívül gyors és kényelmes. De nemcsak az asszonyoknak, hanem azoknak a nőtlen férfiaknak is, akiknek nincsen háztartásuk, segít, séget nyújt a mosóda és vasalóüzem. Ezenkívül nemrég rendeztek be egy műhelyt, ahol fehérnemüjavításokat végeznek. A tévedések és ruha el cserélések kiküszöbölésére abeadott fehérneműt már nem vegytintával jelölik meg, mert ez a jelölés kiégette a fehérneműt, hanem színtartó fonállal kivarrják a monogrammot. Ezt az újítást a rendelők örömmel vették. A festőüzem nem tud megbirkózni a sok munkával és a festésre beadott holmira kell legtovább várni. De ezen a téren is rövid időn belül javulás fog bekövetkezni, amenynyiben október 5-ig beszerelnek és üzembe helyeznek egy új festőüzemet, amelynek kapacitása jóval nagyobb lesz az eddiginél. A vegytisztításnál előforduló panaszokkal kapcsolatban most folyamatban van egy javaslat megvalósítása. Összeköttetést létesítenek a testvérüzemekkel és a készruhagyártást végző Odevával. hogy lássák el jelzéssel U szövetet, vagy a ruhákat, hogy milyen anyagból készültek. Ha ez a javaslat megvalósul, sok hibát lehet majd a jövőben kiküszöbölni. A vegytisztítóban, hogy a munkát időre el tudják végezni, Werther Béla, technikai vezető javaslatára bevezetik a péntek-mozgalmat. Ezek szerint minden pénteken befejezik az előirt tervet és szombaton már terven felül dolgoznak. A bratislavai üzemhez tartozó többi vegytisztítóüzemek dolgozói is örömmel kapcsolódtak be a péntek-mozgalomba. A közelgő Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának alkalmából szép kötelezettségválla. lásokat tettek a dolgozók. Kiemelke. dő egyéni vállalást tett Líbis Adolf a karbantartás vezetője, aki kötelezte magát, hogy október 5-ig befejezi a mosodában a szerelési mun. kálatokat és üzembe helyezi az új festőüzemet. Sok nehézséget okozott az a helyzet, hogy a felek hetekig, söt hónapokig nem váltják ki a beadott ruhát. Az üzletek tele vannak ki. nem váltott csomagokkal. Ennek megszüntetésére a mosodai dolgozók agitációs kettősöket "állítottak öszsze, akik méglátogatják a feleket s ezt az alkalmat felhasználják arra, hogy elbeszélgessenek a mosodai munkáknál felmerülő hiányosságok, ról. A kormányhatározat megjelenése óta a bratislavai gőzmosóda dolgo. zói és vezetősége igyekszenek, hogy még jobb munkát végezzenek. A szolgáltatások új módját vezették be most a gőzmosóda dolgozói, amely élénk visszhangra talált a dolgozó tömegek körében. Eljárnak az üzemekbe, ahol felhívják azoknak a dolgozóknak a figyelmét, akik mosatni akarnak, hogy ruhájukat a mosodai autó elviszi és egy héten belül kimosva, kivasalva visszaszállítja Ez ideig 36 üzemet látogattak meg és az agitáció eredményeképpen számos dolgozó veszi igénybe a gőzmosóda munkáját. A kormányhatározat azon pontját, mely a mosodai munkára vonatkozik, a politikai tízpercekben ismertették és vitatták meg a mosoda dolgozói. Éppen ezért fogadalmat tettek, hogy a jövőben még jobb munkát fognak végezni, hogy a dolgozók megelégedését kiérdemeljék. Rusz Éva.