Uj Szó, 1953. szeptember (6. évfolyam, 212-237.szám)

1953-09-23 / 231. szám, szerda

2 III SZÖ 1953 szeptember 23 Szép eredmények Novákyban V. Široký elvtárs miniszterelnök üdvözlő távirata M. Benka festőművészhez Az irodával szemben sárgára festett ház áll. A ház körül apró gyerekek játszadoznak a délelőtti napfény melegében. A nagy téren, amely a ház mögött terül el, nagyobbacska fiúk rugdossák a labdát. Ott játszanak mindig, ahol az új sugárút vezet a bányászházak között. Ezeknek a gyermekeknek már más az életük, más a játékuk, mint az apjuké volt. ' A bányászlakások szép rendben sorakoznak egymás mögött. Minden ház végét virágoskert díszíti. Az új bányászlakások mindegyikében egyegy kiváló vájár lakik családjával. Ezekben a házakban már örömteli az élet. Ahová tekintünk, az újat dicséri minden. Novákyban épült fel Szlovákia legszebb bányásztanuló otthona. Ebben a kényelmes, gyönyörű épületben tanulják a fiatalok a bányászmesterséget. Üj hősök születnek Novákyban, lenn a bánya mélyén, akik régi nor mákat döntenek meg. Róluk írnak ma az újságok, nevüket nap nap után halljuk a rádióban. Mindennapi harcukat vívják a föld mélyében, minden percet kihasználnak, új győzelmek születnek kezük nyomán Figyelemmel követik őket az országban, eredményeik híre eljutott az ország határain túl is. Biric Márton kezdeményezése nem maradt a handlovai és nováki bányászok között. A magyarországi tatabányai X. akna bányászai is magukévá tették a péntekes-mozgalmat. Novákyban Miha -lov Ondrej, Javorek Ferenc ért el kiváló eredményt a péntekes-mozgalomban. A tatabányai X. akna péntekes-csoportjából Szabó András, Ferenci Károly mutatnak fel kitünö eredményt. Javorek Ferenc augusztusban a két bánya között megindult párosversenyben 172 százalékot ért el. Versenytársa, Ferenci Károly 159 A kassai kerület dolgozói éltek azzal a kedvező vásárlási lehetőséggel, amelyet a szocialista kereskedelem a leszállított áron való kiárusí. tás hónapjában a városi és vidéki fogyasztóknak nyújtott. Csökkentett áron 10,972.177 korona összegben jó és hasznos dolgokat vásároltak. Rendes, le nem szállított árak mellett ugyanezért az áruért mintÜDE SZÍNFOLTOK tarkítják a ga- > lántai munkaerőtartalék iskolájának jákkal sűrűn ültetett zöld pázsitját Az ipari tanulók lelkes munkáját dicséri a sok virág, zöldelő gyep és a fák között kellemes pihenést igérö, szépen festetkényelmes padok. Bent az iskola területén serény munka folyt az elmúlt napokban. A másodévesek készülődtek az elsőévesek fogadására. A szünidő alatt általános 'meszelés, festés, tatarozás_ sőt újabb építkezés is volt. Most építették hozzá az internátushoz az új étkezdét és konyhát. — Mindannyian azon dolgoztunk-, hogy elsőéves társainkat a legnagyobb rend tisztaság és barátságos környezet fogadja, — mondja Proksz Ilona ipari tanuló. Szőke haját, mely homlokába hull, a rózsaszínű szalag alá simítja majd elgondolkozik• — . Emlékszem, mikor mi lányok annak idején idejöttünk, „zöldfülűnek" neveztek a többiek. De ez már nem ferdül elö többé, mert mi azon igyekszünk hogý mindjárt az első nap otthon érezzék magukat újonnan érkező társaink. Ilona Tornaijáról jött ide tanulni. Egy kis nehézséggel kellett odahaza megküzdenie, mivel a szülei kezdetben ellenezték, hogy a legkisebb lányuk elmenjen hazulról. — De én a sarkamra álltam — mondja mosolyogva. — Megmondtam odahaza: mama, nekühk ma éppen olyan jogunk van a munkához, mint a fiúknak és nem ülök idehaza, mert én szakmát akarok tanulni. ÍGY KERÜLT IDE az eleven mozgású Proksz Ilona es most tanulja a vasesztergályos szakmát. Nem is bánta meg, hogy eljött, mert a kellemes környezet mellett itt megvan minden lehetőség arra, hogy gond nélkül tanuljon és gondos felügyelet mellett készüljön fel a termelő iQunkára. A galántai munkaerőtartálékok iskoláját százalékot. Szeptember első dekádjának eredményei: a párosversenyben Javorek Ferenc eredménye 149 százalék, Ferenci Károlyé 121 százalék. A nováki bányászok a Bányásznap tiszteletére még fokozottabb munkával láttak hozzá, hogy méltóan megünnepeljék a Bányásznapot. Hajnik János szeptember első dekádjában 249 százalékra teljesítette tervét. Kovács András 167 százalékot ért el, Sashalmi János csoportja 145 százalékra teljesítette tervét, Javorek Ferenc csoportja pedig 163 százalékot ért el. Sashalmi János 23 éves bányászmúltra tekint vissza. Ez idő alatt sok mindent átélt. De csak a felszabadulás után érezte, hogy a bányászt a munkájáért megbecsülik. Amikor Novákyba került, az új épületekben kapott szép, világos lakást. — A fölszabadulás után két háló szobabútort vettünk — mondja Sashalmi elvtárs. — Az új pénzből pedig már ebédlöbútorra is telt. Fizetésemből megelégedetten élünk. A mult kapitalista rendszerben Tatabányán dolgoztam. Nehéz volt akkor az élet Kevés volt a kereset és bizony még a legszükségesebbre sem jutott. Ma már mindez a múlté. A munRájáról így beszél: Már egy éve vágathajtásban dolgozom. Kötelezettségvállalást tettem, hogy a jö vő év május l-ig 400 métert fogok vágathajtásban előremenni. Ha a munkahelyemen az üzem vezetősége megad minden segítséget, szeretném versenyre hívni a tatabányai Xl-es akna dolgozóit. Remélem, ez a kívánságom teljesülni fog és még jobban fogok tudni dolgozni, ugyanúgy, mint a többi dolgozjk, akik párosversenyben állnak. K. B. egy 3,600.000 koronával többet fizettek volna. Ez azt jelenti, hogy a kassai kerület dolgozói a kiárusítás hónapjában megtakarították ezt az összeget. A legnagyobb forgalmat a ruházati áruház bonyolította le, amely 8,590.801 korona értékű árut adott el. A leszállított áron való kiárusítás hónapjában a kerület hatvan közsémásodik otthonuknak tekintik a fia- I talok. Most, hog

v öt hétig odahaza voltak vakáción, szinte egyöntetűen az a véleményük, hogy az első napok nagyon jól elteltek odahaza, de már nagyon várták, hogy visszajöhessenek az iskolába, a közösségbe, ahol gyorsabban repül az idő, a tanulás és az ezt követő szórakozási lehetőség a sport mellett. A lányokra nevelök ügyelnek fel. akik együtt laknak velük és akiknek feladatuk, hogy az iskolából, vagy műhelyekből hazatérő fiatalokkal foglalkozzanak. Mindezeket Proksz Ilonkától tudtuk meg, aki folyton beszél és nem hagyja a fiúkat szóhoz sem jutni, akik már szemrehányólag tekintenek rá. Éppen ezért eg

v mosolygó arcú, csillogó szemű barna fiúhoz fordulunk, hogy ö is beszéljen a munkájáról, tanulmányáról valamit. Szívesen felel. Lőrinc Lajosnak hívják, 17 éves, szülei földművesek és az EFSz tagjai. — Odahaza Sáron a nagyapámnak van egy faesztergapadja — kezdi él a beszélgetést — Gyerekkoromtól kezdve szerettem pepecselgetni rajta. Később feltámadt bennem a kíváncsiság, milye

n is lehet eg

v igazi valóságos esztergapad. Elhatároztam, akármi is lesz, én nem maradok otthon, hanem elmegyek szakmát tanulni. Igy kerültem ide. ahol most régi vágyam teljesült. De Lőrinc Lajosnak mást is adott az iskola. Szakmai tanulmányai mellett módjában volt, hogy középiskolai tanulmányait befejezze. Szabad idejét áldozta fel és tanult, hogy a vizsgákon a követelményeknek megfeleljen. Nagyon sokszor a hajnali három óra már a tanulásba mélyedve találta Lőrinc Lajost, aki szorgalmával elérte, hogy sikeresen é

s jó eredménynyel levizsgázott a középiskdla két utolsó osztályából. CSENGER ÁRPÁD búcsi fiú, akinek Az almási alagút építőinek versenye A mult Itónap egyik napján az almási alagút két szakaszának dolgozói ünnepélyes aktívára gyűltek össre és elhatározták, hogy szocialista versenyt indítanak a két szakasz között Azelőtt a szocialista versenynél hiányzott a rendszeres ellenőrzés és a pontos értékelés Most a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom műhelytanácsai végzik ezt a munkát Az eredmény: a feladatok lendületesebb teljesítése. A legjobb csoportok között van Záhradnik elvtárs ács-csoportja, amelyet kiváló munkájáért a kassai építkezési szövetség kerületi bizottságnak ván'dorzászlajával tüntettek ki. Az aknázó csoportok között az első helyet Urbancsik András csoportja foglalta el, akit mint legjobb dolgozót szintén vándorzászlóval jutalmaztak. Csoportjában Vojta Ferenc tüntette ki magát, aki normáját 200.89 százalékra teljesítette. A betonozók közül a legjobb Kouszinszkij elvtárs csoportja, amely normáját 192.67 százalékra teljesítette. A mesterek között . Grisznyik János volt az első, Adamec elvtárs pedig a második. A hárskúti szakaszon Ondrej János csoportja volt az első. A betonozók közül legjobban dolgozott Bencsó János csoportja. 232 százalékos eredménnyel. Az ácsok közül Telecky Géza kollektívája volt a legjobb amelyben Molnár Elemé, tűnt ki kiváló munkájával. A kőművesek közül Lepa elvtárs csoportja a legjobb. Lepa elvtárs az alagút építésének kezdete óta első helyen van a versenyben.' A lakatosműhelyben Varga András esztergályos foglalta el az első helyet. A két versenyző munkaszakasz legjobb dolgozói értékelték ki a versenyt, A győztes az almási szakasz lett. Kovács István, Almás. gében utcai pultok mellett és földmüvespiacokon is áXiltak. A gálszécsi járásban, Bödön a szövetkezeti dolgozók csökkentett áron férfikészruhát, darabárut és fehérneműt vásároltak 99.000 koronáért. A rozsnyói járásban Silice községben 50.000 korona értékű ruhát vettek a dolgozók. c szülei az EFSz tagjai, a következőket mondja: — Amióta traktorokat és aratógépeket láttam dolgozni a határban és látom azt, hogy ezek a gépek menynyire megkönnyítik a szövetkezeti tagok és dolgozó parasztok munkáját, azóta mindig vonzott az ipar. Itt az iskolában a géplakatos szakmát választottam magamnak, hogy majd innen kikerülve én is hozzájáruljak munkámmal ahhoz, hogy minél több gép könnyítse é

s segítse elő a földművesek munkáját. Beszélgettünk az iskola-igazgató helyettesével, Spevák József elvtárssal is. — Sok nehézséggel kell megkűzdenünk a nevelés terén — mondja Spevák elvtárs. Nagyon sok gyermek kerül hozzánk és minden egyesnél más é

s más módszert kell alkalmaznunk. A galántai tanulóotthon CsISz-szervezete jól dolgozik. A CsISz-tagok igyekeznek a tanulási előmenetelt minden vonalon előmozdítani. Ennek érdekében póttanulási köröket szerveznek meg az elmaradók segítségére. Ezekben a körökben a tanítók felügyelete alatt, a jó tanulók foglalkoznak a gyengébbekkel. A galántai munkaerőtartalék iskolája hazánk hat legjobb iskolája között szerepel. Az új káderek nevelésében elért sikereikért kitüntető oklevelet kapott. A FIATALOK lanulmányaik befejezése után, ha nem akarnak tovább tanulni, mint képzett szakmunkások távoznak az iskolából a számukra biztosított állásba Gondoskodás történik arról, hogy az iskolából kikerülve, szakmájukban dolgozzanak De nem szakadnak el teljesen az iskolától, amely még négy évig védnökséget vállal az iskolából kikerülő fiatalok felett. Rusz Éva. Viliam Široký miniszterelnök Martin Benka festőművésznek, aki szeptember 21-én, hétfőn betöltötte a 65 életévét, az alábbi üdvözlőtáviratot küldte: „Martin Benka, Turčiansky Martin Tisztelt mester! Engedje meg, hogy hatvanötödik születésnapja alkalmából szívből jövő Külföldi régészek Jaroszlav Böhm akadémikus, a prágai, dr. Josef Poulík magántanár, a brnói. dr. Anton Točík, a nyitrai csehszlovák régészeti intézetek igazgatóinak kísére. tében tanulmányúton vannak köztársaságunkban A tanulmányúton részt vesznek a kiváló szovjet tudományos dolgozók közül P. N. Tretyjakov, a moszkvai Szláv Intézet igazgatója és a szlávok eredetéről szóló számos alapvető mü szerzője, B. A. Ribakov, a moszkvai anyagkultúra-intézet tagja és az „Ó-Oroszország ipara" című kiváló mü szerzője, továbbá dr. Kazimierz Majewski profeszszor varsói és dr. Emil Hachulski krakkói lengyel régész, dr. Fülöp Ferenc budapesti magyar régész és dr. Werner Goblenz drezdai német küldött. tavaly a szovjet segítség jelentő ségét a Pó áradásakor. Megismerte ennek a segítségnek jelentőségét tavaly India éhínségtől fenyegetett népe, Belgium, Hollandia és NagyBritannia tengerártól sújtott népe is. Népink is hálával fog mindig emlékezni a gyors szovjet segítség re, amellyel 1947-ben a katasztrofális szárazság után többezer ton na gabonával megmentettek bennünket az éhségtől. Hálás lesz műidig a Szovjetuniónak további segítségéért is, amellyel bennünket naponta bőségesen eláraszt. Mi sem fejezheti ki ékesszólób ban az igazi barátságot, mint a Szovjetunió nemeg tettei. Mily nagy szakadék van a Szovjetunió segítsége é

s ama úgynevezett »segítség« között, amelyet az imperialista ragadozók kényszerítenek a nemzetekre. Az imperialisták fenn. hangon szónokolnak békéről és barátságról, szabadságról és demokráciáról, azonban minden világrész nemzeteinek saját háborús terveik érdekében csak szolgaságot adnak osztályrészül. Szolgálhatja-e a nyomorba döntött Dél-Korea békés megújítását az a szerződés, amelyet nemrégen az amerikaiak és Li Szinman kötöttek, amely lehetővé teszi az amerikai csapatok korlátlan időig való tartózkodását Koreában? Vagy hasznára van-e a köreai népnek a fegyverszüneti egyez mény betartása ellen intézett amerikai és li-szin-manista provokációk? Természetesen sohasem! Az. amerikai »segítség« megfosztja szabadságától, leigázza, háborús kalandokba és nyomorba dönti a népet. Tavaly például a fogyasztási cikkek árait Dél-Koreában 1950 hez viszonyítva tizenháromszorosra emelték. Az alapvető fontosságú élelmiszer — a rizs — ára harmincötszörösére emelkedett. Az amerikai »segitség« következtében a férfiak és nők ezrei halnak meg, jókivánataimat fejezzem ki önnek, valamint csodálatomat és köszönetemet művészi alkotásáért, amellyel nagy mértékben gazdagította nemzeteink képzőművészetét. Életének további éveiben jó egészséget és sok alkotó sikert kívánok önnek gyönyörű hazánk és dolgozó népünk új élete művészi ábrázolására kifejtett to. vábbi törekvésében. Viliam Široký" A külföldi régészek megtekintették a Kassa melletti barcai kutatásokat, a szepességi és javorinai történelmi helyeket és fölkeresték Vicsápapátin, Nagysáróban, Nitriansky Hrádokon, Nagymányán, Mácsédon és Dévényben a régészeti dolgozószobákat. Rendkívül nagy figyelmet fordítottak a martini és a bratisla. vai Szlovák Nemzeti Múzeumnak és a bajmóci vár kerületi múzeumának őskori gyűjteményeire. A külföldi vendégek a közeli napokban meglátogatják Csehország régészeti helyi neveztességeit és részt vesznek a Csehszlovák Tudományos Akadémia VI. tagozatának ülésén, ahol B. A Ribakov előadást tart Ó-Oroszország keletkezéséről, P. N. Tretyjakov pedig a szláv kérdésben végzett újabb kutatásokról. de az úgynevezett amerikai politika képviselői és fő végrehajtői mérhetetlen kincseket gyűjtenek össze, amit a néptől rabolnak el. Igy például Atzelberger tábornoknak, a VIII. amerikai hadsereg volt parancsnokának Neszon vidékén wolf-: ram-lelőhelyet adtak el. A wolfram, i. mai együtt á bányamunkásokat is eladták. A Koreai. Népi Demokratikus Köztársaság fennállásának öt éve alatt a derék koreai nép meggyőződött arról, kik az ö igazi barátai, akikre a legnehezebb pillanatokban is támaszkodhat. Köztársaságunk is kiveszi részét az elpusztított koreai föld építéséből. Kormányunk Korea boldog, békés felvirágzásának közös érdekéből és a nemzeteinket összekötő őszinte barátságból kiindulva elhatározta, hogy nagyméretű segítséget nyújt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak népgazdaság ga megújításában és építésében egyrészt anyagszállítások, másrészt tudományos technikai segítség útján. Népünk saját testén megismerve a világháború borzalmait és következményeit, őszintén és testvériesen együttérez a koreai néppel. Dolgozóink a Koreában megindított barbár amerikai agresszió egész ideje alatt figyelemmel kísérték a békeszerető koreai nép hősies küzdelmét az USA-nak és csatlósainak korszerű haditechnikájával. Népünk jól tudja, mily veszélyt rejt magában hazánk békés építésére nézve a távolkeleti tűzfészek. Ezért a béke biztosítása érdekében részt vett a semleges államok koreai hazatele. pítési bizottságában, hogy itt a leghatékonyabban segítse megoldani a koreai kérdést igazságos és észszerű alapon — a békés tárgyalások útján. (A, Rudé Právo vezércikke.) A kiárusítás havában több mint három és felmillió koronát takarítottak meg a kassai kerület dolgozói A jövő szakmunkásai között A béke és örök barátság nevében (Folytatás az 1. oldalról.) František Kubačnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének üdvözlő távirata Martin Benka festőművészhez František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának főtitkára, Martin Benka festőművésznek 65. születés napja alkalmából az alábbi jókívánatokat tartalmazó táviratot küldte: „Martin Benka elvtárs, festőművész, Martin. Szívélyes jókivánataimat fejezem ki önnek hatvanötödik születésnapja alkalmából és további sikereket kívánok a dolgozó jiép javára végzett érdemdús művészeti alkotásában." František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke." A Szovjetunió és a népi demokratikus államok régészeinek tanulmányútja a Csehszlovák Köztársaságban /