Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)
1953-08-16 / 199. szám, vasárnap
i 9 attgusgtus 16 III SZO 3 G. M. Malenkov elvtárs beszédének külföldi visszhangja LÍDIA Az sAmrita Bazar Patrika® című indiai lap szerkesztőségi cikkében kommentálja G. M Malenkov beszédét és azt írja, hogy a Szovjetunió minden töle telhetőt megtesz a nemzetközi helyzet feszültségének enyhítésére, s a Kínai Népköztársaság is ugyanebben az irányban tevékenykedik. Ugyanakkor az Egyesült Államok ellentétes irányú ténykedéseket hajtanak végre — mutat rá a lap. A lap egész sor ténnyel illusztrálja ezt a megállapítást. , A íkölcsönös segélynyújtási egyezmény®, amely most jött létre az Egyesült Államok és Dél-Korea között — hangoztatja a cikk írója — sryakorlatilag az Egyesült Alla mok háborús felvonulási területévé változtatja Dél-Koreát... Ugyan ilyen egyezmény született Japánnal is. Az Egyesült Államok kijelentették. hogy továbbra is megszállva tartanak több stratégiai jelentősé gü déljapáni szigetet, ahelyétt, hog* az Egyesült Nemzetek Szervezeté nek gyámsága alá helyeznék azokat. Az jsAmrita Bazar Patrika« a cikk befejezésében különösen G. M. Malenkov beszédének azt a részét emeli ki, amelyben az indiai-szovjet kapcsolatokról beszélt, valamint arról, hogy India hozzájárul a ko reai békéért folyó harc ügyéhez A lap kiemelj a Szovjetuniónak azt a törekvését, hogy megszilárdítsa Indiával baráti kapcsolatait és eze ket írja: »India is hasonló érzelme ket táplálj. PAKISZTÁN Az »Imroz-- című pakisztáni lap vezércikkében kommentálja G. M. Malenkovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ötödik ülésszakán el hangzott beszédét s a következőket írja: »Malenkov beszédében igyekezett megvilágítani minden kérdést, amely jelenleg egyenetlenség tárgyát képezi a Nyugat és Kelet között, valamint azokat a problémákat, amelyeket a nyugati hatalmak koholtak saját érdekükben. Malenkov ismét hangsúlyozta, a Szovjetunió politikájának békeszerető jellegét, s hogy ez a politika a világbéíe megteremtésére, a más országokkal való együttműködés fejlesztésére irányul, s rámutatott arra, hogy hisz a kapitalista és szo cialista rendszer együttélésének lehetőségében.® 1 A vezércikk befejezésül a követA VIT-en részt vevő CsISz küldöttség látogatása a bukaresti Klement Gottwald-üzemhen A VIT-en részt vevő CsISz-tagok csoportja péntek délután meglátó gatta azt a bukaresti üzemet, amely Klement Gottwald drága, felejthetetlen elnökünk nevét viseli. Antonín Zápotocky és G. Gheor ghiu Dej hatalmas arcképei között cseh felirat üdvözölte a küldöttséget - »Béke és barátság® a fesztivál üdvözlete. A CsISz-tagok apróbb csoportokra oszlottak és meglátogatták az egyes műhelyeket, ahol megtekintették a berendezést és beszélgettek román elvtársaikkal. Az üzem, amelyet ez év július 20-án Klement Gottwald.üzemnek neveztek el, 1948 óta villanymotorokat és elektrotechnikai berendezéseket gyárt. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok az üzem számára gépi berendezéseket és nyersanyagokat szállítottak és szállítanak. A Klement Gottwald-üzem az első román ipari üzemek .közé tartozik. Tervét rendszeresen túlteljesíti. Most már az 1954. évi terven dol gozik és ezenkívül terven felül teljesiti a rendkívüli megrendeléseket. A kollektívában már 40 sztahanovista és élmunkás növekedett fel, akik szovjet módszerek szerint dolgoznak. Az üzem megtekintése után a gyár udvarán a munkásoknak a staraturai fúvoszenekara játszott. Utána a CsKD Sztálingrád együttes néhány cseh és román dalt énekelt, majd a Lucsnicabeli fiúk és leányok perdültek táncra. A CsISz-tagok látogatása a bukaresti Klement Gottwald-üzemben Románia és Csehszlovákia barátságának manifesztációja volt, a két ország, amelyek együtt haladnak a szocializmus építésének útján. A hadifoglyok hazatérítésének lefolyásáról Panmindzsonban Augusztus 13.án a koreai és kínai fél az ENSZ oldalára 400 hadifoglyot téritett haza, közöttük 150 nem koreai és 250 koreai hadifoglyot. A nem koreai hadifoglyok között 75 amerikai és ugyanannyi számú angol volt. A másik fél a népi erők számára a koreai néphadsereg 2160 elfogott tagját repatriálta, beleszámítva 360 beteget és sebesültet, valamint 22 kínai né pi önkéntes foglyot. A népi erők hazatéritett tagjai közül hárman fej. és kézsebestilésben szenvednek. Ezeket a sebeket augusztus 12-én a puszani állomáson kapták, az amerikai őrség okozta szuronyaival. Három más amerikai botokkal és vasrudakkal verte a foglyokat. Amikor kiszálltál? a teherautókból, rögtön előadták panaszukat az ame. rikaiak ellen a Vöröskereszt vegyes csoportjának. A népi erők három sebesült tagját mind a két fél képviselőinek kíséretében a Vörös kereszt első segélyállomására szál lítottálc orvosi vizsgálatra,- amely bebizonyította, hogy a sebesülése ket kétségkívül szuronyok okozták. Ezt az incidenst a Vöröskereszt koordinációs csoportjának gyűlésén tárgyalják meg. Szeptember első hetében ismét találkozik az indiai és pakisztáni miniszterelnök Amint az indiai rádió jelenti, Nehru indiai és Mohamed Ali pakisztáni miniszterelnök — akik az elmúlt napokban Karacsiban meg beszéléseket folytattak — szeptember első hetében isimét találkoznak. A megbeszéléseken előrelátható lag elsősorban a kasmíri események tanulmányozásával foglalkoznak majd. Több mint ezer halálos és tízezer sebesült áldozata van a görögországi földrengésnek Augusztus 10-röl 11-re virradó éjszaka Görögország történetében a legerősebb földrengés zajlott le. A földrengés Peloponnezosz északnyugati partvidékén, valamint a Jonitenger szigetein dühöngött. A legtöbbet szenvedett Kefalonia, Ithaka és Zatkinthosz szigete. Peloponnezosz egész északnyugati partvidékén komoly pusztítást okozott a földrengés. Augusztus 12-én és augusztus 13-ra virradó éjjel a földrengés folytatódott Zakinthosz, a hasonnevű sziget, fővárosa teljesen elpusztult. Ithaka szigetén az c]sö földlöI kések után még megmaradt valamennyi ház összeomlott. Kefalonia szigetén hat helyiség, köztük Argosztollon, a sziget fővárosa is elpusztult. A görög rádió közli, hogy a szigetek valamennyi városa és faluja romhalmaz. A lakosság éhezik, nincs ivóvíz. A görög sajtó közli, hogy a föld. rengés következtében több mint ezer ember pusztult és nem kevesebb, mint tízezer megsebesült. A görög pénzügyminisztérium képviselőinek kijelentése szerint a földrengés 2000 milliárd drachma kárt okozott az országnak. kezöket mondja: A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke újra megmutatta, hogy a Szovjetunió nemcsak kívánja a békét, hanem törekszik is annak elérésére, ez pedig nagyban hozzásegíti a béke szerető emberek erőfeszítéseit és elő fogja mozdítani az Egyesült Államok és csatlósai keltette viszály elsimítását. IRAN A íSabbaza című iráni lap »Két beszéd — két politika® című vezércikkében ezt írja: » Ezekben a na pókban, amikor az iráni nép im perialistaellenes harca éles és kri tikus szakaszába érkezett, különös figyelmet érdemelnek a világ e két politikusának kijelentései a nem zetközi kérdésekről®. Eisenhower — írja a lap — ledobta a leplet, amely az amerikai politika igazi céljait takarta. Nyugtalanságát fejezte ki amiatt, hogy az óriási ón- és wolfrámkészletek kicsúsznak az imperialisták kezéből, ezért az ázsiai országokban kialakult helyzetet »szerencsét lennek és baljósnak® nevezte. Az i s bebizonyosodott — írja & továbbiakban a lap — hogy amikor az amerikai politikusok a szabadságról és a demokráciáról beszél, nek, a valóságban azokra az óriási profitokra gondolnak, amelyek gyarmati és félgyarmati országok kirablása folytán jutnak a zsebükbe. A szabadság amerikai módja — állapítja meg a lap — ónt, wolframot, olajat és mindazt jelenti, ami aranypénzzé válik és az amerikai bankok óriási páncélszekrényébe vándorol. Ily módon Eisenhower, Malehkowal ellentétben, abból indul ki politikájában, hogy a népeket meg kell fosztani a nemzeti szuverénitástól és attól a jogtól, hogy nemzeti kincseiket fel. használják. Ez a fény és árnyék szembeállítása. A népek pedig megkülönböztetik a fényt az árnyéktól. Az Iránnal kapcsolatos szovjet politika gyakorlatilag is igazolja Malenkov kijelentését. Amerika együttműködik Angliával Irán gazdasági elszigetelése terén, míg a Szovjetunió bővíti gazdasági kapcsolatait velünk és ezzel új életet önt nemzetgazdaságunkba. A Szovjetunió — írja a továbbiakban a lap — teljesen fedezi cukorszükségletünket és szövetszükségletünk felét. Cserébe megvásárolja áruinkat és ezzel élénkíti nemzeti termelésünket. Ez a legszebb bizonyítéka a Szovjetunió baráti politikájának. Ezenkívül — lrj a a lap — Malenkov kijelenti, hogy kész megszüntetni az ellentéteket a két or. szág között a pénzügyi és határkérdésekben. Ezzel kiüti a fegyvert az Imeperializmug bérenceinek kezéből, akik ezen a problémán lovagolva megzavarták a baráti kapcsolatokat Irán és a Szovjetunió népe között. Népünk — írja a lap — megszorítja a szovjet nép testvérkezét és nyíltan kijelenti, hogy népeink között nincs semilyen ellentét. Az iráni nép nyíltan kijelenti, hogy a Szovjetunió barátsága és szomszédsága függetlenségünk és nemzeti szuverénitásunk egyik alap ja. Az iráni nép megérti és tudja értékelni ezt a körülményt. FINNORSZÁG A »Työkansan salomat®, a »Vapaa Sana« és a »Suomen Socialdemocraati® című finn lapok augusztus 12-én közölték G. M. Malenkov beszédének teljes szövegét. A sMaakansa® megállapítja, hogy igen fontosak a szovjet kormány fejének megállapításai a finn szov. jet viszony javításának feladatairól. A lap kiemeli, hogy G. M. Malenkov jelentőséget tulajdonított beszédében a finn-szovjet kapcsolatok javításának és fejlesztésének. Finnország részéről hangoztatja a lap — ez a politika feltétlen tá mogatásra talál. A íMaakansa® megírja, hogy Finnország az utóbbi időben látta, hogy milyen nagy jelentősége van a Kelettel való kereskedelemnek az ország gazdasági élete szempontjaból. Németország Kommunista Part y Elnökségének határozata „A párt feladatairól az 1953. évi parlamenti választások előtti harcban Németország Kommunista Pártjának Elnöksége Max Reimann elnökletével augusztus 10-én Düsseldorfban megtartotta tizedik ülését. A párt elnöksége Max Reimann beszámolójának meghallgatása és megvitatása után egyhangúlag határozatot fogadott el „A párt feladatai az 1953. évi parlamenti választások előtti harcban" címmel. A határozat a többi között kiemeli: „A szeptember 6 • i választásokon ezt a főcélt követjük, hogy általános politikai fordulat következzék be Nyugat-Németországban, olyan fordulat, amely alapvetően a béke, a demokrácia és a szociális haladás erőinek jajvára billenti a mérleget. Egy olyan fordulat, amely Nyu. gat-Németországban az Adenauerkormány megdöntésével következnék be, lényegesen hozzájárulna a nemzetközi feszültség csökkentéséhez és a világbéke biztosításához. E cél elérése órii^i erőfeszítést követel pártunk minden tagjától. A Németország békés újraegyesítéséért folyó küzdelemben tehát Németország Kommunista Pártja és a német munkásosztályt nagy felelősség terheli. Németország Kommunista Párt. jának Elnöksége a választási harc eredményes megvitatása érdekében a következő feladatokat állítja a párt elé: 1. Németország Kommunista Pártjának minden tagja köteles tevékenyen részt venni a választási küzdelemben. A választóknak egyszerűen és meggyőzően meg kell magyaráznia a párt politikáját és le kell leplezni a kormánypártok és más reakciós alakulatok szemfényvesztő demagóg szólamait. 2. A legszorosabb testvéri harci szövetséget kell kialakítani a kommunisták és szociáldemokraták között. Támogatjuk a szociáldemokrata párt minden lépését, amely megfelel népünk érdekeinek. Emellett nem mondunk le arról, hogy bíráljuk a szociáldemokrata pártvezetőség politikájának következetlenségeit és líibáit; 3. pártunk politikájának érvényesítését a pártszervezetek kollektív vezetése és a választási harc kollektív megszervezése biztosítja legjobban: 4. pártunk agitációs és propagandamunkájában fokozott mértékben kell figyelembe venni a tömegek szükségleteit és kívánságait; 5. minden szavazásra jogosult férfit és nőt szűk családi körben, munkahelyén vagy a tftmegszervezetekben fáradságot nem kímélő munkával kell megismertetni Németország Kommunista Pártjának követeléseivel és meg kell győzni a választókat politikánk helyes voltáról. Harcra fel az Adenauer-kormány megbuktatásáért az egység, a béke, a demokrácia és a szociális haladás harcos kormányának megalakításáért! Vívjuk ki szeptember 6-án Németország Kommunista Pártjának győzelmét! Előre!" — fejezi be a határozat. A belga dolgozók szolidaritása a francia dolgozókkal A francia dolgozók hősies harca mély rokonszenvet vált ki Belgium dolgozóiban. A Drapeau Rouge című lap köz zétette a belga vasutasok üzenetét francia elvtársaikhoz. A belga dolgozók üzenetükben őszinte lelkesedésüket fejezik ki a francia vasutasok akcióegységei szilárdsága felett, amelyet ebben a sztrájkharcukban nyilvánítanak. A belga vasutasok kijelentik, hogy mindent megtesznek francia barátaik támogatására a szociális elnyomatás elleni harcukban. A belga vasutasok alkalmazottai felhívták szakszervezetüket, hogy tegyen azonnali intézkedéseket a francia sztrájkolók megsegítésére. Ezenkívül azt javasolják, hogy a nyári szünidőre hívják meg Belgium, ba a francia elvtársak gyermekeit. Hasonló üzemetet küldtek francia barátaiknak a belgB posta- és távirászl alkalmazottak. A belga távösszeköttetési alkalmazottak hangsúlyozzák, hogy a szakszervezeti szövetségek közös harca a belga dolgozók számára az akciós egység pompás példáját mutatja. A bányászok szakszervezeti szövetségének végrehajtó bizottsága üdvözlő levelet intézett a franciaországi sztrájkoló bányászokhoz. Politikai menedékjogot kért az ausztriai szovjet hatóságoktól egy amerikai katona K Johnson amerikai közkatona augusztus 2-án azzal a kéréssel fordult az ausztriai szovjet hatóságokhoz, adjanak neki menedékjogot. Az amerikai hadseregben való ka. tonáskodása alatt Johnson Japánban szolgált, azután a koreai frontra küldték. Johnson ezt írja nyilatkozatában: hosszú idők folyamán arra tanítottak, hogy minden, ami amerikai, az a legjobb és leghelyesebb és minden más rossz és helytelen. Japáni szolgálatom idején s a Japán, ból való visszatérésem után kételkedni kezdtem az ilyen elmélet helyességében. Johnson azután elmondja, hogy szakképzettségét igyekezett szerezni, hogy gondoskodhasson családjáról, ezt azonban anyagi eszközök híjján nem tudta elérni. »Amerikában, aki nem gazdag családban született — írja — annak nincs esélye arra, hogy valaha is gazdagabb legyen, mint amikor született.® Majd befejezésül ezeket írja: »Ugy érzem, nem tudnék tovább Amerikában élni. Egyetlen megoldás, hogy új életet kezdjek, kérem önöket tegyék ezt számomra lehe. I tövé.« A kereszténydemokrata Pella kapott megbízatást az olasz kormány megalakítására Píccioni kudarccal végződött kormányalakítási kísérlete után Elnaudl olasz köztársasági elnök csütörtökön délután 5 órára magához kérette Giuseppe Pellat, De Gasperi legutóbbi kormányának csúcsminiszterét, hogy megbízza a kormányalakítással. Pella a képviselőházban és a kormányban is mindig az északolaszországi textilgyárosok érdekeit képviselte. Jelölését Merzagora, a szenátus elnöke, Gronchl, a képviselőház elnöke és a liberális párt parlamenti csoportja sürgették. A kormánysajtó és legnyiltabban a félhivatalos »I1 Messaggero® adminisztrációs jellegű kormányalak!, tást javasol a válság áthidalására. A »I Unitá® megállapítja: ezzel a javaslattal a kereszténydemokraták azt akarják elérni, hogy az eddigi kudarcok után mégis csak pusztán kereszténydemokratákból álló kormányt tudjanak alakítani. Ebben a kormányban azok a miniszterek foglalnának helyet, akik de Gasperi korábbi kormányaiban már szerepeltek és akik az utóbbi három hónap folyamán a képviselőházban és az országban egyaránt a legsúlyosabb vereségek egész 'sorát szenvedték el. • Mint a »Reuter« Jelenti. Pella elvállalta, hogy kísérletet tesz a kor. mányalakitásra.