Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)

1953-08-13 / 196. szám, csütörtök

1953 augusztus 11 U

J

SZ

0 235 3 wrnrnmmm A Szovjetunió Legfelső Tanácsa jóváhagyta a Legieiső Tanács Elnöksége által kiadott törvényerejű rendeleteket A moszkva Pravda< közölte N M. Pegovnak a Szovjetunió Leg felső Tanács;: Slnöksége titkárának beszámolóját i Legfelső -Tanács Elnöksége áltai kiadott törvényerejű rendeletekről. N. M. Pegov, a Leg felső Tanács előtt elmondott beszá mólójában ismertette a Legfelső Ta nács Elnöksége által a 4. ülésszak óta kiadott törvényerejű rendele ket, köztük azt is, hogy a Legfelső Tanács elnöksége 1953 június 29-én M. t. Saburovot felmentette a Szovjetunió gépipari miniszte rének tisztsége alól és a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökévé nevezte ki. A Legfelső Tanács. Elnöksége' G. P. Koszjacsenkot felmentette a Szovjetunió Állami Tervbizottsága elnökének tisztsége alól és a Szovjetunió Minisztertanácsa a Szovjetunió Állami Tervbizottsága első elnökhelyettesévé nevezte ki. A Szovjetunió Leg. felső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió gépipari miniszterévé Sz. A. Akopovot nevezte ki. A Legfelső Tanács Elnöksége G. N. Safonovot felmentette a Szovjet unió főügyészének tisztsége alól és erre a tisztségre R. A. Rugyenkot nevezte ki. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa jóváhagyta N. M Pegov beszámolóját és elfogadta a Legfelső Tanács Elnöksége által a 4. ülésszak óta kiadott törvényerejű rendeleteket. A Szov efnnió dolgozói egyetértenek a párt és kormány politikáiéval A beláthatatlan szovjet ország valamennyi városában és falvában a szovjet polgárok megvitatják a Szovjetunió 1953. évi állami költ ségvetéséről szóló törvényt, a mezőgazdasági adótörvényt és G. M. Malenkovnak a Szovjetunió Legfel sö Tanácsának ülésén mondott be szédét. A Szovjetunió népe egyhan gúlag jóváhagyja a párt és kor mány politikáját Erről tanúskodik az a nagyszámú jelentés, amelyet a »Pravda« a különféle városokból közöl. Annak ellenére, hogy vasárnap a moszkvai »Borec«-üzem mühelyeib,en csupán azok a munkások, mér nökök és alkalmazottak voltak je len, akik a sürgős javítások elvég sén dolgoztak, mindnyájan úgy érezték, hogy össze kell ülniök és be kell -számolnlok a Legfelső Ta nács határozataival kapcsolatos benyomásaikról. A műszak befejezése után Tomasek, az üzem főmechanikusa érdekes tényeket sorolt fel, amelyek arról tanúskodnak, hogy a munkások mily nagy lelkesedéssel dolgoztak ezen a najpon. így az egyik brigád egy nagy karosszel javítását 8 óra alatt végezte el, jóllehet azelőtt ugyanerre a munkára legkevesebb 14 sőt 16 óra volt szükséges. A donbaszi bányászok is új nagy munkasikerekkel üdvözölték a Legfelső Tanács ülésszakát. A szmolijanka 1—2. számú bányászai a nyolc havi tervet a kitűzött határidő előtt teljesítették. A műszak megkezdése előtt, mielőtt a bányászok leszálltak volna a bányába, nagyon élénk beszélgetést folytattak a Legfelső Tanács ülésén hozott határozatokról. Majdnem mindnyájan meghallgatták G. M. Malenkov beszédét, amelyet rádió közvetített és azután az egész kollektíva megvitatta a párt és a kormány intézkedéseit és beszámolt benyomásairól és munkaterveiről. A minszki traktorüzem javítóműhelyében szintén nagy élénkség uralkodott. Satunovszkij munkás kijelentette: »Míg a kapitalista országokban a fő költségvetési össze, geket a háborús támaszpontok építésére, különféle kalandok és provokációk szervezésére fordítják, ná lünk a fő eszközöket a nép jólétének megjavítására fordítjuk. A Legfelső Tanács ülésezése megmutatta az ipar és mezőgazdaság további emel kedéséhez vezető utat. A mezögaz daságnak és a faiparnak nemcsak jó, hanem olcsó gépeket kell adnunk. A műszak után valamennyi munkásnak jelentették, hogy a javító műhely és az öntöde kollektívája túlteljesítette termelési normáit és hogy a színesfémöntőde kollektívá ja a megállapított napi tervet 30 százalékkal túlteljesítette. A kolhozparasztok . is nagy lelke sedéssel dolgoznak. A rijazani körzetben lévő Baturino faluban mint egy 100 kolhozparaszt gyűlt össze. G. M. Malenkov beszédének meghallgatása után, amelyet a rádió közvetített, vita indult meg. Nazarov, a kolhozelnök kijelentette: egyhangúlag jóváhagyjuk a szovjet állam új költségvetését, amely a szovjet emberek életének további megjavítására irányul. Az összes kolhozparasztok lelkesen jóváhagyták az új mezőgazdasági adóról szóló törvényt. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa 5. ülésszaka eredménve?riek és G. M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsa eínöke beszédének külföldi sajtóvisszhangba KÍNA A Kínai Népköztársaság hivatalos lapjai teljes egészében közölték el sö oldalaikon G. M. Malenkovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszédét. Augusztus 12-én az összes vidé ki lapok is közölték a beszéd szö vegét. A sanghai közvélemény G. M. Malenkov elvtársnak, a Szovjet unió Legfelső Tanácsának 5-i ülésén elmondott beszéde iránt óriási érdeklődést tanúsít. A sanghai lakó sok augusztus 10-én a pekingi rádió közvetítésében hallgatták meg Malenkov beszédét és augusztus 10-én az összes sanghai lapok első oldalaikon vastagbetüs címekkel közölték a beszéd szövegét. A Vengujbau című lap hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa 5. ülésén elfogadott állami költségvetés újabb bizonyítéka annak, hogy a Szovjetunió békepolitikát folytat. A lap a költségvetést a »béke költségvetésének« nevezi. LENGYELORSZÁG A Lengyel Népköztársaság közvéleménye óriási figyelemmel fogadta G. M. Malenkovnak a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a Legfelső Tanáesom elmondott be szédét. A Lengyel Egységes Munkapárt központi lapja, a .Tribúna ludu« »Hatalmas erő a béke őrhelyén « című vezércikkében a következőket írja: »G. M. Malenkovnak a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a Legfelső Tanács ülésén mondott beszéde mély benyomást keltett az egész világon. A jelenlegi nemzetközi helyzetben, amelyet egyrészt a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott harcban a béRés erők sikerei jellemeznek, másrészt az agresszív erő új provokációi a béke ellen, Malenkov elvtárs beszéde új erősítést jelent -a háborús erők megfékezésében Ez a beszéd meg mutatja az útat a nemzetközi kap csolatokban levő feszültség enyhítéséhez és egyben kifejezően tanúskodik a szovjetek nagy országának erejéről, amely a demokratikus tábor élén a béke őrhelyén áll. ROMÁNIA Az összes bukaresti lapok közölték Malenkov elvtársnak a Legfelső Tanácsban mondott beszédét. Augusztus Il i számukban a bukaresti lapok vezércikkeikben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa 5. ülésszakával és G. M. Malenkov elvtárs beszédével foglalkoztak. A Scantea című lap „a Szovjetunió nagy békés céljai« című vezéreikkében a következőket írja: »A Legfelső Tanács 5. ülésszaka nagyjelentőségű esemény mind a szovjet nép, mind pedig az összes békeszerető népek szempontjából, mert ezen az ülésen megtárgyalt beszámolóknak és elfogadott határozatoknak nagy nemzetközi jelentőségük van. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának egész ülésszakát nyugalom, erő és biztonság jellemezte, amely a Kommunista Párt és a szovjet kormány tevékenységének jellegzetes vonása. A Scantea hangsúlyozza, hogy Malenkov elvtárs beszéde behatóan elemezte a nemzetközi helyzetet. A szovjet kormányinak azt a határozatát, hogy 1 milliárd rubelt fordít az elpusztult koreai nemzetgazdaság újjáépítésére — hangsúlyozza a lap — az egész emberiség -lelkesedéssel üdvözölte. A népi demokratikus országok, közöttük a mi országunk is — írja a lap — ugyancsak elhatározták, hogy testvéri segítséget nyújtanak a koreai népnek. MAGYARORSZÁG A magyar lapok augusztus 9-én közölték G. M. Malenkov elvtársnak beszédét. A »Szabad Nép« augusztus 10-i „Béke legyőzhetetlen védelmezője® című vezércikkében a következőket írja: »A leg-felsö Tanács 5. ülésszaka nagyszerű demonstrációja volt a szovjet ország erejének, a szovjet nép megbonthatatlan tömörülésének nagy pártja körül, a soknemzetiségűi szovjet állam gránitszilárdságának. A világ népei ismét meggyőződhettek arról, hogy az út, amelyen az SzKP a szovjet népet vezeti, az út, amelyet az európai és ázsiai népi demokratikus orszá gok választottak — helyes út, a dolgozó emberek ányagi és kulturális felemelkedésének útja. S meggyőződhettek arról is, hogy a bé kének nincs hatalmasabb és oda adóbb védelmezője, »mint a Szovjetunió. A Szovjetunió — szoros egységben a kommunizmust épitő belpolitikával, rendületlenül folytat, ja békeipolitikáját, amely a demo krácia és a szocializmus táborán kívül 'is sok százmillió ember rokon, szenvét és támogatását vívta ki. Az l agresszív körök »eröpolitikájának« egyik legfelháborítőbb és egyben legostobább jelszava a népi demokratikus országok »felszabadítása«, De a Kínai Népköztársaságot, a népi demokratikus országokat széttéphetetlen baráti kapcsolatok fűzik egybe a nagy Szov jetunióval és egymással. A nemzetközi kapcsolatok területén a népi demokratikus országok, a Szovjetunióval kéz a kézben határozottan védelmezik a békének és a népek biztonságának ügyét. Ez a nagy egység, ez a nagy barátság a népi demokratikus országok erejének, egyik fő forrása, az Imperialista tervek kudarcának egyik fő tényezője. ALBÁNIA Amint az Albán sajtóiroda jelenti, Malenkov elvtársnak, a Szovjet unió Minisztertanács elnökének mondott beszédét külön kiadások, ban közölték augusztus 9.én az albán lapok. Malenkov elvtárs beszédét közvetítette a tiranai rádió ls, A Zerii populit című lap „Legyőzhetetlen az ügy, amelyért a szovjet - nemzetek harcolnak« című cikkében megállapítja, hogy G. M. Malenkov beszédében világosan és kifejezésteljesen kifejezésre jut a Kommunista Párt és szovjet kormány helyes és következetes politi kája. A. J. Vísinszkij New-Yorkba utazott Augusztus 11-én New-Yorkba ér | kezett a Szovjetunió külügyminisz terének első helyettese, a Szovjet unió ENSZ-beli állandó képviselő je, A. J. Visínszkij, aki részt vesz az ENSZ közgyűlése ?. ülésszakának harmadik részén, amelyet újonnan összehívtak a koreai fegy verszünet megkötésével kapcsolatban. Vele együtt New Yorkba érkezett az Ukrán SZSZK küldötte. A. Baronvszkij, az Ukrán SZSZK külügyminisztere és K Kiszelev, a Bjelorussz SZSZK küldöttségének vezetője, a Bjelorussz SZSZK külügyminisztere. Új erővel lángolt fel a közalkalmazottak sztrájkja Franciaországban A francia hivatalos lapban megjelentek azok az első törvényerejű rendeletek, amelyek ellen a francia dolgozók széleskörű sztrájkmozgalommal tiltakoztak. Mint az AFP jelenti, a rendeletek nyilvánosságrahozatala után újból fellendült a közszolgálati alkalma zottak sztrájkja. Sztrájkban állnak a bányászok és a postai alkalmazottak és csak a biztonsági szolgálatot látják el. A vasutak ismét megbénultak a mun iabeszüntetések következtében, ame"yek — mint az AFP bevallja — „úgylátszik általánossá válnak". • Tovább folyik a harc a nemzetgyűlés összehívásáért. A sajtó közli, hogy Heriot tagadólag válaszolt a Francia Kommu nista Párt parlamenti csoportjának követelésére, hogy haladéktalanul hívja össze a mezetgyülés liléssza kát a kialakuló helyzet megvitatá sára. A nemzetgyűlés összehívásáért tovább folyik a harc. A Francia Kommunista Párt felhívással fordult a Szocialista Párt főtitkárához, hogy lépjenek fel közösen a parlament ülésszakának haladéktalan összehívásáért. Ország, szerte mozgalom indult e követelés támogatására. Az AFP hírügynökség jelentése szerint azzal kapcsolatban, hogy elrendelték a sztrájkoló postaalkalmazottak mozgósítását. Manche megye sztrájkbizottsága Cherbourgból határozatta] fordult a nemzetgyűlés elnökéhez és ebben követeli, hogy a parlamenti képviselőkkel szemben „tegyen ugyanilyen kollektív mozgó, sítási iintézkedéseket", mert „a parlamenti képviselők jelenlétére a nemzetgyűlésben nagyobb szükség van, mint a sztrájkolčk megjelenésére munkahelyükön". Franciaországban tovább folytatódnak a sztrájkok. A legújabban beérkező hírek a következők: A posta, távíró és távbeszélő, postai alkalmazottak tömegharca hétfőn második hetébe lépett. Az alkalmazottak szemibeszállva a kormány törvénytelen behívóparancsaival, a nekik kikézbesített idézéseket Franciaországszerte visszaküldik a prefekturákra. A kormány katonaságot próbál igénybe venni a postai forgalom lebonyolítására, azonban a CGT felszólította a kötelékéhez tartozó alapszervezet tagságát, magyarázzák meg barátilag a katonáknak, hogy a kormány sztrájktörőknek kívánja őket felhasználni. Hétfőn délelőtt mintegy 15.000 postai alkalmazott Párizsban nagygyűlésre jött össze. A nagygyűlés részvevői helyesléssel elfogadták Fri8Chmannak a CGT hez tartozó postásszakszervezet titkárának javaslatát. hogy a szakszervezetek alakítsanak közös országos harci bizottságot. Felhívták a CFTC. a Fordse ouvriére és a „független szakszervezetet", hogy a CGT iavas. 'atát elfogadv8 még a hétfői napon alakítsák meg ezt a közös bizottságot. Három nemzetgyűlési képviselő — egy kommunista., egy szocialista és az MRP nek egy tagja — hétfőn látogatást tett a posta vezérigazgatóságán. hogy kifejezésre jut. tassa együttérzését a sztrájkoló postásokkal és tiltakozzék a törvénytelen katonai behívások ellen. Dokkmunkások: Rouenban a dokkokban pénteken és szombaton minden munka szünetelt, Dieppeben a dokkmunkások hétfőn kezdték meg a sztrájkharcot. Polgári légiforgalom: a légi biztonsági szolgálat dolgozói elhatározták, hogy hétfőn 13 órakor beszüntetik a munkát az ország valamennyi repülőterén. Köztisztviselők: a sztrájkmozgalom sok nagyobb városban folytatódott, Nantes és St. Nazaire városokban a köztisztviselők nem jelentek meg hivatalaikban. Gázmüvek és villanytelepek: sok központban, így különösen Brestben a sztrájkmozgalom folytatódik. A CGT kötelékébe tartozó szállítóipari munkások szakszervezetei felhív, ták tagjaikat a sztrájk folytatására. A vasutasok, közüzemi alkalmazót, tak, valamint az államosított iparágak dolgozóinak alapszervezetei hétfőn országszerte röpgyüléseket tartanak, hogy határozzanak további magatartásukról. Az országban mintegy 15 nagy villamosenergia, — illetve gázüzemi központ dolgozói folytatják a sztrájkot. így például Alpes Maritimes megyében valamennyi yillamossági központ dolgozója sztrájkol. A párizsi Metro' és az autóbuszjáratok dolgozóinak szakszervezeti képviselői közös határozatot hoztak, s ebben arra figyelmeztetik a kormányt, hogy a dolgozók igen erélyesen válaszolnak minden olyan kísér, letre, amely szerzett jogaik csorbítására irányul, továbbá követelik a parlament azonnali összehívását a kormányrendeletek hatálytalanítása érdekében. A Csehszlovák ifjúság összejövetele n mongol ifjakkal és Olaszország ifjú képviselőivel a Vl l -en A VIT-en részt vevő CsISz-tagok hétfőn, augusztus 10-én a Román Általános Szakszervezeti Szövetségklubjában baráti találkozásra jöttek össze a mongol fiúkkal és 14. nyokkal. A szívélyes fogadtatás és az ajándékok kölcsönös kicserélése után a két ország képviselői, amelyek töbtotízezer kilométernyire fekszenek egymástól, de amelyek közös úton haladnak, bemutatták művészetüket. E két ország barátsága a leggyönyörűbben akkor nyü vánult meg, amikor Cog Zal Ma ulan-batori mongol művésznő csehüj elénkelte az »Ö fiamJ című dalt. A csehszlovák ifjak műsorából az ifjú mongoloknak legjobban azok a dalok tetszettek, amelyeket Jirina Mikulenková, a »Holnap minden táncraperdül« című filmből adott elő. Ezt a filmet a mongol ifjúság látta hazájában. A csehszlovák if jak és a mongol fiúk és leányok ezután kicserélték jelvényeiket, mongol, cseh és szolvák dalokat énekeltek és beszélgettek Ifjúságuk életéről és munkájáról hazájuk felépítésében. Az Újságíró-házban a csehszlovák Ifjúság találkozót tartott az olasz fiúkkal és leányokkal. Kicserélték ajándékaikat és leányaink az olasz fiúktól barátságiüc jeléül tarka kendőket kaptak. A CsISz-tagok az olasz ifjúságnak olyan ajándékokat adtak, amelyek népünk életét és munkáját ábrázolják. Ezután a két ország ifjúsága beszámolt egymás, nak életéről és munkájáról. Az olaszok igen érdeklődtek aziránt, hogyan élnek hazánk fiai és leányai, hogyan dolgoznak és tanulnak és keserűen számoltak be az Ifjúság nehéz életkörülményeiről Olaszországban, amelyet a kormány eladott az olasz kiszákmányolóknak.