Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)
1953-08-01 / 186. szám, szombat
4 U J szo 1953 augusztus 1 Kitüntették a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hős katonáit PÁRTELET A Béke-üzem pártszervezete az SzlKP X. kongresszusa batár o/.ata i na k megv alósí tásáér t vükben a teljesítményt, a munkában elért eredményeiket és felvették a versenyt egymás közt. Ebben a szcialista munkaversenyben Novák elvtársnö vezet. Munkakötelezettségvállalását 137 százalékra teljesítette. Mint az üzem legjobb dolgozója, küldöttként részt vesz abu karesti IV. Világifjúsági Találkozón. Az alig 19 éves Sindler Anna CsISz-tag a gépére függesztett tel jesitménykönyvére mutat és ezt mondja: ' — Még 4 százalék és utolérem, sőt el is hagyom Novák elvtársnöt. Ezelőtt — folytatja — szőlőkertben dolgoztam. Édesanyám eleinte nem akarta beleegyezését adni, hogy a gyárba menjek, de később mégis elengedett. Örülök, hogy ilyen nagy gépen dolgozom. Chinorán Erzsi sem lehet több 18 évesnél. Az ő édesanyja nem ellenezte, hogy gyárban dolgozzon, de kezdetben nem érezte jól magát a kollektívában és ezért sokszor igazolatlanul maradt ki a munká ból. Kumó elvtárs meglátogatta a lakásán. Egyórás beszélgetés után Erzsi megígérte, hogy rendszeresen fog munkába járni. Szavát valóra is váltotta. Rövid időn belül 110 százalékos munkateljesítményt ért el. Erzsike azonban azt mondja, hogy ennél az eredménynél nem áll meg. így érte el a pártcsoport, hogy a lemaradt részlegen a tervet ma már több, mint 100 százalékra teljesítik. Az önköltség csökkentése terén is szép eredmények mutatkoznak. Kulik elvtárs, a második részleg szervezet elnöke megelégedve mond" ja, hogy ők a tervet teljesítik. A pártcsoportok rendszeresen megtart ják gyűléseiket, az egyenletes tervteljesítés problémáit megtárgyalják, a kimaradást és munkaerőhullámzást js megoldották. — Eszmeileg és szervezetileg — mondja Kulik elvtárs — Leben hardt elvtárs pártcsoportja fejlődik a legjobban. A lakatosmühelyben Lebenhardt elvtársat, a pártcsoport bizalmiját az egyik gépnél dolgozva találtam. Készséggel adott felvilágosítást a pártcsoport munkájáról. Közben oda. jött Fonod Zsigmond elvtárs is, a pártcsoport tagja, akj átlag 180 százalékra teljesíti tervét. Örömmel mondja, hogy pártcsoportjuk új eredményt Könyvelhet ei. Maco Gáspai gépjavító elvtárs munkakollektívá jávai, Klein és Hiba pártonkívüliek kel az üzemnek évi 68.372. — ko rónát takarított meg, Macó elvtárs módosítása szerint nem kel! többé a fogaskerék kikopása után a gépeket teljesen széjjelszedni, ami minden egyes gépnél 164 munkaórát vett igénybe, hanem két és félórás munkával, évi 540.— korona ki adással újra üzembe állítható a gép. — Maco elvtárs egyike azoknak — mondja Lebenhardt elvtárs — akik pártunk új alapszabályzatát megértették. Példásan dolgozik, tö rekszik munkájának technikáját elsajátítani, szakmájában következe tesen emeli képességét, óvja és szi lárdítja a köztulajdont. Kubica István elvtárs pártonkívüli vasesztergályos a kommunisták példájára tanulmányozza a szovjet tapasztalatokat. Különösen azóta, amióta Sztálin elvtárs szavait olvasta, megértette, hogy a sztahanovista mozgalom tárja fel előttünk azt az utat, amelyen egyedül érhetjük el a munka termelékenységének magasabb színvonalát, amely a szocializmusból a komunizmusba va. ló áttéréshez és a testi és szellemi munka közötti különbség eltörléséhez kell. Amióta Kubica elvtárs Koleszov szovjet sztahanovista munkamódszerét alkalmazza esztergapadján, minden erőfeszítés és selejt nélkül megsoltssorozta teljesítményét. Ezért még jobban megszerette gépét, mert a nehéz „munkát a gép végzi el helyette, neki csak a gép kiszolgálási sorrendjét kell ismernie és azt pontosan betartania. Kubica elvtárs örül sikerének és tudja, hogy ez közös öröm, valamennyiünk öröme. A harmadik részlegszervezet bizottsága is kiértékelte az üzemi pártbizottság utasítása szerint a saját és a pártcsoportok munkáját és azokat a csoportbizalmiakat, akik nem teljesítették feladataikat, leváltották. így váltották le Hrabovsky Vilmos elvtársat, a második csoport bizalmiját. — Hrabovsky nem fejlesztette öntudatát, nem törekedett elsajátítani a marxizmus-leninizmus alapelveit, nem harcolt a párthatározatok végrehajtásáért, ezért leváltottuk és Teplánsky Ferenc elvtársat bíztuk meg a csoport vezetésével — mondja Macó elvtárs, a részlegszervezet elnöke. — Teplánskynál megvannak az előfeltételek, hogy a csoportot aktivizálni fogja. Macó elvtárs üzemrészlege a tervet 103 százalókra teljesítette és megtakarított 796.626 korona értékű nyersanyagot. A kimaradás elleni harcban is szép eredményeket értek el, A munkaversenyben is szép eredményeket mutatnak fel a részleg dolgozói. Kirinovics elvtárs 187 százalékra teljesíti tervét, Benkovsky 180 százalékra, Salát 160 százalékra és így tovább. Fényképeik, mint a legjobb munkásokéi, a dicsérettáblán vannak kifüggesztve. A X. pártkongresszus határozatai teljesítéséért folyó harcban szükséges, hogy az üzemi pártbizottság tagjai személyes kapcsolatot tartsanak fenn az összes részlegszervezetekkel és pártcsoportokkal. Különösen nagy gondot kell fordítaniok a politikai tömegmunkára és ezzel kapcsolatban a népnevelőkre, ezek felkészültségére. Következetesen segíteni és ellenőrizni kell a részlegszervezetek bizottságainak munkáját, hogy ne forduljon elö, hogy a brosúrák felhalmozódnak az egyes funkcionáriusoknak, mint például Maco elvtársnak, a részlegszeirvezet elnökének íróasztalán. A brosúrák hevertetése azt bizonyítja, hogy nem gondoskodnak kellően a párttagok és pártonkívüliek eszmei fejlődéséről. Semmi sem adhat tisztább képet a részlegszervezetek és pártcsoportok munkájáról, mint az, ha az üzemi pártbizottság tagjai személyesen meggyőzödnek a szervezetek munkájáról. Az élő kapcsolatok felvétele a dolgozók széles tömegeivel, előfeltétele a sikerek elérésének. $ Erdösi Ede. A j urai Dimitrov-üzem mellett működő munkaerőtartaJék szaktanintézetnek végzett növendékei A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb népgyülése elnökségének határozatára Lu Csun War-t, a koreai néphadsereg tisztjét, Kim Cson Szik, Li Cson U altiszteket és Ra Jun Ju katonát, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hőse címmel tüntették ki és átadták nekik az „államzászló" érdemrend I. fokozatát és az „Aranycsillag" érmet. E magas kitüntetést a koreai népnek az amerikai intervenciósok és cinkosaik ellen vívott felszabadító háborújában véghezvitt hőstetteikért kapták. Pártszervezeteink munkájának alapvető feladata harcba vezetni a munkások, technikusok, szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok és az értelmiség legszélesebb tömegeit az állami és munkafegyelem megszilárdításáért, a szigorú takarékossá gi rendszer bevezetéséért minden üzemben és minden munkahelyen. Feladata továbbá — támaszkodva a széles tömegek bizalmára és alkotómunkájára — kifejleszteni egész népünk kezdeményezését, hogy minél nagyobb méretben bekapcsolódjék a szocialista munkaversenybe, mert csak így teljesíthetjük azokat a feladatokat, amelyeket az SzlKP X, kongresszusa a CsKP országos konferenciájából kiindulva kitűzött. Gazda elvtárs, a Béke-üzem pártbizottságának elnöke az SzlKP X. kongresszusának- befejezése után összehívta az üzemi pártbizottságot, a részlegszervezetek elnökeit, az öezes pártcsoportok bizalmijait, azonkívül a tömegszervezetekben, főleg a szakszervezetekben és CslSz-ben dolgozó kommunistákat. Ezen a gyűlésen megtárgyalták a kongresszus határozatait, megbírálták a szervezetek munkáját, hogyan hajtsák végr e munkaszakaszukon a részlegszervezetek funkcionáriusai és' csoportbizalmijai a párt és a kormány határozatait. Gazda elvtárs rámutatott, hogy egyes párttagokban hiányzik a személyi felelősség tudata, hiányzik a szilárd elhatározás, az erős akarat a nehézségek, az akadályok leküzdésére és ahelyett, hogy bírálnák a hiányosságokat és követelnék kiküszöbölésüket, takargatják őket. A már megállapított hibák eltávolítására hozott határozatok végrehajtásáért nem harcolnak kellően, amivel az üzem egyenletes tervteljesítését veszélyeztetik. Az üzemi pártbizottság a X. kon gresszus irányelvei alapján konkrét feladatokat dolgozott ki a részleg szervezeteknek, hogy ezek a pártcsoportok segítségével, a kommunisták aktivizálásával, személyes példamutatásukkal a munkaverseny ben magukkal ragadják a munká sok, mesterek és műszakiak széles tömegeit. A tervteljesítésben főleg a 2376 számú részleg volt lemaradva. A pártcsoprt az üzemi pártbizottság utasításai szerint megvizsgálta és megvitatta a lemaradás okait és kötelezettséget vállalt, hogy segíteni fog a dolgozóknak, hogy gyorsabban szakmunkásokká váljanak, szakképzettséget nyerjenek és bej kapcsolódjanak az üzemi munkások kollektívájába, a termelés életébe. Dujsziková elvtársnö, a pártcso port bizalmija, személyesen beszélget minden új munkással. Ezekből az -elvtársi beszélgetésekből sokat megtud az új munkatársról, igényeiről, nézeteiről és arról, hogyan lehetne jobban és gyorsabban bekapcsolni a termelésbe. Dujsziková elvtársnö abban látja legfőbb feladatát, hogy beoltsa az új munkatársba a termeléshez való kedvet, szeretetet ébresszen az üzem és, saját munkahelye iránt. Belenevelje a rábízott munka fontosságának és felelősségének tudatát. • Albert elvtársat, aki arról ismert az üzemben, hogy jó szervező és jó agitátor, a pártcsoport megbízta a saj tő tízpercek vezetésével. Albert elvtárs nem elégszik meg csak az újság felolvasásával, mert van, aki már olvasta és nem figyel oda, más viszont, ha olvasta is, kevés neki az egyszeri olvasás ahhoz, hogy megértse. Ezért a felolvasás után megvitatja az újság témáit és összefüggésbe hozza őket az üzem és munkahely problémáival. Turzo elvtársnő egyike az üzem legjobb népnevelőinek. A tervteljesítésért folyó harcban, a békeharc legdöntőbb frontján hatásos és meg győző érveket használ, megmagyarázza a részleg munkásainak, hogy a maguk és hazánk dolgozóinak jobb jövőjét csak közös munkával biztosíthatjuk. Megmagyarázza továbbá, mennyire szükséges lett volna dolgozóinknak arra a textil mennyiségre, ami a terv nemteljesítése következtében nem készült el. Kumó elvtárs padig a pártcsoport megbízásából meglátogatta mindazokat, akik a munkából igazolás nélkül kimaradtak, hogy meggyőzze őket a kimaradás káros következ ményeiről. A pártcsoport tagjai aktivizálásának hamarosan megmutatkoztak az eredményei. A részleg dolgozói naponta pontosan jegyezték könyIpari üzemeink ebben az évben to- 1 vábbi utánpótlást kapnak az Állami Munkaerötartalékok szak tanintézetei új minősített kádereiből. A bratislavai Juraj Dimitrov-üzem tanintézetéből ebben az évben a vegyiipari üzemekbe 128 ifjú karbantartó és szaklaboráns kerül. A tanulók ünnepélyes felszabadításán részt vettek a Juraj Dimitrov, a Béke-üzem és a Slovnaft üzemek képviselői, amely üzemekben a tanintézetek nö. vendékei üzemi gyakorlatot végeznek. Az ünnepségen résztvettek a tanulók szülei is. A tanintézet végzett növendékei az iskolában és az üzemgyakorlatokon kifejlesztették a szocialista versenyt, amelynek segítségével rendszeresen elmélyítették elméleti és gyakorlati ismereteiket. Kiváló előmeneteléért 28 végzett tanulót kitüntettek. A tanintézetben a tanu1 lók 9 termelési tanulócsoportba vannak beosztva, amely csoportokból 5 vegyicsoport. A második évfolyamban a versenynek a tanulók felszabadítását megelőző végleges kiértékelésénél legjobb volt a II. A vegyészeti csoport, ahoi 10 kitnütetett tanulóvolt. A csoportból Jozef Mráz és Vladimír Stehlik az iskola legjobb végzett növendékei közé tartoznak. A tanintézet igazgatójának. Imrich Skodának ünnepi beszéde után Milan Barta, a tanintézet példás tanulója köszönetet mondott pártunknak és kormányunknak a végzett tanulók nevében az új minősített káderekre fordított nagy gondoskodásért. Ezután az igazgató átnyújtotta a végzett növendékeknek a bizonyítványokat. a kitüntetett tanulóknak pedig kiválŕ eredményükért a könyvjutalmakat. A szovjet kormány jegyzéke Ausztriához G. M. Puskin, a Szovjetunió külügyminisztériuma kollégiumának tagja július 29-én N. Bischof úrnak, Ausztria szovjetunióbeli nagyköveténak átadta a szovjet kórmány jegy. zékét. A jegyzékben ez áll: „Az osztrák kormány június 30-i okmányában ez áll: „A szövetségi kormány elfogadhatónak tartja a szovjet kormány ama javaslatát, hogy diplomáciai úton tárgyaljanak az államszerződésről és reméli, hogy a nézetek javasolt módon való általános kicserélése a szerződés gyors megkötésére vezet." Az osztrák kormánynak ebből a nyilatkozatából kitűnik, hogy pozitív állást foglal a szovjet kormány ama javaslata mellett, hogy az osztrák államszerződés kérdését diplomáciai úton tárgyalják meg. Az osztrák kormány emellett azonban nem tért ki arra, hogy miért vonakodik 1952 tavasza óta az osztrák államszerződésről való tárgyalástól. Az említett vonakodá. sért a felelősséget az osztrák kor. mány viseli. A potsdami konferencia 1945. évi és az USA, Anglia, Franciaország és Szovjetunió külügyminisztereinek tanácsa 1949 júniusi párizsi ülése határozatainak alapján egyes kevésbbé fontos cikkelyek kivételével, megállapodás történt az Ausztriával való államszerződés tervezetében. En nek ellenére az USA, Nagy-Britannia és Franciaország kormányai az Ausztriával való államszerződésre tett javaslat tekintetében a négy hatalom között elért megegyezés el. lenére 1952 márciusában úgynevezett „rövidített szerződést" terjesztettek elő, amelyet a Szovjetunió részvétele nélkül dolgoztak ki és amely, mint a szovjet kormány már nem egyszer kijelentette, nem járulhat hozzá az osztrák kérdés megoldásához. A „rövidített szerződés" mindénekelött ellentétben áll az 1943-as Ausztriáról szóló moszkvai deklará. cióval, mellőzi az osztrák nép demokratikus jogait biztosító fontos határozatok egész sorát, az osztrák államszerződés az USA, Anglia, Franciaország és a Szovjetunió között megállapított cikkelyeinek szö. vegét, melyeket annak idején az osztrák kormány szintén elismert így például „a rövidített szerződésben" nem foglaltatik benne az állami szerződés tervezetének régebben megállapított 7. cikkelye, amely meghatározza, hogy minden elkerülhetetlenül szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy az osztrák törvénykezés alá tartozó összes személyek fajhoz, nemhez, nyelvhez, vagy vallási fele. kezethez tartozásukra való tekintet nélkül emberi jogokat és alapvető szabadságjogokat élvezzenek, beleértve a szólás- és sajtószabadságot, ,a vallási szertartások, politikai meg gvőzödés és a gyülekezési jog szabadságát." A „rövidített szerződésből" hiányzik az Ausztriával való államszerződés tervezetének megállapított 8. cikkelye, amely meghatározza, hogy „Ausztriának demokratikus kormánya lesz, melyet a minden polgár, nak biztosított általános, egyenlő, titkos szavazati jog alapján választanak meg és minden polgárnak jo ga lesz ahhoz, hogy állami funkciókba beválasztassék, fajhoz, nemhez, nyelvhez, valláshoz való hovatartozására. vagy politikai meggyőződé sére való tekintet nélkül." A „rövidített szerződésben" nem foglaltatik benne a régebben megállapított 9. cikkely sem, amelyben az áll, hogy Ausztriának „folytatnia kell ama törekvését, hogy az oszt. rák politikai, gazdasági és kulturális életből kiirtsa a nácizmus minden nyomát" ne engedje meg a fasiszta szervezetek bármily formában való megújítását és akadályozzon meg mindennemű náci és militarista tevékenységet és" propagandát Ausztriában. Figyelmet kelt az a tény is, hogy a „rövidített szerződés" tervezete nem mondja ki, hogy Ausztriának joga lesz az ország védelméhez szükséges saját nemzeti fegyveres erőkre, habár ezt az osztrák államszerződés tervezetének elfogadott cikkelye meghatározza. \ Azt sem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy a „rövidített szerződés" nyilván eltér a potsdami ha. tározatoktól és a négy hatalomnak az Ausztriát érintő fontos politikai és gazdasági kérdésekben hozott megállapodásától, mely kérdésekben a Szovjetunió, USA, Anglia és Franciaország külügyminisztereinek 1949 júniusában tartott gyűlésén egyez, tek meg és amelyekbe az osztrák kormány már régebben beleegyezett. A „rövidített szerződés" megsér ti a Szovjetunió jogait, főleg az ausztriai úgynevezett volt német vagyon tekintetében, amit a fentnevezett szerződések és az osztrák állam, szerződésnek már elfogadott cikkelyei alapján határoztak meg. Az említettekből kitűnik, hogy az úgynevezett „rövidített szerződés" nem járulhat hozzá az osztrák kér. dés megoldásához és nem tárgyalható le, mert ellentétben áll a négy hatalom szerződéseivel és nem felel meg a valóban független, demokratikus Ausztria érdekeinek. Az osztrák kormány azonban 1952 július 31-én kelt, az ENSz összes tagállamaihoz szétküldött memorandumában állást foglalva a „rövidített szerződés" mellett, kijelentette, hogy „az államszerződés régi terve, zete alapján való további tárgyalás lehetetlen". Gruber úr, osztrák külügyminiszter 1952. május 24-én még az említett osztrák memorandum kiadása előtt kijelentette, hogy „Ausztria kész tárgyalni az 1952. évi alapon, de semmiesetre sem az 1949-i alapon." Az osztrák kormány ezzel a nyilatkozattal elutasította az Ausztriá. val való államszerződés tervezetét, amelynek főbb cikkelyeiben a négy hatalom már 1949-ben megállapodás, ra jutott és amelyet az osztrák kormány 1952 tavaszáig maga is elismert. - j Az emiitettekből kitűnik, hogy az osztrák kormány abbeli törekvésé ben, hogy az Ausztriával való államszerződés lényegében már elfogadott tervezetét a három hatalom által a Szovjetunió részvétele nélkül kidől gozott „rövidített szerzödés"_sel he lyettesítse, ami egyenesen megsérti a Szovjetunió érdekeit, az USA Anglia és Franciaország kormányaival együtt viseli a felelősséget az Ausztriával való államszerződés megkötésének húzás-halasztásáért A szovjet kormány a fent emlí tettekkel kapcsolatban köszönettel fogadná az osztrák kormánytól azt a közlést fogja-e továbbra is támo gatni a „rövidített szerződést" és továbbra is érvényben marad-e az osztrák kormánynak 1952 július 31_ én kelt memorandumában bennfoglalt nyilatkozata, hogy a régebben elfogadott államszerzödési tervezet alapján a további tárgyalások lehe tetlenek. Az tesz trák kormánynak < kérdéssel kapcsolatban teendő nyi latkozata nagyjelentőségű lesz az Ausztriával való szerződés körüli további tárgyalásokban. Magától értetődik, hogyha visz szavonnák a „rövidített szerződés' tervezetét, a négy hatalomnak ez le hetővé tenné az Ausztriával való államszerződés kérdései tárgyalásá nak megújítását, hogy megállapodás ra jussanak e szerződés megkötésé vei kapcsolatos megoldatlan kérdé sekben". Bischof úr kijelentette, hogy L szovjet kormány eme jegyzékének tartalmát közli az osztrák kormánynyal.