Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-28 / 182. szám, kedd

6 UISZ0 1953 július 28. Szép küzdelem után egy gólkülönbséggel győzött válogatottunk Moszkvában \ Csehszlovákia—Moszkvai Dynamo 2:1 (2:1) Vasárnap délután a moszkvai Dinamó-stadionban, több mint 80 ezer néző előtt került sor váloga tottunk második ezidej szovjetunió nemzetközi labdarúg jmérkőzésére. Ezúttal a kitünö formában levő moszkvai Dynamó csapata ellen állott ki. A mérkőzés előtt üdvö zölték válogatottunkat, majd Latysev sípjelére megkezdődött a játék. Az első félidő nagy csehszlovák támadással kez dődött. Mindjárt az első percben — egy taccsbedobás után — Kertihez, a csehszlovák csapat jobb szélsőjéhez került a labda, aki ügyesen átjátszotta a moszkvai csa pat védelmét és közvetlen közelről megszerezte a vezető gólt. A gól után továbbra is a csehszlovák csapat maradt támadásban és né hány perc múlva a szemfüles Hertl bombalövéssel 2:0-ra növelte az előnyt. Ekkor a hazaiak ellentáma dásba mentek át. Többször vészé ly ezt e t ték Stacho kapuját, gólt azonban a nagyszerűen védekező csehszlovák védelemmel szemben nem tudtak elérni. Az első 20 perc eltelte után azonban Korsulov sze rezte meg szép akció után a ho niak gólját. A második félidőben mindkét csapatban változtattak, Előbb a csehszlovák válogatott, majd a moszkvaiak támadtak veszélyesen Mindkét részen ekkor szintén nagyszerűen működték a Védelmek. A második félidőben Pažickyniak volt alkalma újabb gólszerzésre, de lövése a kapufá ról pattant vissza. Az utolsó ne gyedőrában a moszkvai Dinamó szinte állandóan hét emberrel tá madott. Nagy küzdelem volt ekkor; válogatottunk védelme azonban minden esetben hárított. Válogatottunk minden egyes tag ja dicséretet érdemel. Az első perc tői kezdve nagy lelkesedéssel és teljes erőbedobással küzdöttek. A csapat legjobbja Trnka volt A több mint 80.000 néző sok eset ben nyílt tapssal jutalmazta váló gatott csapatunk teljesítményét és a mérkőzés után a nézők vállukon vitték ki válogatott játékosainkat a gyepről. A mérkőzést Latysev szovjet já tékvezető objektíven és nagy kö rültekintéssel vezette. Szombaton a moszkvai Spartak a svéd Djurgarden ellen játszott, és 1:1 arányban eldöntetlénül vég zett. Jó eredmények születtek az országos atlétikai bajnokságon Péntek, szombat és vasárnap a prágai Hadsereg-stadionban rendezték meg az ezidei országos at letikai . bajnokság küzdelmeit. A háromnapos viadalon — annak ellenére, hogy az időjárás nem kedvezett, — jó eredmények születtek. Igaz, hogy csak egy csúcs dőlt meg, a női stafétában, — nem (ÜDA) 33:50.4 mp, 5. Hercsik (L1 berec) 33:54.8 mp. 110 méter gát: 1 Mrázek f ÜDA) 15.1 mp, 2. Tosnál (ÜDA) 15.1 mp (mellszélességgel), 3. Krul (ÜDA) 15.2 mp, 4. Ernst (ÜDA) 15.4 mp 5. Horn (Praha ÜNV) 15.7 mp. 400 méter gát: 1. Borsuk (ÚDA) 53.4 mp, 2. Moravec (Hradec Krá lóvé) 53.9 mp. 3. Kocinger (Brati szabad azonban elfelednünk azt;Wslava) 55.1 mp. 4. NespoT (Praha ÜNV) 56.3 mp, 5. Karbulka (Hra dec Králové) 56.9 mp. 3000 méter akadálv: 1. BoudnV (ÜDA) 9:19.6 mp. 2. H

e<' (ÜDA) 9:20.8 mp, 3. Sláviček 9:21.4 mp, 5. Brelica (mindkettő Olomouc) 9:24.8 mp. 5. Trešnák (C. Budejovice) 9:31 mp. Magasugrás: 1. Krejčik (Brati slava) 188 cm, 2. Kővár (Praha ÜNV) 188 cm. 3. és 4. Valent (ÜDA) és Stefkovič (Bratislava) 180 cm. Távolugrás: (19 induló): 1. Fi kejz (ÜDA) 7.31 m, 2. Martinék (ÜDA) 7.21 m. 3. Mrázek (ÜDA) 7.15 m, i. Man 7.09 m, 5. Pro cházlta (mindkettő Brno) 6.90 m. Hármasugrás: 1 Kubiček (Gott waldov) 14:54 m, 2. Lank (ÜDA) 14.47 m, 3. Kubán (ÜDA) 14.31 m, 4. Rehák (Bmo) 14.22 m, 5. Man (Brno) 14.10 m. Rúdugrás: 1. Saxa (ÜDA) 401 cm, 2. Krejcár (Láberec) 390 cm. 3. Pfichoda (ÜDA) 390 cm. 4. Ste pánek (Vörös Csillag) 390 cm. 5. Taus (ÜDA) 390 cm. Súlv: 1. Skobla (ÜDA) 16.43 m, 2. Dr' Kalina (Vörös Csillag) 14.86 m, 3. Mudra (Vörös Csillag) 14.85 m, 4. Stoklasa (Vörös Csillag) 14.54 m, 5. Krejcsi (Bratislava) 14.28 m Diszkosz (27 induló): 1. Merta (ÜDA) 48.72 m, 2. Kormuth (Vö rös Csillag) 46.34 m, 3. Vrábel (ÜDA) 46.02 m, 4. VomáCka (ÜNV Praha) 44.90 m, 5. Psurný (Gott waldov) 44.82 m. Gerely: 1. Jüek (ÜDA) 64.44 m, 2. Perek (Gottwaldov) 62.93 m, 3. Uhlár (ÜDA) 62.41 m, 4. Kopriva (Brno) 60.39 m, 5. Rehák (Bmo) 57.60 m. Kalapácsvetés: 1. Máca (Vörös Csillag) 56.38 m, 2. Engel (Vörös Csillag) 55.45 m, 3 Dadák sport hogy az évad kezdete óta ez már az 50. országos csúcsjavítás. A háromnapos verseny eredményeit az alábbiakban foglaljuk össze: FÉRFIAK: 100 méter: 1. Janeček (ÜDA) 10.6 mp, 2. Bros (ÜDA) 10.7 mp, 3. Simánek (Vörös Csillag) 10.8 mp, 4. Horčic (Praha ÜNV) 10.8 mp, 5. Pospisil (ÜDA) 10.9 mp. 200 méter: 1. Janeček (ÜDA) 21.6 mp, 2. Brož (ÜDA) 21.9 mp, 3. Simánek (Vörös Csillag) 22.4 mp, 4. Dávid (ÜDA) 22.5 mp, 5. Sekvenc (Plzeň) 22.7 mp. 400 méter: 1. Fillo (ÜDA) 49 mp, 2. Rek (ÜDA) 49.4 mp, 3. Kodrle (Ostrava) 49.6 mp, 4. Stech (Praha ÜNV) 50.5 mp, 5. Koníček (Brno) 50.8 mp. 800 méter: 1. Stržinek (ÜDA) 1:54.6 mp, 2. Liska (ÜDA) 1:55.2 mp, 3. Čikel (ÜDA)

X 1:55.6 mp, 4. Zvolensky (ÜDA) 1:56.1 mp, 5. Kodrle (Ostrava) 1:56.7 mp. 1500 méter: 1. St. Jungwirth, sportmester (ÜDA) 3:48.2 mp, 2. Čikel (ÜDA) 3:56.4 mp, 3. Pojezd nv (K. Vary) 3:56.6 mp, 4. Takáč (ÜDA) 3:57.6 mp, 5. Gráf (Libe rec) 3:58 mp. 5000 méter (27 induló): 1. E. Zátopek őrnagy, érdemes sport mester, a Köztársasági Rend tulaj donosa (ÜDA) 14:11.4 mp (világ viszonylatban a negyedik legjobb ezidei időeredmény), 2. Kosilka (Vörös Csillag) 15:05.4 mp, 3. Kol ler (ÜDA) 15:06.2 mp, 4. Tomis (ÜDA) 15:06.8 mp, 5. Krystof (Krídla vlasti) 15.07 mp. 10.000 méter: 1. Zátopek (ÜDA) 30:53.6 mp, 2. Sourek (ÜDA) 32:30.4 mp, 3. Santruček (Vörös Csillag) 32:58.8 mp, 4. Koller mester (Gottwadov) 54.82 m, 4. Melis (ÜDA) 52.62 m, 5. Riedel (Vörös Csillag) 52.10 m. 4X100 méter váltó: 1. ÚDA 1 41.9 mp, 2 Vörös Csillag 42.7 mp. 3. ÜDA II 42.7 mp, 4. Praha ÜNV 43.6 mp. 4X400 méter váltó: 1. ÜDA I. 3:1Í5.6 mp, 2. ÜDA II. 3:16.0 mp. 3 Praha ÜNV 3:26.4 mp. V 10 kilométeres gyaloglás: 1. Do ležal (ÜDA) 44.11.4 mp, 2 Malý (Praha ÜNV) 49:37.6 mp, 3. Kraus (ODA) 49:45.6 mp, 4. Platil (ÜDA) 51.51 mp, 5. Koči (Praha ONV) 53:43.2 mp., 6. Princ (Praha ÜNV) 54:16.2 mp. NÖK: 100 m: 1. Richová (Usti n/Labem) 12.6 mp, 2. Rábová (Praha ONV) 12.7 mp, 3. Noppová (Osztrava) 12.9 mp. 4. Modrachová (ÜDA) 13.00 mp, 5. Bosáková (Praha ÜNV) 13.2 mp. i 200 méter: 1. Richová (Üsti n/Labem) 26 mp, 2. MUllerová (Üsti n/Labem) 26.9 mp. 3., Smyslová (Praha ÜNV) 26.9 mp, (mellszélességgel), 4. Bukovskä (Üsti n/Labem) 27 mp, 5. Noppová Osztrava) 27.1 mp. « 800 méter: 1. MUllerová (Üsti n/Labem) 2:16.5 mp, 2. Bartáková (OĎA) 2:18.8 mp, 3. Navrátilová (Gottwaldov) 2:25.00 mp, 4. Trasi lová (ÜDA) 2:25.9 mp, 5. Honzliko vá (C. Budejovice) 2:26.4 mp. 80 méter gát: Andrlová (Praha ONV) 12.0 mp, 2. Bosáková (Praha ONV) 12.1 „ mp, 3. Modrachová (ÜDA) 12.2 mp, 4. Brázdová (Brno) 12.5 mp, 5. Kekely (2ilina) 12.6 mp. Magasugrás: 1. Modrachová (ODA) 158 cm, 2. Malá (Osztrava) 155 cm, 3. Zvárová (Üsti n/Labem) 145 cm, 4. Polásková (Liberec) 145 cm, 5. Krivá (Praha KNV) 145 cm. Távolugrás: 1. Andrlová (Praha ONV) 554 cm, 2. Vejsová (Osztrava) 542 cm, 3 Plsková (Olomouc) 542 cm, 4. Zvárová (Üsti n/Labem) 529 cm, 5. Brázdová (Brno) 515 cm. Súly: 1. Tischlerová (ÜDA) 12.84 m, 2. Chylková (Osztrava) 12.28 m, 3. Smejkalová (Brno) 11.99 m, 4. Vaculová (Osztrava) 11.45 m, 5. Cechová (ÜDA) 11.34 m. Ülésezett a szlovákiai Szokol Központi Bizottságának elnöksége Szombaton a bratislavai Szokol ház ünnepélyesen feldíszített nagy termében tartotta első elnökségi ülését a szlovákiai Szokol Központi Bizottságának elnöksége. Az ülésen kiértékelték az első negyedévben elért eredményeket és önkritikái lag beismerték a hiányosságokat A Szokolnak a testnevelésről és sportról szóló párt és kormányha tározat feladatul a falu ifjúságának bekapcsolását a sportba jelölte ki A szlovákiai Szokol ezt a felada tot az első negyedévben — mint a beszámolókból kitűnt — jól tel jesítette. Az ülést A. Vičan elnökségi tag nyitotta meg. Üdvözölte a központi Szokol elnökét, J. Ábrahámot és dr. J. Viktoryt, a Szlovákiai Test nevelési és Sportbizottság elnökét. A bevezető beszédet J. Abrahám tartotta, majd Richard Nejezchleb, a szlovákiai Szokol kelnöke emelke dett szólásra. — Szép eredményeket értünk el az első negyedévben, — mondotta Nejezchleb elnök, — vannak azon ban hibák, amikre okvetlen rá kell mutatni. Az egyesületi közgyűlése ket 92.7%.ban teljesítették az egyesülete^, az új egyesületek ala pításának tervét 109.3% ban túl teljesítettük, a tagszerzést azonban csak 94.86% ra teljesítettük A munkára és honvédelemre ké szen jelvényszerző versenybe 9235 szokoltagot kapcsoltunk be. akik 24.620 előírt számot teljesítettek Az ifjúsági sportjátékok nyári versenyeibe 34.716 tagot kapcsolt be a Szokol falvainkon. Az elnöki beszámoló után J. Viktory, a szlovákiai testnevelési és sportbizottság elnöke beszélt. Rá mutatott arra, hogy tervszerű munka nélkül egyesületeink nem érhetnek el komoly sikert. Öröm mel állapította meg, hogy sporto lóink nagy számban kapcsolódtak be az aratási, behordási és cséplési munkálatokba. Ezután került sor az elnök, elnökségi tagok és az ellnőrök meg választására Elnök lett egyhangúlag Richard Nejezchleb. A választások után J. Ábrahám a Szokol Központi Bizottságának elnöke vándorzászlóval és 1000 korona pénzjutalommal tüntette ki a komjaticei Szokolt, mint a- első negyedév legjobb szlovákiai egyesü letét. Értékes győzelmeket arattak Meránban a csehszlovák kajakozok Meránban bonyolították i

e az idei kajakvilágbajnokságot. Válogatott kajakozóink szép eredményeket, értékes győzelmeket arattak az első versenynapon. Kanoe egyéni: ' 1. Jánsky (ČSR) 450.6 pont, 2. Jirásek (ČSR) 501.8 pont. 3. Molnár (Ausztria) 588 7 pont. A csapatversenyben is az első helye

n Csehszlovákia csapata áll, második Nyugat Németország, 3. Franciaország, 4. Svájc. Kajak egyéni: Sausgruber (Auszt. ria) 340 pont, 2. Zimmermann (NDK) 358.4 pont, 3. Herbiet (Ausztria) 359 3 pont Kajak egyéni nők 1. Setzkorn (NDK), 2. Schwing (Ausztria), 3. Jaroslava Havlová (Csehszlovákia), 4. Kveta Havlová (Csehszlovákia). Kanoe kettős: 1. D'alencon-Hous. saye (Franciaország) 384.7 pont. 2. Neveu-Paris (Franciaország) 462.5 pont. 3 Havel-J. Pecka (Csehszlo. vákia) 510.4 pont. 4. Nič-Šulc (Cseh. Szlovákia) 516.5 pont. A brüsszeli vívóvilágbajnnkságró! jelentik Brüsszel. — Az egyéni párbajtőr | ebből Berzsenyi került ki győztesen, versenyben a magyar Berzsenyi az A továbbiakban azonban Sákovits elődöntőben nagyszerűen küzdött, szerepelt jobban, sorra legyőzte el5:4 arányban legyőzte az olimpiai lenfeleit, köztük a két világhírű bajnok E. Mangfarottit, s ezzel be Mangiarottjt és öt győzelemmel, került a döntőbe Ugyanosak döntő be jutott a magyar Sákovits is, aki az olaszok második kiváló vívója. D Mangiarotti felett aratott gyö zelmet Az egyéni párbajtőrverseny döntőjét nagy érdeklődés mellett bo nyolitották le. A magyar, olasz, francia vívók hatalmas küzdelmet vívtak. A két magyar versenyző elöször egymás ellen mérkőzött, és egy vereséggel az élre került. A késő éjszakai órákban került sor a világbajnoki cím sorsát eldöntő nagyjelentőségű összecsapásra Sákovits és a francia Muyal között, amely a magyar vívó győzelmét hozta, A döntő mérkőzésen Berzsenyi is kiválóan küzdött. Legyőzte nagyszerű ellenfeleit és végül Sákovits mögött a második helyen végzett. A magyar úszóbajnokságok eredményei Budapesten a bét végén bonyolították le az ezidei országos úszóbaj nokságokat. A versenyben nagy szerű eredmények születtek 100 méter gyors: Kádas 57.6 mp, 200 m gyors: Káda

s 2:10.7 (a második helyen végzett Dömötör 2:12.2 perce

s ideje új ifjúsági csúcs.) 400 na gyors: Nyéki 4:39.1 pt új magyar csúcs. 1500 m gyors: Csórdás 18:48.1 p, új magyar csúcs. 100 méteres mellúszás; Aradi 1:15.8. Idei legjobb magyar eredmény 200 méter mell úszás: Utassy 2:45 p, 100 m pillangó: Tumpek 1:05.3 p, 200 m pillán gó: Fehér 2:35.8 p, új országos csúcseredmény (a bajnokság legnagyobb meglepetése, a fiatal pil lángózó országos csúccsal győzte le Tumpeket), 100 méteres hátúszás: Magyar 1:08 p, új ifjúsági csúcs. 200 méteres hátúszás: Nyéki 2:29.2 p. új országos csúcs, (a második helyen végzett Magyar 2:30.7 ideje új országos ifjúsági csúcs).4

x 100 méteres vegyesváltó: Budapest csapata 4:31.9 perc új országos csúcs. 4xl<*0 méteres férfi vegyesúszás: Kettesí 5 32 i p, új világcsúcs. A női bajnokságok győztesei 100 inéter gyors: Gyenge 1:06.7 p, az idei legjobb magyar eredmény. 200 m gyors: Novák Éva 2:30 p, 400 m gyors: Novák Éva 5:20.5 p, 100 n» hát; Hunyadfy 1:17 p, lO'o m mell: Killerman 1:23.5 p, 200 in mell: Killerman 2:58 5 p, 100 m pillangó: Székely Éva 1:18.5 p, 4x100 m női vegyesváltó: Budapest 5 10.8 p, új világ alapcsúcs, és magyar csúcs 300 m vegyesúszás Székely fiva 2:49.1 p országos csúcs Barátságos labdarúgómérkőzések • Spartau Topolčany—Spartak Üsti n/Labem 1:3 (0:0), Spartak Trnava —Spartak Bratislava Kablo 2:3 (1:2), Spartak Myjava—Spartak Bratislava Kovosmalt 2:1 (1:1) (serlegmérkozés). • Vörös Csillag—Spartak Košice VSS 4:1 (2:1). Több mint 3500 néző előtt szombaton délután a Vörös Csillag llgetfalusi stadionjában játszottak. Góllövők Újvári (2) Árpás é

s Balázsik, illetve Moravec. • Baník Handlová—Spartak Üsti n Labem 8:3 (2:1), Tatran Prešov— Tatran Poprád 5:0 (2:0). Baník Košice—

Lokomotíva Košice 1:3 (1:1), 2000 néző előtt Rusi nák bíráskodása mellett játszották a mérkőzést A Lokomotíva csapatában ifjúsági játékosok szerepeltek. Slavoj Piešťany—Spartak Komárno 5:1 (2:1). Vasárnap délután Pöstyénben Melis bíráskodása mellett, 1500 néző előtt játszották a mérkőzést A pöstyéniek a második félidőben minden tekintetben jobbak voltak. Góllövök: Rasla és Sottert (2—2) és Latky, illetve Körinek. • Slavoj Dunajská Streda

—Slovan Bratislava II. 9:2 (4:2). Az első félidőben szép és változatos játékot mutatott a két csapat. A második félidőben a jobb kondícióval és taktikailag jobban felkészült Slavoj nagy fölényt harcolt ki és Vanyatka kapuját megérdemelten sikerült a gólra éhes csatároknak megterhelni. A szép számban megjelent közönség előtt Slavoj csapata bebizonyította, hogy gondosan felkészül* az őszi forduló bajnoki mérkőzéseire Góllövők 4 Szabó, 3 Bubeník, 1 Tobl. A Slovan gólját Árpás és Kmeť öngólja eredményezték. Kerületi bajnokságok A zsolnai kerületben vasárnap teljes bajnoki fordulót játszottak. Eredmények: Spartak Čadca

—Tatran Turany 8:2 (2:1), Tatran Liet. Lúčka— Iskra Puchov Makyta 4:2 (2:0), Iskra Ružomberok

—Spartak Dubnica 4:2 (2:0), Spartak Pov. Bystrica

—Iskra Lipt. Mikuláš 9:1 (1:0), Tatran Krásno

—Spartak Martin 7:4 (3:2). Nyitrai kerület: Lokomotíva Palárikovo

—Slavoj Nitra 1:1 (1:1). A bajnoki mérkőzés megérdemelt reális döntetlennél végződött A honiak gólját Zálesák, a vendé gekét pedig Putera lőtte. • Érsekújvári Dynamo—

Slovan Bratislava ÜNV 0:4 (0:4). Körülbelül 2500 néző előtt Érsekújvárott játszották a mérkőzést. A vendégek — ahogy azt az eredmény i

s mutatja — az első félidőben határozott fölényt harcoltak ki és 4 gólos vezetésre tettek szert Szünet után az érsekújváriak /jobban játszottak, főleg védelmüket kell megdicsérni. A vendégek góljait Trenčiansky (3) és Curgali lőtték. Az előmérkőzésen az Érsekújvári Dynamo H csapata 7:1 (3:1) arányban győzött Tornóc ellen. • • Szovjet, csehszlovák és magyar repülő-modellezők versenye Brnóban. Brnóban e hó végén nagyszabású nemzetközi repülő-modellező versenyt rendeznek, amelyen a legjobb szovjet, csehszlovák és magyar modellezők vesznek részt. „OJ SZO", feladja a Szlovákia Kommunista Pártjának Kft?.ponti Bizottsága Szerkeszti s szerkesztőbizottság Lapfel elOs Lőrlncz Gyula, főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava lesenského u. 8—10, telefon 347—18. 553—10. Kiadóhivatal: Pravda Iapter]es7.fővál!alat. Bratislava, Gorkého u 8, telefon 274—74 Előfizetést dl] havonta KCs 8 — Megrendelhető a posta) kézbesítőknél vagy a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bratislava L A postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja KOzpona Bizottságának kiadóvállalata, Bratisláv*.