Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-19 / 175. szám, vasárnap

1953 iúlius 19. ÜISZ 0 5 Hogyan segítik a járási földművesújságok az aratást és a cséplést Mezőgazdaságunk állandó gyors ütemü fejlődésében fontos szerepet töltenek be a járási földműves újságok. Földműveseink, szövetkezeti tagjaink, az állami gazdaságok do'.gozói azonban az új munkamódszerek bevezetésénél még sok nehézséggel találkoznak, különösen a munka megszervezése terén. Ezért a járási földmüvesújságok feladata, hogy e nehézségek eltávolításában segítséget nyújtsanak. A járási földmüvesújságok fel adata, hogy a földművesek széles tömegeihez szólva a falvak, az ÉFSz-ek, az állami gazdaságok, a gép- és traktorállomások problémái ról írjanak. Bírálniok kell a hiá nyokat, hogy a földművesek tanul janak ezekből és a jövőben elkerüljék. Konkrét példákkal, az emberek ábrázolásával kell bemutatni a leg. jobb szövetkezeti tagok, traktorosok, állami gazdaságok dolgozóinak mun. kamódszereit és tapasztalatait. Most amikor a termés betakarításáért folyik a harc, a járási föld. művesújságokra jelentős feladat hárul. Az idei termés gazdagnak mutatkozik, ami azt bizonyítja, hogy mezőgazdaságunk helyes úton jár a haladó agrotechnika és a szovjet tapasztalatok útján és ezért ér el szép eredményeket. Az aratásban elért eddigi eredmények bizonyítják, hogy ahol alkalmazták az új módszereket, a hektárhozamok sokkal nagyobbak, mint azelőtt. Különösen a kereszt és szűk. soros vetés alkalmazása hozott szép eredményeket. Most arra kell törekedni, hogy az aratást és cséplést veszteség nélkül végezzük el. Ennek biztosításában a járási földművesújságokra is fontos feladat vár, mert segíteniök kell a munka megszervezőében, a szocialista mumikaverseny népszerűsítésében. A járási földmüvesújságok azonban nem szenteltek elég figyelmet ennek a kérdésnek és nem nyújtottak elég segítséget az egyes munkákra való előkészületeknél. A párkányi járási földművesújság június 29-1 számában, mikor már az aratás ebben a járásban is megkezdődött, ennek a kérdésnek csak két rövid informatív cikket szentelt, ehelyett a kevésbbé aktuális dolgokról hosszú cikkeket írt. Például „A lakosság nyilvántartásáról". A HNB titkárának munkájárói és egyéb kevésbbé jelentős dolgokról írtak. Az aranyosmaró. ti járási földmüvesújságok június 28-ig három számban csak egy elvi cikket hozott az aratással kapcsolatban. „Az úttörők és a tűzvédelem szerepe az aratásban". A privigyei járási földművesújság június 27-i és július 4i számában arról ír, hogy' a tűzvész hogyan pusztítja a termést. Július 13-i számában pedig egyetlen egy mozgósító cikk sem jelent meg az aratással és a csépléssel kapcsolatban. A komáromi járási földművesújság jó munkát végzett ezen a téren, ugyanis június 29-i számában „Készülünk az aratásra és a cséplés, re'' cimü cikket közölt. Azonkívül ugyanezen a témával kapcsolatban írtak „A nagymegyeri szövetkezeti földeken megindultak a gépek" „Harcban a kombájn-aratás sike réért". „A Bredjuk-féle módszerrel meggyorsítjuk a cséplést", címmel írtak néhány cikket. Azonban meg kell említeni, hogy a járási földműűvesújságok nem foglalkoztak eleget az aratási és a cséplési munkákkal. Kitűnik ez a nagymegyeri járás földmüvesúj Ságjának július 12-i számból, amikor az aratással és a csépléssel kapcso latban csak egy cikket hoztak ..A példás versenyzés". A galántai föld. müvesújság szintén hibát követett el, amikor július 4-i számában az aratást nem ismertette. A bazini járási röldmüvesújság utolsó számában a következő cikket közölte: „A pénzreform után az aratás- és oséplésbem folytatott verseny további fejlesztéséért", „Az aratás már megkezdődött a járásban", „A járási nemzeti bizottság elnökének felhívása a lakossághoz" és még egyéb értékes cikkeket tartalmaz az említett földművesújság. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a járási földmüvesújságok eddig-még nem váltak a földművesek igazi segítőivé, az aratási és cséplési munkák jó megszervezésében. Sőt ellenkezőleg, némely helyen úgy írnak az újságok, mintha a járásban ezek a munkák nejn folynának. Néha ugyan megemlítik száraz híradási formában az aratást, mikor kezdődött, mennyit arat tak le, milyenek a hektárhozamok, azonban mindezt csak adatszerűen közlik. A járási földmüvesújságok azért ilyen gyenge színvonalúak, mert ed dig a járási nemzeti bizottságok, valamint a járási pártbizottságok nem foglalkoznak eleget a járási földmüvesújságokkal. Maguk a népi igazgatás funkcionáriusai sem értették meg sok helyen a járási újságok nagy hivatását, hogy ezek segítségével érintkezhetnek állandóan a nagy tömegekkel és irányíthatják munkájukat. Különösen a surányi járásban láthat j a járáisi földműves újság elhanyagolása, ahol az utolsó hat hétben egyáltalán ki sem adták az újságot. Hogy a járási földműves újságok elérhessék a helyes szánvonalat, feleletet kell adniok a mezőgazdaság égető aktuális kérdéseire, minél több levelezőt kell megszervezniük a földművesek közül, és hasonlóképpen a pártfunkcionáriusoknak, a népi igazgatás dolgozóinak, az állami gazdaságok, a gép- és traktorállomások alkalmazottainak is, a járási földművesújság agitátoraivá kell válniok. Hogy a járási földműves újságok eddigi hibáit eltávolíthassák, szükség van arra, hogy a járási nemzeti bizottságok tanácsai, valamint a járási pártszervezetek rendszeresen ellenőrizzék színvonalukat, az esetleges intézkedéseket kiegészítsék és állandó segítséget nyújtsanak szer. kesztésükben, hogy a járási földmű • vesújságok földműveseink tanácsadóivá, segítőtársaivá váljanak, különösen mo/st, amikor a békearatás mielőbbi elvégzéséért harcolunk. Menyhárt István Az őrsújfalusi állami gazdaság befejezte az aratást Az őrsújfalusi állami gazdaság dolgozói felajánlásokkal és szocialista munkaversennyel indultak a termésbetakarítás nagy harcára. Pártunk X, kongresszusának tiszte, letére vállalták, hogy az aratást határidő előtt elvégzik. Adott szavukat valóraváltották. A nehéz munkában derekasan megállták helyüket. Nem ismertek fáradságot és ha a munka megkívánta, már hajnali 4 órakor a határba mentek. Egyes táblán anynyira megdőlt a gabona, hogy géppel nem is tudtak aratni, de ők nem riadtak vissza attól sem, hogy kaszát fogjanak, A gazdaság fiataljaöregje részt vett az aratásban. Munkájuk sikerrel végződött. Határidő előtt befejezték az aratást. De ezután sem álltak meg pihenni. Amint letették a kaszáit, utána nyomban hozzáfogtak a csépléshez, hogy a dús termés magva minél előbb a zsákba csurogjon. Németh András, Csali jközaranyos A rimaszécsi EFSz-ben telies ütemben halad az aratás Az EFSz tagjai egytől-egyig a határban szorgoskodnak. Mindanynyian tudják, hogy sikeres munkájuktól függ, hogy idejében és szemveszteség nélkül betakaríthassák a gazdiag termést. Nagy segítséget jelent a munkákban a traktorállomás brigádközpontja. Négy aratógép állandóan üzemképes. Ezek között dolgozik a tornaijai traktorállomás két legjobb traktorosa, Szabó Lajos és Molnár Géza. Ezek a traktorosok már pirkadatkor a határba mennek és naponta 8—10 hektárnyi területen aratják le a gabonát. Szép teljesítményt ér el az EFSz traktorosa is, Hupka Barnabás. J 5 munkáját dicséri, hogy a csaknem 190 cm-es magasságú 15 hektárnyi rozsot 2 nap alatt levágta. A traktorosok igyekeznek, hisz 500 hektárnyi aratnivaló van a szövetkezetben. Ferenc Elemér, Rimaszécs Versenyben az aratási munka sikeréért A szögyéni EFSz-ben jól halad az aratás. Eddig több mint 600 hektár, nyi gabonát arattak le és több mint 2.000 mázsa gabonát csépeltek ki. Az aratás meggyorsítására négy kombájn é

s 14 önkötőzögép érkezett a szövetkezetbe, hisz még sok ,

gp.itnjvaló van. Több mint ezer hektár gabona várja a kaszát és a cséplőgépet. A kombájnosok közül ki kell emelnünk a cseh elvtársakat, akik i becsülettel és lelkiismeretesen végzik munkájukat. Dicséretet érdemel még Jónás István a köbölkútj traktorállomásról, aki egy újfajta szalmahordógéppel gyűjti a szalmát. A szövetkezet tagjai is mindamynyian szivósan harcolnak minden szem gabonáért. Ki kell emelnünk a CsISz és a Csemadok helyi szervezeteinek nő tagjait, akik példásan megállják helyüket az aratásban. Fóti Ferenc, Szőgyén Érdemes az új módszerrel dolgozni A oaalóközaranyosi állami birtok igazgatóságához tartozó „Vörös csillag" gazdaság dolgozói az aratás befejezése előtt állnak. Egy-két nap múlva büszkén mondhatják, hogy íikeresen elvégezték az aratást. Hogy a munka ilyen határtalan lelkesedéssel és jól halad, az elsősorban a dolgozók jó munkakedvének és a szocialista munka versenynek köszönhető. A versenyben Packó József csoportja ért el kimagasló eredményeket. Egyes napokon a normát 200 százalékra teljesítette a csoport. Szép eredményt ért el Nagy Gábor csoportja is. Az aratással egyidöben csépeltünk is. gabona jól fizet, ÖSZÍ árpából hektáronként elértük a 35 mázsás tenmést. JÓ terméseredményeinket úgy értük el, hogy mindenben alkalmaztuk a Szovjetunió mezőgazdaságának kincseket érő gazdag tapasztalatait és keresztsorosan vetettük el a gabonáinkat. Tóth József „Vörös csillag" gazdaság NÁLUNK JÓL HALAD az aratás. Az őszi árpa cséplését már be is fejeztük. A tervezett 18 mázsa helyett, 27 mázsa termést takarítottunk be földjeinkről. De nemcsak az őszi árpa cséplését végezzük, hanem megkezd tük a többi gabonafélék cséplését is. A cséplés két váltásban folyik. Naponta 250—280 mázsa gabonát csépelünk el. Az aratásban nagy számban részt vesznek az asszonyok is. Szorgalmas munkájuknak köszönhető, hogy az aratógépek után minden nap keresztekbe kerülnek a súlyos kévék és így nyomban elvégezhetjük a tarlószántást. Ez pedig sokat jelent, mert eddig már több mint 30 hektáron elvetettük a másodnövények magvát. Smerek János, Bodrogszerdahely. SZÖVETKEZETÜNKBEN négy munkacsoport küzd a gyors és szemveszteség nélküli aratásért. Minden csoportnak 150 hektárnyi gabonát kell learatni. Egyes helyeken a gabona buján fejlődött, megdőlt, azonban attól sem riadunk vissza, ha kézzel kell aratni. Igy is szép eredményeket érnek el a munkacsoportok. A jó munkát még jobban elősegíti, hogy a csoportok versenyben állnak egymással. Az első helyen Turcsán Mihály csoportja áll. Jól dolgoznak azonban az önkötözőgépek is. Még az olyan gabonát is, amelyik nem dőlt meg nagyon, tisztán és gyorsan levágják. Legjobb traktorosaink Lojda János és Taliga Vilmos. Seje B., Vámosladány. • SZÖVETKEZETÜNKBEN két kombájn segít az aratásban Mindenki nagvrabpcsüll ezeknek a nagyszerű gépeknek a munkáját. A szövetkezet tagjai büszkén beszélnek arról, hogy NÉPÜNK KENYERÉÉRT Levelek az aratásról Az aratási munka kellősközepén vagyunk. A szorgos paraszti kezek nyomán egyre több gabona kerül a dolgozó nép raktáraiba. Parasztságunk az eddiginél sokkal nagyobb lelkesedéssel és odaadássál harcol a termés betakarításáért. Ez érthető is, hisz évtizedek óta nem hordozott a hátán a zsíros fekete föld üyen termést, mint az idén. A jó termés következtében megsokszorozódott munkát azonban hazánk minden táján sikerrel végzik. Sokhelyütt befejezték már az aratást és nagy ütemben megindult a cséplés. Egyes EFSz-ek és állami gazdaságok már vagonszámra adtak be gabonát, s ez bizonyíték arra, hogy dolgozó népünk asztalára bőven jut majd az új kenyérből. soha ilyen könnyen még nem arat tak. Az aratócsoportok közül Szászik József csoportja vezet a szocialista munkaversenyben. Szászik József csoportja július 13-ig már 60 százalékra teljesítette az aratási munkák tervét. Az árpát kombájnnal aratták le és 16 vagont adtak be. Ezen kívül még 4 vagon búzát. A további 4 vagon árpát és 4 vagón búzát most szárítják. Árpából az átlagos hozam hektáronként 26 mázsa. Bugár László, Alistál. • A VEREKNYE1 EFSz az ivánkai EFSz-el versenyezve indult a termésbetakarítás nagy harcába. Vereknyén négy önkötözőgép dolgozik, amelyek nagyteljesítményt mutatnak fel. Az aratással egyidöben megkezdték a tarlóhántást és nagy mennyiségű másodnövényt is vetettek. (Levelezőnktől.) A NAGYABONY1 Egységes Földműves Szövetkezet földjein is lázas munka folyik. A nagyteljesítményű kombájnok segítségével rövidesen befejezik az aratást Szamaránszky Vince és Rácz Péter kombájnosok napon| ta több mint 2 vagon gabonát csépelnek ki. Nagy dolog ez, hisz két nap alatt több mint 18 hektárnyi területen elvégezték az aratást és átlagosan 29 mázsa termést csépeltek egy hektárról. Szamaránszki Vince társával kötelezettségvállalást tett, hogy az aratást két nappal a határidő előtt elvégzi. A nagyabonyi szövetkezetben minden munkát jól megszerveztek. Az aratógépek után. nem maradt szanaszéjjel a kéve, s így nincs az a veszély, hogy hirtelen zápor kiüsse a szemet. Kétszeresen fontos, hogy a kévéket összehordják, mert csak így végezhetik el a tarlóhántást és a másodnövények vetését. Patasi István, Dunaszerdahely. A LELESZI EFSz tagjai minden erejüket az aratás sikeres elvégzésére összpontosítják. Be is kapcsolódott az aratási munkába a falu aprajanagyja. Minden becsületes dolgozó paraszt szorgalmasan dolgozik most, mert tudja, hogy a termés sikeres betakarításával erősíti az országot és megteremti az alapokat saját életkörülményei megjavítására is. Az őszi árpát már learatták és el is csépelték. Most teljes ütemben halad a búza és a rozs aratása. Zúg a határ az aratógépek kerepelésétől és a kombájn monoton dohogásától. Az aratási munkák azonban nem hátráltatják a többi mezőgazdasági munkákat sem. Az asszonyok most végzik a kukorica, cukorrépa és a dinnye kapálását. Az önkötözőgép vezetői is mindent megtesznek, hogy a dús gabona magva minél előbb a zsákba kerüljön. A búzaaratásban Pap Vili önkötözőgépvezető jár az élen. A kévehordó csoport közül legjobban dolgozik Kiss Bertalan csoportja. Lengyel Zoltán, Lelesz. KIRÁLYRÉV KÖZSÉGBEN már a búza aratását is befejezték. Az aratás gyors üteme azzal magyarázható, hogy az önkötözőgépvezetők fáradságot nem ismerve dolgoznak pirkadattól napnyugtáig. Kimagasló eredményeket értek el eddig Borsányi László, Benes Gusztáv, Komora Márton és Cirák István önkötözőgépkezelők. Az aratási csoportok szocialista versenyben "harcolnak a gyors aratásért. Balog András és Keller János csoportja azonkívül felajánlást tett, hogy az aratást határidő előtt elvégzik. i Az árpa aratásában kiváltképen jól I dolgoznak a CsISz traktorosok. Jó munkájukat bizonyítja az is, hogy már eddig több mint 60 hektáron elvetettük a másodnövényeket. A gabona jó száraz és így nem volt semmi akadálya annak sem, hogy már szerdán reggel megkezdjék a cséplést. A cséplőgépkezelők és a cséplőgép mellett dolgozók minden igyekezetükkel azon vannak, hogy a cséplés gyors befejezésével az EFSz minél előbb teljesíthesse beadási kötelezettségét. Borsányi Pál, Királyrév. A TEJFALUSI SZÖVETKEZETBEN javában tart a cséplés. A szövetkezet tagjai szorgalmasan dolgoznak, s már eddig nagymennyiségű gabonát adtak be a földműves-taktárszövetkezetbe. Július 14-ig 597 mázsa gabonát adtak át a dolgozó népnek. A tagok jó munkáját siker koronázta. Bőséges a termés, jól csurog a zsákba a szem. Ebből aztán jut bőven dolgozóinknak is, és minden tag teljes egészében megkapja a természetbeni jutalmat. Németh Árpád, Tejfalu. A DUNASZERDAHELYI gimnázium tanulói a nyári szünidőt felhasználják arra, hogy segítsenek a szocializmus építésében. A tanév befejezése után brigádmunkára jelentkeztek a bajcsi állami gazdaságba. A gimnázium CsISz-csoportja nagy odaadással dolgozik az aratásban. Különösképpen ki kell emelnünk a csoportból Csikmák Imre és Orosz Ottó elvtársakat, akik jó munkájukkal példaként állnak a többi tagok előtt. Sokat segített a CsISz-csoport a növényápolási munkákban is. Kropitsz Júlia csoportja naponta 200 százalékot teljesít. (Levelezőnktől