Uj Szó, 1953. június (6. évfolyam, 133-158.szám)

1953-06-03 / 134. szám, szerda

1363 fámus 3 ül SZU i A pénzegység szilárdításával fokozzuk a földművesek jutalmazását A pénzreform és a jegyrendszer megszüntetése segítséget jelent dolgozóink életszínvonalának emelésé' ben és ezért minden .dolgozó örömmel, megelégedéssel fogadja ezt a segítséget. Gazdaságunk eme történelmi jelentőségű változásai különösen dolgozó parasztjainknak, szövetkezeti tagjainknak nyújtanak nagy segítséget, mert rendkívül növelik pénzbevételeik erejét. Pártunk és kormányunk gondoskodását, amellyel e jelentős intézkedéseket előkészítették, főként az a tény igazolja, hogy a pénzreform és a jegyrendszer megszüntetése abba

n az időben történt, amikor dolgozó parasztjaink állati és növényi termékeik nagyrészét beadják és előnyös áron eladják. Főként abban kell látnunk a dolgozó parasztok megkülönböztetett elönybehelyezését, hogy terven felül beadott termékeikért igen magas árat kapnak és pénzükért ipari termékeket vásárolhatnak, melyeknek ára lényegesen csökkent. »A szocialista rendszer — mondotta Siroky elvtárs beszédében — korlátlan lehetőségeket biztosít a piac kibővítésére és a mezőgazdasági termékek előnyös áron törtériö eladására. Minél többet fognak termelni dolgozó parasztjaink és különösen szövetkezeteseink, annál többet fognak keresni és így emelik életszínvonalukat". A mezőgazdasági termékek előnyös árai minden dolgozó parasztot gondolkodásra késztetnek, hogy minél többet termeljen a földjén és minél nagyobb bevételhez jusson, mert így minden lehetősége meg lesz a szükséges iparcikkek megvásárlására. Az új intézkedések a dolgozó parasztoknak abban is nagy segítséget jelentenek, hogy az egységes földmüvesszövetkezefek és a többi dolgozó parasztok például a beadott ipari növényekért ellenszolgáltatásképpen igen előnyös áron cementet, meszet, téglát kapnak az államtól. Egységes földműves szövetkezezeteink megmutatták, hogy a közös gazdálkodás és az állam által nyújtott kedvezmények — gépek, műtrágya stb. — mellett állandóan növelhetik földjeink hozamát és gazdasági állataink hasznosságát. Minden egyes hektárról és minden egyes darab szarvasmarhától tehát sokkal többet termelhetnek és adhatnak be. így szerződésen felüli beadás címén előnyös árakhoz juthatnak. A még egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak még nincsenek ilyméretü lehetőségeik és ezért minden népnevelőnek és különösen a kommunisták feladata, hogy e dolgozó parasztoknak megmagyarázzák: bevételeiket és általános életszínvonalukat sokkal gyorsabban emelhetik, ha felhagynak az elmaradott kisüzemi termeléssel és áttérnek az egységes földműves szövetkezetek keretében folytatott közös gazdálkodásra. Pártunk és. kormányunk gondoskodását, amelylyel a hektárhozamok és a gazdasági állatok hasznosságának fokozásáért a dolgozó parasztokat, különösen a szövetkezeti tagokat jutalmazzák, legmeggyőzőbben az egyes mezőgazdasági termékfajták beadásáért és a megállapított menynyiségen felüli beadásért kifizetett pótlékok tanúsítják. Tekintettel arra, hogy az egységes földműves szövetkezeteink és a többi dolgozó parasztok legnagyobb bevétele az állattenyésztésből ered, vizsgáljuk meg elsősorban, hogy milyen előnyöket "nyújt az új díjszabás azoknak az állattenyésztőknek, akik a minőség emelése mellett a megszabott terven felül adják be termékeiket. A kötelező beadások teljesítése címén beadott vágómarha begyűjtési árát 1 kg után a következőképpen szabják meg: (ökrökért, bikákért és üszökért) kiváló minőség 5.20, A minőség 4.80, Al minőség 4.60, A2 minőség 4.40 B minőség 3.80, B1 minőség 3.50. B2 minőség 3.20 korona. E minőségi osztályokban a kötelező beadások mennyiségén felül beadott minden egyes kg hús után a kötelező beadás utáni 1 kg hús árátartozó ökröt, bikát, üszőt. A kötelező beadásért 4.40 koronát kap minden kg után. A kötelező beadáson felül minden egyes kilogrammért ugyanolyan összegű illetéket kap, vagyis a terven feleli beadás keretében beadott minden kg-ért 8.80 koronát kap. Az alacsonyabb minőségű osztályban a C minőségtől kezdve egészen a hulladékig csökkentik az árakat és a szerződésen felüli beadásokért nem fizetnek ki díjakat. A vágásra szánt tehenek beadásánál a kötelező beadás keretében beadott egy kg hús után a kővetkezőképpen alakulnak az árak: kiváló minőség 5 korona, A minőség .4.60, Al minőség 4.40, A2 minőség 4.20, B minőség 3.50, B1 minőség 3.20, B2 minőség 3.00 korona, A szerződésen felüli beadásokért a legutoljára emiitett osztályig a többi szarvasmarhaállomány szerződésen felüli beadásának teljesítésénél feltüntetett arányban fizetik ki a díjakat. Egy kilogramm kötelező beadásként beadott vágásra szánt sertésért 1 kg begyűjtési súly után 16 koronát fizetnek. A sertés begyűjtési súlya azonban legalább 90 kg kell, hogy legyen. A dolgozók tojással való ellátásában már hosszabb ideje hiányosságok mutatkoztak, mert a beadásokat nem teljesítették kielégítően. A párt és a kormány a dolgozók közellátásának megjavítása és a dolgozóknak e fontos élelmiszerrel való teljes ellátása érdekében, valamint abbeli törekvésében, hogy .. .magasra emelje- a földművesek beadási lendületét, nagy kedvezményben részesiti azokat, akik idejében teljesítik beadásaikat és akik többet adnak be. Az új díjszabás külön előnyben részesíti azokat a beadó, kat, akik a tojáshiány felmerülésének időszakában is tudni fogják biztosítani az előírt és terven felüli beadásukat. így például az április l-től szeptember 30-ig terjedő időszakban a beadók minden kilogramm tojásért -5.60 korona díjat kapnak. Október 1-töl március 30*ig terjedő időben a beadók minden kg terven felül beadott tojásért 16.40 korona díjat kapnák. Hasonlóképpen a tejbeadókat is előnyben részesítik. Azok a beadók, akik április l-től szeptember 30-ig terjedő időközben terven felül tejet adnak be. minden literért 1.10 koronát kapnak. Október 1-töl március 30-ig terjedő időközben terven felül való beadásukért literenként 1.30 korona díjat kapnak, természetesen azzal a feltétellel, hogy a tej legalább 3.6 százalékos zsírtartalmú lesz. Az ármegszabás előnyei abban is megnyilvánulnak, hogy a szövet kezeti dolgozók és a többi dolgozó parasztok már most megteremthetik annak előfeltételeit, hogy nem csak teljesíthessék, de túl is teljesíthessék beadásukat és ezzel nagy bevételekhez jussanak. Ezt akkor tudják végrehajtani, ha az első perctől fogva biztosítják a jó takarmányalapot, takarékoskodnak a takarmányfélékkel és a fejőstehenek Malinyina elvtársnő szerinti új ápolási módszerét fogják alkalmazni. Ami a takarmányféléket illeti, abban is kedvezményt kell látnunk, hogy a szövetkezeti dolgozók és a többi dolgozó parasztok azzal, hogy annyi takarmánynövényt, főleg szénát biztosítanak, hogy nemcsak a kötelező beadásukat teljesíthetik, hanem terven felül is eladhatnak, további nagy bevételekhez jutnak. így pl. míg 100 kg tiszt® súlyú első minőségi osztályba tartozó préselt szénáért kötelező beadás címén 37 koronát fizetnek, szerződésen felüli beadás esetén a a beadó ezen felül még 23 korona díjat is kap. A II. minőségi osztályba tartozó 100 kg tisztasúlyú préselt szénáért 32 koronát kap, a kötelező beadáson felül beadott 100 kg ugyanilyen minőségű szénáért ezenfelül még 18 korona díjat kap. A félédes szénánál a szerződésen felüli beadás díja 18 korona, a savanyú szénánál 18 korona. Szövetkezeti dolgozóinknak és a többi dolgozó parasztoknak e nagy nak megfelelő illetéket fizetnek ki . jutalom elérése végett biztoSítaniok a beadóknak. Például egy földműves.! kell az agrotechnikai határidőben bead egy A2 minőségi osztályba | végzendő szénabegyüjtést és gondoskodniok kell a széna helyes szárításáról, hogy minőségében kárt ne szenvedjen. " A cukorrépa igen fontos nyersanyagunk. Dolgozóink aszerint vásárolhatnak cukrot, amennyi cukorrépát termelünk. A cukor ára állandóan csökkenhet és a külföldre irányuló . cukorszállítmányokért megszerezhetjük a szükséges valutát. A párt és a kormány abbeli törekvésében, Kogy igazságosan jutalmazza a cukorrépatermelöket, 100 kg kötelező beadás- címén beadott cukorrépára 12 korona árat szabott. Az elszámolásnál a cukorgyár ebből az árból 0.40 koronát, a növényi kártevők elpusztításával kapcsolatos költségek fedezésére von le. A cukorgyár továbbá 0.03 koronát a községekben működő répabizalmiak tevékenységével kapcsolatos költségek fedezésére von le. Külön előnyben részesítették azokat a cukorrépatermelőket, akik a tervezett beadáson kívül terven felül cukorrépát adnak be. E kedvezményes árak annál is inkább emelkednek, minél magasabb hektárhozamokat érnek el a szövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok. így például a ül. és IV. típusú EFSz-ek 250 mázsa hektárhozamig minden terven felül beadott cukorrépa mázsájáért 20 korona felülfizetést, a többi termelők pedig 15 koronát kapnak. A III. és IV. típusú EFSz-ek a 250— 259 hektárhozamnál 22 koronát, a többi termelők 16.40 korona felülfizetést kapnak. A III. és IV. típusú EFSz-ek 260—269 hektárhozam esetén 24 korona, a többi termelök 18 korona felülfi-zetést kapnak. Az EFSz-ek 270—279 mázsa hektárhozamnál 27 korona, a többi termelők 20 korona felülfizetést kapnak. Az EFSz-ek 280—300 mázsa hektárhozamnál 32 koronát, a többi termelők 24 koronát, 300 mázsa hektárhozam esetén' a szövetkezeti dolgozók 1 mázsa terven felül beadott cukorrépáért 40 korona, a többi termelök 30 korona felülfizetést kapnak. Ezenkívül a szerződés értelmében beadott cukorrépáért a III. és IV. típusú egységes földműves szövetkezetek a kötelező beadás teljesítése esetén minden 100 mázsa tisztasúlyú cukorrépáért 18 kg cukröt kapnak. Ha azonban az EFSz nem teljesíti kötelező beadását, a viszonteladás alkalmával minden 100 mázsa beadott cukorrépáért csak 12 kg cukrot kap. Az egyénileg gazdálkodó földművesek beadásuk teljesítése esetén minden 100 mázsa cukor után 14 kg cukorellenszolgáltatást kapnak, kötelező beadásuk nemteljesitése esetén csak 10 kg oukrot. Arról, a tényről sem szabad megfeledkeznünk, hogy a szövetkezeti dolgozóknak és a földműveseknek viszontszolgáltatásképpen eladott cukor ára majdnem háromszorta alacsonyabb. Mig a cukor rendes ára kg-ként 14 korona, a szövetkezeti dolgozók és a többi dolgozó parasztok csak 5.60 koronát fizetnek ezért a cukorért. Ha a szövetkezet emellett túlteljesíti kötelező beadását, minden száz mázsa terven felül beadott cukorrépáért 5.60 korona árban még 40 kilogramm cukrot kap. Az egyénileg gazdákodó földműveseknek is hasonló kedvezményeket nyújtanak minden terven felül beadott 100 mázsa cukorrépáért. Az új árszabás, a pénzreform és a jegyrendszer megszüntetése ál tal dolgozó parasztjainknak nyújtott nagy kedvezményeknek csupán egy részét említettük. Mező gazdasági dolgozóink a többi ter mények beadási tervének teljesítésében és túlteljesítésében is hason ló előnyöket fognak élvezni. Most az a fő cél, hogy minden szövetkezeti dolgozó és a többi dolgozó parasztok a földek jó megművelésére és a gazdag termés begyűjtésének biztosítására minden erejüket megfeszítsék. Azok az előnyök, ame lyeket a párt és a kormány dolgozó parasztjainknak nyújtott, oly nagyok, hogy csak a népi demokratikus rendszer ellenségei, a kulákok és cinkosaik tudnának kibújni a munka alól, vagy másokat lebeszél ni a munkáról. Ma a szövetkezetek Siegl Mária Munkaérdemrendes kombájnvezető 310 hektár aratását és. cséplését vállalta A csallóközosütörtöki traktorállomás Munkaérdemrenddel kitüntetettjei között ott van Lucs Pál traktoros is. Egész évi tervét május 26-án 103 százalékra teljesítette. Zetor 25-ös traktorával 557.8 hektár területet müveit meg és pénzösszegben 16.780 koronát megtakarított. Luos Pál traktoros, a szép eredményt traktora példás karbantartásával érte el. Üzemzavar miatt egy pillanatra sem maradt ki a munkából. Lucs elvtárs a tavaszi munkák során agregáttal dolgozott, mert tudta, hogy a gépét csak így használhatja ki rendesen. A tavaszi vetésnél óragrafikon szerint végezte munkáját, s így a keresztsoros vetésnél 25-hektáros teljesítményt is elért. Lucs elvtárs a vitényei EFSz tagja, akit munkájáért munkaegységgel jutalmaznak, s a magasabb hektárhozam eléréséért folytatott harcban pótjutalomban is részesült. A traktorállomáe élenjáró brigádközpontja a csallóköz6sütörtöki ifjúsági brigád, amely a tavaszi munkák tervét 212 százalékra teljesítette. Ezt az eredményt azzal érték el az ifjúsági brigád tagjai, hogy a gépekkel állandóan két műszakban dolgoztak. A brigád minden egyes traktorosa munkaegységre dolgozik, ami arra serkenti őket, hogy jobb munkát végezzenek. A csallóközcsütörtöki brigádközpont tartja máig is a traktorállomás és a CsISz-szervezet vándorzászlaját. Svinger József, a brigád legjobb traktorosa, Skoda 30-as traktorával 172 százalékos teljesítményt végez. Munkája során 4620 korona értékű üzemanyagot takarított meg. A tavaszi munkák tervét 226.9 százalékra teljesítő Lelkes Árpád is a legjobbak közé tartozik. Tihi István, Ká« Lajos, Lépes Ferenc és Németh István tervüket 100 százalékon felül teljesítették. A csallóközcsütörtöki brigádközpont 22.090 korona értékű üzemanyagot takarított meg. A nyári munkák sikeres elvégzésére is alapostul felkészült. Összeállított két önkötöző agregátot és előkészítették á tarlóhántáshoz az ekéket. A nagyteljesítményű szovjet kombájnokat is rendbehozták. A kombájnvezetök között van Siegl Mária is, akit a tavalyi jó munkájáért pártunk és kormányunk Munkaérdemrenddel tüntetett ki. Siegl elvtársnő a CsISz-szervezet tagja. Kötelezettséget vállalt, hogy az idén kombájnjával 310 hektárt arat le és csépel el. Nagy László, Csallóközcsütörtök. Biztosítjuk a jóminőségű takarmányt A málasi és a pelesi állami gazdaság dolgozói a szükséges takarmányalap biztosítása érdekében közös megbeszélést rendeztek, ahol megtárgyalták a takarmány helyes szárítási módszerét. Az összejövetelnek kiváló eredménye mutatkozik, mert az állami birtok minden egyes dolgozója a megbeszélés után nagy lelkesedéssel indult a takarmánybegyüjtési munkába. Jókedvvel fogtak a munkához és sikeresen elvégezték 38 hektár lucerna begyűjtését. A takarmánybetakaritást versenyben végezték és hektáronként 35—40 mázsás terméshozamot takarítottak be. Cseri Sándor. A járási versenyzászló még mindig a hetényieké A hetényi szövetkezet tagjai szem előtt tartva pártunk és kormányunk határozatát, az idei tavaszi munkák során nagy gondot fordítottak a helyes növényápolási munkákra. Azt a kötelezettséget vállalták. hogy a dohánypalánta kiültetésénél a határidőt 10 nappal megrövidítik. Felajánlásukat valóraváltották. A szövetkezet tagjai ma már ellentétben a tavalyi munkához való viszonyúikkal, már pirkadatkor a mezőre indulnak és csak alkonyatkor térnek haza a munkából. A szorgalmas munkának az eredménye is meg van. A hetényi szövetkezet tagjai a dohányt, a cukorrépát, a dinynyét, a napraforgót elültették és ezen a területen a növényápolási munkát is elvégezték. Ez a szövetkezet az idei munkák során járási viszonylatban is az élr<e tört, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy a versenyzászló még most is a kezükbe van. A hetényi szövetkezet tagjai megtanulták, hogy a hektárhozam fokozásához a helyes növényápolási munkák idő előtti elvégzésére, minden tag szívós munkájára van szükség. Lucza Balázs, Hetény. Az EFSz-ek megszilárdításáért Vasárhap délelőtt a malackai járás valamennyi helyi szervezetében taggyűléseket tartottak, ahol megtárgyalták a kormány és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága határozatait. A malac, kai járásban a kommunisták egyhangúlag üdvözölték a párt és kormány minden intézkedését és ezt haitározatban fejezték ki, melyet Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldtek. A gajári elvtársak taggyűlésének határozatában biztosítják pártunk Központi Bizottságát, hogy a helyi szervezet áz új alapszabályok értelmében még nagyobb mértékben aktivizálja pártunk valamennyi tagját és tagjelöltjét. A taggyűlésen az elvtársak arról beszéltek, hogy Gajariban a munkások, szövetkezeti tagok, kis és középparasztok örömmel üdvözlik a pénzreformot es a jegyrendszer eltörlését. A taggyűlés határozatot fogadott el> amelyben az egyes párttagok részére agitációs feladatokat tűzött ki. A pártbizottság meghányta nekik, hogy szervezzenek beszélgetéseket a polgárokkal a párt és kormány új intézkedéseivel kapcsolatban. Az EFSz kommunistáit a taggyűlés megbízta azzal, hogy a szövetkezeti tagok közötti ismertetési kampányt kapcsolják össze olyan kötelezettségvállalások megkötésével, amelyek a munkahozam és a hektárhozam növelésére vonatkoznak. tagjai és az egyénileg dolgozó parasztok újra meggyőződtek arról, hogy ezeket a kedvezményeket csak a munkásosztállyal való szüárd kötelékük eredményeképpen érhették el és hogy munkájukat nagyra becsülik és eszerint is értékelik. Siroky elvtárs a nemzetgyűlés előtt mondott beszédében méltán jelenthette ki, hogy most várható, hogy a falu maga biztosítja az élelmiszercikkekkel való ellátását és törekedni fog arra, hogy minél több mezőgazdasági terméket szállítson a városba, hogy csere útján ipari termékekhez juthasson. Az ilyen csere két ségtelenül még jobban megszilárdítja a munkások, a szövetkezeti dolgozók, kis- és középparasztok szövetségét. A párt és a kormány ezekkel az intézkedésekkel nagy segítséget nyújtott a szövetkezeti tagoknak és a többi dolgozó parasztnak a kulákok és cinkostársaik ellen vívott küzdelmükben, mert a kulákok ravasz számításokon törték fejüket és ahol csak lehetett megrabolták a kis- és középparasztokat, a beadások szabotálásánál mögéjük bújtak, mert még elég sok pénzük volt arra, hogy munka nélkül élhessenek. A pénzreform nagy csapás a kulákokra és a falusi spekulánsokra, mert elveszi anyagi eszközeiket és alapjában mégtöri a kis- és középprasztokra gyakorolt befolyásukat. A kis. és középparasztok miután felismerték e kedvezményeket, megnyugvással fogják viselni a pénzreform következtében elszenvedett némi vesztesé, geiket, mert .látják, hogy a pénzreform és a jegyrendszer megszüntetése a veszteségekhez viszonyítva összehasonlíthatatlanul előnyösebb és hasznosabb számukra.