Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)
1953-05-10 / 114. szám, vasárnap
1953 május 10 III SZ0 Lenin és Sztálin zászlaja alatt, híven Klement Gottwald művéhez, rendületlenül haladunk előre a szocializmus felé! Ünnepi est hazánknak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 8. évfordulója tiszteletére Csehszlovákiának a hős Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása 8. évfordulójának ünnepségei a köztársaság összes kerületi városaiban május 8-án, pénteken, a Győzelem napjának előestédén a csehek és szlo. váltok Nemzeti Arcvonala Akcióbizottságainak diszgyüléselvel kezdődtek meg. A Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága rendezésében a prágai Szmetana-szinházban tartott ünnepi esten résztvett Antonin Zápotooky köztársasági elnök feleségével együtt. Az ünnepélyen, amellyel a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának összes szervezetei a Szovjetunió iránti hüségüket és szeretetüket é s a Szovjetunió legyőzhetetlen hadserege iránti forró hálájukat fejezték ki, résztvettek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a kormánynak képviselői. Az elnöki asztal mellett, amely fölött Antonín Zápotoeky, Klement Gottwald, J. V. Sztálin é 3 G. M. Malenkov arcképei és „Lenin-Sztálin zászlaja alatt, híven Klement Gottwald müvéhez előre a szocializmus felé!" jelszó látható, a jelenlévők hosszantartó tapsától üdvözölve helyet foglaltak: „Antonin Zápotoeky köztársasági elnök, Viliam Siroky miniszterelnök, Karol Bacilek hadseregtábornok, dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, Václav Kopecky, Antonin Novotny, Zdenek Fierlinger, Zdenek Nejedlý akadémikus, Jindrich Uher, Oldrich Beran és Rudolf Barák mlniszterelnökhelyettesek, dr. Oldrloh John, a Nemzetgyűlés elnöke és a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának főtitkára, dr. ing. Emánuel Slechta professzor, ^miniszter, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és dr\h. c. Jozef Plojhár miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke. Az ünnepélyen résztvettek továbbá Csehszlovákia Kommunista Párttja Központi Bizottsága elnökségének tagjai, a kormány többi tagjai, az állami bizottságok elnökei, a CsKP KB titkárai, dr. Václav Vacek, Prága főpolgármestere, a Nemzeti Arcvonal pártjainak fötit. kárai, az országos tömegszervezetek képviselői, a Nem. zeti Arcvonal összes szervezeteinek képviselői, a kiváló művészek, államdíjasok, az érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, A díszpáholyokban helyetfoglaltak a Csehszlovákiában akkreditált diplomáciai képviselők, a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége Li Csu-csun, a Kinai Népköztársaság Központi Népi Kormánya, állami adminisztratív tanácsa pénzügyi és gazdasági ügyeket irányító bizottságának alelnökével, Kina Kommunista Pártja Központi Bizottsága tagjával az élen és D. Adilbls. a Mongol Népköztársaság kormányküldöttségének vezetője, a Mongol Népkötzársaaág moszkvai nagykövete. Az ünnepi estet a csehszlovák és szovjet állami himnusz elhangzása után dr. Oldrich Jóim, a Nemzetgyülés elnöke és a Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottságának főtitkára nyitotta meg. Ezután zajos tapssal üdvözölve, Viliam Siroky miniszterelnök mondta el beszédét. Viliam Siroky elvtárs miniszterelnök beszéde Tisztelt köztársasági elnök elvtárs, nagykövet és követ urak, drága barátaim, elvtársak! A Szovjet Hadsereg nyolc évvel ezelőtt Prágát és köztársaságunk egész területét felszabadította a német fasiszta megszállók uralma alél, Köztársaságunk népei több mint 6 éves megszállás után kivívták szabadságukat és függetlenségüket. Ez a nap azonban egyúttal történelmi fejlődésünk új, dicső korszakának, a szocializmus korszakának, népünk alkotó erői, gazdasága és kultúrája soha nem látott fellendülése korszakának kezdertét jelenti — és ebben van nagy jelentősége. Ezért Ünnepeli népünk hazánk felszabadulásának évfordulóját mint a legnagyobb és legörömteljesebb állami ünnepét. Nagy állami ünnepünket megülve testvéri üdvözletünket küldjük a hös szovjet népnek és derék hadseregének, amely mérhetetlen áldozatokat hozott azért, hogy köztársaságunk népei szabadon élhessenek. Üdvözöljük a Szovjetunió dicső Kommunista Pártját, a szovjet nép világtörténelmi jelentőségű győzelmének szervezőjét. Mély hálával és szeretettel emlékezünk népeink feledhetetlen nagy barátjára, Joszif Vísszárionovics Sztálinra, aki mint a szovjet véderők főparancsnoka személyesen közbevetette magát annak érdekében, hogy hazánkat minél gyorsabban megtisztítsák az ellenségtől és hogy köztársaságunk területének felszabadítását minél kevesebb kárral hajtsák végre. A Szovjet Hadsereg a legsikeresebben teljesítette ezt a nagy felszabadító küldetést. Becsülettel és önzetlenül teljesítette, úgy, ahogy ezt egyedül csak a proletárnemzetköziség és a szocialista hazafiság eszméitől áthatott és eszméiben nevelt hadsereg teljesíthette. így népünk a nagy megpróbáltatások tüzében l meggyőződött arról, hogy köztársaságunk szabadságára nézve mily életfontosságú jelentőséggel bír szövetsége a szocializmus nagy országával. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével. Köztársaságunknak a német fasiszta megszállók uralma alól való felszabadítása és a népi demokratikus rendszer uralomrajutása után szabadságának és önállóságának biztosítása érdekében kifejtett törekvésünkben Ismét bizton támaszkodhattunk a Szovjetunióra. A Szovjetunió békepolitikája a népek békeharcának döntő tényezőjévé, a népek szabadságának és függetlenségének hatalmas oltalmazójává vált. Hála a szovjet kormány békepolitikájának a második világháború után teljesen új kapcsolatok alakultak ki a nemzetek és az államok között. Európa és Ázsia számos népe a béke. hazája szabadságának és függetlenségének biztosítására irányuló törekvésében a Szovjetunióban hatalmas támaszra talált A béke. a demokr'ácia és a szocializmus Szovjetunió vezette táborának létrejöttével új korszak kezdődött a nemzetközi kapcsolatok fejlődésében. Számunkra, a csehszlovák köztársaság népei számára a legjelentősebb és legörvendetesebb tény, hogy a béke, a demokrácia és a szocializmus tábora szilárd és egységes és hogy e táborban való részvételünkkel ez ideig példátlan módon biztosítottuk köztársaságunk önállóságát és függetlenségét. A Csehszlovák Köztársaság kormánya hazánk szabadságának és függetlenségének biztosítására irányuló törekvésében bizton támaszkodik felszabadítónkra, szövetségesünkre és barátunkra, a Szovjetunióra, rendületlenül szilárdítja államunkat, állami, gazdasági és védelmi erejét és mindenképpen elmélyíti a béke, a demokrácia és a szocializmus világtábora országaival való szövetségi és testvéri kötelékeinket. Kormányunk a népi demokratikus országokkal való testvéri kapcsolatainkat szilárdítva, következetesen és rendületlenül követi a tartós világbéke megszilárdításának érdekében minden néppel a békés és demokratikus együttműködés politikáját. Ennek a politikának megvalósításában feledhetetlen Klement Gottwald elvtársunk halhatatlan érdemeket szerzett. Örökének szellemében folytatjuk hazánk békéje és függetlensége biztosításának politikáját. Örömmel tőit el bennünket az a tudat, hogy hazánk felszabadulásának 8. évfordulója népeink és a Szovjetunió népei közötti testvéri kötelékek, szövetség, barátság, valamint a gazdaság és a kultúra valamennyi szakaszán az együttműködés további elmélyülésének és kiterjedésének jegyében áll. A szovjet kormány az utóbbi időben következetes bókepolitikájának újabb bizonyítékait nyújtotta, melyek világszerte nagy visszhangra találtak. A Szovjetunió békepolitikájának hatékony támogatásával felújították a koreai fegyverszüneti tárgyalásokat és a moszkvai Pravdának az Amerikai Egyesült Államok elnökének, Eisenhowernek beszédére adott válasza Igazolja, hogy a Szovjetunió a legkisebb lehetőséget vagy alkalmat sem mulasztja el, hogy hozzájáruljon a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és a vitás nemzetközi kérdések békés megoldásához. A szovjet kormány ezért a népek békekongresszusának javaslatát az öt nagyhatalom képviselőinek összehívására nagy örömmel fogadta. Kormányunk szintén mindent megtesz a vitás nemzetközi kérdéseknek békés úton való elintézésére. Népünk minden erejével támogatja ezt a törekvést, mert ez népünk azon vágyát fejezi ki, hogy teljesen építő, alkotó munkájának szentelhesse magát. A világ bármely országában élő minden becsületes, békeszerető ember a vitás kérdések békés elrendezésére irányuló törekvések sikerét kívánja. E siker minél gyorsabb elérése érdekében ideje lenne már, hogy az Amerikai Egyesült Államok és a többi államok képviselői helyesen és józanul értékeljék Kelet-Európa helyzetét. Ismert, mily sorsdöntő hibáikat követtek el a második világháború előtt azok a politikusok, akik | arra számítottak, hogy a szovjet rendszer nem elég sziláid és hogy a lakosság többsége körében nincs belső támasza stb. Ismeretes, hogy a hasonló latolgatásokra alapított terveik dicstelen kudarcot vallottak. Elvárhatnánk, hogy a mai politikusok tanulnak elődeik hibáiból és a népi demokratikus országokkal szemben nem fogják ezeket ismét elkövetni hanem végre tudomásul veszik, hogy ezekben az országokban véglegesen és végső hatállyal eltávolították a kapitalista rendszert és ezekben až országokban tiszteletben kell tartaniok a nép akaratát és nem szabad beavatkozniok ezen országok belső ügyeibe. Csehszlovákia dolgozó népe óriási áldozatokat hozott saját uralmára való jogának kivivására, hogy saját akarata- szerint rendezze hazája viszonyait. Akadnak-e külföldön olyan emberek, akik valóban azt hiszik, hogy a volt tőkés kizsákmányolók és kulákok maroknyi csoportján kívül van még nálunk olyan ember, aki azt kívánná, hogy a gyárak és bányák išmét a tőkéseké legyenek, hogy végrehajtók járják a falvakat és kenyéradóik utasítására koldusbotra juttassák a dolgozó parasztokat, hogy a munkanélküliek százezrei bolyongjanak az utcákon nyomornak és éhségnek kitéve, hogy az iskolákat mint fölöslegeseket bezárják és hogy a fürdőket ismét csak a gazdagoknak tartsák fenn? Akadnak-e külföldön olyan emberek, akik valóban hiszik, hogy dolgozó népünk megengedné a kapitalista rendszerek, vagy másazóva.l a tőkés kizsákmányolás és elnyomatás „szabadságának" megújítását? Itt a legfőbb ideje, hogy lássák és tudomásul vegyék, hogy köztársaságunk dolgozó népe, a kelet-európai népi demokratikus országok és a nagy Kína népéhez hasonlóan soha sem engedi meg a kapitalizmus felújítását és hogy sokkal észszerűbb és a béke érdekét jobban szolgálja, ha minden egyes ország belső rendszerének tiszteletbenbartása, a más országok belső ügyeibe való be nem avatkozás és a kölcsönös gazdasági kapcsolatok fejlesztése alapelvéből indulnak ki. Csak az igazságot látni nem akaró emberek állíthatják, hogy a népi demokratikus rendszert rákényszerítették népünkre. Csehszlovákia története ennek megalakulása óta teljes ellenkezőjéről tanúskodik. Jól ismert tény, hogy a nép legszélesebb rétegeinek a szocialista rendszer uralomrajuttatására irányuló törekvése olyan erős volt. hogy a burzsoá és a szociáldemokrata pártok, melyeknek képviselői alkották a Csehszlovák Köztársaság első kormálíyait, sem tudták figyelmen kívül hagyni a nép eme vágyát. Ezért igérgettélj^-a népnek a szocializmust. Természetesen ezeket az ígéreteket és prOgrammokat nem gondolták őszintén. A nép ámítására és álombaringatására szolgáltak ezek, addig, míg a forradalmi hullámok elcsendesednek. Ismeretes továbbá, hogy a kassai k ormán yp rogram m összeállításánál a burzsoá pártok képviselői egyetértéssel elfogadták az új népi demokratikus rendszer minden alapelvét, mert jól tudták, hogy Csehszlovákiának a német fasiszta megszállók ellen harcoló népe hallani sem akar a régi kapitalista rendszer felújításáról. Természetesen abban a reményben fejezték ki egyetértésüket, hogy a felszabadulás után ismét becsaphatják a dolgozó tömegeket és újra befoghatják őket a tőkések szekerébe, ahogy ezt az első világháború után megtették. Amikor ez nem sikerült, puccsal akarták hatalmukba keríteni az uralmat. Akkor 1948 februárjának emlékezetes napjaiban Csehszlovákia Kommunista Pártja és a nagy Klement Gottwald vezetésével a munkások és a dolgozó parasztok hatalmas, egységes fellépése elsöpörte a burzsoá reakciót és megvédte a népi demokratikus rendszert. A népi demokratikus rendszer uralomrajutása így tehát a munkásosztály és az egész dolgozó nép évtizedekig tartó megfeszített harcának, a kapitalista rendszerekben szerzett keserű tapasztalatainak az eredménye. Népünk nagyon jól tudja, hogy egyedül a kapitalista rendszer megdöntésével és a népi demokratikus rendszer uralomrajuttatásával jöttek létre a csehszlovák gazdaság fejlődésében beállott alapvető fordulat előfeltételei, Az ipar rohamos fejlődésnek indult és térfogata a háború előtti 19S'7-hez viszonyítva megkétszereződött összetételének egyidejű lényeges megváltoztatásával. A válság és a munkanélküliség már régen ismeretlen fogalmak. Lényegesen kibővítettük a különféle fajtájú iskolák hálózatát és mégsem, bírjuk fedezni a különböző hivatások még gyorsabban fokozódó szakember szükségletét. Szlovákiában jelentős sikereket értünk el az iparosításban, amely egyre; gyorsa,bj) llJ^jpJjítn ha; lad. Az agrotechnika a gépesítés és a. .villamosítás legújabb vívmányainak alapján szépen fejlődik mezőgazdaságunk is. A tudományos kutatásnak és a kutató intézeteknek minden támogatást és anyagi eszközt megadunk. Fejlődésünk törvénye az állandó technikai fellendülés. Bebizonyosult, és népünk nap-nap után meggyőződik arról, hogy a münchenelőtti köztársaságban a csehszlovák gazdaság válságának, a munkanélküliségnek és hanyatlásának okai nem Csehszlovákia termé, szeti feltételei, sem pedig más megváltoztathatatlan körülmények voltak, ahogy ezt a burzsoá politikusok állandóan állították, hanem minden, nek okai azok a kapitalista körülmények voltak, melyekben a cseh szlovák gazdaság élt, a finánctőke kizsákmányoló politikája és az uralkodó körök tehetetlensége és gyengesége arra, hogy a kapitalizmus általános válságának időszakában a gazdaság és a kultúra fejlődésének legkisebb problémáit is megoldják Hogy ma nem a gazdasági hanyatlás és tömeges munkanélküliség feltételei között élünk, hogy ma nem zár juk be a gyárakat, hanem újakat építünk, hogy ma Szlovákia népe nem tengődik munka és kereset nélkül, ez annak köszönhető, hogy a dolgozó nép drága pártja, Csehszlovákia Kommunista Pártja és Klement Gottwald elvtárs vezetésével uralomra juttatta a népi demokratikus rendszert és új szocialista társadalmi rendet épít, ahol érvényre jut a szocializmusnak az egész társadalom növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítésére vonatkozó gazdasági alaptörvénye. Csehszlovákia dolgozó népe ezért kész védeni és megyédeni népi demokratikus rendszerét, ezért kész rendületlenül folytatni a szocializmushoz vezető útját. Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg által történt felszabadításának 8 évfordulóját abban az időben ünnepeljük, midőn egész dolgozó népünk fokozott erőfeszítéssel küzd az első gottwaldi ötéves terv sikeres befejezéséért. A felszabadulás óta gazdasági építésünkben elért nagy sikereink szemléltető módon bizonyítják a szocialista rendszer nagy előnyeit. Bebizonyosult, hogy a szocialista termelési viszonyok között az ipar építésének és átépítésének legbonyolultabb kérdéseit is sikeresen .megoldhatjuk. Fejlesztjük nehéz iparunk egyes ágait, bővítjük népgazdaságunk nyersanyag és energetikai alapját, új fekete és szlneskoihászati üzemeket építünk, gyors ütemben növekszik vegyi- és gépiparunk, valamint az építőanyag termelésünk is. Dolgozóink az ipar valamennyi ágában elsajátítják az űj bonyolult technológiai eljárásokat, küzdenek az anyagtakarékoss&gért, a nehéz és fárasztó, főként a bányászati és építészeti munkák gépesítéséért. Az ipari termelés fejlődése ez évben Is folytatódik és 1952. év első negyedévéhez viszonyítva növekedése elérte a 9.8 százalékot. 1953. év első negyedévében az iparban- és népgazdaságunk más szakaszán elért eredmények azonban egyúttal arról is tanúskodnak, hogy a sok hiányosság, melyekről Gottwald elvtárs Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciáján beszélt, még mindig létezik. Szükséges hát, hogy ipari dolgozóink még elszántabban küzdjenek üzemeink technikai és szervezési színvonalának emeléséért, a haladó munkamódszerek bevezetéséért, az állami és munkafegyelem magas színvonaláért. Kell, hogy még teljesebben és konkrétabban kihasználják a Szovjetunióitól kapott technikai segítséget. Figyelmünket továbbra is főleg a fűtőanyagra, kohászati iparra és ércbányákra, a nehéz gépiparra fordítjuk, hogy meggyorsítsuk a tervfeladatok teljesítésének ütemét és még kitartóbban leküzdjük a nehézségeket éa kiküszöböljük a hiányosságokat. Népi demokratikus rendszerünk sikeresen megoldotta a mezőgazdasági termelés technikai elmaradottsága felszámolásának kérdését is. Ezt a kérdést a falunak a termelés szocialista, szövetkezeti pieggjgpijvezésének, magasabb formájára való áttérésével szoros kapcsolatban oldjuk aaeg. 1953 április elsejéig a , III. és IV, típusú egységes földműves szövetkezetek száma már elérte a 6.800-at. Természetesen előttünk állnak még az egységes földműves szövetkezetek szervezeti és gazdasági megszilárdításának feladatai. A siker elsőrendű előfeltétele, milyen gyorsan és hatékonyan fogjuk alkalmazni és érvényesíteni tudni a szovjet tapasztalatokat főleg a haladó szovjet agrotechnikát és zootechnikát. Hazánk szocialista építése történelmi feladatainak megoldásán dolgozunk. Nagy erőfeszítést, áldozatkész munkát-, számos nehézség és akadály leküzdését igénylő feladatok ezek. A szocializmus szálárd gazdasági alapjait lerakva, ilymődon biztosítjuk dolgozó népünk jólétének és kultúrájának további hatalmas, fellendülését. Egész fejlődésünk a felszabadulásunk óta azt bizonyltja, hogy a helyes úton haladunk. Szilárd léptekkel haladva előre ezen az úton, tartósan biztosítottuk hazánk szabadságát és függetlenségét, megszilárdítottuk népi demokratikus államunkat és megoldjuk gazdasági és kulturális építésünk minden kérdését. Drága barátaim, , elvtársak! A Szovjet Hadsereg nyolc évvel ezelőtt felszabadította köztársaságunkat a fasiszta megszállás alól. A Szovjet Hadsereg oldalán küzdöttek a csehszlovák hadsereg alakulatai, a szovjet hadsereg oldalán harcoltak partizánjaink is. Ma ezt a dicső évfordulót ünnepeljük és tisztelettel adózunk hős felszabadítóinknak azzal a büszke tudattal, hogy felszabadult köztársaságunk virágzik és dolgozó népünk áldozatkészen dolgozik hazája becsületéért és dicsőségéért, a béke és a szocializmus nagy ügyének győzelméért. Lenin és Sztálin zászlaja alatt, híven Klement Gottwald müvéhez, rendületlenül haladunk tovább előre a szocializmus felé. Éljen népi demokratikus hazánk és köztársasági elnökünk Antonín Zápotoeky! Éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága és szö-^ vétségé! Éljen a Szovjetunió kormánya, elnökével, Malenkov elvtárssal az élen! I /