Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-10 / 114. szám, vasárnap

1953 május 10 UJSZ0 3 A köztársasági elnök határozata az 1953. évi áiJamdíjak odaítéléséről A Csehszlovák Köztársaság kormányának 1953 április 28-i javaslatára a népi demokratikus állam elismerésének jeléül azokért a kiváló alkotó teljesítményekért, amelyek gazdagították ..az emberi ismereteket, amelyeit művészi értékeket teremtettek, vagy más módon hozzájárultak hazánk szociálista felépítéséhez: az 1953-as évre az »államdíj laureátusa« megtisztelő címmel járó államdíjat juttatok : A matematika, a természettudományok, a műszaki, vegyi, geológiai, orvosi, társadalmi és mezőgazdasági tudományok terén alkotott művekért, teljesítményekért, vagy felfedezésekért: A MATEMATIKAI TUDOMÁNYOK TERÉN: Elsőfokú díjat, 200.000 Kös-t: RNDr. Mirosl. Katetov docensnek, a dimenziós elméletnek összetett matematikai képletekre való széleskörű kiterjesztéséről szóló értekezéséért, amelynek elsőrendű fontossága van a matematika alkalmazása szempontjából. A FIZIKAI TUDOMÁNYOK TERÉN Másodfokú díjat 100.000 Kés-t: Dr. 'Adela Kochanovszka-Nemejcová docensnek, a recés zavarok röntgenológiai kutatásért és az ipari fontosságú anyagokban lévő kristályok nagyságának megállapításáért, ami az államgazdaságnak rendkívüli hasznot hozott. Harmadfokú díjat. 50.000 koronát, RNDr. Jaromir Brožnak a fontos nehézipari termékek hibái sorozatos megállapítására szolgáló módszer kidolgozásáért és az ehhez szükséges készülék megalkotásáért. A MŰSZAKI TUDOMÁNYOK TERÉN Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Miroslav Nechlebnek a víziturbinák építésében és szabályozásában végzett kiváló elméleti é

s gyakorlati munkákért. Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Konrád Hruban professzornak, a hengerhüvelyek elméleti megoldásáért és gyakorlati megvalósításáért és a vasbeton szerkezetek tervezésére szolgáló új feltételek megteremtéséért. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Dr. Ing. František Janes-nek, a »Diesel elektromos szállítás* e. könyve I. és H. kötetéért. A VEGYITUDOMÁNYOK TERÉN Elsőfokú díjat, 200.000 koronát: František Sormo akadémikusnak, Dr. Ing. Jiŕi Sicher-nek Dr. Ing. Jifi Gutá-nak Ing. Miroslav Svoboda-nák az antibiotikumok szintézisének szakaszán végzett tudományos munkákért, amelyek a chloramfenikel életfontosságú gyógyszerek szintézisének egyszerűsítéséhez és más hatásos anyagok felfedezéséhez vezettek. Másodfokú díjait, 100.000 koronát: annak a kollektívának, amelyet a következők képeznek: Dr. Ing. Vladimír Bažant, Dr. Ing. Jifi Rathousky, Dr. Ing. Vaclav Chvalovsky, Ing. Miroslav Vavrusek, a szerves szilikátvegyületek termelési módszereinek kidolgozásáért, amely vegyületek nagyjelentöségüek mint speciális hőálló plasztikus anyagok az államvédelem szempontjából is. Hairmjadfokú díjat, 50.000 koronát: RNDr. Rudolf Pribil docensnek, a konplexonokat felhasználó analitikus módszerek kidolgozásáért, amelyek folyamán néhány a gyakorlat szempontjából fontos gyors elemzési módszert tár fel. A GEOLÓGIAI TUDOMÁNYOK TERÉN: Elsőfokú dijat, 200.000 koronát: RNDr. Vladimír Zoubká-nak, aki a duzzasztógátak geológiai alapjának vizsgálatára, új tudományos módszereket dolgozott ki. Konkréten a Zlakovice melletti vltavai duzzasztógát számára. AZ ORVOSI TUDOMÁNYOK TERÉN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ottó Jirovec tanárnak és MUDr. Jozef Vaneknek, az újszülöttek tüdőgyulladása új okainak és a védekezés módszerének felfedezéséért. A TÁRSADALMI TUDOMÁNYOK TERÉN: Elsőfokú díjat, 200.000 koronát: Ján Eisner akadémiukusnak, a »Devínska Nová Ves« cimü munkájáért, amelyben monografikusán feldolgozza a nagy avar-szláv temetkezési helyen végzett kutatásait és emellett nem szorítkozik a problémának csupán archeológiai tanulmányozására, hanem azt történelmi keretbe foglalja. így müve alapvető jelentőségű a VI.—VIII. századbeli szlávok tanulmányozására, nemcsak nálunk, hanem az egész Dunamentén. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Dr. Antonin Sychra-nak, a »Holnap zenéjéről« cimü könyvéért, amely a szocialista realizmus új zenéjéért folytatott harcnak szép telt, jelentős zenetudományi munka. Ez a mü, amely céltudatosan zenetudományunk Nejedly-féle hagyományához fűződik és teljesen felhasználja a szovjet zenetudomány valamennyi eredményét, segítséget nyújt zenetudományunk jelenlegi alkotó problémáinak megoldásában és hathatóan hozzájárul a marx-lenini cseh zenetudomány kialakításához. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: JUDr. PhDr. Viktor Knapp professzornak, »A tulajdon a népi demokráciában« című könyvéért, amely az első nagyobb monográfia az új polgári jog terén. A munka tárgyát az új polgári törvénykönyv központi fogalmai képezik, mégpedig a tulajdon és a tulajdonjog. A szerző a szovjet tudományos forrásokra, főleg Benediktre támaszkodva e problémák megoldásánál következetesen és példásan érvényesíti a dialektikus és történelmi materializmus módszereit. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Dr. Zdenek Šollemnek, »A 90-es évek munkásmozgalma« és »A munkásmozgalom az első imperialista háború alatt« cimü munkáiért, amelyek tárgykör tekintetében tulajdonképpen egy egészet alkotnak és a cseh munkásmoegalom történetének jelentős szakaszait dolgozzák fel. Az anyag alapos tanulmányozásán alapuló munkák önállóan marxista módon dolgozzák fel ezen időszakok munkásmozgalmának politikai fejlődési problematikáját és így értékes adalékot jelentenek a cseh munkásosztály történelme szempontjából. A MEZŐGAZDASÁGI TUDOMÁNYOK TERÉN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Bohuslav Maran tanársegédnek a tudományos munkának a gyakorlattal való összekötéséért a védőeifdösávok és az erdő hydrologiájánák kérdésében. Kiváló találmányokért és a termelési folyamatok módszerének tökéletesítéséért: AZ ÁSVÁNYOK KUTATÁSÁBAN ÉS FEJTÉSÉBEN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: RNDr. Jozef Janáček-nek, geológiai kutatásaiért, amelyek új kőolaj és földgáz lelőhelyeket biztosítottak. AZ ENERGETIKÁBAN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Ing. Karel l'ochop-nak VVN vonalaknak a kiszámítások terén való tipizálásáért, az anyag, a termelés és a szereléseknél való takarékos felhasználásáért. Javaslatának alkalmazása a gyakorlatban a nemzetgazdaságnak többmillió megtakarítást eredményezett. A GÉPIPARBAN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: František Kliöká-nak és munkakollektívájának, a trencséni Konstrukta n. v.

t üzemben, az általános gépipar terén új technika konstrukciójának sikeres megoldásáért és kezdeményezéséért. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Oldrich Pavlovec-nek, a gépalkatrész gyártás új technológiájára tett javaslatáért. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Ing. Vladimír Macko-nak a nagy űrtartalmú tartályok szerelése és építési módszeréért. A HAJÓÉPÍTÉSBEN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: A Navika n. v. tervezői és konstruktőrjei Ing. Jindrich Strájbl-töl vezetett kollektívájának, két hajócsavaros folyami vontatóhajó tervezéséért és megalkotásáért, amelyet a komáromi hajógyárban sorozatosan gyártanak. A GÉPESÍTÉSBEN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: Ing. Karel Novotny-nak Jan J5tochl-nak, Ing. Ladislav Hlavsnak, a jinonicei Motorlet-üzem munkásainak és technikusainak kollektívájával együtt, az összetett és az állam védelme szempontjából nagyon fontos repülőgépgyártás sikeres elsajátításáért, megszervezéséért és irányításáért. A KOHÁSZATBAN: Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Dr. Ing. Lev Petržel-nek a hazai nyersanyagokból való formázó homok vegyi keményítésének új módszere kidolgozásáért. Ezt a módszert a Csehszlovák Köztársaság nyolc fontos öntödéjében vezetik be. A VEGYIIPARBAN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: Dr. Ing. Rudolf Smrž-nek, Ing. Viliam Tichy-nek, Ing. Jaroslav Auerhahn-nak, a kontirtuális termelési módszerek kidolgozásáért a vegyiiparban, speciálisan az inzekticidek (rovarirtó szerek), főleg a DDT kontinuális termelési módszerének kidolgozásáért. Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Zdenek Budesinsky-nek, a B1 vitamín és a sulfadimqthylpyramidin életfontosságú gyógyszerek termelési módszerének kidolgozásáért. Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Helmut Weber-nek, a szintetikus csersavak hazai nyers anyagokból való termelésének megoldásáért, amivel sokmilliós összegeket takarítunk meg ős ami indítást adott további szintetikus csersavak kidolgozására. AZ ELEKTROTECHNIKÁBAN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: Ing. Vilem Kliká-nak és Jifi Vackar-nak, a magasfrenkvencíáju elektrotechnika terén végzett kiváló munkájukért, főleg nagy leadóállomások tervezéséért és konstrukciójáért. Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Ing. Jaroslav Ibl-nek, Ing. Jifi Baier-nek, az elektromos vasútvonalak és az ipar céljait szolgáló higanyos irányító kidolgozásában végzett kiváló munkájukért Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: a bratislavai MEOPTA n. v. konstruktőrjei kollektívájának, az elektroforezisre szolgáló készülék megoldásáért. Harmadfokú díjat, 50.000 koronát: Ing. Jiŕi Lammeraner-nek, a hengerlök, főleg a kuncsicei hengerelők villanyoshajtásának sikeres megoldásáért. A TÁVBESZÉLŐ ELEKTROTECHNIKÁBAN: Elsőfokú díjat, 150.000 koronát: Az A. S. Popov távbeszélő, technikai és kutató intézet kollektívájának, a távbeszélő technika terén végzett kiváló munkákért. AZ ÉPÍTKEZÉSBEN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Zdenek Jirousek-nek, a nagy víziművek terén a Csehszlovák Köztársaságban és a népi demokratikus köztársaságokban végzett alkotó, tervező és konstrukciós munkájáért, Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Jaroslav Novotny-nak, a falazókeretek vakolással egyidejű gazdaságos és gyors megvalósításának módszeréért. AZ ÜVEGIPARBAN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr. Ing. Jaroslav Stanek-nek, a borítóüveg termelési vonalainak automatizálására szolgáló berendezések konstrukciójáért és megvalósításáért. I A TEXTILIPARBAN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Vladimír Svaty-nak, a pneumatikus szövőszék prototípusának megoldásáért, amellyel mintegy 100 százalékkal magasabb termelést érnek el, a szövödékben a termelési költségeket mintegy 25 százalékkal csökkentik és megjavul a munkakörnyezet a gépzaj kiküszöbölésével. / A MEZŐGAZDASÁGBAN: Másodfokú díjat, 100.000 koronát: Dr, Jaroslav Svoboda docensnek, a fertőző méhbetegségek gyógyításának megoldásáért BEF-szer találmányával, amely elpusztítja a kórokozókat. Másodfokú dijat, 100.000 koronát: A gutái EFSz rizstermelő csoportja kollektívájának, a rizstenmelés terén végzett kutatásokért és a rizstermelés tömeges elterjesztéséért Szlovákiában. Az írásművészet, a drámaírás, a színpadi-művészet, zeneművészet, képzőművészet, a grafika, a művészi és dokumentáris filmgyártás terén végzett munkákért vagy teljesítményekért : Az írásművészet terén: MŰVÉSZI PRÓZA: Elsőfokú díjat, 100.000 koronát: Maria Pujmanová-nak,,

Život proti smrti" című regényéért, Elsőfokú díjat. 100.000 koronát; Já

n Drdá-nak „Krásna Tortiza" cím(i elbeszéléséért. Másodfokú díjat, 50.000 koronát: Adolf Branald-nak „Chlieb a piesne" című regényéért. Másodfokú díjat, 50.000 koronát: K. F. Sedlaóek-nek „Luisiana sa prebúdza'' című regényéért. FEUILLETON: Másodfokú díjat, 50.000 koronát: Ph. Dr. Ján Kopecky-nek „Soviet- ske zápisky" című könyvéért. KÖLTÉSZET: Elsőfokú díjat, 100.000 koronát: Vítezslav Nezval-nak „Krídla'' c. verseskönyvéért, Másodfokú díjat, 50.000 koronát; Vojtech Mihalik-nak „Spievajúce srdce" című költeményéért. Másodfokú díjat, 50.000 koronát; Pavel Horov-nak „Moje poludnie" című verseskötetéért, DRÁMAI KÖLTÉSZET: Elsőfokú díjat, 100.000 koronát: Milan Jaris.nak ,

.Boleslav 1." c. drámájáért, amelyben a cseh állam és a cseh nép hősi hagyományainak keletkezését ábrázolja Másodfokú díjat, 50.000 koronát: Ladislav Mnaéko.nak ,,Hidak Kelet felé" című színjátékáért. A színpadi és drámai művészet terén; SZÍNMÜVEK: Elsőfokú dijat, 100.000 koronát: A prágai Nemzeti Színház színjátszó együttesének, Jozef Kajetan Tyl „Tvrdohlavá žena" című klasszikus színdarabjának művészileg kiegyensúlyozott és kitűnő előadásáért. Elsőfokú, 100.000 korona összegű díjat: Mária Svobodovának, a cseszké budejovicei területi színház tagjának, Jirásek „Magány" című darabjában Velrová asszony alakításában nyújtott klasszikus, tartalmas és meggyőző erejű teljesítményéért. Másodfokú, 50.000 korona összegű díjat: Viliam Zábrodskynak, a pozsonyi Nemzeti Színház tagjának, a szavaló művészet terén végzett úttörő alkotásáért, valamint kiváló színészi teljesítményeiért. Másodfokú, 50.000 korona összegű díjat: Ludmilla Pelikánovának, a prágai Csehszlovák Hadsereg Színház tagjának, a szavaló művészetben nyújtott kiváló teljesítményeiért, főleg Július Fucsík és Aloiz Jirásek müveinek előadásáért és a hadsereg előadóinak neveléséért. AZ OPERA TERÉN: Elsőfokú, JOO.OOO korona összegű dírjat: Marta Krásovának, a prágai Nemzeti Színház operaénekesnőjének az utóbbi idők cseh operái klasszikus alakjainak, főleg „A titok" Rózsájának, a „Sárka" Vlastájának, a „Rusalka"' varázslónőjének és „A mostohalány" sekrestyésnőjének kiváló színészi alakításáért és énekléséért. Elsőfokú, 100.000 korona összegű dijat: Eduárd Hákennek, a prágai Nemzeti Színház operaénekesének, az „Ivan Susanin" című opera címszerepéhek, az „Igor herceg" cimü opera Koncsakjának és az „Eladott menyasszony" Kecaljának szerepében nyújtott kiváló alaktásáért és énekléséért. Másodfokú, 50.000 korona dijat: a brnói Állami Színház operaegyüttesének Dimitrij Kabalevszkij „Tarasz családja" cimü jelenkori szovjet operaalkotáš komoly müvének példás és lelkesítő bemutatásáért. A zene terén: ZENESZERZÉSÉRT : Másodfokú, 50.000 korona összegű díjat: Ján Iíaprnak, a mozgalmi dalok terén végzett 1952. évi gazdag termeléséért. Másodfokú, 50.000 korona összegű díjat: In memoriam Radím Dreislnek, katonadalok és indulók alkotásáért/

1ELŐADÓ ZENEMÜVÉSZETÉRTí Elsőfokú, 100.000 korona összegű díjat: Milos Sádlo professzornak, a cseh. szlovák előadó zeneművészetnek 1952. évi kiváló külföldi képviseléséért. A képzőművészet terén: A FESTÉSZETBEN ÉS GRAFIKÁBAN: Elsőfokú, 100.000 korona összegű díjat: Vratislav Nechlebának, Klement Gottwald köztársasági elnök utolsó arcképéért. Elsőfokú, 100.000 korona összegű díjat: Václav Rabasnak, 1952. évi figiu rális rajzaiért. ' (Folytatás a 4. Oldalon)