Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)
1953-04-09 / 87 . szám, csütörtök
2 UJSZ Ö 1953 április 2 ÜZEMEINK ÉLETÉBŐL A szomolnoki bányászok teljesítik kötelezettség-vállalásaikat A szomolnoki bányászok, akik már január elsején megkezdték a szocialista versenyt a Munka ünnepe tiszteletére, kötelezettségvállalásaikat példásan teljesítik. Bizonyítéka ennek az hogy a márciusi ősszüzemi tervet 104%-ra teljesítették. Május elsejei kötelezettségvállalásaikat, amelyeket a havi szétírási terv túlteljesítése érdekében tettek a folyosó vágásban, már március végéig 111.5%-ra teljesítették és az ércfejtésben 52.9%-ra. A szomolnoki bányászok jó eredményeiket a szocialista versenynek köszönhetik, amely versenyt a terv legjobb teljesítéséért, a legjobb csoport és legjobb dolgozó címéért és a munka jó megszervezéséért folytatnak. A szocialista verseny multhónapl értékelésénél az első helyre az 1. számú körzet került, amely Bodnár Károly műszakmester vezetése alatt a havi tervet 130%-ra teljesítette és az év eleje óta 100%-on felül teljesíti minden hónapban a fejtési tervet. Az üzem legjobb dolgozói közé tartozik a 25. számú vágat bányásza, Gurszky István, aki a márciusi tervet 152%-ra teljesítette. Krompasszký István másodiknak teljesítette túl a márciusi tervet 13%-kal és április l-ig teljesítette kötelezettségvállalását, amikor 5 métert fejtett ki terven felül. Jeeger Károly a 113. számú vágatról márciusban 10 métert hajtott ki terven felül. A nyitrai ČSAD üzem dolgozói a márciusi tervet 124.7 százalékra teljesítették A nyitrai csehszlovák automobil, üzem dolgozói márciusban örömteljes eredményeket értek el. E hónap ra kitűzött felaadtaikat 124.7 száza lékra teljesítették. A munkatermelékenység tervét 44.1 százalékkal túlteljesítették. Februárral szemben növelték az egy dolgozóra eső termelékenységet 6.07 százalékkal. A nyitrai csehszlovák automobilüzem tervének magas túlteljesítése üzemi munkaiskolában a munkások szakképzettségét. A legjobb munkás címért folytatott versenyben, márciusban első helyre került Cséri Kálmán szerelő, aki a tervet 122.4 százalékra teljesítette és betartotta minőségi munkát 100 százalékban, A nyitrai -csehszlovák Automobil üzem dolgozói az önköltséget annak az eredménye, hogy a mun • 1,368.000 koronával csökkentik, a kások 100 százalékosan bekapcsolódtak a szocialista versenybe, a szovjet tapasztalatokat bevezették és érvényesítették és növelték az technikai-szervezési rendelkezések megvalósításával, mely rendelkezések az 1953. évre szóló kollektív szerződésben is benne vannak. Az acélöntők versenye. Ax oeztraval acélöntők kerületi versenyét a sztálingrádi zászlóért, amelyet májug 9-én adnak át a győztes acélmű-helynek először, mindéin hónapban kiértékelik. A februári győzelem után márciusban is megtartotta az első helyet a Klement Gottwald vitkovicei vasmüvek régi acélműhelye. Az olvasztárok csoportja a havi tervet 111.8 százalékra teljesítette. Az olvasztásnál mutatkozó hibák csak egyharmad százalékot tettek ki. Az osztravai kerület valamennyi acélműhelyében ez a legjobb eredmény A legjobb munkacsoport a negyedik Martin-kemence olvasztárának, Vasics Karéinak a csoportja, aki magasan túlteljesítette a termelési normát a szovjet tapasztalatok bevezetésével és a kemence tartósságára fordított példás gondoskodásával. A trineci V. M. Molotov-vasművek második olvasztóműhelyének dolgozói márciusban a második helyet foglalták el a versenyben. Kétszáznál több gyorsolvasztással és a technológia szabályainak szigorú betartásával a nyersacél termelésének havi tervét 107 százalékon felül teljesítették. Ugyancsak a trineci ol vasztárok foglalták el a következő helyet is a versenyben, mégpedig az első és harmadik acélműhelyből Mindkét üzemben túlteljesítették a havi feladatokat. A bohumini Kiiment Gusztáv vas míívek olvasztárai az ötödik helyen állanak A hatodik helyr e kerültek a vitkovicei új acélműhely olvasztói. Szép eredmények a dunaszerdahelyi lenüzemben Az árvái Duzzasztógát építői törtenemi pillacatokat élnek Az árvái Duzzasztógát hatalmas szocialista építkezése befejező fázisa első részének elkészítése kedden, április 7-én érte el tetőpontját abban a történelmi pillanatban, amikor 11 óra 30 perckor a hidromechanizátorok a hatalmas duzzasztógát falán elzárták a négy alsó zsilipet. Ezzel a duzzasztógát építői megrövidítették az építési tervnek a kormány által megszabott határidejét. Az üzemi sziréna elnyújtott hangja közölte ezt az örömteljes tényt az építkezés valamennyi dolgozójával és az egész környék lakosságával is. Valamennyi zsilip lezárásával a tó felszíne elkezdett emelkedni, amit a Fehér- és Fekete-Árva tavaszi vizekkel megerősödött folyása tett lehetővé. A duzzasztógát tava már most körülbelül 12 millió köbméter vízmennyiséget ért el. Egyúttal megszűnt a folyó erős zaja amikor Szopcsák József gépész, Kovács František és Gálasz Anton villanyszerelőkkel tízperces időközökben lezárta a zsilipek szegmentjét. -4 folyó eredete fölött levő hídról a gát állványairól, a betonállványokról és az Árva mindkét tömbjéről lelkesen nézték a munkások a környékbeli lakossággál együtt a víz emelkedését a tóban. Az Árva folyó felszíne gyorsan csökkent. A megszelídített folyó fölött állnak a szocialista építkezés büszke építői: a Hidrosztav, Elektrosztav és a szerelési üzemek munkásai, akik az első gottwaldi ötéves terv nagyszerű művét jöttek építeni, úgyszólván a köztársaság valamennyi részéből. Büszkén nézik munkájuk eredményét a mesterek, technikusok, mérnökök, Dzuroska Péterrel, a2 építkezés igazgatójával az élen. „Árva, már a kezünkben vagy" — mondja az igazgató munkatársainak Pár szóban fejti ki azt, amit ebben a pillanatban éreznek Szlovákia legnagyobb vízierömüvének összes építői; büszkeséget az elért sikerért, szocialista építkezésünk győzelmét, Szlovákia szocialista iparosításának sikerét. „Pártunk arra tanít minket hogy nem vagyunk sem kicsinyek, sem gyöngék" — mondja Moravcsik Jura] munkaérdemrendet viselő párttag. — „Neki köszönhetjük ezt a nagyszerű müvet, munkánk eredményét!" Az Árvái Duzzasztógát építői ugyan ezen a napon elérték a másik győzelmet is: A munkában levő 12 számú tömbön a betonépítők 591.70 kvótát értek el. Ezzel idö előtt teljesítették és túlteljesítették kötelezettségvállalásukat, amelyet a mult évben tettek Siroky elvtárs 50. születésnapja alkalmából. De az eddig elért sikerekkel nem elégedhetnek meg Zápotoeky elvtárs iránt érzett szeretetük jeléül köztár sasági elnökké való választása tiszte letére és Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa alkalmából azon dolgoznak, hogy 1953. május 30-ig letegyék az utolsó köbméter betont a gottwaldi ötéves terv e hatalmas müvén. Emeljék a fíileki Kovosmaitban a zománcozok szakmai iudását A füleki Kovosmalt üzemben nem kielégítő a zománcozó műhely dolgozóinak szakmai oktatása. Az oktatás szükségességéről mind a mesterek, mind a vezetőség meg vannak győződve és a gyűléseken, termelési értekezleteken nem egyszer felvetik ezt a kérdést és javasolják, hogy a zománcozómühely dolgozóival szakmailag foglalkozni kell. Eddig mindössze csak arról intézkedtek, hogy ebben a hónapban szakoktatásban részesítsék a mestereket. Erre az oktatásra feltétlenül szikség van, mivej a mesterek sokat foglalkoznak a műhelyekben a dolgozókkal és átadhatják tudásu. kat és tapasztalataikat. Szükséges lenne azonban, hogy a mesterek mellett a termelésben dolgozókat is közvetlenül megfelelő szakoktatásban részesítsék. Az eddigi selejt azért szembetűnő, mert a zománcozóban több minőségi brigád működik, amelyeket még az elmúlt év folyamán szervez tek meg. Ezek a minőségi brigádok azonban sajnálatosan nem váltják be a hozzájuk fűzött reményeket. Szvoreny János elvtárs, aki már 32 éve dolgozik az üzemben, s egyik fő 1 irányítója és megszervezője volt a minőségi brigádoknak, a minősé gi munka megjavításává] kapcsolatban azt mondja, hogy élénkebb, ki terjedtebb politikai tömegmunkát kellene kifejteni a dolgozók közt és nagyobb súlyt kellene fektetni a dolgozók szakmai oktatására is. Szvoreny elvtárs egyébként a zománcozó tanulóit tanítja. — Ez az utánpótlás, — mondja, és a közelében lévő fiatal fiúkra és lányokra mutat. — Ezek a fiatalok nagy szorgalommal tanulják keze alatt a szakmát és minden lehetősé, giik megvan arra, hogy megfele lően képezzék magukat és szorgai mas tanulással elérjék, hogy a jövőben kiváló minőségű termékeket termeljenek. A zománcozóban 12 éve dolgozik Elek Mária. Mosolygó, csinos, barna arcán zománcpettyek virítanak. Megkérdezem, hogyan áll a selejttel? Nem igen csinálok selejtet — feleli. — Munkámat igyekszem a leglelkiismeretesebben elvégezni. Jól kidolgozom, majd kirázom az anya got. Ha mégis hurkás maradna az edény a zománctól, munkatársam figyelmeztet rá. A zománcozásnál a jó összmunka jelentősen javltja a minőséget. A füleki Kovoszmalt dolgozói a kormányrendelet és a Központi Szakszervezeti Tanács határozata szerint igyekeznek a munkaversenyt egyének, valamint az egyes munka helyek között megszervezni és kimélyíteni. Versenyt hirdettek a legjobb dolgozó címéért, saját szakbar vagy csoportban. A májusi vállalások jó) vannak megszervezve, az üzem dolgozóinak 81 százaléka van eddig bekapcsolva. A zománcozók kollektívája kötelezte magát, hogy a lemezhiányból ere dö lemaradásukat május 31-ig be hozzák. A szerelőműhelyek dolgozóinak igyekezete odairányul, hogy minél jobban biztosítsák nemzet gazdasági tervünk teljesítését. Ez ért május 1. és 9. tiszteletére a következő felajánlásokat tették: Tervüket egyöntetűen 100 százalékra teljesítik. Az 1952 -es év utolsó negyedével szemben 6 százalékkal növelik a munka gazdaságossságát. Harcot indítanak a selejt ellen és a minőséget 1.27 százalékkal megjavítják. Mühelyközpontjuk keretén belül politikailag és szakmailag 18 dolgozót, ebből tíz nőt iskoláztatnak. A nikkelezőmühely dolgozói kötelezettségvállalásukkal hozzájárulnak más műhelyek felajánlásainak teljesítéséhez. Ezt bizonyltja, hogy kötelezték magukat, hogy terven felül a kályhamühely részére 200 tűzhely szükséges alkatrészt készítenek el. Kötelezték magukat továbbá arra, hogy 3 munkást betanítanak a csiszolásra és 2 nőt a galvanizálásra. Felajánlásuk alapján a kályhamühely dolgozói vállalták, hogy május l-ig terven felül 200 darab tűz helyet szerelnek fel. A távolmaradást 2 százalékkal csökkentik, gyártmányaik minőségét pedig 0.2 százalékkal emelik. A nagy konyhamühely kollektívá ja vállalta, hogy naponta 20 drb. húsörlővel, 58 szénvasalóval és 50 speciális vasalóval többet készít el. A szerelőműhelyek mühelyköz pontja felhívja az öntöde, a zománcozó, a bádogosmühely, valamint az üzem többi műhelyének dolgozóit, hogy a szükséges anyagokat idejében szállítsák le, hogy a kötelezettségvállalásokat pontosan teljesíthes sék. Rusv. Eya, A dunaszerdahelyi lenüzem dolgozói szorgalma^ munkájukkal az első negyedévi terveit 150.3 százalékra teljesítették. Valamennyi termelési ágban sikerült túllépőtök az előirt feladatokat a minőség fontos betartása mellett. A rost termelést 116.6 százalékra, a kóctermelést 180 szálékra teljesítették. Ezáltal kötelezettségvállalásukat, mely szerint az első negyedévi tervet 5 százalékkal túlteljesítik, valamint 10 százalékkal több lenkóoot fognak termelni, magasan túlteljesítették. A rosttermelés már februárban 136 százalékra emelkedett a januári 96.4 százalékról, februárban 121 százalék volt, márciusban pedig 116.6 százalékot értek el. Pénzes Pál gépmester elmondja, hogy eredményeiket annak köszönhetik, hogy a mesterekkel megtárgyalják és szétboncolják az előttük álló feladatokat. — Ha a vállalati igazgatóság biztosítja az új gépek felszerelését és a kazánház üzembehelyezését, május elején 25 százalékkal emelhetjük a termelés mennyiségét és a szállításnál kiküszöbölhetjük az anyagvesz. teséget, ezenkívül munkaerőket la szabadíthatunk fel, — mondja Pénzes Pál. — így valóra váltjuk májuat köszöntő felajánlásunkat. Pénzes Pál gépmester és Vlda István gépész munkája nagyban elősegítette az üzemban a kiváló eredmények elérését. Három nap alatt a két öntudatos munkád átjavította a turbinagépet, A szalag fémalltatrészeit kicserélték és ezzel a termékek minőségét 6 százalékkal emelték. A dunaszerdahelyi Trepa-üzemben szoros egységben dolgoznak a munkások és a vezetőség. A szép eredmény elérése az üzem egész kollektívájának az érdeme. Pénzes Pál csoportjában dicséretet érdemelnek ji munkájukért Dudás Magda, Hren Cecília és Póda Cecilia, a kócfeldolgozók csoportjában Goga János, Horvát Péter és Baranyai Béla serkentik jobb munkára társaikat. A nyersanyag rendes és idejében való szállításáért Mészáros István traktoros érdemelte ki munkatársai elismerését. / Moravitz László Kollektív szerződéssel biztosítják az ötéves terv ötödik évének sikeres teljesítését A bratislavai Elektromontázs üzem nemzeti vállalat szakszervezetének vezetősége az 1953. évre szóló technikai, ipari és pénzügyi terv összeállítását befejezték kollektív szerződés megkötésével. A szerződés összeállítása előtt munkások. mesterek és műszakiak jelenlétében az ellenőrzőbizottság felülvizsgálta a mult évi üzemi szerződés teljesítését és értékelte annak előnyeit és hátrányait. Az Elektromontázs üzem dolgozói részére a gottwaldi ötéves terv utolsó évében a nemzetgazdasági terv kiszélesítése nagyobb feladatokat tűz ki a mult évvel szemben 29%-kal a termelés terén, a munkatermelékenység terén pedig 16%-kal. a béralapok nál 7,2%-kal, az akkumulációban a mult évi elért eredményekkel szemben 12%-kal és a termelési költségek csökkentésében 2%-kal. A techpromfinterv összeállításánál komplex ellenőrzéssel megszilárdították az eredménynormákat, átlag 8,9%-kal. Ez a megszilárdítás elősegítette 133 technikai szervezési rendszabály bevezetését, melyeket fokozatosan megvalósítanak az év novemberének végéig. Ilyen előfeltételek mellett az üzem dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az ötéves terv ötödik évét Antonín Zápotoeky köztársasági elnök születésnapjáig, december 19-ig teljesítik és a termelési költségeket 5% -kai csökkentik. Az üzemi fanács tagjainak megválasztása (Folytatás az 1. oldalról.) szilárd alapjait a további sikeres és jobb szakszervezeti munkának. A taggyűlések előkészítése és lefolyása kell, hogy elmélyítse a szakszerve zetek kapcsolatait a tömegekkel, kell, hogy megerősítse a szakszervezetek befolyását és tekintélyét a dolgozók között és kell, hogy a szakszervezetekből még szilárdabb és hatalmasabb eszközt teremtsen, amelynek segítségével a párt vezeti a dolgozókat a szocializmus építése felé. Megvalósul ez akkor, hogyha az előkészületeket és magát az évi közgyűlést is a nyüt kritika és önkritika szellemében vezetik. A kritika és önkritika kiszélesítésének előfeltételeit jól megalapozzák a szakszervezetekben lévő kommunisták mindenütt ott, ahol sajitmaguk mutatnak példát a kritikában és saját hibájuk őszinte önkritikájában. De nemcsak ez a fontos. A szakszervezetekben lévő kommunisták feladata lesz az is, hogy gondoskodjanak valamennyi kritikai figyelmeztetés és indítvány megtárgyalásáról, amelyet alulról kapnak Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjainak sorából. A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusán G. M. Malenkov elvtárs ezt mondotta: „Balga hiedelem, hogy az alulról jövő bírálat önmagától, spontánul is kifejlődhet. Az alulról jövő bírálat csak abban az esetben fejlődhet ki és ölthet nagy arányokat, ha mindenki, aki egészséges bírálatot gyakorol, biztos benne, hogy szervezeteink támogatják, s hogy a fogyatékosságokat, amelyekre rámutatott, valóban meg is szüntetik." Az alulról jövő kritika hangjaira szükséges, hogy gondosan felfigyeljünk, főleg az üzemi tanácsok és műhely tanácsok jelöltjeinek megválasztásánál. Kell, hogy a kommunisták tudatában legyenek annak, hogy a dolgozók a funkcionáriusokat nemcsak szavaik • szerint ítélik meg, hanem cselekedeteik szerint is és végzett munkájuk alapján. Ezért kénytelenek vagyunk szilárdan ragaszkodni ahhoz az alapelvhez, hogy a legjobbak legjobbjai kerülhetnek a szakszervezetek élére. Emellett a kommunistáknak gondolniok kell arra is, hogy a szakszervezetekben a funkciók betöltésére sokkal több fiatal szakszervezeti tagot é3 nőt kell kiemelni, mint amennyi eddig volt. És elsősorban azok az elvtársak és elvtársnők kerüljenek a vezető helyekre, akik fejlettek és a gyakorlatban is megmutatták, hogy a szocializmus ügye számukra mindenek fölött drága és képesek érte tántoríthatatlanul és a legnagyobb kitartással harcolni. Ezzel szemben kénytelenek vagyunk az olyanok jelölése ellen könyörtelen harcot indítani, akik önkényes politikát folytatnak és védik a maradi egyének vagy csoportok érdekeit, becsületes dolgozók többségének igazi érdekeivel szemben, és a szocializmus építésének kárára. Amilyen lesz a műhely- és üzemi tanács, olyan lesz az üzem szakszervezetének munkája is. Olyan lesz az állami terv teljesítése és a dolgozók érdekeiről való gondoskodás is. Ezért szükséges, hogy a párt üzemi szervezetei és valamennyi kommunista az üzemi tanácsokba való választásokra minél nagyobb gondot fordítsanak. Hogy törődjenek a választások előtti kampány megszervezésével, főleg pedig a május 1. és 9. tiszteletére fölajánlott szocialista verseny kiszélesítésére fordítsanak gondot a kollektív szerződések megkötésével és a vállalt munkakötelezettségek következetes ellenőrzésével. Ily módon váltják legjobban valóra annak az eskünek szavait, amelyet Zápotoeky elvtárs valamennyi dolgozó nevében tett Klement Gottwald elvtárs ravatalánál: .. fokozzuk a szocialista versenyt, emeljük a munka termelékenységét, megerősítjük hazánk védőképességét és a békevédők világtáborával együttműködve megsemmisítünk a béke ellen irányuló minden támadást és megvédjük a békét!* (A Rudé Právóból.)
