Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)

1953-04-03 / 83 . szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA cSl mai teámban

: Szakszervezetek Központi Tanácsának felhívása (2. old.) V. M. Molotov elvtársnak, a Szovjetunió külügyjriniszterének nyilatkozata a koreai kérdésről (3. old.) A szovjet nép boldog építő életéből (4. old ) Pártélet (5. old.) Kim Ir Szen elvtárs nyilatkozata Csu En-Taj elvtárs javaslataival kapcsolatban (6. old.) Bratislava, 1953 április 3, péntek 2 Kčs VI. évfolyam, 83. szám Az újítómozgalom kiszélesítésével a májust köszöntő munkaverseny győzelméért Egész pártunk nagyjelentőségű esemény előtt áll, Szlovákia Kommunista Pártjának X. kongreszszusa előtt. A kongresszus előkészítése folyamán fel kell karolni és tovább kell szervezni a dolgozók kezdeményezését é

s a szocialista munkaverseny módszerével fokozni kell minden üzemben és minden munkahelyen a terv egyenletes teljesítéséért folytatott harcot. Ötéves népgazdasági tervünk nagy célkitűzéseinek megvalósítása, gazdasági erőforrásaink, tartalékaink minél jobb kihasználását követeli meg. Pártunk mindennapos felvilágosító, nevelő munkája, valamint a tervgazdálkodásban elért ragyogó sikereink szemléltető agitációja egyre szélesebb tömegeket tesz tudatos építővé. Egyre nagyobb a száma azoknak a dolgozóknak, akik a termelékenység emeléséért folytatott harcba tevékenyen bekapcsolódnak és azon fáradoznak, hogy a tervfeladatokat a kitűzött határidő előtt teljesítsék. Az anyaggal és a munkaidővel való takarékosságot szívügyüknek tekintik, s a szovjet sztahanovisták példáját követik, a munka elavult normáinak megdöntésére, a selejt megszüntetésére törekszenek, a gépekkel és felszerelésekkel, mint szocialista tulajdonnal bánnak. Hazánkban az anyagtakarékossági mozgalom egyre nagyobb mértékben kezd kibontakozni a dolgozók körében. Hogy továbbfejleszthessük és még jobban elmélyítsük, a dolgozók tapasztalataira kell támaszkodnunk és az újítómozgalmat az ügy szolgálatába állítanunk. Nem szabad visszariadni az újszerű eljárások alkalmazásától. Nagy segítségünkre van ebben a munkában a Szovjetunió gazdag tapasztalata, a szovjet munkásoknak a szocialista takarékosságért, a gyártmányok önköltségének csökkentéséért folyó harca. A szovjet tapasztalatokra támaszkodva dolgozóink sok kitűnő javaslatot tesznek és újításaikkal nem egy nehéz kérdést oldanak meg üzemeinkben. A lőnyabányai Magnezit-üzemben a fokozott termelési feladatok teljesítését például úgy oldották meg, hogy új munkaformákat kutattak. S a kísérletezés nem volt hiábavaló. Az új munkamódszerrel csakhamar rájöttek, hogy a termelékenységet különösebb befektetés nélkül is fokozni lehet és a kezdeti siker további kutató munkára serkentette őket. A magnezittégla égetésénél sikerült a Duvanov gyorsított égetési módszert bevezetni. Az új munkamódszer alkalmazásával lényegesen emelkedett a termelékenység. Ezzel jelentékeny munkaidőt és kokszot is megtakarítanak. A kassai Szovjet Hadseregüzemben Burghardt Rudolf vasesztergályos kísérletezése szintén új győzelmeket hozott a gyártásban. A késeivel, amelyeket maga gyártott, megsokszorozódott a termelékenység. Új munkamódszerével az ötéves terv ötödik évét már múlt év mánis elsején befejezte. A podbrezovai vasgyárban Hlav£c

s ístván nravezető hengerész szintén új munkamódszer bevezetésével kísérletezett. Az eredmény itt is megmutatkozott. Üjitásával az ezelőtt igen gyakori hengertöréseket teljesen kiküszöbölte. Ezzel jelentékeny munkaidőt és pénzt takarít meg népgazdaságunknak. Számos üzemet sorolhatnánk még fel, ahol a munkások alkotó kezdeményezéséből szebbnél-szebb munkasikerek születtek. Mindezeket a sikereket a párt tanításai a szovjet dolgozók példái és tapasztalatai alapján érhettük el. A siker további feltétele a jő szervezési munka, ennek pedig egyik legfontosabb követelménye a végrehajtás rendszeres ellenőrzése. És pedig nem olyan ellenőrzésről van szó, amely az események után kullog, hanem a végrehajtással egyidejűleg jelentkezik, ugyanakkor tanít, nevel, felvilágosít és hozzásegíti a dolgozókat a kívánt eredmények eléréséhez. Gottwald elvtárs tíz pontjában megjelölte a feladatokat és megmutatta az útat, amelyen haladnunk kell. Tudjuk, hogy a tömeges újítás és észszerüsítés a legkifejezőbb formája a szocialista versenynek, ez lendíti előre a sztahanovista mozgalmat, ez gyorsítja átmenetünket a szocializmusba. Ebben a mozgalomban nagy szerepe van a szakszervezeteknek. A szakszervezeti vezetők elsőrendű kötelessége, hogy a mozgalom élére álljanak és szeretettel neveljék az új kádereket, újítókat és észszerüsítőket. A szakszervezetek hivatottak arra, hogy szüntelenül gondoskodjanak olyan feltételek megteremtéséről, amelyek kedvezők az újítók és észszerűsítők alkotó munkája számára. Rendszeresen kell ellenőrizniök azokat a szerveket, amelyek a munkások javaslatainak felülvizsgálásával és bevezetésével foglalkoznak, harcolniok kell a bürokratizmus, a technikai maradiság ellen, amely akadályozza az újítás kifejlődését. Az üzemi bizottságok mellett létesített újító b izottságoknak a munkásság figyelmét azon feladatok megoldására kell irányítani, amelyektől az újjáépítés, a népgazdaság fejlődése, a gottwaldi ötéves terv határidő előtti teljesítése függ. A bizottságoknak a legnagyobb mértékben be kell vonniok a munl kásokat, mérnököket, technikai " dolgozókat az újító- és észszerüsítő mozgalomba. A bizottságok feladata az is, hogy figyelemmel kísérjék az újítások, technikai tökéletesítések és észszerüsítések gyors bevezetéséi a termelésbe. Az újítók figyelmét azokra a termelési kérdésekre kell irányítani, amelyek elsősorban megoldásra várnak. Különösen arra kell ügyelni, hogy egy javaslat se maradjon elbírálás nélkül és' minden alkalmas javaslatot gyorsan bevezessenek. Elsőrendű feladatnak kell tekinteni a sztahanovista mozgalom megszervezését, valamennyi alapüzemben és segédmüh elyben. Minden munkást és minden műszaki dolgozót be kell kapcsolni a kollektív szocialista munkaversenybe. Szüntelenül kell fejleszteni és űj kezdeményezésekkel gazdagítani a munkaversenyt, mert a termelékenységért folytatott harc nem kampányfeladat. Biztosítanunk kell a verseny pontos ellenőrzését, az eredmények pontos elszámolását, a verseny nyilvánosságát és lehetővé kell tenni a sztahanovista tapasztalatok átadását. Az anyaggal, valamint a munkaidővel való takarékosságot a szocializmusért, a békéért vívott küzdelem fontos tényezőjének kell tekintenünk. Minden üzemben ezért arra kell törekedni, hogy elsajátítsák az élenjáró új technikát. Nehézségeinket így jobban és gyorsabban küzdhetjük le és a reánk háruló feladatokat az ötéves tervünkben előirt követelményeket pontosabban és idő e*ött teljesíthetjük. ' K. I. Versenyben a terv teljesítéséért A kassai Szovjet Hadseregüzem dolgozói teljesítik Klement Gottwald örökét A Keletszlovákiai Gépgyárak kassai Szovjet Hadsereg-üzemének dolgozói, akik az első é

s második márciusi dekádban a tervet csak 62.7 százalékban teljesítették, sikerült a munkalendület emelésével a márciusi feladatokat 125 százalékra teljesíteni. Segítségükre volt ebben főleg a sikeres gottwaldi élmunkáisihét, amelyet március 23-tól 29-ig végeztek az első munkáselnök, Klement Gottwald iránt érzett hálájuk jeléül. A gottwaldi élmunkás héten Stofira mester csoportja kihívta ver. senyre az üzem valamennyi csoportját a legmagasabb napi tervteljesítésért. A kovácsoknak a gépészekkel folytatott versenyében az eredmény 133.5 százalék volt. A sikerben legnagyobb rész

e volt a bádogosmühelynek. Bednárik János üzemrészlegének és a Pajor Pál főmester üzemrészlegének, amelyek 147.4 százalékra teljesítették a tervet, A legmagasabb napi tervteljesítésük 204 százalék volt. A Donbasz-szénkombajnnal márciusban 8340 tonna szenet termeltek ki A Zárubek-bánya bányászai az egész osztrava-karvini körzetben legjobban tudják, hogy milyen nagy segítsége a bányászoknak a Donbasz nevű szovjet szénkombajn. Két év alatt a Zárubek-bányában már ezrekre menő tanná szenet vájtak nehezebb bányászati föltételek mellett is. A kombajn bevezetésénél az instruktor, Bednár József, a Munkaérdemrend viselője, olyan fiatal bányászkádereket nevelt ki a bányában, akik mesterei a gép vezetésének. Márciusban az egyik kombajn fejtési fáiban újabb eredményeket értek el a Donbasz nevű kombajn, gépészei, mégpedig Szakmair Lumír, Szuohy Róbert és Adamcsik Jinílrich. Munkatársaikkal és átrakodó ] csoportjaikkal 8340 tonna szenet vájtak a kombájnnál, amely sajátmaga fejti, csoportosítja és fölrakja a szenet, miáltal körülbelül 30 bányász munkáját végzi el, naponta 130 méter hosszú falat fejtettek és márciusban még két ciklust végeztek el terven felül. A kombajnfalban a fejtési eredmény szintén sokkal nagyobb volt, mint a többi falaknál. Az az eredmény, amelyet a kombajnistálk a Zárubek-bányában márciusban fölmutattak, az eddigi legjobb eredmények közé tartozik, amelyet az osztravai-karvini körzetben a Donbasz-kombajranal elértek. Az osztrava-karvini bányakörzet teljesítette a márciusi tervét A előző hónapokkal összehasonlítva az osztrava-karvini körzetben márciusban javult a helyzet a terv teljesítésében. A márciusi fejtési tervet 100 százalékra teljesítették. Nagy érdemük van ennek teljesítésében az Orlová é

s Osztrava déli körzet bányászainak, akik terven felül 25 tonna szenet fejtettek. Ebben a körzetben több bánya, mint például a Hlubina, J. Fucsik, és a Dukla-bánya bebizonyították a többi bányáknak, hogyan lehet eredmé^nyesen növelni a munka termeié kenységét a ciklusos módszerrel. A Ludvig-bánya bányászai bevezették valamennyi fejtési falon a ciklusos | fejtést és szintén túllépték a márciusi fejtési tervet 120 százalékban. A karvíni körzetben levő bányákból csak a Csehszlovák Hadsereg-nagybánya valósította meg a márciusi fejtési tervet éppen a fejtési falak ciklusos módszerének következetes alkalmazásával. Az osztrava-karvini körzetben a márciusi terv teljesítése újabb előfeltételeket teremt ahhoz, hogy a fejtési falakon alkalmazott* ciklusos munkám idszerrel nyert tapasztalatok elősegítsék a többi hónapokban a fejtés teljesítését a vasárnapi műszakok korlátozása mellett la. A szocialista munkaverseny a hencovcei fakombinát építkezésén A hencovcei fakombinát egyes munkacsoportjai és munkaszakaszai több munkahelyen versenyben állnak az építkezés további menete szempontjából legfontosabb objektumok gyors felépítéséért. A víztartályok szakaszán Pruny mérnök csoportjának betonozó, ács és kubikos munkaszakaszai versenyeznek egymás között, hogy minél előbb felépítsék a víztartály északi részét. Az építkezés ezen részének 15 nappal való meggyorsításáért állandóan fokozzák teljesítményeiket úgy, hogy egyes csoportok elérik a 170%-Os normateljesítést is. A rendszeresen kiértékelt verseny folyamán a munkacsoportok kölcsönös segítséget nyújtanak egymásnak és felajánlásaikkal igyekeznek meggyorsítani az egyes munkamüveleteket. Hrunni János és Makara Pál versenyben álló két betonozó csoportjának, akik április 15-ig be akarják fejezni az egész víztartályt, Kresnyák József és Resko János kubikos csoportjai segitenek. Felajánlották, hogy e szakasz munkálatait 5 nappal a betonozás előtt befejezik. Juhász György csoportja szintén segítségére van a betonozóknak azzal, hogy a betonkeverék gyártásában munkaidőn túl i3 résztvesz és április 15-ig kitermeli a tervbevett 450 köbméter betont. Gebuskár József 130%-os teljesítményt mutat fel a betonszállításban. Az egyes munkacsoportok naponta ellenőrzik és figyelemmel kísérik a kölcsönösen kibontakozó versenyt és együttműködést. A trineci nagyolvasztók dolgozóinak versenye előmozdítja a terv túlteljesítését A trineci V. M. Molotov-vasmüvek nagyolvasztóinak dolgozói kötelezték magukat, hogy május l-ig terven felül 2400 tonna nyersvasat olvasztanak ki. Ahhoz, hogy a legtöbb nagyolvasztón naponkint felragyog a csillag, és hogy ezek kollektívái lecsapoláskor több tonna vasat engednek ki, lényegesen hozzájárul a kemencék közt folyó szocialista verseny. Mindennap kiértékelik a terv teljesítését és a vasminőséget. Ez a versenynek egyik legfőbb lendítő ereje. Márciusban az ötödik nagyolvasztó dolgozói kerültek a verseny élére. Ezek a kollektívák februárban kötelezettséget vállaltak arra, hogy március végéig pótolják a januári lemaradást. Ezt az adósságot, amellyel az állami tervvel szemben elmaradtak, a műszakiak, mesterek és olvasztár-kollektívák már e hó elején kiegyenlítették. Hála a pontosan és szabályszerűen bevezetett és megszilárdított technológiának, a nagyolvasztók dolgozói messze túlteljesítik a tervet, mégpedig 115%-on felüli arányban. Kitűnően megbirkóztak a felemelt feladatokkal a mérlegberendezésnél dolgozó darumunkások és az üzemi szállítómunkások. Az ötödik agregát legjobb mestereinek egyike Jozef Hamrózi. Lelkiismeretesen gondoskodik arról, hogy kemencéjénél a munka rendesen és szabályszerűen haladjon. A Gömöri Vasércbányák üzemei a negyedévi fejtési tervet túlteljesítették Az az örömteljes tény, hogy a Gömöri Vasércbányák üzemei a negyedévi fejtési tervet 104.1 százalék ra teljesítették, a gömöri bányászok hazafias igyekezetének eredménye, akik az első munkáselnök, Klement Gottwald meghagyását teljesítve gyönyörű munkaeredményeket érnek el. A Gömöri Vasércbányák valamennyi üzeme magasan túlteljesítette a márciusi tervet és összüzemi viszonylatban 106.5 százalékra fejtettek. A negyedévi tervet négy üzem 100 százalékon felül teljesítette és egyedül a vashegyi bányászoknál hiányzik a negyedévi terv teljesítéséhez nem egészen fél százalék. A márciusi terv túlteljesítéséhez hozzájárultak a gömöri bányászoknál elsősorban a gottwaldi hűség-, hálaés szeretetmüszakok, továbbá az él munkáshét szeretett elnökünk, Klement Gottwald elvtárs tiszteletére. Dernőn a gottwaldi élmunkáshéten a fejtést 127.1 százalékra teljesi tették és Vashegyen túlhaladták ezen a héten a fejtést 26 százalékkal. A legjobban teljesítették a már. ciusj ércfejtés tervét a dernői bányászok, akik 111.4 százalékos eredményt értek el. A dernői bányászok nak a terv teljesítésében elsősorban az az üzemek közötti verseny van nagy segítségükre, amelyet a dobsinai bányászokkal folytatnak. A jól megszervezett munka és az érc folyamatos szállítása a kötélpályán a rozsnyói üzembe szintén nagy se gítségükre szolgál. Kitűnő ered ményt mutattak fel a dobsinat bá nyászok is. A negyedévi tervteljesítésben a dernői üzemet majdnem 4 százalékkal előzték meg. Alsósajón a munkahely rendes előkészítése, a terv fontos szétirása az egyes munkahelyekre és elsősorban a terv egyenletes teljesítése se. gítették elő a márciusi fejtés túlteljesítését 9.7 százalékkal. A jó munkaeredményekben nagy része van a szepesi vasércbányaüzemmel folytatott versenynek Mlynkyben, amely versenyben az első kiértékelésénél az alsősajói bányászok győz. tek. A rozsnyói üzemek márciusban 108.7 százalékra teljesítették a fejtési tervet és a vashegyi bányászok 2.3 százalékkal lépték túl a márciusi tervet. Vashegyen brigádműszakot dolgoztak le a bányában az üzem adminisztratív alkalmazottal is.