Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)

1953-04-21 / 97 . szám, kedd

Vňdg proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 április 21, kedd 2 Kčs VI. évfolyam, 97. szám c/i mai team na't ? Pótoron rekordteljesítményeket érnek el a péntokes mozgalommal (2. old.) V Dávid csehszlovák külügyminiszter beszéde az ENSz politikai bizottságában <3. old.) Járási pártkonferencia Nagyksposon (4 olá.) Miért van ..munkaerőhiány'' a garamlöki EFSz-ben (5 old ) Budapest nyert® „Szófia Nagydíját" (6. old.) Váltsuk valóra a májusi felajánlásokat Mezőgazdasági dolgozóink május l-re, a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepére, az ipari munkások példáját követve értékes kötelezettségvállalásokkal készülnek. Földműveseink megértették Gottwald elvtársnak azt a tanítását, hogy hazánkban nem tudjuk felépíteni a szocializmust szocialista falu nélkül. Nem lenne nálunk szocializmus, ha a földműveseink nem szakítanának az elavult, maradi gazdasági formával és a Szovjetunió példájára nem kezdenének egy újat, haladóbbat, mely többet és olcsóbban tud termelni. Hazánk dolgozó parasztjai, állami gazdaságaink és traktorállomásaink dolgozói arra törekednek, hogy Gottwald elvtárs örökét követve minél magasabb hektárhozamokat érjenek el gazdaságosabbá tegyék a mezőgazdasági termelést. Törekvéseikben nagy segítséget jelentenek az élenjáró szovjet tapasztalatok, melyeket a legnagyobb barátunk, a legyőzhetetlen szovjet nép önzetlenül bocsát rendelkezésünkre. Minden becsületes ember, a mezőgazdasági termelés bármely szakaszán dolgozik is, arra törekszik, hogy jó hazafihoz méltóan eleget tegyenek a dolgozók állama iránti hazafias kötelességnek. Ebben az elhatározásukban nagy segítségükre van a szocialista munkaverseny, amely nemcsak az ipari, hanem a mezőgazdasági termelésnek is kimeríthetetlen hajtómotorja, és azok a munkafelajánlások, melyek a dolgozók körében születtek meg. A szocialista munkaversennyel és a kötelezettségvállalások hiánytalan teljesítésével biztosítani tudják a munkák agrotechnikai időben való elvégzését és a tervezett hektárhozamok elérését és túlteljesítését, az állatok részére a szükséges takarmánymennyiséget, mellyel állandóan fokozni tudják az állatok hasznosságát, ezzel az állam iránti kötelezettségüket is hiánytalanul teljesíteni tudják. Ezek a kötelezettségvállalások mind olyanok, hogy dolgozó népünk életszínvonalának emelését segítik elö. A kötelezettségvállalások mögött ott láthatjuk azokat az embereket, akik adott szavuk valóraváltásával hűségesküt tettek a szocializmus és a világbéke szent ügye mellett. A május elsejére tett kötelezettvállalások és a szocialista munkaverseny nagyban segíti földműveseinket a tavaszi munkák sikeres teljesítésében. A zselízi állami gazdaság dolgozói pl. a május 1. tiszteletére indított szocialista munkaversenynek köszönhetik, hogy a tavaszi munkák tervét 8 nappal megrövidítették és egy hektár gabonaféle elvetésének a költségét 16.70 koroná'-al csökkentették. Nem maradtak le azonban a gazdaság állattenyésztési dolgozói sem a májitsi kötelezettségvállalások teljesítésében. Az állattenyésztés dolgozói arra vállaltak kötelezettséget, hogy az első negyedévi húsbeadási kötelezettségüket százszázalékon felül i teljesítik. Az adott szó ereje arra serkentette az állattenyésztés dolgozóit, hogy a szovjet tapasztalatok felhasználásával fokozzák az állatok szaporulatát és az átlagos hizlalási súlyt növeljék. A nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepére tett felajánlásukat valóra is váltották. Húsbeadási kötelezettségüket az első negyedévben 4000 kg sertéshússal és 3000 kg marhahússal túlteljesítették. A zselízi állami gazdaság dolgozói jól tudják, hogy adott szavuk valóraváltásávai hazánk dolgozó népének jobb élelmiszerellátását biztosítják. Nem üres szavakkal, hanem tettekkel harcolnak hazánkban a bőség és a jólét megteremtéséért, a szocializmus megvalósításáért és a kapitalista elnyomás alatt szenvedő népek felszabadításáért. Az izsai traktorosbrigád szintén szép felajánlásokkal készül május elsejére. Elhatározták, hogy a szocialista munkaverseny segítségével a tavaszi munkák tervét április közepéig teljesítik. Kötelezettségvállalásukat március 26-ra teljesítették. A traktorosbrigád tagjai kötelezettségvállalásukkal lehetőséget adtak az izsai szövetkezet tagjainak arra, hogy a tavaszi munkákat határidő előtt elvégezhessék és a rendes időben földbe került maggal megalapozzák a bőséges termést. Megfeledkeztek azonban arról, hogy a szövetkezet tagjait felvilágosítsák a szocialista mnukaverseny erejéről és annak hatásáról a tervezett hektárhozamok túllépéséért folytatott küzdelemben. Az izsai szövetkezet tagjai is vállaltak kötelezettséget május 1. tiszteletére, mégpedig azt, hogy szocialista munkaversennyel harcolnak a hektárhozamok túllépéséért. De a rendszeres ellenőrzés hiánya miatt a verseny nem volt életképes, nem tölthette be a rendeltetését. Az izsai szövetkezet tagjainak, először is a vezetőségnek példát kell venni a perbetei szövetkezettől. A perbetei szövetkezet versenyre kelt a naszvadi szövetkezettel. Jó irányítás és rendszeres ellenőrzés mellett meg is volt a verseny eredménye. A perbeteiek a tavaszi munkák tervét 12 nappal a határidő előtt befejezték. A galántaf EFSz-t is segítette a májusi kötelezettségvállalás a tejbeadási kötelezettség teljesítésében. A galántai szövetkezet tagjai, hogy kötelezettségüknek eleget tehessenek és emelt fejjel vehessenek részt a május elsejei felvonuláson, bevezették P. A. Malinyinova szovjet fejönő módszerét. A szovjet módszer helyes alkalmazásának meg volt az eredménye, mert az első negyedévi tejbeadási kötelezettségüket 4500 liter tejjel túlszárnyalták. A május elseje tiszteletére tett kötelezettségvállalásokból nem maradtak ki az egyénileg gazdálkodó földművesek sem. Az óbásti földmüvevesek pl. azt a kötelezettséget vállalták, hogy a tavaszi munkák tervét községi méretben két nappal megrövidítik. Szavukat be is tartották. Ezenkívül egyes földművesek még egyéni felajánlásokat is tettek. Pl. Tóth Géza, Csirke Valentin, Tóth Gábriel és Kocsmarik Gábriel egész évi tojásbeadási köteleezttségüknek is eleget tettek. Ezekből a kötelezettségvállalásokból láthatjuk, hogy mezőgazdasági dolgozóink kötelezettségvállalásaik teljesítésével szorosan felzárkózva az ipari dolgozókkal együtt haladnak a szocializmus felé vezető úton, amelyről a háborús uszítók semmiféle ármánykodása sem tudja őket letéríteni. Szarka István. Előre a cukprrépatermelés fokozásáért * * * Állami gazdaságaink és EFSz-eir.k ' V,nyomórésze idejében elvetette a cukorrépát. Több helyen a répa már kisorolt annyira, hogy megkezdhették a cukorrépa első sarabol ását, kapálását. Szívós és kitartó munkával harcolnak dolgozó parasztjaink a cukorrépatermelés fokozásáért és a répa magas cukortartalmáért. Az elmúlt évben már meggyőződtek arról, hogy a cukorrépa gowdos ápolásával, többszöri kapálással jelentősen javítják a fö ld termőképességét. Ezt szem előtt tartva a muzslai EFSz tagjai, alighogy cukorrépájuk kisorolt, erejük teljes bevetésével hozzáláttak a növényzet ápolásához. Kovács József és csoportja a cukorrépakapá

lás megkezdésének első napján kimagasló eredményeket ért el. Azért, hogy több cukrot adhassunk dolgozóink asztalára... SZLÁVIK JÁNOS agronómus ugyancsak megsokszorozta teendőit, amikor a szövetkezet vezetőivel karöltve 201 hektárra való cukorrépamag elvetését tervezte. Ez hatalmas földterületet vesz igénybe, amelynek bevetése csak hagyján lenne, de megmunkálása már komolyabb dolog. No, de a szövetkezet tagjai nem hátráltak meg a feladatok előtt, hanem merészen vállalták a cukorrépa mindennemű megmunkálását. Amikor a cukorrépa sarabolásának ideje elérkezett, már igen kellemes levegőt hozott a tavasz Vájjon akadtak-e olyanok a faluban, akik ezt az időt nem a cukorrépa megmunkálására fordították volna? Nem, mert a szövetkezet tagjai, hogy gazdag termést takaríthassanak be. még a cukorrépa jarovizálásával is foglalkoztak. Ennek a jarovizálásnak az eredménye nemcsak abban áll, hogy a jarovizált mag hamarább csírázásnak indul, hanem abban is, hogy az elvetett mag nincs kitéve a szárazság veszélyének. ilyen jarovizált maggal 30 hektár földterületet vetettek be. SZÉPEN KISOROLT a cukorrépa a felsőszeli határban. A kilenc hektár földdel belépő 66 éves Dolezsák János úgy örül a zsenge hajtások láttán, mint a magáénak. Dolezsák elvtárs tudja, hogy a cukorrépánál fontos a földet meglazítani. A kézi saraboló megfelel erre, a lovaskapa betakarná a leveleket. Dolezsák János elvtárs magas, vékonytermetű ember. A kalap is úgy van a fején, mintha minden büszkeségét elárulná. Boldog, hogy hatalmas cukorrépatáblájuk van. így beszél róla: • — A föld nedvességét mindig szem előtt tartottuk a cukorrépa vetésénél. Ha száraz a föld, mélyebben kell elszórni a magot. A kézi géppel szépen haladunk. így nem fárasztó a munka, iparkodhatunk, a sarabolássál. A cukorrépát mégmunkáló négy csopbrt közül' Lovas Zsigmond csoportja dolgozik a faluhoz legközelebb. Csoportjának a kiszabott földterülete 50 hektár és 25 ár. A csoport tagjai öregebbek és fiatalabbak egyaránt. A megjelölt földterületen minden munkát ők végeznek el. A sorok között egymás mellett haladnak az emberek kézisarabolóval, és rhessziről úgy tűnnek fel, mint ősszel a „V-vonalban repülő darvak. Szép, napsütéses az idő, olyan munkára buzdító. Lovas Zsigmond csoportvezető alacsonytermetű, csillogószemü ember. Ennyit mond a sarabolásról: — Csoportunk napi normája 30 ár föld megsarabolása. Ezt a szorgalmas csoporttagok minden nap megcsinálják. DÉLBEN A CSOPORT tagjai a kézi kapáló ekét a föld végében hagyják és hogy a tavaszi szél se érhesse őket, a sáncba húzódnak meg ebédre. A tagok előveszik a magukkal hozott száraz kosztot, aztán jó étvággyal falatoznak. Ha végigtekintesz a csoporton, olyan emebereket látsz, akik már jó néhány évet hagytak maguk mögött, örömével és szenvedésével. Ott ül távolba meredő szemmel Bán Lajos csoporttag is. Hetvenhárom éves, alacsony, zömöktermetű ember A tekintetéből örömét és bánatát is kiolvashatod. örömét azért, mert megélhette az emberek felszabadült világát, a bánatát pedig, mert ennek az új életnek ezer és ezer szépségét 73 éves fejjel élvezheti. Bán Lajos elvtárs a múltban is földmunkából tartotta el a családját. 2.5 hektáros kisparasztnak tekintették a faluban, a nagygazílák csak amolyan nekik dolgozó lóti-futi embert láttak benne. Amint a cukorrépatermelés igen nagy fontosságára terelődik a szó. hát Bán elvtárs sodorít egyet a bajuszán és így kezdi: — Hej, jókedvvél dolgozom a cukorrépaföldön. mert nagyon szeretem a cukrot. Ez pedig mindig arra ösztönöz engem, hogy egyre jobb munkát végezzek. Öregember vagyok, de nem dicsekedem, ha kimondom, hogy napról napra 51 ár cukorrépát sarabolok meg. Napi normámat mindig megcsinálom, söt túl is lépem. Az öreg lelkesen beszél teljesítményéről, aztán feláll, kalapját a fejetetejére tolja és ennyit mond a falu határáról. — Hetvenhárom éves fejjel azt is megéltem, hogy nagybirtokos léttem. A 2200 hektár földysrületet minden berkével, patakjával a magaménak vallom. Ebben a csoportban — mutat dolgozó társaira — mind régi ismerősök vagyunk, akik a mulban dolgoztunk. csak azt nem tudtuk, hogy miért? — Ma már tudóm, hogy miért kell a cukorrépafoldön jó munkát végezni. Arra törekszem, hogy a napi 51 ár teljesítményemet magasabbra emeljem. ' , 1 BÁN LAJOS a fiáról is mond valamit. A galántai állami gépműhelyben dolgozik. Mondjuk meg úgy, ahogy van, nagyon büszke a fiára. Látja biztos, békés jövőjét. A fiára s a jövőjére gondolva beszél az E'Fezről: — Beléptem, mert éreztem, itt vtin ennek az ideje. A többiek is ráentek, én is csatlakoztam hozzájuk. A nadrágszíj-parcellákon ma már nem eredményes munka. Itt, a közös földön, itt van értelme az én m.unkámnak is: E bédMöben Táncos Árpáddal beszélgetünk. 6 a legfiatalabb tag a csoportban. Huszonny'olcéves-. ' feketehajú fiatalember. 1951-ben a CsISz járási titkára volt: hát megt-jnulta azt. hogy ezért a rendszerért dolgozni kell. A cukorrépavetés megművelésében neki is oroszlánrésze van — Azért fontos a cukorrépát nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is termelnünk, — mondja — hogy több cukrot adhassunk a dolgozók asztalára. Több olyan nap van, amikor 51 árt is megkapálok, a napi 30 ár normámat pedig mindig túlszárnyalom. M ács József.