Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)

1953-04-01 / 81 . szám, szerda

Világ broletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 április 1, szerda 2 Kčs VL évfolyam, 81. szám c/i ntas ie.ámbatt. A. V. J. Lenin-fizem kommunistái tettre váltják a Klement Gottwaldnak tett eskü szavait. (2. old.) A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége amnesztiarendeletet bocsátott ki (3. old.) A füleki Kovoszmaltban is a tömegpolitikai munka javításával biztosíthatják tervfeladataik folyamatos teljesítését (4- old.) A népek barátságának nagy és legyőzhetetlen ideológiája (5 old.) Neveljük az ifjúságot és a sportolókat a szocialista hazafiság én a proletárinternacionalizmus szellemébe (6. öld.) Előre a cukor répatermelés fokozásáért Szocialista mezőgazdaságunk termelési alapja- a növénytermesztés. Minél nagyobb mennyiségű és minél jobb minőségű növényi termé, ket tudunk előállítani, annál nagyobb lesz az egész mezőgazdaság termelékenysége. A mezőgazdasági termelés fokozásában tehát nagy súlyt kell fektetni arra, hogy a növényi termelés hektárhozamait fokozzuk, hisz elsősorban ettől függ a

z állattenyésztés hozamának a növelése is. Ha elegendő mennyiségű szálas- és szemestakarmányt termelünk, e

z annyit jelent, hogy óriási lépésekkei haladtunk előbbre nemcsak a mezőgazdasági, hanem az ipari termelés, illetve a nyersanyag előállítása terén is. Különösen nagy jelentőséggel bír növénytermesztésünkben a cukor, répatermelés. Ez most mezőgazdasági termelésünk fokozásának egyik sarkalatos kérdése. Itt abból a tényből kell kiindulni, hogy az idén pótolni kell azokat a veszteségeket is, amelyek a tavalyi esztendőben a cukorrépatermelés és a cukor előállítása terén adódtak. A cukor egyik legfontosabb élelmezési cikkünk ég nagy szerepet tölt be a gyermekek és a felnőttek táplálkozásában. Ezért mezőgazdaságunk minden dolgozójának szem előtt kell tartani, hogy elsősorban az 6 munkájuktól függ, menynyiben tudjuk országos méretben növelni a cukorrépatermelést és egyben biztosítani dolgozóinknak a cukorfogyasztásban állandóan növekvő igényeit. Éppen most, a cukorfejadag szabályozásával mutatkoztak meg a közellátásban a tavalyi gyenge cukorrépatermelés jelei, így kevesebb cukor került a kötött piacra is. Pedig több cukrot csak úgy fogyaszthatunk, ha emeljük a cukorrépával bevet-ett földek hektárhiozamait, jobban mondva, teljesítenünk kell a cukorrépa termelési tervet. Mi magunk vagyunk a gazdák, tehát úgy keli gazdálkodni, ahogyan azt a szocializmus építése és dolgozóink életszínvonala megköveteli. „Ott, ahol rosszul gazdálkodunk — mondotta Zápotocky elvtárs zárószavaiban pártunk országos konferenciáján — összébb kell húznunk magunkat. Ez ipari és mezőgazdasági termelésünkre vonatkozik. Ha nincs jó termés, csökken a fogyasztás... Ott, ahoi a dolgok egész sora nem kapható, takarékosabban kell gazdálkodni. Itt nem segít semmiféle szitkozódás és átkozódás". Az elmúlt esztendőben egyes gazdasági vezetők a gyenge cukorrépatermés okát legtöbbször a kedvezőtlen időjárásra kenték. Több helyen „belenyugodtak" abba, hogy a terméseredményeket csupán az időjárás szabhatja meg. „Hátha nincs eső és nem fordul rá, még az Isten se adhat" — mondották akkoriban a maradi gondolkodásúak és a reakciósok. Természetes dolog, hogy a kedvező időjárás csak növelheti a növények termését, de a jő termés másik fontos tényezője a helyes agrotechnika. amely minden körülmények között, még a mostoha időjárás mellett Ts biztosítani tudja a ter melés állandó emelkedését. „A haladó szovjet mezőgazdasági tudomány élharcosai Micsurin, Timirjazev, Viliams, Liszenko munkáikban rámutatnak, hogy ,,sem a növény természetében, sem a talajban nincs megszabva a termés növekedése emelésének semilyen határa. A növény termelékenységét és a talaj termékenvségét a földművelés fejlődési foka, valamint a fokozatosan alkalmazott új agrotechnikai módszerek határozzák meg". A szovjet kolhozok és szovhozok földjeim ma már egyáltalán nem elérhetetlen az •íOO, sőt 2000 mázsás hektáronkénti torrépatermés sem, de általánosságban mindennapi a 800—900 mázsás hektár hozam. , örvendetes, hogy hazánkban még a száraz időjárás ellenére is ott, ahol felhasználták a Szovjetunió mezőgazdaságának nagyszerű tapasztalatait, jó eredmények születtek a cukorrépa termelésben. Nem egy állami gazdaságban 400—450 mázsás héktárhozamot értek el. Kiváltkép jó termést takarítottak be azok az állami gazdaságok és EFSzek, ahol idejében földbe tették a magot és komoly gondot fordítottak a cukorrépa ápolására. Több EFSz-ben vagy állami gazdaságban öntözték a répaföldeket, valamint szemcsés és .fejtrágyázással segítették élő a növényzet fejlődését. Nem véletlen dolog az sem, hogy a vicsápapáti EFSz-ben hektáronként átlagosan 500 mázsa termést értek el. Kimagasló eredményeket értek el a proszinyeci mozgalomban résztvett EFSz-ek is. így a kiszelovicei EFSz 811 mázsás, a liszani 685, a medlovlcei 603 mázsás hektáronkénti hozamot ért él. • Azonban korántsem mondható, hogy országunk minden állami gazdaságában vagy EFSz-ében így jártak el. Sok helyen nem alkalmazták a haladó agrotechnika élenjáró módszereit, elhanyagolták a növényápolási munkákat s a legnagyobb hiba az volt, hogy nem végezték el idejében az egyelést, így a sűrűn kisorolt gyenge hajtások a gyomtól elnyomva, levegő és íeJWdís

J terület hiányd ban elsárgultak, satnyán fejlődtek és a szeszélyes időjárás következtében elfonnyadtak, kiveszték. Hála az idei tavasz kedvező időjárásának, a cukorrépacsata első döntő szakaszát a vetést, sikeresen befejeztük. Országunk déli vidékein általában március 25-ig, de március végéig csaknem országos méretben földbe került a cukorrépamag. Csehországban is, ahol arány, lag később kezdik a tavasziak vetését, jól haladnak a cukorrépa vetéssel. Az alapot tehát megteremtettük. Most már mezőgazdasági dolgozóinkon a sor. Fel kell készülni a cukorrépa ápolási munkákra. Ebben a fontos munkában felelősségteljes szerep járul állami gazdaságaink üzemi pártszervezeteire és falusi pártszervezeteinkre. Első és legfontosabb feladata, hogy jó felvilágosítással mozgósítsuk mezőgazdasági dolgozóinkat a cukorrépatermelés fokozására. A termelésben élenjárókra, a kommunistákra vár a feladat, hogy minden egyes mezőgazdasági dolgozóval megértessék a cukorrépatermelés fokozásának szükségességét, fontosságát. Hisz így kívánja ezt szocializmust építő népünk, ezt követeli az ország. A népnevelők türelmes, meggyőző munkájával, hatékony politikai segítségével be kell vinni minden egyes mezőgazdasági üzembe a haladó ag rotechnika vívmányait, mindjobban népszerűsíteni kell a szovjet mezőgazdaság tapasztalatait és teljes mértékben alkalmazni a szovjet cukorľépatermelés nagymestereinek kiváló munkamódszereit. A cukornak, amellett, hogy rendkívüli fontos élelmezési cikkünk, óriási szerepe van kivitelünkben is. A cukor — amint mondották — mindig a mi „fehér aranyunk" volt. Ha tehát kivitelünket megszüntetnénk, az annyit jelentene, hogy több fontos külföldről behozott szükséges áruban szenvednénk hiányt. „Csak egy kiút van: — mondotta Gottwald elvtárs az országos pártkonferencián — növelni a mezőgazdasági termelést, a hektárhozamok emelése és a gazdasági állatok hasznosságának fokozása által, javítani és növelni a begyűjtést és kiegyenlíteni az árualapokat a vásárlóképes keresettel". Méiy Ferenc, tervét HARCBAN A TAVASZI MUNKA SIKERÉÉRT A naszvadi EFSz-ben 60 hektár cukorrépát vetettek A naszvadi III. típusú szövetkezet tagjai a tavaszi munkák megkezdésekor a cukorrépatermelésre nagy súlyt fektettek. Őszi mélyszántásba szórták a magot. A földet jól előkészítették .a vetésre. Megtárcsázták, kétszer megfogasolták, vetés előtt pedig meghengerezték. A szövetkezeti tagok azt is tervbe vették, hogy ha a cukorrépa kisorolt, azonnal fejtrágyázzák. A Nyitra-folyő két oldalán terül el 60 hektáron a cukorrépatábla. Ehhez a hatalmas földterülethez a szövetkezet vezetősége úgy szervežte meg a munkacsoportokat, hogy egyéneknek osztották ki bizonyos földterületet, akik a betakarításig gondozzák a répát. A cukorrépa vetési és megművelési munkáin igen nagy lelkesedéssel dolgozott Zsarnóci István, Maglód! Mihály, Augermájer Gusztáv, Utavszki János és Gombár Mihály, stb. Már a hengerezésnél kitűnt Tóth Mihály és Barkóci Pál. A vetőgéppel Döme Sándor, Farkas Jenő, Miskolci, Malichard és Petra elvtársak jártak. A cukorrépa vetését március 14-én kezdték és a szövetkezeti tagok kiváló munkateljesítménye azt eredményezte, hogy március 20-ra minden csoport befejezte a cukorrépa vetést. A munkában Döme Sándor érte el a legjobb eredményt A naszvadi Egységes Földműves Szövetkezet tagjai azért fordítottak nagy figyelmet a cukorrépa termeEgy hektárról egy vagon cukrot termelünk A Rudé Právo március 29-i számából: Két évvel ezelőtt kezembe került Olga Ganazsenkova brosúrája és miután azt a szövetkezeti tagokkal közösen áttanulmányoztuk, azonnal elhatároztuk, hogy mi is a szovjet kolhozparasztok példájára fokozzuk a cukorrépatermelést, ügy gondoltuk, hogy ha a Szovjetunióban egyhekLáiról 15Ü0 mázsa termést tudnak betakarítani, akkor nálunk legalább 500 mázsás termést ha törik, ha szakad, el kell érnünk. Várakozáson felüli jó termést és aránylag magas hektárhozamot értünk el. A cukorrépavetésre a földet jól előkészítettük, a cukorrépát idejében elvetettük és az egész esztendőben nagy gondot fordítottunk az ápolási munkákra. így elértük, hogy a zsírosabb, fekete földterületről egy hektárról 604 mázsát. takarítottunk be. A többi területen a cukorrépatermés alacsonyabb volt, ugyanis két hektáron kipusztult a répa és újra kellett vetnünk. Azonban ennek ellenére is 472 mázsás hektárhozamot értünk el. A tervezett 1650 mázsa helyett ilymódon 2650 mázsát takarítottunk be. A terven felül beadott cukorrépáért 100.000 koronát és 400 kg cukrot kaptunk. A múlt évben azonban elkövettünk egy hibát: mégpedig azt hogy a cukorrépát csupán a kísérleti földterületünkön gondoztuk (1.22 hektáron) Ganazsenková módszerével. Ebben az évben azonban, hogy fokozzuk a cukorrépatermelést 10 hektárnyi területen alkalmazzuk Ganazsenkova munkamódszereit. Hektáronként 480—500 mázsás termést érünk el. Ez annyit jelent, hogy ha a répa cukortartalmát kis mértékben is fokozzuk, mégis egy hektár területről egy vagon cukrot adunk dolgozóinknak. Jaroszláv Nymsa, a ryehnoveski EFSz elnöke. A nagyszombati traktorállomás teljesítette a tavaszi munkák tervét Szép teljesítményt értek el a nagyszombati traktorállomás dolgozói az élmunkás hétben, ugyanis hétfőn, március 30-án 14 órakor a tervet 100.26 százalékra teljesítették. A nagyszombati traktorállomás dolgozóinak segített ebben a traktorosbrigádok és az egyének közötti versenyzés, amelynek keretében március 30-ig a tavaszi munkák tervét már 9 brigádközpont és 42 traktoros teljesítette. Továbbá segítette őket az is, hogy két műszakban dolgoztak és a szovjet példa szerint nagymértékben használták az agregátokat, amelyek segítségével sikerült a tavaszi munkát mielőbb befejezni. Az éjjeli műszakban átlag 25 traktor dolgozott és a traktorosok 60 különféle agregátot állítottak össze. A gépek helyes gondozásával és technikai karbantartásával elérték, hogy azok üzemképtelensége csupán 7 százalék volt. lésre, mert tudják, hogy a hektáronkénti jó termés nagyban hozzájárul népünk cukorellátásához. A múlt évben a szövetkezet cukorrépa beadási kötelezettségének százszázalékig nem tett eleget. — Azon vagyunk, — mondja Gombár Mihály, — hogy az idén eleget tegyünk beadási kötelezettségünknek, hogy megérdemelten jussunk hozzá a cukorjegyhez. A naszvadi szövetkezeti tagok először 40 hektár cukorrépa elvetését tervezték, azonban a vezetőség kezdeményezésére a hektárok számát 60-ra emelték. A Nyitrafolyó két oldalán elterüld föld Igen termékeny és a szövetkezet tagjai cukorrépából nagy termést ftrnak. » Fé„ ;kesen ültetjük a burgonyát A felsőszeli szövetkezet tagjai 2000 hektár földön gazdálkodnak. A tavaszi vetés megkezdésekor a tagokat négy mezei csoportba osztották és minden csoportnak kijelölték a földterületét A mezei csoportokon belül kisebb csoportokat alakítottak. Ez fontos különösen a kapásnövényeknél, ahol a megjelölt parcellán az egyes csoportok egész éven át dolgoznak. Folyó hó 23-ra 160 hektár cukorrépát vetettünk el. Elsimitózott, lehengerelt földbe 40 hektáron előcsíráztatott magot vetünk. A szövetkezeti dolgozók megkezdték 26 hektáron a rizsföld árkolását Is. Lassan a munka befejezésében érnek. A szövetkezetben dolgozók nagy lelkesedéssel fejtrágyázzák az őszi vetéseket és megfogasolják a réteket. Folyó hő 26-án megkezdtük a korai burgonya elültetését ís. Ehhez a fészke3 ültetési módszert alkalmazzák. Az elmúlt évben szép burgonya termésünk volt, hektáronként 314 mázsát termeltünk. A szövetkezet tagjai ebben az évben a burgonya terméshozamát még fokozzák. A répa elvetésénél az egyes munkacsoportok versenyre léptek és a vetést határidő előtt befejezték. A tavaszi munkák elvégzésében a traktorállomás is segítségünkre volt. A felsőszeli szövetkezeti tagok megértették pártunk politikáját és lelkes munkájukkal napról-napra bebizonyítják, hogy népi demokratikus hazánk aktív építői. Kontár Jen5, Felsőszeli. EFSz-einkben jól halad a tavaszi munka A március 25-i jelentés ezerint | sorrendben teljesitik a gabonavetési Szlovákia kerületei a következő | tervet: a rétek és legelök Kerület tavaszi búza árpa zab cukorrépa gondozása Nyitra 62% 85 77 40 69 Bratislava 62 79 71 25 46 B. Bystrica 34 37 29 23 37 Zsolna S 8 1 — — Kassa 34 9 7 — 6 Eperjes 3 2 — — — Szlovákia 33% 47.9 % 18.1% 29% 21% Amint a táblázatból látható, a legtöbbet a bratislavai és a nyitrai kerület vetett be. Ezzel szemben lemaradt az eperjesi kerület. Az EFSz-ek jelentős előnyt értek el az egyénileg gazdálkodókkal szemben, pl. a nyitrai kerület EFSz-ei a tavaszi búzát és árpát százszázalékban elvetették, míg a magángazdálkodók a tavaszi búza vetési csupán 23 százalékra, az fixpáét 74 százalékra teljesítették. Az EFSz-ek a zabot 96 százalékra vetették el, míg a magángazdálkodók csak 53 százalékra. Hasonló a helyzet a bra ilavai kerületben is, ahol az EFSz-ek elvetették a tavasziakat, míg az egyéni gazdálkodóknak még számos területen kell elvetniök a tavaszi búzát árpát és a zabot. Ugyanezt a különbséget látjuk a cukorrépavetésben is. A nyitrai kerület szövetkezet! tagjai március 25-ig a földterület 59 százalékát bevetették cukorrépával, mig az egyéni gazdálkodók a földterületnek csupán 22 százalékát. Az EFSz-ek e teljesítményt a gép- é3 traktorállomásokon és az EFSz-ekea kiterjedt szocialista munkaversenyzéssel, a munka helyes megszervezésével és gépesítésével érték el. így Dél-Szlovákia EFSz-ei követik a helyes agrotechnika elveit —• betartják a helyes agrotechnikai határidőket. Példát vehetnének tőlük a keletszlovákiai EFSz-ek és a zsolnai kerület EFSz-ei Is, ahol csak most indultak meg teljes erővel a tavaszi munkák. Az EFSz-ek példáját kell követniök az egyéni gazdálkodóknak is, hogy magasabb hektárhozamokat és gazdagabb terméat érhessünk él,