Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-03 / 54. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! iÄfS • Mii SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 március 3, kedd 2 Kčs VI. évfolyam, 54. szám cA mai Lzámhatt: Prágában ülésezett a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének Központi Bizottsága (2. old.) 'Lengyel jegyzék az angoi kormányhoz (3. old.) A bolgár nép felszabadulásának 75 évfordulója (4. old.) A tábori állami gazdaság példájár

a Bajoson 390 egyéni és 50 kollektív májust köszöntő felajánlást tettek (5. old.) Vörös Csillag—Budapesti Dózsa 2:2 (1:1) (6. old.) A termelési értekezletek segítik a verseny kibontakozását Podbs ezován (K. I.) A podbrezovai csőgyártótizem dolgozói megértették, hogy az ötéves terv törvény s ezért mindjárt az év elején megtették a szükséges intézkedéseket a fokozott tervfeladatok teljesítésére, hogy ez évben is hasonló munkasiker koronázza szorgalmukat. A mult esztendőben becsületesen megállták a helyüket a munka arcvonalán. Előirányzott tervfeladataikat a kitűzött határidő előtt győzelemre vitték. A szocialista versenymozgalom kiszélesítésével és elmélyítésével a termelékenység fokozása terén országos viszonylatban is igen szép helyezést értek el. Ez évben is nagy lendülettel folyik a munka. Tervüket egyenletesen 102.2 százalékra teljesítik. Ezek az eredmények újabb munkasikerek elérésére serkentik őket. A munkások között jó politikai felvilágosító munka folyik. A fokozott tervfeladatok teljesítésének problémáit közösen megvitatják. A népnevelő munkában Bulla és Kajan elvtársak járnak elől jó példával. A termelési értekezleteken sokszor élénk vita fejlődik ki. A tervfeladatok teljesítésével kapcsolatban mindenkinek van valami megjegyeznivalója.. Az egyik munkás azt mondja. hogy lehetne jobb eredményt elérni, a másik munkás az ellenkezőjét látja helyesebbnek. Egyszóval a hibák forrásait felfedik és kiküszöbölésükön közösen fáradoznak. Hiba volna, ha azt mondanánk, hogy minden simán megy. Éppen ezért fokozzák a meggyőzés munkáját, mert itt is akadnak a munkások között olyanok, akik előítéleteiket még nem küszöbölték ki. Egyesek azt állították, hogy a kemence a fokozott feladatokat ez évben nem tudja teljesíteni. Nem tudnak megbirkózni a nehézségekkel és a nyersanyagra várás hátráltatja a termelés folyamatos menetét a csőgyártásban. Ezt az állítást megdöntötték Bulla és Kajan elvtársak. Egy év alatt 500 ezer korona értékű fűtőanyagot takarítanak meg és biztosították a gyártás folyamatos emelkedését, a várakozási^ időtartam kiküszöbölését. A technikai dolgozók ennél az eredménynél nem állnak meg, hanem további újítási munkamódszerekkel emelik a termelékenységet. A csőgyártó-üzem dolgozói ma már a szilárd normákat is 105—10S százalékra teljesítik. Az ötéves terv ötödik évében a munka üteme nagy lelkesedéssel vette kezdetét, hogy az előirányzott tervfeladatokat hiánytalanul teljesítsék. Harcot folytatnak a termelékenység fokozásáért és a termelésben felmerülő gátló körülmények kiküszöbölésére megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy gépeiket, valamint a munkaidejüket gazdaságosan kihasználhassák. A mult év tapasztalataiból levonják a tanulságot és . minden régi, elavult munkamódszert I új munkaformákkal igyekeznek felcserélni. Két csoport versenye Handlován (K. B.) Országszerte hatalmas lendülettel folyik a harc május elseje és 9-e tiszteletére tett felajánlások megvalósításáért. E harcból, kiveszik részüket a hindlovai szénbányák dolgozói is, amikor felajánlásokkal és munkaversenyekkel segítik a tervteljesítést. A szénbányák között folyó versenyben a handlovai bányászok a harmadik helyezést érték el tervük 100 százalékon felüli teljesítésével. A jó eredmények elérését nagyban elősegítette az a támogatás, amit a Szovjetuniótól kaptak mind gépekben, mind az élenjáró szovjet dolgozók munkamódszerének megismerésével. Tervük teljesítésének az is nagy lendítője, hogy megindították a tárnák közötti munkaversenyt, ami biztosíték arra, hogy a jövőben is megtartják mostani eredményeiket. Ezenkívül versenyben állnak a műszakok és az egyes munkahelyeken dolgozó csoportok is. Az új nyugati bánya 628-as és a 623-as falán dolgozók munkaversenye nagy figyelmet érdemel, mert egyik napról a másikra a csoportok között jobbnál-jobb eredmények születtek. Tataiák József a 628-as és Jánosik Mihály. a 623-as munkahely csoportvezetői mindig figyelemmel kísérik csoportjuk munkáját A két csoport már akkor is figyelte egymást, amikor még nem. állt versenyben egymással, győzelmet jelentett, ha az egyik a másikat egy-két csillével túlszárnyalta. Egy napon, amikor a munkahelyre leszálltak Jánosik Mihály így szólt Tataiák Józsefhez: — Már hónapok óta figyelem csoportod munkáját Meggyőződtem arról, hogy a ti csoportotok a legjobbak közé küzdötte fel magát. Most. amikor minden dolgozó május elsejére készül, úgy gondolom, hogy nékünk itt az új nyugati bányában szintén köszöntenünk kell május elsejét. Ezért versenyre hívom ki a 623-as falon dolgozókat, hogy május elsejéig állandóan 103 százalékra teljesítsük tervünket. — Én is úgy gondolom — felelte Tataiák — hogy méltóan kell megünnepelnünk május elsejét. De előbb még megbeszéljük a verseny feltételeit a csoport tagjaival, mert egyedül nem dönthetek. Másnap az óra még csak fél kettőt mutatott, de Jánosik Mihály türelmetlenül várta már Tataiák Józsefet, vájjon elfogadta-e csoportja a versenykihívást. Tataiák még oda sem ért Jánosikhoz, már messziről kiáltotta, hogy megindulhat a verseny. Attól kezdve a 628-as és a 623-as munkahelyen dolgozók egymásután szebbnél szebb eredményeket érnek el. Február 23-án a 528-as munkahely 146 Csille szenet termelt, Tataiak József csoportja pedig 128 csillét. Ez a szám gyakran változik, hol az egyik, hol a másik csoport termel többet. Az új nyugati bányában dolgozókat lelkesíti. hogy minden nap látják a tárnájuk fölött ragyogó vörös csillagot. A 628-as csoportban dolgozik Muha Ferenc. A munkaversenyről ezeket mondja': — Nagyon örültünk, hogy a 623-as munkahely dolgozói elfogadták a versenyfelhívást. Mi azon leszünk, hogy mindig elsők legyünk és ezzel hozzájáruljunk ahhoz, hogy az új nyugati bánya a bányák közötti versenyben is első helyre kerüljön. Muha Ferenc 8 hónapja dolgozik dz új nyugati bányában. — A bányamestereknek is segíteniük kell — mondja — hogy tervünket minden nap sikeresen teljesíthessük. Az új nyugati bányában ezt a segítséget megkapják a vájárok, mert a bányamesterek minden műszak előtt, megbeszélik a csoportokkal, hogy a terv szerint mennyit kell termeim Ezzel hozzájárulnak ahhoz, hogy minden munkahelyen egyenletes legyen a terv teljesítése. A szezimovo ústi-i Kovoszvit vállalat alkalmazottainak levele a köztársaság elnökéhez A kormány és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak az országos szocialista versenyről szóló határozata megnyitotta az üzemek munkásai, müszakiai és többi alkalmazottai alkotó kezdeményezésének és törekvésének zsilipjeit az ötéves tervnek idejében való teljesítéséért. A dubnicai K. J. Vorosilov-üzem dolgozóinak nemrégen tett felhívása után most a szezimovo ústí-i Kovosvit-üzem alkalmazottai állanak példás kötelezettségvállalásukkal a nehézgépipari üzemek májust köszöntő munkaversenye élére. Kötelezettségvállalásukról a következő levelet intézték Klement Gottwald köztársasági elnökhöz: »Tisztelt köztársasági elnök elvtárs! Szívből jövő üdvözletünket küldjük Önnek. Igen gyakran emlegetjük 1946-ban üzemünkben tett látogatását. Állandóan emlékezetben tartjuk az ön bölcs szavait, melyeket nekünk, alkalmazottaknak mondott és szemünk előtt tartjuk őket összes • reánkháruló feladataink teljesítésében. Vállalatunk összes dolgozói ma is újra tudatosítják a nehézgépipar jelentőségét hazánk építésére, a b^k eh arcra és más népi demokratikus országok szocialista építésére nézve. 1953 február 25-én, a csehszlovákiai dolgozó nép győzelme évfordulójának napján, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom összüzemi gyűlésén összejöttünk, hogy értékeljük eddigi munkánkat és új feladatokat tűzzünk ki. Az az öt év. amely attól a naptól telt el, amikor az Ön következetes vezetésével szétvertük és kiűztük államunkból az áruló reakciót. az örömteljes építés és a szocialista építés ideje volt. Mi, a szezimovo ústí-i Kovosvitüzem alkalmazottai örömmel tekinthetünk erre az öt évre. 1948 óta 98.5%-kal emelkedett üzemünk termelése. A munkatermelékenység 73.3%-kal fokozódott, az átlagos kereset 29.3%-kal emelkedett és a béreknek a termékekre eső része 16.4%-kai csökkent. A legkiemelkedőbb sikereket tavaly értük el, amikor a kitűzött határidő előtt szállítottunk gépeket a Szovjetunióba. A nyerstermelés tervét idö előtt, már 1952 december 7-re teljesítettük. A választékok tervét az év végéig teljesítettük és terven felül 7,460.000 koronát takarítottunk meg önköltségekben. E gazdasági-politikai sikerek kivívásával legjobb üzemként győztünk a cseszkébudejovicei kerületi pártbizottság vörös zászlajáért indított kerületi versenyben. Sikereinket abban az időben értük el, amikor a Szovjetunió Kommunista Pártjának történelmi jelentőségű XIX. kongresszusa ülésezett, amikor a CsKP tartotta országos konferenciáját. E történelmi nevezetességű napok tettekre serkentettek bennünket tervünk megvalósításában. Ezért az eddig elért eredmények alapján újabb fölajánlásokat jelenthettünk be az 1953. évi terv teljesítésére és túlteljesítésére. Igyekezetünket főként a szocialista munkaversenyben észlelt hiányosságokra irányítottuk. Nem tudtunk mindig helyes előfeltételeket teremteni dolgozóink alkotó kezdeményezésének helyes irányítására és helyes vezetésére. Szocialista munkaversenyben mutatkozó formaiasság okai az eddigi gyönge tömegpolitikai munkában gyökereznek. A kötelezettségvállalások tételénél és a szocialista verseny fejlesztésénél a kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocialista munkaverseny további fejlesztésére kiadott okmányára támaszkodunk. A kötelezettségvállalásoknál alkalmazzuk az összes jó tapasztalatokat és a szovjet példákat. E sikerektől erősödve az Ön és a dicső CsKP, valamint az országos pártkonferencia irányelveitől vezérelve bátran tekintünk az 1953. évi feladatok elé, habár e feladatok nagyobbak és a termelés megváltoztatásából, amely a terv tartalmának 40%-át is meghaladja, valamint az üzem újjászervezéséből és további építéséből eredő számos nehézséggel vannak egybekötve. A dolgozó nép győzelme évfordulójának napján, 1953 május 1. tiszteletére a következő kötelezettségvállalásokat tesszük: 1. Május l-ig teljesítjük a mult év ugyanezen időszakához viszonyítva 20.1%-kai felemelt tervet, éspedig a termelés bruttó értékében 102%-ra, ami azt jelenti, hogy a választékok és a fő feladatok tervének betartása mellett április 28-ig teljesítjük a tervet. Az első negyedévi tervet emellett 100 % -ra teljesítjük. Különleges gondot fordítunk a Szovjetunió számára készülő megrendelések teljesítésére. Május l-ig összesen 17 drb. nehéz radiális fúrógépet szállítunk a Szovjetuniónak. Kínának 10 automata esztergagépet szállítunk. A népi demokratikus államok megrendeléseit terv szerint teljesítjük. 2. 1953 január 1-től április 30-ig tartó időszakban 1%-kai fokozzuk a munka tervezett termelékenységét. (A munkatermelékenység ez időszakra eső terve mult év ugyanazon időszakához viszonyítva 11.4 százalékkal magasabb.) 3. Május l-ig 1 millió koronát takarítunk meg az önköltségcsökkentéei tervben. 4. A gépgyártás eddigi 2%-os selejtjét május l-ig 1%-kal csökkentjük, annak ellenére, hogy az idén a termelés összmannyiségében 40%-ban ôj termékeket vezetünk be. Az dntőde munkájában május l-ig az 1952. évi átlaghoz viszonyítva 2%-kai csökkentjük a selejtet, amivel 30 tonna öntvényt takarítunk meg. Eme céljaink elérése érdekében a következő felajánlásokat tesszük: A fő tervezőnek a csoportja 1953 március 15-ig a munkahelyekre úgy írja szét a tervet, hogy a kezdeti munkaműveleteket végző minden alkalmazott egy héttel előre ismerje feladatát, a befejező munkamüveleteket végző alkalmazottak pedig 3 nappal előbb ismerjék tervüket. Május l-ig a termékfajok szerinti teljes termelési ciklusokban újjászervezik gépgyártásunkat. A műhelyeket és raktárakat a költözködési terv értelmében új helyiségekbe helyezzük át az első négy havi időszak tervének teljesítése mellett. A termelésben keletkező nehézségek kiküszöbölése érdekében az üzem vezetősége hetente egyszer tematikus tervéket ad ki. Ezek a tematikus tervek az egyes részlegek hiányosságainak kiküszöbölésére irányuló konkrét utasításokat fogják tartalmazni. A szükséges munkamüveletek megvalósítását hetente egyszer a főmérnök fogja ellenőrizni. A fő technológus csoportja biztosítja a műszaki fejlődés tervének teljesítését az újító hetek megszervezésével. Május l-ig Pulpán, Aubrecht, Brojír és Vítek elvtársak mifhelyeiben bevezetik az újító heteket. Az újitó hetek keretében főleg az alábbi új munkamódszereket vezetjük be: A revolverpadokon és a marógépeknél 1953 június 30-ig 20 féle alkatrésznél bevezetjük a Belsán-módszert. Egyúttal fokozzuk a vágási gyorsaságot, éspedig 40 revolverpadnál 118 percről 129 percre, a marógépeknél pedig 72 percről 90 percre. 1953 június 30-ig 72 alkalmazottról 85 alkalmazottra terjesztjük ki a több gép kezelését, amivel pótoljuk a munkaerőhiányt. Megvalósítjuk az alkalmas géprészek kiválasztását és a gépek széthelyezését. 1953 június 30-ig 25 esetben bevezetjük a kapcsoltélü kések szovjet esztergályozó midszerének alkalmazását. A szovjet tapasztalatok alapján 1953 VII. 31ig a marógépeknél és a hosszú különleges szerszámoknál a szerszámfogak gyorsvágású acéllal való forrasztását valósítjuk meg. 1953 május l-ig a fogaskerekek gyártásában a fogaskerékmühelyben bevezetjük a Houzar-módszert. A technikai-szervezési intézkedések 1953 május l-ig megvalósítandó tervét fössEesen 194 technikai szervezési intézkedés) hetente rendszeresen ellenőrizni fogjuk és ezért felelős a főmérnök. A szerszámhasználat pontos figyelemmel követése érdekében a főtechnológus csoportja kidolgozza a gépgyártás egyes műhelyei szerszámszükségletének normáit éspedig 1953 március 31. helyett már 1953 március 15-ig. Az üzemi munkaiskola a főtechnológus csoportjával szorosan együttműködve május l-ig két sztahanovista tanfolyamot rendez 31 résztvevővel a revolverpadnál dolgozóknak, egy tanfolyamot pedig tíz résztvevővel a marósoknak. A megmunkálógépek szerelő osztálya május l-ig évi 1,350.000 korona megtakarítással új automataszekrényeket bocsát ki. A megtakarítás 1954-ben mutatkozik meg. A horizontális kések rekonstrukciója érdekében további műszaki alapokat teremt, amelyekkel 1953 folyamán 24.000 kilogramm öntvényt takarítanak meg és megtakarítják az 1 millió korona összeget kitevő költséges kooperációt. 1954-ben e megtakarítások 72.000 kilogramm öntvényt tesznek ki és a kooperációkat beszámítva legalább 3 millió korona megtakarítást fognak kitenni. Az öntödében minden öntő és gépformázó fölajánlja, hogy május l-ig egy tonna öntvénnyel többet készít. Az öntöde technológusa 1953 március 30-ig bevezeti a közepessülyú öntvényeknek szintetikus nyershomok-formákban való formázását. Eme új technika bevezetésével az öntvények termelési ideje 10%-kal megrövidül, a termelési költségek pedig legalább 5%kal csökkennek. Az öntöde is e napra bevezeti az öntvényoltást és az öntvények nagy víznyomással való csiszolását. A kormánynak és a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a szocialista versenyről szóló okmánya alapján az üzem vezetősége a verseny végrehajtásának és ellenőrzésének biztosítása érdekében fölajánlja: 1. Minden kötelezettségvállalást hetenként fognak ellenőrizni a munkahelyeken. A részlegekben a részlegek vezetői, az egész üzemben pedig a főmérnök. 2. Minden munkaközpont és részleg kifüggeszti az összes kötelezettségvállalások jegyzékét a vörös sarkokban (Folytatás a 2. oldalon.)