Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-13 / 64. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava., 1953 március 13, péntek 2 Kčs VI. évfolyam, 64. szám c/t mai izámhan; A nyitrai kerület válasza a pozsonyi kerület 1953. évi verseny felhívására (2. old.) Sztálin nevében a síovjet nép fokozza munkaigyekezetét a kommunizmus építéséért (3. old.) Befejeződött az első 6 hónapos magyarnyelvű köz. ponti politikai iskola (4. old.) A helytelen munkamegszervezés akadályozta a pozsony. Ivánkái Javítóműhelyt a terv teljesítésében (5. old.) A svájci sajtó a svéd-csehszlovák mérkőzésről (6 old.) Visszatért Prágába a csehszlovák küldöttség J. V. Sztálin generalisszimusz temetéséről Szerdán, március 11-én délután hazaérkezett Moszkvából Prágába a csehszlovák küldöttség, amely Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a Csehszlovák Köztársaság kormányát és dolgozó népünket képviselte Joszif Visszárionovics Sztálin generalisszimusznak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának és minisztertanácsa elnökének temetésén. A küldöttséget Klement Gottwald. a CsKP elnöke vezette, tagjai Karol Bacílek hadseregtábornok, kormányelnökhelyettes, nemzetbiztonságügyi miniszter és dr Alexej Čepička hadseregtábornok, kormányelnökhelyettes, nemzetvé delmi miniszter voltak. A ruzini repülőtéren a küldöttséget a CsKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kor mányának képviselői Antonin Zápo tocky kormányelnökkel, továbbá dr. Oldrich John, a nemzetgyűlés elnöke és közéletünk számos más kiváló tényezője üdvözölték. A csehszlovák küldöttség megér kezésén jelen volt Alexander Jefremovics Bogomolov, a Szovjetunió prágai nagykövete és a nagykövet ség több tagja, a népi demokratikus és baráti országok nagykövetei és követei, továbbá a külügyminisztérium diplomáciai hivatalának képviselői. A csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után Klement Gott wald köztársasági elnök dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében meg szemlélte a prágai helyőrség díszőrségét. A köztársasági elnök üdvözölte a kormány megjelent képviselőit és azután a várba távozott. A prágai szovjet nagykövetség köszönetét fe jezi ki a részvétnyilvánítások ért A szovjet népet és az egész világ dolgozóit ért súlyos veszteséggel — a Szovjetunió minisztertanácsa elnö kének, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárá nak J. V Sztálinnak elhúnytával kapcsolatban a prágai szovjet nagy. követség több mint 3000 levelet és táviratot kapott az üzemek, gyárak, főiskolák, párt. szak és más nyilvá. Jios szervezetektől valamint egyének, tői. E gyászos napokban számos küldöttség és egyén — őszesen több mint 35.000 személy — ereste fel a szovjet nagykövetséget, akik mély részvétüket fejezték ki a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjet unió kormányának és a szovjet népnek a J- V. Sztálin elhúnytával őket ért súlyos csapás fölött. A küldöttségek és számos csehszlovák polgár részvétük jeléül a ko szőrük é

s virágcsokrok ezreit helyezték el J V. Sztálin szobránál és írták be nevüket a nagykövetség emlék könyvébe. Mivel a Szovjetunió prágai nagy. követségének nincs lehetősége egyénileg válaszolni az összes küldöttségek és egyének J. V. Sztálin elvtárs, vezérünk és tanítónk halála fölötti részvétnyilvánításra, e levélben mond köszönetet a Csehszlovák Köztársa ság szervezeteinek és polgárainak a szovjet nép iránti részvétükért. Egyes küldöttségek és polgárok kívánságára való tekintettel, akik a gyász napjaiban fölkeresték a nagykövetséget, március 12 én délelőtt 10 órakor valamennyi koszorút a Szovjet Hadsereg elesett hőseinek az Olsany.temetőben fekvő sírjaira he lyezik akik Sztálin generalisszimusz bölc

s vezetésével hősiesen küzdöttek Csehszlovákia népe fasiszta járom alóli felszabadításáért. A koszorúk szalagjait Moszkvába küldik a J. V Sztálin elvtárs temetésének megszervezésére alakított bizottsághoz. A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége SZTÁLIN HALHATATLAN NEVÉVEL — ELŐRE AZ ÚJABB GYŐZELMEK FELÉ! A Sztálin elvtárs hagyatéka iránti hűségre tett nagy eskü még jobban egységbe foglalta az egész csehszlovák népet. Tömörítette a Nemzeti Arcvonal kormánya köré, annak vezető szervezete — Csehszlovákia Kommunista Pártja és a párt elnöke, Klement Gottwald köztársasági elnök köré. Népünk még nagyobb buzgalommal és még nagyobb áldozatkészséggel lát a munkához abban a törekvésben hogy minden akadályt elhárítson az útból, hogy még jobban fölhasználja a szovjet tapasztalatokat és hogy minden szakaszon valóra váltsa J. V. Sztálin elvtársnak aazdag örökét — hogy közős erővel a békének erős bástyájává építse hazánkat. CsISz-tagok harcban Csehszlovákia népe esküjének teljesítéséért A pozsonyi üzemek CsISz-tagjai ! az ifjúság legjobb tanítója és barát. ! ja, J. V. Sztálin elhúnyta fölötti ; mély bánatukban még serényebb munka iránti elszántságuknak adnak kifejezést. „A fájdalom nem töri meg akaratunkat — mondja Hrivnyák Milán, a pozsonyi Dimit rov üzem CsISz-műszakának mes tere, — műszakunk valamennyi CsISztagjának áldozatkész munkája és újabb munkasikerei J V. Sztálin ! legszebb emlékmüvét fogják képezni." A csif7olómíihely CsISz mű- í szaka 35 százalékkal szilárd

;totta \ normáját és felajánlást tett százszá. | zalékos minőségi termékek gyártá. | sára. A szovjet szakirodalom tanút mányozásával javítják szakképzettségüket és máju

s elsejéig további tíz százalékkal szilárdítják meg nor májukat. A CsISz részlegének dolgo zói, mely részlegnek tagja Prohászka Anna is. aki már másodízben szilárdította normáját, Csehszlovákia népe esküjének szellemében, J. V. Sztálin temetése utáni napokban 180 százaiélíra teljesítették tervüket. Kötele zettséget vállaltak, hogy egyenlete, sen, naponta 104 százalékra teljesítik a gottwaldi ötéves terv utolsó évének tervét. CsISz szervezetük még szorosabban felzárkózik az özemi pártszervezet mellé, 29 elvtársat i küld a pártoktatás évére és az üzem kitüntetett 20 legjobb CsISz tagját előkészíti a párttagságra. A ligetfalusi Matador, üzem laboratóriumának CsISz tagjai 200 ezer koronát takarítanak meg a felhalmozás céljaira. Május elsejéig 10 ezer kg. külföldi nyersanyagot takarítanak meg és teljesitik az eskü szavait: egyre jobban és gazdasága, sabban termelni. Fokozzák éberségüket, elővigyázatosságukat és az ellenséggel szemben való kérlelhetetlenségíiket és további 30 taggal egészítik ki a hadsereggel való együtt működés szervezetének üzemi csoportját. Határidő előtt szállították a magyarországi első aluminiumgyár A kötelezettségek segítik a handlovai bányászokat tervük teljesítésében A handlovai bányákban az év kezdete óta a szénfejtési tervet 100 százalékosan teljesítik. A tervszerű fejtés túlteljesítését akadályozza, hogy az idei tervezési időszak elsö napjaiban gyöngén teljesítették a feladatokat Habár a handlovai bányászok az egész évi szénvájási tervet teljesítik is, mégis március elején a napi teljesítésben újból elmaradtak és a márciusi tervet csak 92.8 százalékra teljesítik. Elhatároz ták. hogy végetvetnek a tervteljesitésben beállott egyenetlenségnek és rohammunkának. Ezért még jobban kifejlesztik a szocialista versenyt a kormány és a Központi Szakszervezet: Tanács elnökségének határo zata értelmében és értékes kötele zettségeket vállalnak. Esküszünk így az Uj Nyugati-bánya dolgozói kollektív fölajánlást tettek, amely szerint a fejtési tervet rendszeresen legalább 109 százalékra teljesítik és az egész évi fejtési tervet 1953 november 30-ig elvégzik. Az Uj Nyugati-bánya munkásai ezt a kollektív kötelezettségvállalást kiegészítik az egyes munkahelyek felajánlásaival, így a 623. számú fal munkásai. Matej Majerský vezetésével, május l-ig 765, a Martin Trsa vezetése alatt álló 628. számú falon pedig 867 csille szénnel többet fejtenek Elfogadták a Május 1. Bánya karbantartóinak fölhívását és verse nvezni fognak ezekkel, hogy hol van kevesebb hiba a gépeken és villanyberendezésben. Kötelezik magukat arra hogy üzemükben a hibákat a multévi átlaghoz képest 5 százalékkal csökkentik. A Keletszlovákiai Gépgyárak kassai Szovjet Hadsereg üzemének dolgozói is tudatában vannak annak hogy a népi demokrácia országaival fennálló baráti, harci egységet meg kell szilárdítani, ahogyan a csehszlovák nép esküt tett Sztálin elvtárs üzenete alapján. Bebizonyították ezt a mostani napokban, amikor a kitűzött határidő előtt 25 nappal elI készítették és leszállították a népi demokratikus Magyarország elsö alumíniumgyárának szóló megrendelés utolsó részét. A megrendelés határidő előtti teljesítésében különös érdemei vannak a Ján Stofír mester megrendelését szaki megmunkáló öntudatos kolí .áriak. A bádogüzem kollektí vájának legjobbjai Pusztay, Hochmeiszter és Bacsó, a normát 180 százalékig teljesítik. A műszaki megmunkáló üzemből kitűnik Viliam Novotný esztergályos, aki kötelezettségét teljesítette és hat nappal korábban 200 csavart készített. A megrendelés teljesítésének gyorsításában a kassai gépészek segítségére volt Burghardt Rudolfnak, az üzem legjobb fémesztergályosának gyorsmegmunkálási módszere. A megmunkálási müveleteknél több kés használásával kitűntek Ivanovezetése alatt dolgozó bádog és mü- ' vics, Babuscsák és K rizsák elvtársak, akik majdnem két normát teljesítenek. A mechanikai megmunkáló műhelyben az aluminiumgyár részére szállítandó alkatrészek készítése nehézségekbe ütközik. Azonban ezeket elhárították azzal, hogy Ján Harcsár és Štefan Hreha javaslatát megvalósították. Egy munkából kiállított nagyobb gépbe csavarmenetvájó esztergapadot szereltek és ezzel pótolták az abból hiányzó csavarmenetvájót. Ezzel a népi demokratikus Magyarország alumíniumgyára részére szállítandó függő rudak elkészítési határidejét egyharmadával megrövidítették. A Csehszlovák Hadsereg nagybányája építőinek levele a szovjet bányászokhoz A karvini Csehszlovák Haxisereg nagybányáját, amely négy közeli tárnának egyesítéséből keletkezik, a jövőben gazdaságosabban fogják kihasználni egységes fejtési berendezéssel. Az új nagybánya építői befejezik két nagy fejtőgépnek fölszerelését, amelyek mind a négy bányának egész eddigi berendezését pó- _l tolják. A kísérleti üzemet folyó évi május havában kezdik meg. A legrutóbbi napokban a Szovjetunió széniparügyi minisztériumához levelet küldtek, amelyben megírják, hogy értesültek azoknak a bányászoknak kiváló teljesítményeiről, akik a Donmedence körzetében a tárnákat kanalas rakodógépekkel vájják és eközben havonként 30—40 métert haladnak előre. Ezért Tomicsek, Kocúr és Benda csoportjának dolgozói büszkék arra, hogy hasonló eredményt értek el. Február második felében, amikor befejezték a szélakna mélyitését, kiértékelték az elért eredményt. Az 560 méter mély aknának mélyítése a szovjet gépek segítségével két évig tartott. Ezenkí vül még négy akkora bányakitérőt vájtak ki, amelyek mindegyikébe két gyorsvonat mozdony Is beférne. A szovjet rakodógépek nélkül ez a munka legalább is három évig tartott volna. ,,Mi lettünk államunkban a gépesített aJknamélyítés úttörői — hirdetik büszkén — és amikor 1951. júniusában munkába állítottuk a második BC 1 jelzésű rakodót, véglegesen eltűnt a mélyítésnél a lapátok használata". A Csehszlovák Hadsereg nagybá nyájának aknamélyítői fölajánlják a donmedencei elvtársaknak szövetségüket, mert szívesen kiegészítenék ismereteiket még a szovjet bányászok gazdag tapasztalataival. Egyszerű és szivélyes hangú a levelük és az a remény, hogy a szovjet sztahanovistákkal szövetségben álljanak, buzdítja őket további munkájukban. Kidolgozták a gyors aknamélyítés új módszerét két rakodóval, amelyeket az új bánya mélyítésénél használhatnak. Kocúr csoportja Szlovákiában már néhány mélyítő csoportot vezetett be a munkába. Az év kezdete óta František Szemből csoportja egy rakodóval már egy újabb szélaknát váj az Osztrava-karvini körzet doubravai bányájában. Március végéig előkészítik a munkahelyeket, úgyhogy munkába állíthatják a másik rakodót és ezzel a mélyítő munkát havi 40 méterre emelhetik. A szovjet rakodó gépekkel való új munkamódszer sok hónappal meggyorsítja az aknamélyítési munkát. ezért a nagy Sztálin emlékére, hogy megszilárdítjuk népi demokratikus államunkat, még szorosabb egységbe tömörülünk a Nemzeti Front kormánya köré, még következetesebben betartjuk az állami és munkafegyelmet, amely országunk minden polgárára érvényes. Sztálin elvtárs arra tanított, hogy a szocializmus gazdasági alaptörvénye a dolgozó nép anyagi és kultúrál is életfeltételeinek állandó javítása. Ehhez azonban egyre többet, egyre jobban és egyre gazdaságosabban kell termelnünk és meg kell tanulnunk felhasználni a legfejlettebb technikát. Csehszlovákia dolgozó népének hűségesküjéból. I