Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)
1953-03-08 / 60. szám, vasárnap
1953 március 8 Tavaszí szemle a nagymegyeri járás EFSz-eíben 6 UIS w A Nemzetgyűlés bizottságai folytatják az állami költségvetés tárgyalásáť Pénteken, március 6-án összeültek a Nemzetgyűlés bizottságai, hogy folytassák az állami költségvetés tárgyalását. A gyűlések munkájának megkezdése előtt a bizottságok elnökei közölték a bizottságok tagjaival a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának, Joszif Visszárionovics Sztálinnak haláláról szóló fájdalmas hírt. A képviselők mély megilletődéssel hallgatták a bizottságok elnökeinek beszédét. A bizottságok ezután hozzáfogtak a költségvetés fejezeteinek megtárgyalásához. A külügyi bizottság elnökének, dr. Jiri Hajek képviselőnek vezetésével megtárgyalta „a külügyminisztérium" című fejezetet, melyet Ida Ertingerová képviselő Ismertetett. E fejezet megtárgyalásán résztvett dr. Gertrúd Szekanyinová-Öakr. tová külügyminiszterhelyettes, akí a képviselők terjedelmes vitája után záróbeszédet tartott. A költségvetési é$ t gazdasági-tervezési és az ezeket ellenőrző bizottságok március 4—6-án folytatták a gazdasági csoportba tartozó további Március 6-án rendkívüli gyűlésre jött össze a Nemzetgyűlés szűkebbkörű elnöksége > amelyen dr. Old. rich John, a nemzetgyűlés elnöke közölte a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, a Szovjetunió Komimnista Pártja Központi Bizottsága titkárának, Joszif Visszárionovics Sztálinnak haláláról szóló szomorú hírt. A Nemzetgyűlés elnöke beszédében A szocialista verseny, amely a terv egyenletes teljesítésére é s a ter melés gazdaságossátételére irányult, a vágbeszterced Klement Gottwaldüzem dolgozóinál rögtön az ötéves terv ötödik évének megkezdésekor szép munkaeredményeket hozott. A januári sikeres tervteljesítés bejelentésével egyidejűleg jelentették, ihogy a termelési feladatokat február havában is 100.2%-ra teljesítették. A februári győzelem ötödik évfordulójának tiszteletére az egyes üzemek közti verseny kezdeményezői — a préselő dolgozói, akik a szocialista versenybe már százszázalékosan bekapcsolódtak, amit a helyes szétírásKözgazdaságunk valamennyi sza- | kasza napról napra rohamosan fejlődik. E fejlődés következtében a vasúti szállítással szemben is fokozottabb igények állnak elő mind a teheráru-, mind a személyforgalomban. A nagyobb feladatok elvégzésében jó segítséget nyújt a szocialista munkaverseny, amelynek jelentőségét megértették a Csehszlovák Államvasút érsekújvári osztályának alkalmazottai is és a következő célokért versenyeznek: I., II. és III. csoport legjobb vasútállomás címének elnyerésére. 1. Vagonok tartózkodási idejének megrövidítésére. 2. Az idejében elindított vonatok százalékának legnayobb számáért. 3. Legkevesebb kifogás és baleset. 4. Szocialista versenyben elért legnagyobb anyagmegtakaritásért. A vasút dolgozóinak munkájuk gazdaságosságának fokozásában nagy segítséget nyújt a Katajev-módszer, amelyet széles mértékben alkalmaznak. A versenyben a legjobb eredményt az érsekújvári vasúti állomás érte el. Az elmúlt évi december hónaphoz viszonyítva ez 4.5 százalékos emelkedése volt, A vagonok vesztegköltségvetési fejezetek tárgyalását. A bizottságok együttes ülését Andre Zsiak képviselő, a költségvetési bizottság alelnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke vezette. A bizottságok megtárgyalták „a nehézgépipari minisztérium" című fejezetet, melyről Bohumil Klicha képviselő tartott beszámolót, továbbá „az általános gépipari minisztérium" című fejezetet, melynek ismertetője Jozef Bina képviselő volt, „Az élelmiszeriparügyi minisztérium" cimü fejezetet Jaroslav Lindauer képviselő, „a könnyüiparügyi minisztérium" című fejezetet Ján Mrázik képviselő, „az építészetiparügyi minisztériumok" című és „az ' építőanyagügyi minisztériumok" című fejezetet Antonin Fiala képviselő, a Nemzetgyűlés alelnöke ismertette. „Az erdő- és faiparügyi minisztérium" című fejezet előadója Jozef Malik képviselő volt. E fejezetek megtárgyalásán jelen voltak Karel Polácsek nehézgépiparügyi miniszter, Jozef Jónás, általános gépiparügyi miniszter. Ing. Ludmilla Jankovcová élelmezésügyi miniszter, Norbert Straha könnyűiparügyi miniszterhelyettes, dr. ing. kifejezte a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése szükebbkörű elnöksé. gének és össze s tagjainak mély meg indultságát e mérhetetlenül fájdal mas veszteség fölött. A szűkebbkörfl elnökség megbízta elnökét, hogy tolmácsolja a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének mély részvétét Joszif Visszárionovics Sztálin halála fölött. nak és a naponkénti tervellenörzésnek köszönhetnek, a februári fel. adatokat 108.3%-ra teljesítették és így kötelezettségvállalásukat 3.3%. kai túlteljesítették. A vágbesztercei préselők nem elégedtek meg azzal, hogy két nap kivételével a februári tervet egyenletesen és mindig 100%. on felül teljesítették. Május elsejére új felajánlással készülnek. Elhatározták, hogy a négyhónapos tervet kilenc hónappal határidő előtt végzik el. Ezenkívül a terv mintaszerű termelését 8.5%-kal fokozzák és az év végéig az anyagnArmák felülvizsgálata után 60.079 kilogramm fém. anyagot fognak megtakarítani. lési ideje hat órával rövidült az elő- | zô hónaphoz képest. Ezekből az eredményekből látható, hogy ennek a vasúti állomásnak dolgozó kollektívája a szocialista verseny segítségével állandóan fokozza a munkateljesítményt. El akarják érni azt, hogy nálunk a személy- és a tehervonatok pontosan járjanak. A legjobb vasúti állomás címéért folyó versenyben első helyre a bínyai vasútállomás került, amely a vagonok veszteglési idejét a mult hónapihoz viszonyítva öt órával rövidítette és emellett 97.7 százalékot ért el a pontos időben indított vonatok számában. A legjob vonatindító címéért folyó versenyben az első helyre az érsekújvári vasútállomás Fehér-műszaka került iKurucz és Tóth elvtárs vonatindítókkal. Ennek eredménye 83.1 százalék idejében, kifogás nélkül indított vonat. Nevezettek a vonatok idejében való indulását a mult évihez képest 6.6 százalékkal növelték. Látható, hogy ezek a vonatindítók Igazán szép eredményt értek el munkahelyükön és azt akarják, hogy dolgozóink, akik vonaton járnak munkába, munkahelyükre kellő időben érkezeznek és azt is, hogy ezek a munkából ne a vasúti Emanuel Slechta épitöiparügyi miniszter, dr. Jozef Kiszely építőanyagügyi miniszter és Július Ďuris, erdő- és faiparügyi miniszter, akik a széleskörű vita végén válaszoltak a képviselők számos hozzászólására és a felvetett kérdésekre és beszéltek tárcáik időszerű problémáiról. Március 4—5-e napjaiban a mezőgazdasági bizottság letárgyalta az állami költségvetést, melyet alelnöke, Peter Babej képviselő vezetett. A bizottság megtárgyalta „a földmüvelésügyi minisztérium" és „az állami gazdaságok minisztériuma" című fejezeteket, melyekkel kapcsolatban Karel Mestek képviselő tartott beszámolót. „A begyűjtési minisztérium" című fejezetet Maria Hrusková-Rozszypalová képviselő ismertette. E fejezetek megtárgyalásán résztvettek Jozef Nepomucky földmüvelésügyi miniszter, Marek Smida, az állami birtokok minisztere és Jozef Krosznár begyüjtésügyi miniszter, akik beszédeikkel lezárták a képviselők terjedelmes vitáját. A fejezetek megtárgyalása után a bizottságok határozatot hoztak, hogy jóváhagyólag előterjesztik őket a Nemzetgyűlés plénumának. Az Állami Testnevelési és Sportbizottság hivatalos jelentése A Csehszlovák Köztársaság kormánya mellett létesült állami testnevelési é s sportbizottság közli, hogy a nemzeti gyász napjaiban mindnyájunk drága tanítójának és az egész világ dolgozói vezérének, Joszíf Visszárionovics Sztálinnak temetéséig minden sport é s testnevelési versenyzés szünetel. Az összes most folyó sportversenyeket és bajnokságokat félbeszakították. A tapolcsányi gép- és traktorállomás dolgozói osztályozva ad,ják át a hulladékvasat A tapolcsányi gép. és traiktorállomás dolgozóinak az a májustköszöntő felajánlása, hogy május l-ig 25.000 kg fémhulladékot gyűjtenek, bizonyítja, hogy megértették, hogy mily fontos kohóinknak, hogy hulladékanyagot kapjanak. A szövetkezet műszaki vezetőinek segítségével felülvizsgálják valamennyi munkahelyen a gyűjtött hulladékot és abbjl kiselejteznek minden haszaiavehetetlen fémanyagot. A gép. és tráktorálloanás dolgozói példát akarnak mwtatni azzal, hogy a fculladékanyagot szakszerűen kezelik. dolgozói | szállítás hiábájából érkezzenek későn haza. El akarják érni továbbá, hogy a nyersanyagok és a kész gyártmányok is kellő időben érkezzenek rendeltetési helyükre. Katajev elvtárs módszere szerint dolgozó legjobb műszak címéért folyó versenyben a legjobb eredményt Zúzák elvtárs műszaka érte el a párkányi állomáson, amely Katajev munkamódszere alapján a normát 140 százalékra teljesítette. A Katajev elvtárs példája szerint dolgozó műszak a munka termelékenységét a mult havihoz képest 14 százalékkal fokozta. A vonatok idejében való összeállításánál további szép eredményeket ért el a tapolcsányi vasútállomás kék-műszaka és Dvoncs elvtárs csoportja, amely a normát a vonatok összeállításában 131 százalékra teljesítette. Bebizonyosodott, hogy ezek a tolatók az említett magas tényleges teljesítményeket a szocialista versenyzés és az új munkamódszer alapján érték el. A legjobb vonatcsoport címéért folyó versenyben első helyre Vadovics István elvtárs csoportja került a komáromi vasútállomásról, amely az idejében és kifogás nélkül összeállított vonatoknál 100 százalékot ért el. Vozár Vince, Érsekújvár. A tavaszi munkák sikeres elvégzésére jól felkészültek a nagymegyeri járás EFSz-ed is. Február utolsó és március első hetében teljes lendülettel láttak hozzá a koratavasziak elvetéséhez, annak tudatában, hogy gazdag termést csak akkor takaríthatnak be, ha minél előbb földbe teszik a magot. Ezért minden gépet, igavonót bevontak a tavaszi munka nagy csatájába. Több helyen bevezették a kétváltásos munkát, és ha az idő engedte, éjjel is vetettek. E hét kezdetén pedig a kolozsnémai, a csilizradványi és a nyárasdi EFSz-ekben vasárnap is dolgoztak a földeken. Az eredmény nem maradt el, mert a kolozsnémai, izsapi, csilízradványi, csicsói és a szapi EFSzekben már e hét közepe táján földbe került a mag, elvetették a koratavasziakat. A járás szövetkezeteinek tagjai határtalan munkakedvvel dolgoznak, széles körben népszerűvé vált a szocialista munkaverseny, amely annyira serkentőleg hatott a szövetkezet tagjaira, hogy március 6-ig a járás határában már 2500 A nagymegyeri állami gazdaság dolgozói az eddigieknél soha nem látott rövid idő alatt végezték el a koratavasziak vetését. A kimagasló eredményekhez nagyban hozzájárultak az állami gazdaság traktorosai. A vetés tartama alatt a traktorok üzemképesek voltak. A traktorosok hat munkacsoportban dolgoztak és versenyeztek egymással. A szocialista munkaverseny és a határtalan munkakedv hozta magával, hogy az idén a koratavasziakat az agrotechnikai határidő előtt 5 nappal elvetették. Az odaadó munkákban dicséretet érdemelnek a kiváló traktorosok, akik egyes gazdaságokban kimagasló eredményeket értek öl. Az újmujori gazdaságban Szabó Károly traktoros 4 nap alatt 20 hektárt simítózott meg és 90 hektárt Most, a tavaszi munkák idején, az elmúlt évekhez viszonyítva sokkal nagyobb mértékben alkalmazzuk a szovjet tapasztalatokat és a haladó mezőgazdasági tudomány űj módszereit. Tudatában vagyunk annak, hogy az új módszerek alkalmazásával emeljük a földek hektárhozamát. Azt is tudjuk, hogy az idejében végzett tavaszi vetés jobb termést ígér, ezért kihasználva a kedvező időjárást, nagy lendülettel fogtunk hozzá a koratavasziab vetéséhes. A tavaszi munka sikeres elvégzése érdekében egyéni versenyben állunk egymással. A szocialista munkaverseny nagy segítségünkre van és ez már eddig is meglátszik egyes traktorosok nagy teljesítményén. Kis József Škoda 30-as gépével 8 óra alatt 25 hektár területen végezte el a simítózást, de a A rozsnyói járás legfiatalabb szövetkezetei közé tartozik a galábocsi III. típusú EFSz. A község kis- és középföldmüveseinek túlnyomó része meggyőződött a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről és egyöntetűen aláírták a szövetkezeti gazdálkodás III. típúsát. Ezek a kis- és középföldmtivesefc megértették pártunk és kormányunk célkitűzéseit, mely népi demokratikus hazánk építésére vonatkozik. Az újonnan megalakult szövetkezet tagjainak első és legfontosabb lépésük volt az állatállományok összpontosítása. A marhákat a nagyobb istállókkal rendelkező szövetkezeti tagoknál helyezték el, ahol a megállapított munkanormák szerint gondozzák őket. Az állatgondozó szövetkezeti tagok közül Gubányi Pál és Korponai Pál elvtársak megérdemlik, hogy névszerint is kiemeljük őket. A rájukbizott feladatokat lelkiismeretesen végzik, és annak ellenére, hogy az egységes földműves szövetkezetnek hektárnyi területen földbe került a mag. A tavaszi szántásd-vetési munkák eddigi sikereihez dicséretre méltó segítséget nyújtanak a traktorállomások dolgozói is, ami annak tudható be, hogy már télen jól előkészítették a gazdasági szerszámokat, kellő mennyiségű vető- és simító agregátot állítottak össze, s így gépkiesés nélkül gazdaságosan használják ki a nagyteljesítményű gépeket. A vetési munkákban csaknem teljes egészében alkalmazzák az új módszereket és a koratavasziakat 80 százalékban keresztsorosan vetik el. Nagy gondot fordítanak a roszszul áttelelt őszi vetésekre is. A túlságosan buján fejlődő búzákat és rozsokat megfogasolják, a gyengébbeket pedig mütrágyázzák. Lázas munka folyik a tavaszi munka minden frontján. Nincs a napnak egy órája, de még perce sem, melyei a nagymegyeri járás szövetkezeteinek tagjai ki ne használnának az idei bőséges termésért folytatott harc és a tavaszi munka sikeréért. vetett be. A füssi gazdaságban Balog József és Botlik Károly Škoda 30-as traktorral naponta 26 hektárt vetettek be. Jól végezte munkáját a jánosteleki gazdaságban Teplicíki Sándor és Szendi Gyula, tizenkét óra alatt 37.5 hektárt vetettek be. Kitűntek munkájukkal az egyes gazdaságokban dolgozó fogatosok is. így Helenár Mihály fogatos egy nap alatt 6.5 hektárnyi területen elvégezte a simítózást. Esztergályos Mihály pedig a nyárasdi gazdaságban 7.5 hektár területet vetett be árpával. A koratavasziakat teljes egészében keresztsorosan vetették el s ezzel megteremtették az idei gazdag termés alapjait és hozzájárultak dolgozó népünk bőséges ellátásához. többi traktoros elhatározta, hogy túlszárnyalja ezt a teljesítményt. De Kis József sem hagyta magát, a következő napon már 30 hektárt boronált meg és egyben 15 hektárt bevetett. Az 1. számú brigád szép munkateljesítményeire a 2. számú brigád szocialista kötelezettségvállalásokkal válaszolt. Az adott szó hiteléül nagy lendülettel fogtak munkához, melynek meg lett az eredménye. Dtíkány traktoros egy nap alatt 32 hektárt simítózott meg éa a következő napon 15 hektárnyi területet készített elö vetéshez, melyet még aznap bevetett. A traktorosok határtalan lelkesedéssel dolgoznak és továbbra is versenyeznek, hisz valamennyien tudják, hogy a jól végzett munka jutalmát meghozza a bőséges aratás. Csucsor István, Udvard. kevés takarmánya van, mégis szép eredményeket érnek el a fiatal állatok nevelésénél. A tél folyamán a galábócsiak gondosan felkészültek a tavaszi munkákra is. Most, amikor gondos előkészület után megkezdték a tavaszi munkákat, mindannyian arra törekszenek, hogy a tervezett időre el tudják végezni a rájuk váró feladatokat. K. L. MHMHMMHMMHHHWWMMHMHMW Mt A HETI RÁDIÓMŰSORT techni. kai okok miatt legközelebbi számunkban közöljük. MHWM »t HmM»HMW HI t<Hm il HIM HW UJ SZÔ. Szlovákia Kommunista Pártiénak rapilapin — Szerkesztési e: Bratislava. Jesenského 8—10. Telefon: 347—16 fa 352—10. Főszerkesztő Lőrincz Gvula. — Kiadóhivatal: Pravda lankiadővállalata. Jesenského 12. Telefon: (ízem) előfizetés és lanárasítás 274—74, ntrvénl előfizetés 262—77 Az TT.1 SZÔ megrendelhető a postai kézbesítőknél vasrv a postahivatalokon la. Előfizetési díi »í évre 120 Kčs Feladó €s Irányító postahivatal Bratislava n. — Nyomíä a Pravda n. v. nyomdája. Bratislava. A Nemzetgyűlés szűkebbkörű elnökségének rendkívüli gyűlése Harcban a terv teljesítéséért • * • — A Klement Goffwald-üzem 100.2 százalékra teljesítette a februári tervet Versenyben a vasút Elvetették a koratavasziakat A galábocsi EFSz a fejlődés útján Az udvardí traktoros brigád jól halad a tavaszi munkákban
