Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-08 / 60. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! . • ííÉm'

: n .v gr SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NA-PILAPJA Bratislava, 1953 március 8, vasárnap 2 Kčs VI. évfolyam, 60. szám c/l mai teámban: Sztálin halhatatlan neve örökké él népünk szívében (2 old.) A nagy Sztálin élete (3. old.) Dolgozó nőink harcoljanak bátrabban a munkában és a béke védelmének frontjain (4. old.) A külföldi küldöttségek vezetőinek részvétnyilvánítása a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Sztálin elvtársnak halála alkalmából (5. old.) A nemzetgyűlés bizottságai folytatják az állaoii költségvetés tárgyalását (6. old.) J. V. Sztálin temetése hétfőn, 1953 március 9-én lesz A Sztálin elvtárs temetésének reiulozőbizottsága elhatározta: Joszif Visszarionovics Sztálinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének ós a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának temetése hétfőn, 1953. március 9-én 12 órakor lesz. A SzKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisz ertanácsának határozata a Joszif Visszarionovics Sztálin holttestét tartalmazó koporsónak elhelyezéséről A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa elrendeli: A J. V. Sztálin holttestét tartalmazó koporsót a Vörös-téren lévő mauzóleumban, V. I. Lenin koporsója mellett helyezzék el. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÄRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA. A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA. A SzKP Központi Bizottságának és a Szov etunió Minisztertanácsának határozata a szovjet haza nagy emberei örök dicsőségét szolgáló emlékműnek — pantheonoak építéséről A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa elhatározta: Hogy örökre fennmaradjon Vlagyimir Iljics Leninnek és Joszif Visszarionovics Sztálinnak, a nagy vezetőknek, a Kommunista Párt és a szovjetállam más kiváló dolgozóinak emléke, akik a Vörös-téren, a Kreml fala mellett vannak eltemetve, Moszkvában monumentális emlékművet pantheont építünk a szovjet haza nagy emberei örök dicsőségének emlékére. Az épület befejezése után átviszik a pantheonba a V. I. Lenin és J. V. Sztálin földi maradványait tartalmazó koporsókat, valamint a Kommunista Párt és a szovjet állam kiváló dolgozóinak a Kreml fala mellett eltemetett földi maradványait is. A dolgozó nép széles tömegei szabadon léphetnek be a pantheonba. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA. A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA. A Szovjetunió hadügyminisztér urnának közleménye A Szovjet Hadsereg katonái, altisztjei, tisztjei és tábornokai az egész szovjet néppel együtt a legmélyebb fájdalmat érzik a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának, a Kommunista Párt és a szovjet nép bölcs vezérének és tanítójának, a nagy hadvezérnek, a Szovjetunió generalisszimuszának, Joszif Visszarionovics Sztálinnak halála felett. Sztálin nevével szorosan összefügg a Szovjet Hadsereg egész hősi történelme. A szovjet katonák Sztálin elvtárs zseniális vezetésével dicső harci utat tettek meg, fényes harci sikereket értek el, mesterien és megfélemlíthetetlenül semmisítették meg hazánk ellenségeit. A polgárháború alatt és a Nagy Honvédő Háború keserves éveiben hazánk szabadságáért és függetlenségéért folytatott nehéz harcokban Sztálin elvtárs hadvezéri géniusza győzelemről győzelemre vezette Szovjet Hadse regün ket. A gyász eme napjaiban a Szovjet Hadsereg meghajtja harci zászlait szeretett hadvezérének koporsója előtt. A Szovjet Hadsereg a Kommunista Párt és a szovjet kormány vezetésével híven fogja teljesíteni a nagy Sztálin parancsát — minden módon szilárdítani harcképességünket és éberen őrizni a Szovjetunió állami érdekeit. A nagy Sztálin halhatatlan neve örökké élni fog a Szovjet Hadsereg katonáinak szívében. Az OSzSzSzK Minisztertanácsának és az OSzSzSzK Legíelső Tanácsa Elnökségének részvéttávirata a SzKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Minisztertanácsához és a Szovjetunió Legíelső Tanácsának Elnökségéhez A Minisztertanács és az OSzSzSzK Legfelsőbb Tanácsának elnöksége az egész szovjet néppel együtt mélyen átérzi azt a súlyos veszteséget, amely pártunkat és országunkat J. V. Sztálin elvtárs halálával sújtotta. A Kommunista Párt és a szovjet nép nagy vezetőjének és tanítójának, Lenin műve harcostársánalt és lángeszű folytatójának, a szovjet állam szervezőjének és bölcs vezetőjének, Joszif Visszarionovics Sztálinnak halhatatlan neve örökké élni fog a szovjet nép és az egész világ dolgozóinak szívében. A Minisztertanács és az OSzSzSzK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége biztosítja a Kommunista Párt Központi Bizottságát, a Szovjetunió Minisztertanácsát és a Szovjetunió Legbelsőbb Tanácsának Elnökségét, hogy a« Orosz Szövetségi Köztársaság dolgozói éppúgy, mint országunk minden nemzete ezekben a gyászos napokban még szorosabban tömörül nagy testvéri családban a Kommunista Párt sztálini Központi Bizottsága és a szovjet kormány köré és kifejezik egységüket és tömörülésüket, szilárd akaratukat és éberségüket és megsokszorozzák energiájukat a kommunizmus építésénél országunkban. AZ OSzSzSzK LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE. AZ OSzSzSzK MINISZTERTANÁCSA. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozata ^Moszkva, március 6. (TASZSZ) A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége ebben a pártunkra és országunkra nézve nehéz időben a párt és a kormány legfontosabb feladatának tartja az ország egész élete fennakadásmentes és helyes vezetésének biztosítását, ami a vezetés legnagyobbíokú szilárdságát, minden zűrzavar és pánik megakadályozását követeli, hogy ilymódon feltétlenül biztosítva legyen' pártunk és a kormány által kidolgozott politika sikeres végrehajtása mind országunk belügyei, mind a külügyek terén. Ebből kiindulva és annak érdekében, hogy megakadályozzanak minden fennakadást az állami és pártszervek tevékenységének vezetésében, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége szükségesnek tartja több intézkedés végrehajtását a párt- és az államvezetés megszervezése terén. I. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéről és az elnök első helyetteseiről: 1. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé G. M. Malenkovot kell kinevezni. 2. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyetteseivé L. P. Beriját. V. M. Molotovot, N. A. Bulga.nyint, L. M. Kaganovicsot kell kinevezni. IL A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökségéről: 1. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsában két szerv, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv legyen: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöksége. 2. Le kell szögezni, hegy a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökségének tagjai: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettesei. III. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökéről: Javasolni kell a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöki tisztségére K. J. Vorosilovot és fel kell menteni e tisztségtől N. M. Svernyiket. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkáráról : 1. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárává N. M. Pegovot kell kinevezni, és fel kell menteni őt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkári tisztségétől. 2. A. F. Gorkint, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének jelenlegi titkárát a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárhelyettesévé kell kinevezni. IV. A Szovjetunió belügyminisztériumáról: A Szovjetunió államvédelmi minisztériumát és a Szovjetunió belügyminisztériumát egy minisztériummá a Szovjetunió belügyminisztériumává kell egyesíteni. A Szovjetunió belügyminiszteréről: A Szovjetunió belügyminiszterévé L. P. Beriját kell kinevezni. V. A Szovjetunió külügyminiszteréről és külügyminiszterhelyetteseiről: 1. A Szovjetunió külügyminiszterévé V. M. Molotovot kell kinevezni. 2. A Szovjetunió külügyminiszterének első helyetteseivé A. J. Visinszkijt és J. A. Malikot kell kinevezni. 3. V. V. Kuznyecovot a Szovjetunió külügyminiszterhelyettesévé kell kinevezni. 4. A. J. Visinszkijt a Szovjetunió állandó ENSzképviselöjévé kell kinevezni. VI. A Szovjetunió hadügyminiszteréről és a hadügyminiszter első helyetteseiről: 1. A Szovjetunió hadügyminiszterévé N. A. Bulganyint, a Szovjetunió marsallját kell kinevezni. 2. A. M. Vasziljevszkijt, a Szovjetunió marsallját és G. K. Zsukovot, a Szovjetunió marsallját a Szovjetunió hadügyminiszterének első helyetteseivé kell kinevezni. VII. A bel- és külkereskedelmi minisztériumról: A Szovjetunió külkereskedelmi és kereskedelemügyi minisztériumát egy minisztériummá, a Szovjetunió bel- és külkereskedelmi minisztériumává kell egyesíteni, A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszteréről és miniszterhelyetteseiről: 1. A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszterévé A. I. Mikojant kell kinevezni. 2. I. G. Kabanovot a Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszterének első "helyettesévé, P. N. Kumikint és V. G. Zsavoronkovot miniszterhelyettessé kell kinevezni. Vili. A gépipari minisztériumról: Az autó- és traktoripari minisztériumot, a gép- és müszergyártási minisztériumot, a mezőgazdasági gépgyártási minisztériumot és a szerszámgépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — gépipari minisztériummá kell egyesíteni. A gépipari miniszterről: Gépipari miniszterré M. Z. Szaburovot kell kinevezni és fel kell menteni öt a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöki tisztsége alól. A közlekedési és nehézgépipari minisztériumról: A közlekedési gépgyártási minisztériumot, a hajóépítésipari minisztériumot, a nehézgépgyártási minisztériumot. valamint az építöanyagipari és útépítési gépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — közlekedési és nehézgépipari minisztériummá kell egyesíteni. A közlekedési és nehézgépipari miniszterről: Közlekedési és nehézgépipari miniszterré V. A. Malisevet kell kinevezni. A villamoserömüvek és a villamosipar minisztériuméról: A villamoserőmüvek minisztériumát, a villamossági ipari minisztériumot és a posta- és rádióipari minisztériumot egy minisztériummá — a villamoserőmüvek és a villamosipar minisztériummá kell egyesíteni. A villamoserömüvek és a villamosipa-r miniszteréről: A villamoserömüvek és a villamosipar miniszterévé M. G. Pervuhint kell kinevezni. IX. A Szovjetunió Állami Tervbixottságának elnökéről: A Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökévé G. P. Koszjacsenkót kell kinevezni. X. A Szovjetunió Szakszervesetei Központi Tanácsának elnökéről: Javasolni kell N. M. Svernyiket, a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnrJke tisztségére és fel kell menteni ettől a tisztségétől V. V. Kuznyecovot. XI. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnökségéről és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárairól: 1. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában a Központi Bizottság két seerve, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége legyen, amint ezt a párt szervezeti szabályzata meghatározta. 2. Az operatívabb vezetés érdekében az elnökség létszámát tíz tagban és négy póttagban kell megállapítani. 3. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnökségét a következő összetételben kell megerősíteni: A Központi Bizottság Elnökségének tagjai: G. M. Malenkov, L. P. Berija, V. M. Molotov, K. J. Vorosilov, N. Sz. Hruscsov, N. A. Bulganyin, L. M. Kaganovics, A. I. Mikojan. M. Z. Szaburov, M. G. Pervuhin. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének póttagjai: N. M. Svernyik, P. K. Ponomarenko, L. G. Melnyikov, M. D. Bagirov. 4. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárává kell választani Sz. D. Ignatyevet, P. N. Poszpjelovot, N. N. Satalint. 5. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy N. Sz. Hruscsov kizárólag a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában végezzen munkát és ezzel kapcsolatban fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztsége alól. 6. N. A. Mihajlovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát a Szovjetunió Kommunista. Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztének betöltésével k®ll megbizni. P. K. Ponomarenkót és N. G. Ignatovot, a Szovjetunió Minisztertanácsában végzendő vezetőmunkájukra való tekintettel fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkári tiszttégétől, ugyancsak fel kell menteni e tisztségétől L. I. Brezsnyevet, mert a haditengerészeti minisztérium politikai főcsoportfőnökének munkáját veszi át. XH. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa 4. ülésszakának összehívásáról: 1953 március 14-re Moszkva városába össze kell hívni a Szovjetunió Legfelső Tanácsa negyedik ülésszakát, hogy megvizsgálja a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozatait, amelyeket a Szovjetunió Legfelső Tanácsának kell megerősítenie. A Szovjetunió Komrmuiista Pártjának Központi Bizottsága A Szovjetunió Minisztertanácsa A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége.