Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-28 / 78. szám, szombat

* Világ proletárjai egyesüljetek! c/i mai uzámhatt: Az USA beavatkozása Csehszlovákia belügyeibe (2—3. old.) A. A. Gromiko beszéde az ENSz közgyűlésének politikai bizottságában (3. cld.) Maxim Gorkij min? közíró (4. old.) Jól halad a cukorrépavetés a somorjai járásban (5. old.) A Donbasz kombájnnál végzett frontfejtés tapasz, talatai (6. old.) Bratislava, 1953 március 28, szombat 2 Kčs VI. évfolyam, 78. szám U N SZLOVÁKIA r K 0 M M ISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A Csemadok kerületi konferenciái elé A Szovjetunió kormánya köszönetet mond aj. V. Sztálin elhunyta alkalmából hozzáintézett részvétnyilvánításokért A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Mifíi sztertanácsának közleménye A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya hálás köszönetét fejezi ki azoknak a kormányoknál^, szervezeteknek, állami és közéleti tényezőknek, akik részvétüket fejezték ki a szovjet államot ért súlyos csapás. Joszif Visszárionovics Sztálin generalisszimusznak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének halála alkalmából. Az SzKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének közleménye Joszif Visszárionovics Sztálin, a SzovjetunÍQ Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának elhunytával a szovjet népet ért veszteség alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió legfelső Tanácsának elnöksége több mint ŽOO.OOO részvétnyilvánítást kapott más államok kormányainak vezető képviselőitől, a szovjet és külföldi állami, párt és nyilvános szervezetektől, a dolgozók • gyűléseiről és kollektíváitól, valamint egyénektől. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége hálás köszönetet mond a hozzájuk intézett és még mindig érkező részvétnyilvánításokért és a szovjet nép nagy vezére. Joszif Visszárionovics Sztálin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának elhunyta alkalmából kifejezett részvétükért. Májust köszöntő munkaversennyel a Gottwaldi ötéves terv teljesítéséért A Béke-tizem dolgozói A Munka ünnepének, május elsejének tiszteletére tett szocialista felajánlások teljesitése hatékony segítséget nyújt a pozsonyi Békeüzem dolgozóinak a gottwaldi ötéves terv ötödik éve feladatainak megvalósításában. Feladataik 30 százalékkal magasabbak mult évi feladataiknál. Felajánlásaik elsősorban a technológiai munkafolyamatok 100 százalékos betartására, a termékek minőségének megjavítására, nyersanyagtakarékosságra és selejtcsökkentésre irányulnak. Az üzem dolgozói februárban 101.7 százalékra teljesítették tervüket. Akkumulációs tervüket 120 százalékra teljesítették, a termékek félkész állapotát a tervhez viszonyítva 26.6 százalékkal megrövidítették. Márciusban is jó eredményeket értek el és a hónap első dekádjában 102.3 százalékra, második deteljesítik felajánlásaikat kádjában 104.2 százalékra teljesítették tervüket. A jó tervteljesítésben jelentős mértékben kiveszik részüket a szövőnők. Jelentősen túlteljesítik teljesítmény-normáikat és selejtcsökkentéssel járulnak hozzá a termelés gazdaságossá tételéhez. Legutóbbi értékelés alkalmával Sisulák Vera, a legjobb szövőnő került az első helyre. Normáját 227 százalékra teljesítette és 1.1 százalékos selejtcsökkentést ért el. Dudás Ilona 161 százalékra teljesítette normáját és az előző átlagos 4.5 százalékról 1.6 százalékra csökkentette a selejtet. A pozsonyi Béke-üzem dolgozói tervteljesitésének eddigi eredményei minden feltételt megteremtenek arra, hogy felajánlásuk értelmében december 21-ig teljesítsék az ötéves terv ötödik évének feladatait. Szovjet gépek lendítik előre a pótori bányászok munkáját Helyi csoportjaink évzáró közgyűlései azt bizonyítják, hogy a Csemadok funkcionáriusai, tagjai és a magyar dolgozók széles tömegei tudatosították, hogy az életszínvonalunk emelkedésének előfeltétele a többtermelés. Erről tanúskodik a 29.000 brigádóra kötelezettségvállalás is, melyet a Csemadokban tömörült magyar dolgozók a tavaszi mezőgazdasági munkák meggyorsításának érdekében tettek. Erről tanúskodik a siraki, terbegeci, dacsókeszi helyi csoportjaink kötelezettségvállalása, melyek május 1. tiszteletére vállalták, hogy községükben kezdeményezői lesznek az EFSz megalakításának, vagyis megteremtik az előfeltételeket a haladó nagyüzemi mezőgazdasági termelésre. Helyi csoportjaink évzáró közgyűlései visszatükrözik azt is, hogy a legtöbb községben a párt helyi szervezete mellett a Csemadok helyi csoportok azok, melyek sorozatos ismeretterjesztő előadásokkal és haladó szellemű színdarabok rendszeres bemutatásával felvették a harcot az elmaradottság, a tudatlanság ellen. Mindez bizonyítja, hogy a magyar dolgozók tudják, hogy gazdasági életünk rohamos fejlődése, a szocializmus építése, öntudatos, a jólét megteremtéséért harcolni tudó dolgozókat követel. Megnövekedett feladataink, melyek fokozódtak azzal, hogy elveszítettük nagy tanítónkat, az egész haladó emberiség nagy vezérét, áztálin elvtársat és annak legjobb tanítványát, hazánk népeinek szeretett vezérét, Gottwald elvtársat, hatalmas követelmények elé állítják hazánk dolgozóit, tehát á Csemadokba tömörült és azon kívülálló magyar dolgozókat is. A közeljövőben megtartandó kerületi konferenciáink kell, hogy visszatükrözzék a sztálini eszmékhez való ragaszkodásunkat és azon elszánt akaratunkat, hogy a Gottwald elvtárstól kijelölt úron győzelemre visszük hazánkban a szocializmust. Tehát, kerületi konferenciáink feladata, hogy a szervezeti kérdések mellett megvitassák mindazokat a feladatokat, melyek a. szocializmus építésében a magyar dolgozókra hárulnák. Mint első és legfontosabb probléma áll kerületi konferenciáink előtt szervezeti életünk megszilárdítása. Ez azt jelenti, hogy bátran, a kritika és önkritika fegyverével mutassanak rá helyi csoportjaink küldöttei a szervezeti életünkben előforduló hiányosságokra, tárják fel, ahol erre szükség van, a kerületi és járási vezetőségek rossz munkamódszereit és határozzák meg a konferenciák az összes választott és hivatásos funkcionáriusaink feladatait oly formán, hogy a helyi csoportjaink spontán ténykedését a jólszervezett irányítás és ellenőrzés váltsa fel. Ez elengedhetetlen szükségszerűség, mert a jó munka előfeltétele a szilárd szervezeti élet. Vagyis ott, ahol szervezettség nincs, a munka is zavarokkai és akadályokkal terhes és így eredménytelen. Nem kisebb feladata kerületi konferenciáinknak, hogy a lehető legszélesebb körben foglalkozzanak ötéves tervünk ötödik éve teljesítésének kérdésével. A terv alatt, mint azt Lenin és Sztálin meghatározta, nem szabad papírra felhalmozott számokat érteni. Mjprt a papírnak mindegy, hogy az végre lesz-e hajtva, de nekünk dolgozóknak az nem mindegy. A terv alatt értsük a dolgozók mindennapi munkáját és erőfeszítéseit a terv teljesítéséért, hogy mindenki tudatosítsa, hogy termelési tervünk teljesítésétől függ életszínvonalunk fokozatos emelkedése. Lényegében ez annyit jelent, hogy a társadalom csak annyit oszthat fel maga között, amennyit termel. Tehát, ha többet termelünk, vagyis ha teljesítjük és túlteljesítjük ötéves tervünket, ez maga után vonja életszínvonalunk fokozottabb emelkedését és több szükségleti cikk jut minden dolgozó család asztalára. Fontos, hogy a konferencia küldöttei ezt a legmesszebbmenőkig tudatosítsák és így a vitának olyan jelleget adjanak, amely nem csak az egyes helyi csoportok • ügyes-bajos helyi vagy egyéb problémáival foglalkozik, hanem a munka termelékenységének állandó fokozását az üzemekben és a mezőgazdaságban egyaránt elősegíti. A konferencia a legalkalmasabb hely arra, hogy az egyes községek kükiöttei feltárják termelési tapasztalataikat, vagyis megismertessék a más üzemek, vagy községek dolgozóit azokkal az eredményekkel, melyeket az élenjáró szovjet tapasztalatok gyakorlati alkalmazásával az egyes üzemekben vagy EFSz-ekben a dolgozók elértek. De ahogy szükséges az eredmények ily módon való feltárása, ugyanúgy elengedhetetlenül szükséges, hogy a küldöttek foglalkozzanak azokkal a hibákkal és hiányosságokkal is, melyek munkakörükben észlelhetők. Ugyancsak nem utolsó feladata kerületi konferenciáinknak, hogy még fokozottabban elősegítsék hazánk népei egységének megszilárdulását. Ezt nem érjük el úgy, azokkal a módszerekkel, melyeket a nagykaposi járási konferencián alkalmaztak. • Ugyanis Nagykaposon ahelyett, hogy a Csemadok küldöttei a saját hibáikkal foglalkoztak volna, a hibát a szlovák dolgozókban keresték és lebecsülték a szlovák dolgozók kulturális ténykedését. Ez a módszer nem vezet népeink egységének megszilárdulásához, hanem éleszti az egyébként már teljesen elhalóban lévő nemzeti súrlódásokat a szlovák és a magyar dolgozók között. Népeink egységének megszilárdulásához csak akkor járulunk hozzá igazán, ha harcot folytatunk, de kíméletlen, és elszánt harcot a sorainkban megnyilvánuló burzsoá-nacionalizmus ellen, ha dolgozó népünket kivonjuk a nemzetiségi torzsalkodást szító osztályellenség maradványainak befolyása alól, vagyis a más Nemzetiségű dolgozók lebecsülése helyett a magyar dolgozók széles tömegeit az osztályellenséggel szembeni harc fokozására, a proletár nemzetköziség szellemében neveljük. Negyedszer: kerületi konferenciáink feladata, hogy visszatükrözzék a magyar dolgozók állandóan fokozódó bizalmát pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja iránt és hozzájáruljanak ezen bizalom elmélyítéséhez. Ugyanakkor legyenek kerületi konferenciáink a szovjet nép iránti hálaérzetünk és szeretetünk kifejező! és tömörítsék dolgozó népünket a Szovjetunió által vezetett hatalmas, az egész világot átfogó béketábor zászlaja alá. De ugyanakkor szítsák a gyűlölet lángját a harmadik világháború kirobbantására spekuláló imperialista kannibálok és a sqlraink között meghúzódó ügynökeikkel szemben és így erősítsék a szocializmus győzelmében, a béke megvédhetöségében vetett hitet. Bizonyítsuk be, hogy méltó örökösei vagyunk Sztálin és Gottwald elvtársak . hagyatékának, bátran megyünk előre a gottwaldi úton, a csehszlovák munkásosztály hü fia, szeretett köztársasági elnökünk. Zápotocky elvtárs vezetésével. Pathó Károly, Csemadok közjwnti szervezési titkára. A Szlovenka-iizem dolgozónőinek felajánlásai A besztercebányai Szlovenkaüzem dolgozói május 1. és 9. tiszteletére sok szép felajánlást tettek. amelyeknek teljesítésével a dolgozók legnagyobb és legörömtelibb ünnepét akarják köszönteni. Az üzem dolgozóinak nagy része CsISz-tag, akik minden törekvésükkel adott szavuk valóraváltását szolgálják. Jó példát mutat Mazsári Márta, aki vállalta, hogy gyorsabban és kifogástalanul veszi és adja át csomagolásra a kész árut. Felhívja a csoportvezetőnek és a technikai el• lenörzés vezetőjének figyelmét a termelésben előforduló hiányosságokra. Vállalta, hogy- a csoportokban minden második nap ellenőrizni fogja a termékfajtákat és a kiviteli termékeket. Felhívja a varrónők figyelmét a hibák, hiányosságok kiküszöbölésére, hogy ezáltal lehetővé váljék a dolgozók számára készült termékek minőségének megjavítása. Továbbá bekapcsolódik a Csutkih takarékossági és minőségi versenybe, a munkatapasztalatok átvételébe a Kovaljev-módszer szerint. Kostyek Ilona szintén szép kötelezettségvállalást tett, amely a termelés gyorsabbá tételét és a minőség emelését szolgálja. Weisz Margit, a fonóda egyik kiváló munkása kötelezettséget vállalt, hogy 15 százalékkal javítja a minőséget. Ugyanakkor a reguláris szövőgépen átlagos normateljesítményét 70 százalékkal emeli. Kubis Júlia sem akart lemaradni s ezért ő is vállalta, hogy a mult évhez viszonyítva 10.5 százalékkal magasabb normafeeljesítéssel járul hozzá a terv teljesítéséhez. Az áru minőségi tervét pedig a lehető legmagasabb százalékra teljesíti. Hrdina Pavla, a készruhaosztály munkásnője 400 munkadarabra tett , felajánlását 100 százalékos minőség mellett naponta teljesíti. Kötelezettségvállalásába foglalta még azt is, hogy gondosan kezeli a gébét és fokozza mü.cödésí tartamát. A jelenlegi munkamódszerével minden darab ruhán 15 cm cérnát takarít meg. Ezt a munkamódszerét átadja Pitnerová, Ivanicsová és Felnerová munkatársnőinek. A párt. és kormánynak a .bányák munkafeltételeinek javításara vonatkozó határozata következtében a pótori bányákban az idén is továbbterjed a gépesítés, amely hathatósan segíti a ^bányászokat munkájukban. Az idén a gépesítés továbbhalad azzal, hogy újabb láncolatos szállítókat nehéz és könnyű páncélos szállító eszközt helyeztek üzembe. A pótori bányákban a szállításnak már már 80 százaléka gépesítve van. A Háj-üzemben az év eleje óta a szállító szalagok hossza 300 méterrel növekedett. A pótori bányászok különösen kedvelik az SKR 11 jelzésű A trineci V. M. Molotov-vasmüvek nagyolvasztóinak dolgozói naponta több tonna nyersvasat állítanak elő terven felül. Becsülettel teljesítik esküjüket más részlegek munkásaival együtt, hogy előbb teljesítsék a gottwaldi ötéves terv utolsó évének tervfeladatait. Március 25-én a kiolvasztott tonnák számában a legnagyobb rekordteljesítményt érték el. Valamennyi ag. regátnál túlteljesítette": napi feladatukat és tervüket 118.8 százalékra szovjet szállítókat, amelyek könynyen mozognak és amelyek szerelése és kiszolgálása is nagyon egyszerű, és amelyeket nagyon könynyen át lehet tenni egyik helyről a másikra. A szállítás gépesítésével együtt folyik a,pótori bányákban a szállító gépeket kiszolgáló dolgozók iskolázása is. A mult év utolsó hónapjához viszonyítva a szalagszállításnál a hibák csaknem 50 százalékkal csökkentek. A pótori bányák gépesítésének előnye abból is kitűnik, hogy a bányák a tervet az év kezdete ót

a 107.29 százalékosan teljesítik. tejesitették. Gyönyörű teljesítményüket az ércelökészítö kollektíva, továbbá a szállító kollektíva és a nagyolvasztó dolgozóinak példás együttműködése eredményezte. Szerdán a 4. számú olvasztó teljesítette legjobban tervét. Az olvasztárok e kohónál majdnem egyharmadrészével, teljesítették túl napi normájukat. A februári feladatok sikeres teljesítése után márciusban még jobban fokozódott a nyersvastermelés. A trmeci nagyolvasztó dolgozóinak rekordteljesítménye