Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-25 / 75. szám, szerda

6 Halott csak az, akii elfelejtenek... UJSZÖ 1953 március 25 Az Asztaltenisz Világbajnokságról jelentik Csehszlovákia—Anglia 4:5 HÍREK Március 25, szerda. A nap kél 5 óra 53 perckor, nyugszik 18 óra 20 perckor. A naptár szerint Géza napja van. Várható időjárás: kevés felhő, száraz idő, mérsékelt délkeleti, illetve déli szél. A nappali hőmérséklet 1

0—

1

2 körüli, éjjed viszont, főleg az ország északi részén helyenként a fagypontig süllyed. Az időjárás jellege egyelőre nem változik, enyhe, száraz, napos marad továbbra is. • Az üzemtanácsok figyelmébe A Központi Szakszervezeti Tanácsnak a dolgozók ellátásával foglalkozó központi osztálya figyelmezheti az üzemtanáesok funkcionáriusait, hogy a belkereskedelmi minisz. térium 1953. március 10-i határozatával az üzemek által az 1953. év első negyedére kibocsájtott munkaruhára szóló utalványok érvényességét 1953. április 30-ig meghosszafebí. tották. Kimondhatatlan és leírhatatlan a fájdalom, amely Sztálin elvtárs, a népek nagy tanítómestere és Gottwald elvtárs, az ő hü tanítványa, népének erőskezű, gondos vezetője elvesztésekor eltöltötte a csehszlovák dolgozók szívét. Egyaránt osztoztak ebben a gyászban hazánk magyar dolgozói is, akik közül sokan mégis megpróbálták szavakba önteni a kimondhatatlant és leírhatatlant. Milyen megrendítő és nemes dolog az ,hogy egyszerű emberek, akik tollhoz többnyire csak elkerülhetetlen esetben nyúlnak, most tollat, ceruzát ragadnak, hogy szavakba, rímekbe öntsék azt a nagy fájdalmat, amely a szívekben már el sem fér. A verseket nem közöljük teljes egészükben^ csak néhány kifejező sort idézünk belőlük, hogy minél több, helyet kapjon. Nem mesteri alkotások ezek, nem ütik meg a költői mértéket, de mindegyikben benne van írója szívének egy darabja, amely elárulja ,hogy bánat és elszántság, gyász és a további harc szükségességének felismerése érlelődött meg a csehszlovákiai magyar dolgozókban a hős szovjet nép példájára, amely minden csapás után megújhodó erővel képes talpra állni. »Sztálin elment, de örökké él szívében sok-sok népnek. Nem halt meg, mert halott csak az, akit elfelejtenek ...« — írja versében Tóth József vicsápapáti dolgozó. ^Eltávozott közülünk a béke első zászlóvivője, s ha árván is, de kéz a kézben legyünk ügyének védelmezői." — írja Kerekesné szepsii dolgozó asszony és hozzá hasonlóan harcra mozgósítanak Szukenyik Lajos osztravai bányász sorai is: »... Velünk lesz Ö a végső harcon át,. s akkor is, mikor kibontjuk a kommunizmus zászlaját.« Punka Dezső Bátkáról, mint párttag kötelességének érzi hitet tenni Sztálin hagyatéka mellett: »Gyászravatalodnál hitet tettünk rája: Soha nem lesz szolga Sztálin tanítványa! Ezzel az eszmével élünk és halunk a nagy Párt kebelén, amint azt Te tetted.« A gyász, a hála és a mérhetetlen szeretet érzését sugározzák azok a versek, amelyekből a következő szakaszokat idézzük: »A munkásság legnagyobb szülötte megvívta nagy harcát. Ment a nép utána, mert betartotta szavát: Kapott munkát a dolgozó, lakást ételt, meleg ruhát, öregek segélyt, betegek ingyen orvost, az ifjúság örömöt, iskolát.« (BaczigáJ Mihály, Liberec.) »Nem búcsúzunk, csak üzenünk, szálljon Hozzád szeretetünk, soha-soha nem feledünk ...« (Debnár Júlia, Királyhelmec.) »Majd ha eljön a diadal napja, Minden nemzet dicső ünnepe, így kiált fel millióknak ajka: ő vitte zászlónk győzelemre. (Csölle Magdolna, Csallőközaranyos.) »Sztálin! a képed nézem a falon, "Éz életet mutat. A párt számára tovább is jelölöd A győzelemhez vezető utat!« (Nickelberger Natália, középisk. igazg., Izsa.) »Sztálin nevét zúgja a márciusi szél, Sztálint siratom én is, Sztálint siratja sokmillió nép.« ( Bohun Anna, Martin.) »Bár teste nyugovóra tért, s a szíve nem dobog, ne csüggedj dolgozó: eszméje élni fog. a (ifj. Bodzsár Sándor, Ipolyfödémes.) Fogadalomként hangzanak Jarina János közkatona, tisztiiskolahallgató szavai: Esküszünk Néked Sztálin elvtárs, nem adjuk fel a harcot, s győzelemre visszük a vörös lobogót.« • Bő forrásként buzogtak a verses megemlékezések Gottwald elvtárs köztársasági elnökünk váratlan megrendítő elhalálozása alkalmával is. Dobiá3 György, a trencsénteplici magyar tanítótanfolyam hallgatója így adja vissza a lesújtó hír hatását: ,,E hír hallatára megáll a kalapács. Elv társnők! Elvtársak! meghalt Gottwald elvtárs. Elment miközülünk szeretett Vezérünk, kinek mi dolgozók annyit köszönhetünk.« Szinte válaszként hangzanak erre a Banyár József verséből idézett sorok: » ... de ne félj, mi itt leszünk s meg nem törhet semmi erő, erre Néked esküszünk.« Tőzsér Bálint 78 éves aggastyán írja a következő szép sorokat: »Legyenek az Ö érte hullt könnyek emlékezetet fenntartó könyvek, melynek betűi soha el nem kopnak. Tamás Vince tizedes, néphadseregünk katonájához méltóan helytállásra buzdít: »A nép, melyet Gottwald acélossá edzett, nem hátrál meg soha a veszélyek elöl ...« »Az egyik fájdalom még le sem csillapult, s már szívünkre zúdult a másik ...« — panaszolja Kuliszevics Anna Kassáról és hozzá hasonlóan mély gyászt fejeznek ki a kecsöi Garaj Margit sorai: »Klement Gottwald elvtárs népünk gondos atyja, aki minden munkás útját v igazgatta...« A fájdalomban is harcossá edzették szavaikat az alábbi idézetek szerzői: »E jelszóra: Csehszlovák rohambrigád előre! a harcot ismét felvette néped, Ötéves terved végső győzelmére.« (Csicso Vendel, Bodza.) »Fogadjuk Neked Gottwald elvtárs e gyászos percekben, hogy eszméid megvédésén őrködünk éberen.« (Füri Ernő, Gúta.) »Most mikor búcsúzunk Tőled, Te nagy vezér, megesküszünk, hogy nem hiába hullott e földre annyi vér.« (Mede István, a trencsénteplici tanítótanfolyam hallgatója.) »..'. a kezéből kihullott zászlót a nép kibontva hordozza tovább...« (Hergot Imre bányász, Osztrava.) És mindezt szinte összefoglalja a Prihradszky Lajosné gömörhorkai dolgozó asszony verséből idézett alábbi szakasz, amelyben szavakat keresve a legszebb szónál: A békénél állapodik meg: »Drága Gottwald elvtárs! Vezér, édesapa. Hozzád száll népednek fájdalmas sóhaja A hálánk irántad szavakban oly csekély, Hát így fejezzük ki: Megvédjük a Békét. Vasárnap, késő este került sorra Bukarestben a Floreasca-csarnokban, az Asztalitenisz Világbajnokság „A"-csoport döntö mérkőzésére, amelyben Csehszlovákia Angliával szemben 4:5 arányú vereséget szenvedett. A küzdelemben, amely 22.30 órától reggeli 3.30 óráig tartott, a csehszlovák válogatottak jól kezdtek, mert Tereba két menetben legyőzte Leach, volt világbajnokot. A második küzdelem Váňa Simmons között szintén kedvező eredményt ígért, amennyiben Váňa a második szett megnyerése után a harmadik menetben 20:17 arányhoz vezetett, azonban mégis vereséget szenved. Az angol Bergmann valamennyi Az ÖSSz Spartaknak, a ROH kilenc önkéntes sportszervezete közt a legnagyobbnak küldöttei vasárnap, március 22-én Pozsonyban összegyűltek I. szlovákiai országos kon ferenciájukra. A konferencián résztvett az ÖSSz Spartak központi bizottságának elnöke, Milá Kubíček. továbbá a szlovák szakszervezeti tanács, a kerületi szakszervezeti tanács, a CsISz és a Sväzarm kerületi bizottságának stb. képviselői is. A konferenciát G. Jasko, az ÖSSz Spartak szlovákiai előkészítő bizottságának tagja nyitotta meg és vezette. Az ÖSSz Spartak szlovákiai előkészítő bizottsága eddigi munkájáró] Ladiszlav Bemard, a bizottság elnöke számolt be. Értékelte az ÖSSz Spartak körzeti konfeerneiájának lefolyását és kijelölte a szlovákiai nehézipari és általános gépipari alkalmazottak önkéntes sportszervezetének legközelebbi feladatait. Megemlítette a labdarúgó verse nyek új szervezését is, hangsúlyozván, hogy ezek új típusú versenyek lesznek. Élesen bírálta azoknak a sportolóknak és funkcionáriusoknak álláspontját, akik klubsovinizmustól elvakultan a sportélet terén szembeszállnak az egészséges új áramlatokkal. A föbeszámolót terjedelmes és értékes vita követte, amelyben 15 kiküldött és vendég vett részt. A vitában elhangzott legtöbb hozzászólás kemény bírálattal vizsgálta az ÖSSz Spartak eddigi munkájának hibáit Szlovákiában. Más hozzászólók értékes kötelezettségvállalásokról tettek jelentést? így például: a csadcai testnevelési egyesület képviselői arra kötelezték magukat, hogy a testnevelés és sport szlovákiai fejlesztési tervében előirt norA Magyar Labdarúgó Bajnokság első osztályában vasárnap a második tavaszi fordulót játszották. A mérkőzéseken favoriteredmények születtek. Meglepetésnek számít azonban a Honvéd nagy gólarányú győzelme és a Bp. Bástya nehezen kiharcolt egygólos győzelme is. Eredmények: Bp. Honvéd—Salgótarjáni Bányász 7:1, Bp. Bástya—Dorogi Bányász 2:1, Bp. Dózsa—Bp. Postás 2:0, Szegedi Honvéd—Bp. Kinizsi 0:1, Szom• Tardoskedd—Zselízi Tatran 3:1 (1:0). Vasárnap délután Tardoskedden Zselíz labdarúgó csapata vendégszerepelt. A találkozó érdekes, jóiramú küzdelmet hozott. • Vasárnap, március 29-én fél 10 órakor a H. gimnázium a pozsonyi Kuchajdán mezei futóversenyt rendez. Műsoron 5 km-es férfi és 3 km-es nöi verseny áll. Az idősebb ifjúság mezei futóversenyét 2 kmes távon, míg a fiatalabbakét 1 km-en rendezik meg. • A lengyel labdarúgó bajnokság eredményei: Gornik Radltn—Ogniwo Bytom 0:2, Unia Chorzow— CWKS Varsó 3:2, Kolejarz Poznaný—Budowlani Gdanszk 1:1, Ogniwo Krakov—Budowlani Opole 2:1, OWKS Krakov—Gwardia Krakov mérkőzését megnyerte. A verseny 4:4 arányban állt, amikor az utolsó mérkőzésen Tereba—Simmons közt dőlt el a csoport győztesének kér. dése. Ebben kemény küzdelem után Simmons győzött, amit jobb idegeinek köszönhetett. A verseny egyes eredményei: Tereba—Leach 2:0 (21:15, 22:20), Váňa—Simmons 1:2 (16:21, 21:17, 21:23), Andreadis— Bergmann 0:2 (9:21, 14:21), Váňa —Leach 2:1 (24:22, 18:21, 21:17), Tereba—Bergmann 0:2 (14:21, 14:21), Andreadis—Simmons 2:0 (21:13, 22:20), a Váňa—Bergmann 0:2 (17:21, 17:21), Andreadis—Leach 2:0 (21:18, 21:14) a Tereba— Simmons 0:2 (16:21, 20:22). mát 50 százalékkal túl fogják teljesíteni. A vita végén Milán Kubíček, az ÖSSz Spartak központi bizottságának elnöke szólalt fel és méltatta a konferencia mintaszerű lefolyását, valamint a vita során elhangzott egyes hozzászólásokat. A Spartak Önkéntes Sportszervezet legközelebbi feladatai a következők: Biztosítani kell a dolgozók ünnepének, május l-nek méltó megünneplését és meg kell szervezni az MHK-jelvényverseny teljesítésének normáit. Ezután a kiküldöttek elhatározták, hogy üdvözlő táviratokat küldenek Antonin Zápotocky köztársasági elnöknek, Viliam Siroky miniszterelnöknek, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Pozsonyba, František Zupkának, a szlovákiai Központi Szakszervezeti Tanács elnökének, a szlovákiai Testnevelési és Sportbizottságnak Pozsonyban és a nehéz és általános gépipari alkalmazottak szövetsége központi bizottságának. Az ÖSSZ Spartak 20-tagú szlovákiai bizottságának elnökéül egyhangúlag az előkészítő bizottság eddigi elnökét, Ladiszlav Bernardot választották meg. A konferencia végül határozatot hozott, amelyben kötelezettséget vállal, hogy következetesen biztosítja az ÖSSz központi bizottsága és az Állami Testnevelési és Sportbizottság által kitűzött feladatokat és együttműködik az üzemi tanácsokkal. a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetséggel, a hadsereggel való együttműködési szövetséggel és más tömegszervezetekkel. A. konferencia befejezése után az ÖSSz Spartak új szlovákiai bizottsága megtartotta első ülését. bathelyi Lokomotív—Vörös Lobogó Sortax 3:3, Bp. Vasas—Sztálini Vasmű Építők 5:1, Győri Vasas—Csepeli Vasas 3:1. Az első két forduló után pontveszteség nélkül a Bp. Honvéd, Bp. Dózsa, Vasas, Bástya és a Kinizsi állanak. A Magyar Labdarúgó Bajnokságban — mint arról már beszámoltunk — szerdán, március 25-én teljes bajnoki fordulót játszanak. 1:4, Gwardia Varsó—Budowlani -Chorzów 0:1. •.-A német labdarúgó bajnokság eredményei: Empor Leuter—Motor Dessau 1:1, Rotation Drezden— Vlokspolizei Drezden 0:2, Motor Cvikkau—Motor Obeschöneweide 1:0, Rotation Bábelsberg—

Vorwärts Leipzig 2:4, Lokomotív Stendal— Motor Gera 3:1, Motor Jena—Wismut Aue 1:2, Stahl Thale—Aktivist Brieske Ost 1:1. • Slovan Vráble

—Spartak Zl. Moravce 2:3 (0:1). Slovan Vráble „B" —JRD Slečancy 0:2 (0:0). • Barátságos f u tba! 1 mérkőzést I játszanak az Iskra Petrzsalka

— Tatran Stavokombinát 25-én 16 órakor a Petrzsalkai Matador pályán. A Szlovák Filharmónia # tavaszi hangversenyei A Szlovák Filharmónia az 1952/53 hangversenyidény befejezésére 8 hangversenyt készített elő. Április 2. tói, május 15-ig A hangversenyek műsora a következő: Csütörtökön ápr. 2-án: Beethoven zongora együttes és zenekari fantáziája. Mendelsohn III. „skót" szimfóniája, Weber előjátéka a Bűvös vadász című operából és egy 18. századbeli ismeretlen szerző müve, amely nemrég igen nagy sikert aratott a szlovák Filharmónia első előadásában. A hangversenyt Ladislav Szlovák vezeti, mint szólisták szerepelnek E. Srhidziárová (zongora) és VI. Brunner (fuvola), közreműködik továbbá a csehszlovák rádió vegyes együttese. A bérleti rendezések közé két hangversenyt soroztak, amelyeket a Bp. állami opera karmestere, a Kossuth-dijas Feretncsik János fog ve. zetná. Csütörtökön, ápr. 9-én a Szlovák Filharmóniával előadja Beethoven VII. szimfóniáját, Vivaldi nagyhang. vensenyét é

s Kodály Zoltán legjobb müveinek egyikét. Kedden, április 14-én műsorra kerül Schubert VII. szimfóniája, Mozart hegedűversenye és A dur zenekara (GeeringerOrszág Márta közre, működésével) és Weber Oberon című operájának nyitánya. Csütörtökön, ápr. 23 án Ljsat Ferenc „Előjáték" c. müve kerül előadásra, továbbá Csajkovszky hegedű hangversenye, D dur zenekar hang. versenye és Dvoirák d-mol szimfóniája. A hangversenyt Zd. Chalabala karmester vezeti, mint szólista Libor Hlaváček szerepel. Április 30-án, csütörtökön a szlovákiai Filharmónia bérleti hangversenyében Gnieg zongora és zenekari hangversenyé van műsoron, Wagner Nürnbergi mesterdalnokok nyitánya és Eugen Suchoň ballada svitje. Karnagy Tibor Freso, szólista pedig Mi. loš Váňa lesz. Pénteken, május 8-án a Szlovák Filharmónia előadja Beethoven V. szimfóniáját, Smetana ,,Hazám" ciklusából két szimfóniáját és Kardos Dezsőnek új művét, a Nagy Ország üdvözletét. Karmester Ladislav Szlovák. A hangversenyen közreműködik a Csehszlovák Ráldió vegyes együt te se. A Szlovák Filharmónia bérleti hangversenyei sarába egy szólista hangversenyt is beillesztettek. A ná, lünk jól ismert és kedvelt cseh hegedűművész dr. Alexander Plooek, a cseh filharmónia szólistája, kedden, május 12-én C. Franck, Debussy, Manuel de Falla, Granadosa és Smetana műveiből ad elő Május 15-én, a

z idény utolsó hangversenyén, Bartók III. zongora ós zenekari hangversenyét, Mendelsohn Szent Iván éj álom nyitányát és A. Moyzes „A Vágón lefelé" szvitjét adják elő. J. Pinkas (Prágai Csehszlo. vák Rádió) vezetésével, szólista Eva Bernáthová. A bérleti (40% os kedvezmény) belépési jegyeket Slovakotourban (volt Cs'tedok) árusítják. Az ŐSSz Spartak példás konferenciája Favorit eredményeket hozott az NB I. vasárnapi fordulója Sporthíradó UJ áZO. Szlovákia Komunista Pártjának napilapja - Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10 Telelőn: 347—16 és (52—10. főszerkesztő uőrtnez Gyula. - Kiadóhivatal: Pravda lapkladövailalata. Jesenského 12 l'eleton: üzem) előfizetés és lapárusitás 274- 74, egyént előfizetés 262—7? Az OJ SZO megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon ls. Előfizetési díj Yí évre 120 KCa. ť eladó és Irányító postahivatal Bratislava n - Nyomja a Pravda n. v. nyomdája Bratislava. I