Uj Szó, 1953. március (6. évfolyam, 53-80.szám)

1953-03-24 / 74. szám, kedd

6 ül SZO 1953 március 24 Fokozoü munkalendülettel adunk tiszteletet Sztálin elvtárs emlékének Nagy tanítónk és a világ első békeharcosa, Sztálin elvtárs emlékére. munkacsoportunk kötelezett séget vállalt, hogy a május elsejére tett felajánlásukat 10 nappal a határidő előtt teljesítik. Értékes kötelezettségvállalásunkkal elősegítjük szövetketezünkben az állattenyésztés hasznosságának növelését. Ezért annak érdekében, hogy az állatok etetését jól megszervezhessük, szükséges, hogy minden állatot minél rövidebb időn belül közös istállóban helyezzünk el. Csoportunk tagjai munkakedvét fényesen igazolja az, hogy március 13-ig már elkészítettünk egy 200 férőhelyes sertésistállót és felépitettük 600 tyúk részére a baromfifarmot. Április 20-ig pedig befejezzük a sertés- és tehénistálló adaptálását. Csoportunk értékes kötelezettségvállalásán kívül versenyre hívta fel az ebedi EFSz építöcsoportját. Gál Ferenc, Muzsla. Versenyben az ekeli és a megy ercsi EFSz 'Upli és a. me.p*verosi EFS7.í»Tí A Iriiílfnrieát rífi val.Mf

hrin Az ekeli és a megyercsi EFSz-ek között folyó párosverseny sikeréért mindkét szövetkeeztben nagy lendülettel kezdték meg a tavaszi munkákat. Az ekeli EFSz-ben két munkacsoportot alakítottak, melyek ver. senyeznek egymással. Az első cso« port 30 férfi és 7 nöi, a másik csoport 31 férfi és 6 női munkaerőből áll. A csoportok megkapták a részükre kijelölt földterületet és ennek megműveléséhez szükséges gazdasági szerszámokat. A termelési és a pénzügyi te/vet részletesen feldolgozták és ismertették a csoport tagjaival. A termelés fokozásáért folytatott harciban a szocialista munkaverseny, mellett értékes kötelezettségvállalásokat tettek május 1., a munka-ünnepe és május 9., a felszabadulás napjának tiszteletére. A csoport tagjai elhatározták, hogy az agrotechnikai határidők betartásával, a szovjet tapasztalatok felhasználásával és az új módszerek bevezetésével túlszárnyalják a termelési tervet és emelik a hektárhozamokat. A tavasziak vetését, melyet a terv szerint áprlisi 20-ig kell teljesiteniök, 10 nappal megrövidítik. A keresztsoros vetés alkalmazásával általában 2 mázsával emelik a hektárhozamot. A kukoricát 50 százalékban fészkesen ültetik el. A két csoport vezetője Tóth és Csörgei elvtársak felelősségük teljes tudatában kötelezettséget vállaltak, hogy népünk bőséges ellátás'a érdekében július 25-ig teljesítik a gabonabeadást. Szocialista munkaversenyben állnak az állattenyésztési csoport dolgozói is, akik ugyancsak kötelezettséget vállaltak arra, ,hogy december 10-ig teljesítik az évi tejbeadás tervét és 30.000 literrel több tejet adnak be. A tejtermelés fokozásának biztosítása érdekében a tehenészek páros versenyre hívták ki egymást Malinyinova szovjet fejőnő munkamódszerének elsajátításáért. így megteremtik az előfeltételeket ahhoz, hogy az adott szót valóra váltsák. Dicséretreméltó kötelezettséget tett a szövetkezet építöbrigádja is. Elhatározták, hogy május 1. tiszteletére elkészítik a szövetkezet immár harmadik, új, modern szarvasmarhaistállóját. A munkaverseny eredményét a két szövetkezet közösen havonként kétszer ellenőrzi és értékeli a munkacsoportok teljesítményeit. Vörös Zoltán, Ekei. A cseszké budejovicei kerület állami gazdaságai elfogadták a tábori gazdaság versenyfelhívását A cseszké .budejovicei kerület minden áll Ami gazdasága elfogadta a tábori állami gazdaság szocialista versenyfelhívását, az 1953. évi termelés gazdaságossá tételére, és a termelési tervek túlteljesítésére. Az állami gazdaságok párcsversenyt folytatnak. A felajánlásokkal, amelyek a versenyt alátámasztják, ma gasabb hektárhozamokat és a mezőgazdasági állatok nagyobb hasz nosságát akarják elérni. A trebonyi állami gazdaságon, amely a jindrichov hradeci állami gazdasággal versenyez, a dolgozók felajánlást tet. 2.40 mázsával, a burgonya és a széna hektárhozamát 5 mázsával növelik a terv fölött. Az állatállomány gondozói a napi súlygyarapodást a tervezett 0.65 kg-al szemben 0.80 kg-ra igyekeznek növelni. A protivini állami gazdaság egyes osztályai között versenyző csoportok alakultak, amelyekbe 14 majort kapcsoltak be. A protivihi állami gazdaság dolgozói felajánlást tettek, hogy teljesítik a tejbeadási kötelezettséget. Ebben segíti őket P. A. Malinyinova módszere, amellyel 200 tetek, hogy a gabona hektárhozamát | henet fognak gondozni. Miért marad le a beadásban a királyfiakarcsai szövetkezezet A királyfiakarcsaii egységes földműves szövetkezetben nem tudják 100 százalékosan elvégezni a szövetkezetre háruló feladatokat. Ennek az az oka, hogy a szövetkezet dolgozói megtűrik soraikban a kulákokat és a spekulánsokat. Májer Géza 18 hektáros kulák még 1951-ben befurakodott a szövetkezetbe, de nem adta be a földdel járó vetőmagot és a tervezett állatokat. Ő csak azért lépett be a szövetkezetbe, hogy megakadályozza a tervfeladatok teljesítését és megbontsa a szövetkezeti tagok egységét. Májer népünk ellensége és ezt már is bebizonyította azzal, hogy két tehenet tartott meg háztáji gazdálkodásában. A tervezett hat tehén .helyett csak kettőt adott be a szövetkezetbe. Májer kulák háztáji gazdaságában két anyadisznőt tart, amelyeknek 18 malacuk van. Nem beszélve a 370—380 kg hízósertésről. így a „becsületes" kuláknak 23 darab sertése van háztáji gazdaságában. Vájjon hogyan élelmezi a sertéseket? Ügy, rtogy csoportvezetőnek jelölték, nála vannak a szövetkezet lovai is és a tagok az eleséget hozzáhordják. Padlása tele van kukoricával, gabonával, liszttel, sőt még a helyi nemzeti bizottság „jó" kulákpolitikája eredményeképpen disznóvágásra is engedélyt kapott. Májer kulák testvére, Dezsé, sem jobb a Deákné vásznánál. Belépett a szövetkezetbe 14 hektár földdel, azonban nem hajlandó dolgozni. És Varga Dénes kulák mit csinál ? Szabotál... A szövetkezet anyasertéseit gondozza és a malacokat neveli. Igen „értékes" munkájának az eredménye: 20 anyától 8 malac. Neki bőven jut mindenből, már egy hízósertést levágott, a másik meg 180 kg-os, ezt is a maga asztalára készíti. A felsorolt hibákat, nem tudni miért, de sem a helyi nemzeti bizottság sem a szövetkezet vezetősége nem látja. Ez a szövetkezet, ahol a kulákok basáskodnak, a dolgozók asztalára mindössze 2200 darab tojást, 9000 liter tejet, 42 mázsa sertéshúst adott. Pedig a szövetkezet 950 hektár földön gazdálkodik. Azért nem tudják kiküszöbölni az említett hibákat, mert a kulákban ,,jó" embert látnak és védelmezik őket, mert nem ismerik az osztály, harcot, vagy ha ismerik, baráti alapon alkalmazzák. A királyfiakarcsai funkcionáriusok első kötelessége, bpgy a szövtekezet veszedelmes ellenségeivel leszámoljanak és ezzel megteremtsék a szövetkezeti tagok szilárd egységét, hogy azok tervfeladatuk beszolgáltatási kötelezettségüket a jövőben 100 százalékosan teljesítsék. Szlovák M., Dunaszerdáhely. Az asztaltenisz világbajnokságról jelentik Bukarestben érdekes küzdelmek folynak a világbajnoki címekért Bukarestben folytatták az Asztaltenisz Világbajnokságot a Swaythling-kupáért folyó férfi versenyben és a Corbillon-kupáért folyó nöi versenyben. A csehszlovák férficsapat újabb sikereket aratott. A női csapat azonban, miután NyugatNémetországot legyőzte, valamint a Német Demokratikus Köztársaság felett is győzelmét aratott, Magyarországtól kemény küzdelem után vereséget szenvedett. A Swaythling-kupáért folyó férfiversenyben az „A"-csoportban a következő mérkőzéseket játszották: Anglia—Kínai Népköztársaság 5:0, Svédország—Svájc 5:1, Jugoszlávia —Ausztria 5:3, Anglia—Svájc 5:1, Csehszlovákia—Kínai Népköztársaság 5:0. Az egyes mérkőzések: Vaňa—Chinag Jung-ning 2:0, Tereba— Yang Kav-jung 3:1, Andreadis— Wang Chuan-jao 3:1, Váňa—Yang Kay-jnng 3:0, Andreadis—Chiang Jung-ning 2:0. „B"-csoport: Franciaország—Brazília 5:1, Románia—Nyugat-Németország és NDK 5:1, Hollandia—Bulgária 5:0, Románia—Hollandia 5:1. Bulgária—Brazília 5:1, Hollandia— Brazília 5:0, Magyarország—Franciaország 5:1, Nyugat-Németország és NDK—Bulgária 5:1. A Corbillon-kupáért folytatott női versenyben az „A"-csoportban Magyarország legyőzte a Kínai Népköztársaságot 3:0-ra, a Kínai Népköztársaság legyőzte Nyugat-Németországot és az NDK-t 3:l-re, és Magyarország kemény küzdelem után Csehszlovákiát győzte le 3:1 arányban. Az egyes eredmények: Farkas —

Hrušková 3:1, Fantuszová—Krejčová 0:2, Farkas-Kocián—

HruškováCedlová 3:0, Farkas—

Krejčová 3:0. A csehszlovák nöi csapat NyugatNémetországgal és az NDK ellen 3:0-ra győzött, amennyiben Hrušková és Vyhnanovská, a párosban pedig Hrušková-Cedlová fölényesen nyertek. A „B"-csoportban Wales Bulgáriát £:0-ra és Svédországot 3: l-re győzte le. Este a Floreasca-csarnokban folyt le az „A"-csoportban a Swaythlingkupáért folyó férfi verseny során Csehszlovákia mérkőzése Jugoszláviába, amelyben Csehszlovákia 5:0 arányú győzelmet aratott. A csehszlovák válogatottak kitűnően szerepeltek. Az egyes eremények: Váňa—Vogrinec 2:0, Tokár—Harangozó 3:1, Andreadis—Dolinár 2:0, VáüaHarangozó 3:0, Andreadis—Vogrinec 3:0. Vasárnap tovább folyt a verseny, mindkét kupamérkőzésben. A csehszlovák férfiválogatott Svédországgal és Svájccal, este pedig Angliával játszott. Hétfőn fejeződött be Bukarestben az asztaltenisz világbajnokságban a férfi és nöi csapatverseny. Kedden szabadnap lesz, szerdán pedig kezdődik az egyéni és páros világbajnokság. A férfiverseny döntőjében első Magyarország csapata, amely a maga csoportjában az első helyet veszteség nélkül szerezte meg. Hétfőn este a döntőben ellenfele a Csehszlovákia—Anglia közti mérkőzés győztese lesz, amelyet vasárnap a késő esti órákban játszottak. A nöi versenyekben a döntö első helyén Anglia csapata áll, és ennek ellenfele a döntőben a Románia—Ausztria mérkőzés győztese lesz, amelynek állása telefonértesülésünk idejében 1:1 volt. Vasárnap a csehszlovák válogatottak két mérkőzést játszottak. Az első mérkőzésen biztosan megverték Svédországot 5:0-ra. Az egyes eredmények: Tereba—Larsson 21:17, 31:33, 21:18, Andreadis—Frederiksson 21:13, 31:17, Tokár—JFlisberg 21:18, 21:16, Andreadis—Larsson 21:14, 21:12, Tereba—Flisberg 31:10, 31:16. A második mérkőzés Csehszlovákia és Svájc közt folyt le és ebben is a csehszlovákok győztek, mégpedig 5: l-re. Az egyes eredmények: Tereba—Wassmer 21:13, 21: 14, Vyhnanovsky—Ursetti 31:13, 16: 21, 18:31, Váňa—Stadelhoffer 31:10, 21:14, Tereba—Ursetti 21:13, 21:9, Váňa—Wassmer 21:10, 21:15, Vyhnanovsky—Stadelhoffer 31:9, 31:15. A többi mérkőzések közül drámai lefolyású volt Franciaország mérkőzése Romániával, amely Franciaország 5:4 arányú győzelmével végződött. A további mérkőzések: Kínai Népköztársaság—Svájc 5:0, Magyarország—Bulgária 5:1, Kínai Népköztársaság—Svédország 5:1, Anglia— Jugoszlávia 5:0. A nöi versenyben a döntőbe jutásért való utolsó küzdelemben Anglia legyőzte Magyarországot 3:l-re. A volt magyar világbajnoknö, Farkas ebben a küzdelemben az angol R. Rowetöl 15:21, 21:7, 13:21 eredményekkel szenvedett vereséget. A további mérkőzések eredménye: Anglia—Nyugat-Németország és NDK 3:0, Románia—Svédország 3:1, Ausztria—Bulgária 3:0. Négy pont előnnyel Slávia Brno Pedagóg vezet a kosárlabda bajnokságban Háromhetes szünet után, szombaton és vasárnap folytatták az országos kosárlabdabajnokságot. A mérkőzéseken jő és érdekes teljesítményt nyújtottak a csapatok. A találkozókon a következő eredmények voltak: Férfiak: Spartak Praha

—Slávia Praha Pedagóg 63:39. (32:18), Slávia Bratislava Pedagóg

—Slávia Brno Pedagóg 49:59 (26:33), Slovan Bratislava KUNZ

—Spartak Brno Zbrojovka 68:46 (25:23), Spartak Praha— Slávia Praha Medik 63:37 (33:16), Slávia Bratislava

—Spartak Brno 50:47 (23:31), Slovan Bratislava— Slávia Brno 73:93 (36:47). A tabella állása a következő: 1. Slavia Brno 9 8 0 1 598:464 16 2. Slovan Bratislava 9 6 0 3 573:521 12 3. Spartak Brno 9 6 0 3 381:358 12 4. Spartak Praha 9 5 0 4 441:396 10 5. ATK Praha ' 7 4 0 3 341:334 8 6. Slavia Bratislava 94 05486:493 8 7. Slavia Praha Ped. 8 1 07 408:491 2 8. Slavia Praha Med. 8 00 8 281:472 0 Nó'k: Slovan Praha Orbis

—Slovan Bratislava UNV 77:38 (31:15), Dynamo Praha

—Tatran Zabovresky 58:54 (31:33), - Spartak Košice VSS— Spartak Vysočany Autopraga 35:38 (13:17), Dynamo Praha

—Slovan Bratislava UNV 69;46 (36:17), Slovan Praha Orbis

—Tatran Zabovresky 56:54 (38:31), Spartak Košice VSS

—Spartak Strašnice Tešia 36:48 (17:31). A fabella állása: Spartak Praha 880 0 422:265 16 Slovan Orbis 9 8 0 1 531:425 16 Tatran Zabovresky 960 3 496:398 12 Dynamo Praha 950 4 498:469 10 Spartak Autopraga 840 4 399:378 8 Spartak Tesla 840 4 302:345 8 Spartak Košice 9 1 0 8 346:477 2 Slovan Bratislava 10 0 0 10 364:611 0 A szlovákiai kosárlabda bajnokságban a következő eredmények voltak: Dynamo Bratislava Energia— Iszkra Trencsín OVZS 44:46 (18:36), Slávia Bratislava Pedagóg

—Tatran Pezinok 55:44 (37:33), Iszkra Partizánské

—Lokomotíva Bratislava 37:47 (19:31), Slávia Bratislava— Pedagóg

—Iszkra Trenčín OZVS 30:45 (18:18), Tatran Prievidza— PDA Bratislava 38:51 (21:24), Iszkra Partizánske

—PDA Bratislava 46:60 (21:30), Tatran Prievidza —Lokomotíva Bratislava 39:36 (18:19). Nagyszerű formában vannak a szovjet roplabdázók Szovjetunió—Magyarország 3:0 Budapest. — A margitszigeti tenisz-stadionban vasárnap délután kb. 6000 nézö előtt játszották a nemzetközi röplabda-mérkőzést. A találkozót a nagyszerű formában lévő világhírű szovjet csapat megérdemelten nyerte meg. Az egyes játszmák eredményei: 15:10, 15:3, 15:9. A magyar roplabdázók a második és harmadik játszmában szépen játszottak, de nem tudták megakadályozni a szovjet csapat győzelmét. Vörös Csillag—Spartak Praha 4:0 (4:0) A mérkőzés sorsa már az első negyedóra eltelte után eldőlt, amikor a honi csapat egymásután 4 gyors gólt ért el. Kettőt Hlavatý, egyet Košnár lőtt, majd Cimra lövése kötött ki a hálóban. Az első negyedóra eltelte után a vendégek mentek át támadásba, de nem tudtak megbirkózni a jól tömörülő honi védőkkel és a nagy helyzetekben a Spartak csatárai is eredménytelenek maradtak. Fordulás után változatos iramú játék folyt, de az eredmény már nem változott. 'A győztes csapatban Zvonek kapus jól védett, a védelemben Gögh volt a jobbik, a fedezetsorban pedig mindkét játékost meg lehet dicsérni, akiknek nagy részük van a győzelemben. A csatársorban a legjobb Cimra volt, jók voltak még Hlavatý és Košnár is. Losonci Slavoj—Mikulási Slavoj 4:1 (0:1) Losoncon szépszámú nézőközönség előtt játszották a barátságos labdarúgó mérkőzést. Az első félidőben az iram lanyha volt, szünet után azonban minkét csapat feljavult és szebbnél szebb támodásokat vezettek. A vezetést az első félidő 10. percében Geirlk szerezte meg. Szünet után Dobi egyenlített majd Kuchta két góllal növelte az előnyt, a végeredményt pedig Dobi állította be. A losonciak győzelme — főleg a második félidőben mutatott játék alapján — megérdemelt. Losonci Slavoj — Füleki Spartak 4:1 (1:1). Az ifjúsági mérkőzést két ellentétes félidő után a honiak nyerték. Stavoindrustria Ifi—Losonc Ifi 5:2 (3:2). Baník Vítkovice—Slovan Bratislava 3:3 (1:2) A pozsonyi csapat vasárnap délután Vítkovicén, az ottani Bánik ellen játszott barátságos mérkőzést. A pozsonyiak Pažicky és Tegelhof nélkül állottak ki erre a mérkőzésre, de igy is — főleg a második félidőben — jól játszottak, és megszerezték a győzelmet. A Slovan Bratjslavában Beöa—

Vyčan — Balázsy védelem volt a csapat legjobb része. Védekezésben szinte áttörhetetlenek voltak, a csatárokát pedig szebbnél szebb labdákkal tömték. A csatársorban Kacsányi és Csurgali voltak a legjobbak. A gólokat Benedikovič, Kacsányi és Csurgali lőtték a győztes csapat részéről, mig a honi csapatból Starosta és Zelenka voltak eredményesek. A mérkőzést Tlapák vezette. Apátt'alvai Iszkra—Kassai - Spartak 2:1 (1:1) Jóiramú, gyors küzdelem folyt ezen a mérkőzésen. Az apátfalviak győzelme szerencsés, de egyben megérdemelt. Az egyenlítő gólt 11-esből érték el, a győztes gól«í pedig öngólból esett. A vezetést az első félidőben a honiak részéről Pintér szerezte meg, majd Lackovics 11-esből egyenlített. Az öngólt Pintér vétette. A mérkőzést Garam vezette. Füleki Spartak »B«—Apátfalval Iszkra »B« 3:3 (3:3). UJ tízo. Szlovákia Komunista Pártjának napilapja — Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10 Teleton: 347—16 és 352—10. Főszerkesztő LiörtoC2 Gyula. - Kiadóhivatal: Pravda lapkiauovaualata. Jesenského 12. ^Telefon; üzemi előfizetés és lapárusítás 274—74, egyéni előfizetés 262—77. A2 OJ SZÖ megrendelhető a posta) kézbesítőknél vagy a postahivatalokon is. Előfizetési díj % évre 120 Kis. Feladó és irányító postahivatal Bratislava n, — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája Bratislava. r