Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-13 / 39. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 13, péntek 2 Kčs d mai igámban: Az EFSz-ek I. országos kongresszusának küldöttei (2 old ) KiwH

óbeszél getés a párt és a kormány képviselőivel (3—4. oH.) A rádlbeszélgetések ütemeinkben elősegítik a májustköszöntö munkaverseiiy kibontakozását (5. old.) A Csemadok helyicsoportok évzáró közgyűléseiről (6. old.) A szovjet kormány megszakította a diplomáciai kapcsolatokat az Izraelj kormánnyal (7. oW.) Növekszik a szokolovói honvédelmi képességi verseny kedveltsége (8. old.) -HIREK A SZOVJETUNIÓBÓLA kohómunkások dicső teljesítményei A fekete metallurgia két óriása, , Alszincev, A. Sztarosztyía a kö

vetMegnitogorsz és Kuznyec kombinátjai több mint 20 éve szocialista versenyben állnak egymással. Különös lendületet kapott ez a verseny most, mikor az üzemek munkásai önfeláldozó alkotó munkával törekszenek megvalósítani az ötödik ötéves terv feladatait. Magnitogorszk kombinátja 1952ben kétszer annyit termelt, mint 1946-ban. Kétszeresen csökkent a selejt és a minőség 1951-hez viszonyítva 10 százalékkal jobb, a haza részére pedig megtakarítottak 20 millió rubelt. A „Magnitka" vállalat a hazafias újítások kezdeményezésének otthona. Ismeretes, hogy milyen nagy jelentősége volt az ország metallurgiai munkájának sikerére a 23. Martinkemence acélöntőinek kezdeményezése. 1 Pancsenko, Chudjakov és Rodjicsen elvtársak szocialist

a versenyt indítottak a termelési veszteségek csökkentésére és a belső tartalékok kihasználásáért. Jelenleg a kombinátban verseny folyik az ötödik ötéves terv időelőttj teljesítéséért. A verseny kezdeményezői a 20-as számú Martinkemence munkásai: A. Tvorogov, I. kezö hírt közlik az üzemi újságban, a magnitogorszki ,,Metall"-ban; ,,A mi kemencénk munkaközössége az acél termelését 1950-hez viszonyítva 11.2 százalékkal emelte. Egy öntés átlagideje 1 óra 25 perc. Valamenynyi öntés 65 százaléka gyorsöntési ^módszerrel lett végrehajtva." A versenybe bekapcsolódott a hengermühely is és 1951—52-ben a termelést 11 százalékkal emelték az 1950-es évhez viszonyítva. Ez az egy műhely önmaga többezer tonn

a acéllapot gyártott terven felül és 526 ezer rubelt takarított meg. Nagyarányú munkasikereket érnek el a kuznyeci elvtársak is. ,,A kuznyeci kohómunkások — írja újságcikkében a kombinát igazgatója, K. Bélán elvtárs, —az egész szovjet nép példáján, lelkesitve a pártkongreszszus határozataitól, idő előtt teljesítették az évi tervet az acél és a többi fémek termelésében". A szocialista versenyben résztvett a kombinát dolgozóinak 95 százaléka. Konyachir acélöntő december 2án befejezte az évi tervet és azóta az 1953-as tervén dolgozik. Anufrijev acélöntő 3700 tonna acélt termelt terven felül. A szovjet tudósok az első helyen állnak a világtudományban Sztálin elvtárs 1946 február 9-én tartott beszédében a következő feladatot tűzte ki a szovjet tudomány elé; „Bizonyos vagyok abban, ha megfelelő segítséget nyujtunk tudásainknak, akkor nemcsak elérik, hanem a közeljövőben túl is szárnyalják az országunk határain túl elért tudományos eredményeket". A nagy tanító szavai fellelkesítették és lelkesítik ma is a szovjet tudósokat alkotó munkájukban. A Szovjetunióban a tudományos és kutató intézetek széleg alapokon való kiépítése állandóan folyamatban van és a tudományos élet munkásainak megadják az összes lehetőségeket, hogy kifejthessék teljes erejüket és tehetségüket a tudomány terén. Csak az utolsó években két szovjet szocialista köztársaságban, Turkméniában és Tádzsikisztánban tudományos akadémiák nyíltak m

eS'. az országban. összesen 12 köztársasági tudományos akadémia dolgozik Sokszáz új intézetet, laboratóriumot, kísérletező állomást és expedíciókat szerveztek eddig. A szovjet tudósok Sztálin elvtárs szavait tartva irányelvnek, a szovjet állam és a kommunista párt legmesszebbmenő segítségével teljes erejüket és tudásukat annak szentelik, hogy dicsőén teljesítsék a rájuk váró történelmi küldetésüket, hogy világviszonylatban elfoglalják az első helyet a tudományos életben. A napokban folyt le a Szovjet Tudományos Akadémia évzáró közgyűlése, ahol kiértékelték az 1952. év tudományos eredményeit. Az elmúlt év hatalmas új sikereket jelentett a tudomány minden ágában. A

z utolsó években jelentősen megerősödött az alkotó barátság a tudósok, az ipar, a mezőgazdaság és a szállítás dolgozói között. A mult évben a Szovjet Tudományos Akadémia a termelésnek kétszerannyi probléma megoldását adta át, mint 1951-ben. Csak a nagy építkezések részére 650 témán dolgoztak a tudások a mult esztendőben. Sztálin elvtárs hatalmas és nagyjelentőségű műve ,,A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" é

a a párt XIX. kongreszszusának határozatai a szovjet tudósok előtt az alkotó munka újabb és kimeríthetetlenül nagy területét nyitották meg, hogy segítségére legyenek a szovjet népnek a kommunizmus győzelemrevitelében. Tél a Maszeszta üdülőhelyein Az újszocsí területén, a Fekete Tenger partján, a Maszeszta üdülőhelyen ezen a télen nagy építőmunkálatok folynak — új szanatóriumpaloták épülnek a dolgozók részére. Hatalmas üdülő épül az élelmezési ipar dolgozóinak, a Bidcha hegy délnyugati részén pedig a kohómunkások szanatóriuma készül. Új üdülőházakat kapnak a rokkantak, a hajóipar munkásai é

s a szovjet gazdaság többi ágazatának dolgozói A szanatóriumokban csukott fürdőmedencéket terveznek, amelyeket tengervízzel telítenek és itt télennyáron fürdési lehetőség nyílik A közeli hónapokban a Maszesztinszkája Dolina szanatórium már fogadj

a a

z első üdülőket. A szanatóriumnál egy széles park veszi kezdetét. amely az erdőségbe olvad. A szanatórium főépületéhez egy monumentális léposö vezet. A lépcsőről gyönyörű kilátás nyílik a Maszeszta völgyébe és a Fökaukázus hegységbe. A szobákat két személyre rendezték be. Az épületek tetején helyezik el az éttermeket. A gyönyörű Cürup parkban nemrégen nyílt meg egy gyermekszanatórium. Trolejbuszjárat Szaratovban Száratovban befejezték az első trolejbuszjárat építését. A város legélénkebb részén, a Lenin-utcán., amely összeköti a vasútállomást a Volgával, halad a trolejbuszvonal. A kocsik a legnagyobb kényelemmel yannak ellátva. A trolejbuszvonalat nehéz téli viszonyok között építették és mindamellett határidő előtt befejezték. Tavasszal megkezdik a második vonal építését, amely a város központját a külvárosi részekkel köti össze. Fokozzuk a termelést az állam

i g

azdaságokon A tábori állami gazdaság dolgozóinak levele Klement Gottwald köztársasági elnökhöz A tábori állami gazdaság összüzemi gyűlésén egész sor vita hangzott el, amelyen értékelték eddigi munkájukat. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviselői, az állami gazdaságok minisztériumának, a népi igazgatás és a Forradalmi Szakszervezeti mozgalom kiküldötteinek és a cseszíkébudejovicei kerület állami gazdaságainak kiküldötteinek részvételével felhívták a sumavavidéki kouti állami gazdaság jelenlévő .kiküldötteit egész évi szocialista versenyre. A tábori állami gazdaság dolgozói, akiknek birtokában van a cseszkébudejovicei kerületi bizottságnak Vörös vándorzászlója, bejelentették elhatározásukat, — hogy gazdálkodásukat tökéletesen megjavítják, — Klement Gottwald köztársasági elnökhöz intézett számos értékes kötelezettségvállalást tartalmazó következő levelükben: »Tisztelt Elnök elvtárs! A büszkeség és megnyugtató öröm érzésével fogadtuk a Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájának határozatát. A konferencia bebizonyította, hogy pártunk ma erős és egységes és hogy Központi Bizottsági és vezetősége körül szorosan tömörül. Gondolkoztunk a pártunk által nekünk kitűzött feladatokon. Különösen figyelmet fordítottunk arra, amit tisztelt Elnök elvtárs mondott ezen a konferencián a mi mezőgazdasági termelésünkről, valamennyi növénytermelési és állattenyésztési hozam növeléséről a szovjet tapasztalatok érvényesítésével a mi gépesítésünk teljes felhasználásáról, a szocialista verstny kiszélesítéséről. Ebből a szempontból értékeltük munkánkat és a mult évben elért eredményeket. A növényi termelésben a tervezett gabonahozamokat átlagosan 110 százalékban teljesítettük túl és a beadási feladatokat 108 százalékban. A burgonyánál és a kapás takarmánynövényeknél e növények elégtelen ápolása miatt a tavaszi időszakban nem értük el a tervezett hozamokat. A szénakaszálás folyamán és főleg az aratási és őszi munkáknál ezért arra törekedtünk, hogy a munkákat idejében és jó minőségben végezzük el és ez a szocialista munkíiverseny segítségével sikerült is nekünk. Főleg az őszi munkák folyamán az összes munkákat a cseskébudejovicei kerület valamennyi állami gazdasága közül elsőnek telíesitettük november 7-ig. Segítségünkre volt ebben a sumavai Kout állami gazdaság felhívása és az egyes dolgozóknak, valamint gazdaságoknak az SzKP XIX. kongresszusa és a Nagy Októberi Szo'cialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségvállalásainak teljesítése. A munkaverseny folyamatának rendszeres értékelése lehetővé tette, hogy gyorsan kiküszöböljük a hiányosságokat, amelyek az őszi munkákban mutatkoztak. így a munkaverseny értékelésénél október 5-ig megállapítottuk, hogy a burgonya betakarítás eddigi üteme mellett a burgonyát október végéig takarítanánk be. Az egyes osztályokon lefolytatott beszélgetések folyamán megbeszéltük a dolgozókkal a munkálatok állását, rámutattunk a burgonya gyors betakarításának jelentőségére, a szocialista kötelezettségvállalások teljesítésének jelentőségére és oly lelkes felsorakozást értünk el, hogy a hátralévő 214 hektárnyi burgonyát 9 nap alatt betakarítottuk. Jóllehet jó eredményeket értünk el a húsbeadások teljesítésében és betartottuk a tervezett szarvasmarhaállományt, az állati termékek termelésében jelentős fogyatékosságok mutatkoztak. Ez azért történt, mert ragaszkodtunk a munkamegszervezés régi módszeréhez, kevéssé alkalmaztuk a szovjet tapasztalatokat és csekély gondot fordítottunk a ránkbízott állatokra. Ez megmutatkozott nálunk a felnevelt malacok tervezett számának be nem tartásában, a sertések csekély szaporulatában és a tojásbeadások nem teljesítésében. Okulva ezekből a fogyatékosságokból és az állami gazdaságok gazdálkodásának megjavításáról szóló párt- és kormányhatározat teljesítéséből, Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájának eredményeiből és irányvonalaiból kiindulva és a Szovjetunió gazdag tapasztalatforrásaiból tanulva, gazdaságunknak a gottwaldi ötéves terv utolsó évében meghatározott fokozott feladatait sokkal sikeresebben akarjuk teljesíteni, mint az előző évben. Ezért a mezőgazdasági termelés tervének az 1953-as évre való szétírása alapján és az összes dolgozókkal való megtárgyalása után május 1. és 9-ikének tiszteletére kötelezettséget vállalunk: A növénytermelésben: Az összes tavaszi munkálatoknak az agrotechnikai időpontokban való jóminöségü és gyors elvégzésével, a szovjet mezőgazdaság bevált tapasztalatainak széleskörű érvényesítésével a tervvel szemben a következő hektárhozamokat elérni: búza 24.80 q. t. i. 1.30 q-val való emelés, rozs 24.90 q. t. i. 0.60 q-val való emelés, árpa 24.60 q. t. i. 1.20 q-val való emelés, zab 25.00 q. t. i. 1.20 q-val való emelés, repce 15.60 q. t. i. 0.50 q-val való emelés, mák 8.50 q. t. i. 0.50 q-val való emelés, mustár 7.00 q. t. i. 0.50 q-val való emelés. A megfelelő takarmányalap biztosítására gondosan ápoljuk az összes takarmányokkal és kapásnövényekkel bevetett területeket úgy, hogy a tervvel szemben a következő hektárhozamokat érjük el: burgonya 162.00 mázsa. vagyis 8.00 mázsával való emelés, takarmányrépa 460.00 mázsa, vagyis 60.00 mázsával való emelés, lucerna és lucernásfüvek 61.00 mázsa vagyis 6.00 mázsával való emelés, rétifü 44.00 mázsa vagyis 4.00 mázsával való emelés. Hogy e feladatokat teljesítsük, kötelezettséget vállalunk, hogy keresztsoros és szüksoros vetési módszerrel 260 hektárnyi területen vetünk el tavaszi gabonaféléket, vagyis a tavaszi gabonafélék 80 százalékát. Elöcsíráztatott gabonát 50 hektáron, vagyis a tavaszi gabonafélék területének 15 százalékán vetünk el. Szemcséstrágyákat alkalmazunk a tavaszi gabonaféléknél 98 hektáron és a burgonyánál 20 hektáron, a burgonyát 20 hektáron fészkesen ültetjük el. A tavaszi gabonafélék, hüvelyesek és olajosmagvak vetését 414 hektáron 13 nap alatt elvégezzük, a burgonyát elültetjük és a többi kapás takarmánynövényeket 259 hektáron 12 nap alatt elvetjük. • Az állattenyésztésben: Malinyinova elvtársnő módszerét hat istállóban, 250 fejőstehénnél bevezetjük és a május l-ig terjedő időszakban az egész gazdaságban az eddigi 6.98 liternyi átlagos tejhozam helyett 7.5 liternyi átlagos tejhozamot érünk el. A hizlalt szarvasmarha rendes ápolásával 0.76 kg-os napi átlagos súlygyarapodást érünk el az eddigi 0.60 kg helyett. Bevezetjük százszázalékban a borjúk mesterséges táplálással való felnevelését és az eddigi 0.80 kg napi súlygyarapodás helyett 0.90 kg-ot érünk el. A legjobb fejőstehenektől származó borjúknál bevezetjük a ridegnevelést és ezzel rendszeresen javítjuk a csordák minőségét. A borjúk rideg nevelését a született borjak összszámának legalább 10 százalékánál vezetjük be. Suriková módszerét négy hizlaldában 800 sertésnél vezetjük be és 0.54 kg átlagos napi súlygyarapodást érünk el az eddigi 0.35 kg helyett. Kötelezettséget vállalunk, hogy egész évi viszonylatban egy anyadisznótól 12 sertést nevelünk fel átlagosan, a tehenek össz-számából 85 százalék borj'út és minden száz anyajuhtól száz bárányt. A tojóstvúkok tojáshozamát S darabbal fokozzuk és egy tojóstyúknál 130 tojásnyi átlagos évi tojáshozamot érünk el. A gépesítésben: Gondosan megjavítjuk február 27-ig a tavaszi munkálatokhoz szükséges összes gépeket. Rendesen végzett műszaki karbantartással nem lépjük túl a traktorzavarok 10 százalékát. Tizenöt HP-re átszámított egy traktorra a tavaszi munkák folyamán átlag 250 hektárt munkálunk meg. A napi műszaki normákat átlag 125 százalékra fogjuk teljesíteni. Annak ellenére, hogy túlnyomórészt régibb traktorokat használunk. 1710 liter üzemanyagot takarítunk meg. Állami gazdaságunk dolgozóinak ezt a közös kötelezettségvállalását, amelyet mai gyűlésünkön tárgyaltunk meg és fogadtunk el, 51 egyes dolgozó szocialista kötelezettségvállalása és a gazdaság munkacsoportjainak és osztályainak 34 kollektív kötelezettségvállalása támasztja alá. Kölcsönös versenykihívások alapján öt pár alakul ki a versenyző osztályokból és csoportokból. A munkaverseny szervezési biztosításának a gazdaság pártszervezetei elnökeinek, valamint az üzemi tanácsokban és mühelytanácsokban lévő kommunisták aktíváján való megtárgyalása után már a pártszervezetek gyűlésein értékes kötelezettségvállalásokat tettek. mint a chynovi és sviti osztályokon. A kommunisták példáiára szocialista kötelezettségeket vállaltak a többi dolgozók is. Ez hozzájárult ahhoz, hogy számos beszélgetésen az összes dolgozóknak megmagyaráztuk a kötelezettségvállalások jelentőségét és egyben rámutatunk arra hogy a kötelezettségvállalásoknak mire kell irányulniok. A gazdaság fiatal dolgozóival való szocialista kötelezettségvállalások alapján CsISz-csoport alakult a hejlovi és sviti osztályokon: A példás kötelezettségvállalásokból a következőket soroljuk fel: {Folytatás a 2. oldalon.};