Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-27 / 51. szám, péntek

Vfeg Profetdrfai gyesié] SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 február 37, péntek 2 Kčs VI. évfolyam, 51. szám c/t mai Utámban: BW n*p m sKflvetkezeti tagok között (2. old.) Aí amerikai haditengerészeti légierő két magasrangú tisztjének vallomása az amerikai hadsereg Koreában folytatott baktériumháborújáról (3. old.) Megkezdődött az ENSe közgyűlés 7. ülésszakának második része (4 oiá.) A szenei áUami gaadaság dolgozóinak levele Klement OottwaM köztársasági elnökhöz (5. old.) A X. Téh Faiskolai Világbajnokság hírei (6. old.) -HÍREK A SZOVJETUNIÓBÓL—, A „Paveleckája" földalatti átszállóállomás megnyitása Moszkvában Február 21-én a moszkvai földalatti vasút építői uagy sikereket ünnepeltek: átadták a forgalomnak a „Paveleckája" állomás első átépített szakaszát és az önműködő lépcsőt. A „Paveleckája" áldomás a Zamoszkvorecki körvonalhoz tartozik. Az utasoknak csak át kell haladni a földalatti állomás új termein és átszállhatnak a Zamoszkvorecki körvonalról a moszkvai fővonalra. A „Paveleckája" állomás tervezői Sz. Ljascsenko, E. Demcsenko és A. Piroskova építészek voltak. Az állomás építése a nagy Honvédő Háború idejében is folyt és a háborús idők nehézségei miatt az eredeti tervtől el kellett térniök. Ezért a „Paveleckája" állomást annakidején a központi terem nélkül helyezték üzembe. A háború befejezése után a moszkvai földalatti vasút építői, anélkül, hogy a vonatok járatát leállították volna, megkezdték az állomás átépi. tését. Sz. Miljukov, M. Karaszev, A. Poluchin és K. Gutkin elvtársak brigádjai sikeresen teljesítették a rá. juk bízott feladatokat. A sztahanovisták idő előtt befejezték munkájukat. Nem egész egy hónap leforgása alatt V. Palunin elvtárs brigádja felállított 12 oszlopot. Ezzel párhuzamosan a mozgólépcső szerelése is megtörtént. Az állomás falainak díszítésén csak éjjel dolgoztak, amikor már nem jártak a vonatok, A munkáikat kitűnően teljesítették. A harcban a munka magas minőségéért élen jártak Zenkin, Rogyimenkov, Merkulov, Sztompol és Travkin elvtársak brigádjai. A földalatti vasút központi csarnokának hófehér mennyezete van és hatalmas oszlopokon fekszik. A gránitpadló díszítése összhang, ban van az oszlopok díszítésével. Rejtett lámpák szolgáltatják a vilá gítást. amelyek egyenletes é

s kellemes fényt árasztanak. Az állomás átépítésének munkálatai tovább folynak. A nagy építkezések megrendeléseit idő előtt teljesítik A szaratovi V. I. Lenin-gyár fémmunkásai aktívan harcolnak a kom. munjzmus nagy építkezéseire készülő megrendelések teljesítésén. A kujbisevi és sztálingrádi vízierőmüvek címére a vállalat nagy menny iaségű drótot szállít, ezenkívül alektrj dókat é

s különféle fémkészülékeket. A gyár kollektívája valamennyi megrendelést idő előtt teljesíti. A napokban az építkezések részére a gyár nagymennyiségű árut szállított, amj a megrendelési idő előtt egy hónappal elkészült. Sikeresen teljesítik feladataikat a város cementgyárai is. A szaratovi téglagyár és golyóscsapágykészítő gyár, valamint a kerület több; vállalatai idő előtt elkészültek a megrendelt munkákkal Megkezdték a szarátovi folyami kikötő építését AVI. Leninről elnevezett volgadoni csatorna megnyitása következtében Szarátov város a folyami közlekedés nagyjelentőségű csomópont, jává vált. A szarátovi folyam-; kikötő forgalma már az idén jelentősen növekszik és a következő években még jobban fokozódik. Ezzel kapcsolatban az ötödik ötéves tervre vonatkozóan a XIX pártkongreszezus által kiadott irányelvek tervbe. veszik a szarátovi új folyami kikötő építését. A kikötő építése már megkezdődött. A szarátovi építők munkájuk, ban alkalmazzák a kujbisevi és sztálingrádi vízierőművek építőinek gaz. dag tapasztalatait. Széles méretekben kihasználják a buldozérek, vájógépek. exkavátorok és más modern gépek teljesítőképességét és a legújabb technika vívmányait. Az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaságban nagy sikereket érnek el a dolgozók művelődésében Aszatur Gülchaszan Chndzoreszk falu kolhozparasztja nemrégiben le velet kapott Levon nevű legidősebb fiától, aki közölte vele, hogy sikeresen befejezte főiskolai tanulmányait. Levon Gülchaszan az ötödjk fiú. a családban, aki főiskolai diplomát szerzett. Gülchaszan Asot nevű fia befejezte a jereváni orvosi fakultást és most a köztársaság fővárosában működik mint orvos Ügyszintén befe jezte orvosi tanulmányait az öreg Gülchaszan Maro nevű menye. Gülchaszan másik fia. M'ichail, 1948 ban végezte be főiskolai tanulmányait. most pedig az aziszbekovi körzet Arenj falujában dolgozik mint agronómus. Az ő segítségével gazdag dohánytermést értek el a kolhozparasztok Michail Gülchaszant munkásságának elismeréseképen a Szo cialista Munka hősének megtisztelő címével tüntették ki. A fiatal szakember most tovább folytatja tanul mányait és készül az aszpiranturára. A szovjet kormány alatt Gülchaszan folujának 150 lakója, szerzett különfél

e főiskolai diplomát és szakképzettséget a népgazdaság különféle ágazataiban. A Szovjetunióban sikeresen alkalmazzák az égési sebek új gyógyítási módszerét A Szovjetunióban nagy sikerrel alkalmazzák Alexander Visnyevszkij Sztálin-díjas tanár új gyógymódszerét, mely az égési sebek kezelésére irányul. A gyógymódszerre nagy figyelmet fordítottak a Szovjetunió Orvostudo mányi Akadémiája sebészeti intézetének tudományos ülésén A jelenlevő tudományos dolgozók arra a nézetre jutottak, hogy I. T Pavlov akadémikus tanításával össz hangban az égési sebeket sohasem lehet hely-, megbetegedéseknek tekinteni, hanem a szervezet általános megbetegedésének. Ez a következtetés képezj az égési sebek nagyhatású új gyógymódszerének alapját, mely nemcsak lehetővé teszi az égési sebek gyorsabb be hegedését, hanem enyhíti e komoly, sérülés következményeit és a sérültet megkíméli a nagy fájdalmaktól Visnyevszkij professzor módszert abban rejlik, hogy gondosan kezeli a sérült helyet és a kötözések alkal mával penicillint é

s különleges kenőcsöt használ. A seb kezelésénél novokain készítményeket alkalmaznak. Visnyovszkij módszere alapján és gyógyszerek által előidézett altatási gyógymódot. Megindult a harc az idei gazdag termésért * * * A földművelésügyi megbízott felhívása a mezőgazdasági dolgozókhoz Szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok, traktorosok, állami traktorállomások igazgatói, mezőgazdasági előadók és a mezőgazdaság összes dolgozói! Az utóbbi napok kedvező időjárása jelentősen előbbre hozta a tavaszi munkák idejét. Dél-Szlovákia járásainak egész sorában többek között a nagymegyeri, galántai, ógyallai. komáromi járásokban megkezdhették az elsö mezei munkákat. Ez azt jelenti, hogy elérkezett az idő, amikor döntő harcot kell folytatni minden napért, minden ódáért, sőt minden percért, mert minden egyes nap, sőt perc is döntő lesz az idei termés fokozásáért folytatott harcban, Ezt helyesen megértették a nagymegyer-; járásbeli kolozsnémai, vizkeleti és a galántai járásban alsj- és felsőszeli szövetkezetek tagjai, és mások is, akik mindjárt ahogy csak a földekre lehetett menni, megkezdték a tavaszi munkákat és ma már nemcsak nagy területeken előkészítették a talajt a vetésre, hanem be is vetették. Az ő példájuk nyomán fogunk eljárni minden EFSz-ben minden államj gazdaságban és minden községben, ahol eddig még nincs egységes földműves szövetkezet. A magas termésért folytatott idei harcunkat megnyerjük, mert az idejében történő vetés a legalapvetőbb agrotechnikai intézkedések egyike. Hogy meggyorsíthassuk a tavasz; vetést, szükséges hogy a következő feladatok gyors teljesítésére össz pontosítsuk törekvéseinket: Mindenütt kapcsoljuk be minden eszközt a szántás elvégzésébe. A szántást minél előbb elvégezni — ez a mostani időszak parancsa! Használjuk ki ehhez az összes gépeket és agregátokat két váltásban végzett munkában. N

e engedjük, hogy a. mezőgazdaságban asak egy fogat is ne legyen bekapcsolva a tavaszi munkák'meggyorsításába. Szolgáljanak például a viglasi kerületi kutató intézet dolgozói, a rozsindoli EFSz A pozsonyi és nyitrai kerületben megkezdték a tavaszi vetést tagjai és mások, akik elhatározták, hogy a talajnak a vetésre való előkészítésénél' az éjszakai órákban is második váltásban fognak dolgozni. Gondoskodjunk arról, hogy mindenütt idejében elegendő jóminőségü vetőmagot és elegendő műtrágyát készítsünk elő, hogy egy esetben sem késsen a tavaszi munkák megkezdése csak azért, mert nem gondoskodtunk idejére vetőmagokról, vagy a begyűjtési raktárból nem rendeltünk meg és nem szállítottunk ed műtrágyát. Szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok, parasztnők és ifjúság, traktorosok, az állami traktorállomások igazgatói, mezőgazdasági referensek és a mezőgazdaság összes dolgozói! Az EFSz-ek elsö országos kongresszusa határozatainak szellemében tegyünk meg mindent a tavasz; munkák meggyorsítására. Fejlesszünk ki széleskörű szocialista munkaversenyt a tervezett hektárhozamok túlteljesítéséért az agrotechnikai határidők megrövidítésével és a szovjet, valamint saját tapasztalataink széleskörű érvényesítésével, főleg a keresztsoros és szűksoros vetési módszerrel, szemcsés trágyákkal, javorizálással, fészkes ültetési módszerrel, stb. A jól és időben elvégzett tavaszi munkák az egyetlen helyes út a szövetkezeti tagok, traktorosok és összes kis- és középparasztok jövedelmének fokozásához. Ez az egyedüli helyes út, amely falvaink boldog életéhez vezet és mi mezőgazdasági dolgozók ezzel járulunk hozzá népünk jólétének emeléséhez, szeretett népi demokratikus köztársaságunk felvirágoztatásához és a világbéke megszilárdításához. Gottwald elnökkel a békéért, a szocialista faluért! Marek Csnlen, földművelésügyi megbízott. Az utóbbi napok kedvező időjárása kiszárította a pozsonyi és nyitrai kerület déli járásainak határát, úgy hogy e hét elsö napjaiban a szövetkezeti tagok, a gép- és traktorállomások traktorosai, az állami gazdaságok dolgozói megkezdhették a tälajelökészítö munkákat. Míg a gépés traktorállomások traktorosai főleg a mélyszántásokra fordítják figyelmüket, a szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozói kihasználják a ló- és ökörfogatokat a talajelökészítéshez, hogy idejében való és jó minőségi munkával biztosítsák az ezévi termés magas hektárhozamát. A nyitrai kerületben lévő gútai szövetkezet tagjai már február 23-án megkezdték a tavaszi munkálatokat és a 4-es számú mezei munkacsoport Kiss János vezetésével 1 hektárnyi területet vetett be nyákkal. A csallóközaranyosi EFSz tagjai meggyorsítva osszák szét az egyes munkacsoportok között a kitisztított és csávázott vetőmagot és már február 25-én megkezdték a tavasziak vetését. Az érsekújvári EFSz földjein február 24-én 50 pár lófogattal dolgoztak, 'Kamocsán 30 párral, Palárikovón 27 párral és Szimőn 17 párral. A pozsonyi kerületben a szenei, galántai, dunaszerdahelyi és a nagymegyeri járásban megkezdték a tavaszi munkákat. A dunaszerdahelyi gép- és traktorállo' más traktorosai 30 hektárnyi területet hengereltek le. A stomfai traktorosok 10 hektárnyi teriiletet boronáltak meg. A szenei traktorosok az istálló- és műtrágyát 168 hektáron hordták szét. A galántai járásban a szövetkezeti tagok közül elsőnek a vízkeleti EFSz-tagok mentek ki a határba. Az előkészületek alapos ellenőrzése után megkezdték a terv szerint a tavaszi munkálatokat a szenei állami gazdaság dolgozói is. A pusztafödémesi gazdaságban jól haladnak a napraforgóvetéssel. A vetési munkálatokba hat csoport kapcsolódott be két mezei munkacsoportból, amelyek munkájukat 15 hektáron a következőképpen szervezték meg: Szedlák Lajos csoportja a hetesszámú parcellán simította a talajt Skoda 30-as traktorral és műtrágyát szórt szét, amelynek utánpótlását két fogatul biztosította. Egy hektárnyi területen átlag 150 kg nitrogénes, 200 kg foszforos és 150 kg káliumos keveréket szórtak szét. Az elsö csoportot követte Jánoska Ferenc csapata, amely két fogattal simította a földet és ugyancsak két fogattal boronálta. Mivel a simító és boronáló fogatok nem győzik a földet előkészíteni, ezért éjjeli váltásokban is dolgozni fognak. Hasonlóan szervezte meg a munkát Sebek Károly mezei csoportja is. aki e parcella másik felén dolgozik. Egy nap alatt 20 hektáron végezték el a simítózást A somorjai járás osallóközcsütörtöki EFSz-ének tagjai két munkacsoportba tömörülve már február 25-én kimentek a határba, hogy előkészítsék a földet a zab és a lucerna elvetésére. Szerdán elkezdték a tavasai munkálatokat a nagylégi IV. tipusú EFSz földjein is. Takács Miklós Kracsan Ferenc és Hencsa Rudotí a csallóközcsütörtöki traktorállomásról, egy nap alatt 20 hektárnyi területet simitőztak és boronáltak meg. A nyékvárkonyi szövetkezetben vasárnap is dolgoznak a tavaszi vetés ideje alatt A nyékvárkonyi EFSz tagjai is jől felkészültek a tavaszi munkákra. öt állandó munkacsoportjuk van, amelyek a hozzájuk beosztott élő- és holt leltárral és kimért földterülettel rendelkeznek. Minden egyes csoportnak 6 pár lova és 4 pár ökre van s ezért a mezei munkák nagy részét saját maguk akarják elvégezni. A tartós kedvező időjárás mellett a vetést pénteken vagy szombaton kezdik meg ló és ökörfogatokkal húzatják a két vetőgépből álló agregátot és a traktor az agregát segítségével egyúttal simítani,, kultiválni és boronálni fog. A tavaszi munkák meggyorsítására felhasználják a vasárnapokat is és így a vetési időt a tervvel szemben öt nappal megrövidítik. A mihályfai EFSz kertészetében is lázas munka folyik A hó még alig olvadt el, de a mühályfai szövetkezet kertészetében már megkezdték a munkákat. Meg kell említeni, hogy a mihályfaiak még januárban elvetették a magokat a japán-házakban. Szórgalmas munkájuknak már meg ts mutatkozik az eredménye. Vannak olyan szövetkezeteink, ahol még csak most kezdik a melegágyak készítését, náluk már szépen ki kelt saláta- és kalarábépalánták hirdetik, hogy a mihályfaiak nem alusznak szeretnek minden munkát idejében becsületesen elvégezni A japán-házakban fiatal pirosarcú leányok szorgalmasan piki rozzák a palántákat. Ott dolgozik Csahi Teri, Varga Mária és Pomer Mária is. Ezek a leányom fogadalmat tettek, hogy az idén még jobban kiveszik a részüket a szövetkezeti munkából, több munkaegysé get dolgoznak le, mint a mult év ben. Pedig a mult évben egyikük sem adta 300 munkaegységen alul Boldogan végzik munkájukat és sze retette) nézegetik a gyönyörű palán tákat. A kipikirozott erősebb pa lántákat a ja.pán-házbé átültetik a rendes melegágyakba. Nagy gon dot fordítanak arra, hogy éjtszakánként a hideg kárt ne tegyen bennük. Erre a célra gyékénybőlfont takarókat használnak, melyek megvédik a palántákat az éjtszakai hidegektől. Mindnyájukat az a tudat fűti, hogy szorgalmas munkájukkal elérjék azt. hogy minél hamarább adhassanak zöldséget a piacra.. A korán piacra adott kertészeti termékekért sokkal több pénzt kapnak, gazdagabb lesz a szövetkezet, nagyobb lesz a munkaegységek értéke és nagyobb lesz a szövetkezeti tagok jövedelme is.