Uj Szó, 1953. február (6. évfolyam, 29-52.szám)

1953-02-22 / 47. szám, vasárnap

8 MJ S 20 1953 február 22 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír­szolgálat. 6.00: Hírek. 6.20: Reg­geli zene. 7.00: Hírek. 7.15: A bra­tislavai rádiózenekar műsora. 7.55: Iskolarádió. 8.00: Népdalok. 9.00: Hazai sajtószemle. 9.15: Népi de mokráciák zenéjéből. 9.40: Felöl vasás. 10.10: Iskolarádió. 10.50: Nyelvtanfolyam. 11.00: Nők félórá­ja. 11.30 i Zenekari táncok. 12.30: Hírek. 12.45: Üzemeinkből. 12.55: A katonai művészi együttes mű­sora. 16 00: Hírek. 16.15: Gyermek­mesék. 16.30: Népi demokratikus hadsereg együttesek üdvözlik a Szovjet Hadsereget. 17.30: Ifjúsági műsor. 18.00: Magyar műsor. 19.00: Ünnepi rádióújság. 20.00: Harc a szülőföldért, hanglemezek. 20.30: Ünnepi irodalmi zenei est. 22.00: Hírek. 22.20: Szovjet katonadalok. KOSSUTH-RÁDIÖ 5.55: Vasárnapi sporteredmények. 6.45: A Szabad Nép mai vezér­cikke. 11.30: Szívem, békével élj! 12.30: A magyar rádió népi zene­kara játszik. 13.00: Hangverseny a Szovjet Hadsereg napjára. 14.15: Heti zenés kalendárium. 15.00: Ut­törő-híradó. 15.30: A fiatalság da­lai. 15.50: A magyar rádió kis­együttese játszik. 16.20: Most légy okos, Domokos! Ifjúsági fejtörő. 16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 17.15: A Szabad Ifjú­ság vasárnapi számának ismerte­tése. 17.30: Hála és szeretet. Iro­dalmi műsor. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát! 20.00: Tíz perc kül­politika. 20.10: Közvetítés a Kato­na József Színházból. Fáklyaláng. Dráma két felvonásban. 23.30: Tar­tini müveiből. Hanglemezek. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Erkel operáiból. 1 7.00: Ke­ringők szárnyán. Hangi. 7.35: Rész­letek két magyar daljátékból. 8.35: Haydn: G-dur szimfónia. Hgl. 9.00: Magyar zongoramuzsika. Hgl. 9.20: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 9.40: Dalok a Szovjet Hadseregről. 10.10: Lehár és Kálmán operettjei­ből. 10.30: Miértke. 10.50: Szaba­dos Mária hegedül. 15.00: Az Alekszandrov-együttes műsorából. Hgl. 15.30: Kemény—Dalos: Ta­vasz a télben. 16.00: A Kárpátok lábánál. Földes Ann a irodalmi ösz­szeállítása. 16.30: Színes magyar népi muzsika. 17.10: Két város — két vüág. 17.30: Liszt: Tarantella. Hgl. 17.40: A Rádió Népművelési Híradója. 18.00: Levitin: Ukrán rapszódia. 18.10: Uj műanyagok a Szovjetunióban. Előadás. 18.45: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Sza­bó Miklós orosz és szovjet dalokat énekel. 19.1Í5: Román kórusmüvek. Hgl. 19.30: Tánczene. RÁDIÓMŰ SOR Kedd február 24 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír­szolgálat. 6.00: Hírek. 6,15: Vidám zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Iskolarádió. 8.05: Fú­vós zene. 9.00: Hazai sajtószemle. 9.10: Klasszikus operettek. 9.45: Előadás. 10.10: Iskolarádió. 10.45: Zenei képek. 11.00: Nők félórája. 11.30: Szólisták műsora. 12.00: Szlo­vák népdalok és táncok. 12.30: Hi­lek. 12.45: Déli hangverseny. 16.00: Hírek. 16.10: Szólistáink. 16.30: Ifjú technikusok klubja. 17.00: A február győzteseinek, hanglemezek. 18.00: Magyar műsor. 18.15: Da­laink forrásából. 19.00: Ünnepi rá­dióújság. 20.00: Győztesen szár­nyalnak dalaink. 20.45: Milos Go­siorovsky előadása. 21.00: Üdvözöl­jük a győztes februárt, szlovák ze­neszerzők müvei. 22.00: Hírek 22.20: Néndalok. KOSSUTH-RÁDIÓ 6.45- A Szabad Nép mai vezér­cikke. 7 45: Levelezőink jelentik 11.30 Női szemmel... A rádió asszonyrovata 11.50: Liszt: VIII rapszódia — Darvas Gábor hang­szerelése. 12.30: Magyar zeneszer­zők kórusműveiböl. Hgl. 13 00' Szoviet balettek. 13.30: A VHT ke rületi vendéglátóipart üzemek egye­sített nén' zenekara játszik. 14.15­Két szví' ^osztakovics filmzenéjé­ből ° Äkét a világnak 15 48­Borodin- n vnnósnéeves. 16 20: A magyar rádió ajándékmüsora a szegedi földmüvesutcai általános iskola Micsurin-szakkörének. 16.45: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi ta­nulók számára. 17.15: A határőr­ség híradója. 17.45: Termelési hír­adó. 18.00: Dalol/ velünk! Csula­kin: Dal a vörös zászlóról. 18.20: A pártoktatás anyagához: A szo­cializmus gazdasági alaptörvénye. Előadás. 20.10: Magyar és szovjet könnyű zene. 22.20: Népdalkantá­ták. 23.00: Magyar művészek hang­versenye. PETÖFI-RÁDIÓ 6.35: Magyar tömegdalok. 7.00: Filmzene. Hgl. 8.30: Könnyű zene­kari muzsika — szvitek. 9.20: Üze­net Afrikába. 9.40: A szovjet ze­neiskolák anyagából. 10.10: Ope­rettrészletek. Hgl. 10.25: Gerő Ág­nes gordonkázik. 10.40: Könnyű ze­ne. Hgl. 15.00: Inselt Katalin és Nemes Katalin zongorázik. 15.25: A magyar rádió kisegyüttese ját­szik. Hont Erzsébet és Kerekes Gábor énekel. 16.10: A magyar néphadsereg szimfonikus zenekara játszik. 17.10: Együtt haladunk a célig. Cseh és szlovák költök anto­lógiáját ismerteti Palotai Boris. 17.30: A parasztdaltól a Háry Já­nosig. 18.00: Tudósok a tervért. Előadás. 18.15: Liszt: Munkáskó­rus. 18.45: Sziv küldi szívnek szí­vesen. 19.00: A moszkvai rádió műsorából. 19.30: Vidám esti mu­zsika feangl. Szerda, február 25 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír­szolgálat. 6.00: Hírek. 6.15: Reg­geli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Szóra­koztató zene. 7.55: Iskolarádió. 8.0Ö: Fúyós zene. 8.05: Szovjet da­lok. 9.00: Hazai sajtószemle. 9.10: Tarka műsor új szovjet hangleme­zekről. 9.45: Orosz nyelvtanfolyam. 10.10: Iskolarádió. 11.00: Földmű­ves egyetem. 11.30: A győzelem napja, hanglemezek. 12.30: Hírek. 12.45: Üzemi klubok műsorából. 12.55: Caruso-lemezek. 13.15: Nép­dalok. 16.00: Hírek. 16.10: Sakk­műsor. 16.20: Szovjet szólisták hangversenye. 17.00: Előadás. 17.15: Fúvós zene. 17.30: Kultúr hetihíradó. 18.00: Magyar műsor. 19.00: Rádióújság. 19.30: Testne­velési előadás. 19.40: Filmzene. 20 00: A marxizmus-leninizmus is­kolája. 20.30: Kantáták. 21.00: A győzelmes 1948 februárja, ünnepi irodalmi zenei műsor. 22.00: Hírek. 22.20: Népzene. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.45: Levelezőink jelentik. 11.30: Lakodalom. Nagy Vilma elbeszélése. 12.10: . Hangle­mezek. 12.30: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 13.00: Csehszlovák zeneszerzők müveiből. Hgl. 13.35: Békét akarunk! Hgl. 14.15: Antal Lívia énekel, zongorán kiséri Kósa György. 14.30: Orosz­és -szovjet meseoperákból. 15.00: Uttörő-híradó. 15.30: Bolgár népi muzsika. Hgl. 15.50: Két antológia. Darvas József előadása. 16.20: A különös fürészmalom. Ifjúsági rá­diójáték. 17.15: Knyipper: Kolhoz­dalok — szvit. 17.30: A dollár ál­arc nélkül. Előadás. 17.45: Szív küldi szivnek szívesen. 18.10: Épít­jük a nép országát. Az építőipari dolgozók félórája.. 19.00: Hangos Újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10": Egy falu — egy nóta. 20.45: Nagy érzések. Ilja Erenburg írása. 21.00: Szovjet zenekari hangver­seny. Bemutatók. 22.25: Somogyor­szág dalaiból. Vavrinecz Béla fel­dolgozása. 23.10: Benedikt Klára zongorázik. 23.40: Hacsaturján: A sztálingrádi csata. PETŐFI-RÁDIÓ .6.00: A béke védelmében. Hgl. 6.45: Jó reggeít, gyerekek! 7.00: Keringők Hgl.. 7.35: Caruso énekel Hgl. 8.00: Magyar zenekari muzsi­ka. 9.00: Sohár Vilma zongorázik 9.20: Hegyen-völgyön szép hazánk ban. Lestyán Sándor író beszéjge tése úttörőkkel. 9.40: Daltanulás. Miljutyin: Egyetértő gyermekek. 10.10: Mozart: Szerenád 13 fúvós­hangszerre. Hgl. 10.30: Bársony­ibolyácska. 11.00: A Magyar Sza­badságharcos Szövetség énekkará­nak és zenekarának műsora. 15.00: iA magyar rádió kisegyüttese ját­szik. 15.30: A tehenész, Krum Gri­gorov elbeszélése. 15.50: Részletek Bródy—Kerekes Palotaszálló cimü operettjéből. 16.30: Az atomener­gia az amerikai imperializmus szol­gálatában. Előadás. 16.45: Roman­tikus dalok. 17.15: Az Elbától a Csendes-óceánig. Szovjet és népi demokratikus híradó. 17.30: Népi hangszerszólók. Hangi. 17.45: A veszprémi csoda. 18.00: Könnyű ze­ne. Hgl. 18.45: Román és lengyel ^operettekből. Hgl. 19.00: A magyar rádió szimfónikus zenekarának és énekkarának műsora. 19.20: Tánc­zene. Csütörtök, február 26 BRATISLAVA. 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír­szolgálat. 6.00: Hírek. 6.20: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli ze ne. 7.55: Pionír-műsor. 8.00: Dal Leninről. 8.05: Zenekari hangver seny. 9.00: Hazai sajtószemle. 9.10 Hanglemezek. 9.30: A marxizmus­leninizmus iskolája. 10.05: Szóra­koztató dallamok. 10.30: Előadás, 11.00: ^ Nők félórája. 11.30: Az osztravai rádiózenekar műsora, 12.00: Zempléni dalok. 12.30: Hí­rek. 12.45: Tarka szórakoztató mü sor. 16.00: Hírek. 16.10: Együtte­sek műsora. 16.30: Pionír-műsor. 17.00: Szórakoztató műsor. 18.00 Magyar műsor. 18.15: Békedalok 19.00: Rádióújság. 19.30: Gorodin Igor herceg, opera. 22.00: Hírek. 22.20: Az opera folytatása. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00: Reggeli zenés műsor munkába induló dolgozóknak. 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.45: Miről írnak az üzemi lapok? 11.30: A köztár­saság egyik királya. 12.10: Hang­lemezek. 12.30: Barátságunk meg­bonthatatlan! Hgl. 13.00: Szórakoz­tató muzsika. 14.15: A Rádió Gyer­mekújság műsora. 14.50: A népek békedalai. Hgl. 15.30: Magyar írók és költök a békéért. Irodalmi mű­sor. 16.00: Szovjet népek dalai. Vaszy Viktor feldolgozása. 16.30: A forradalmi éberségről. Előadás. 16.45: Mihály—Devecseri: Védd a békét, ifjúság — kantáta. 17.00: Külpolitikai ^kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az Ifjúság Hangja. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát! 18.00: A Néphadsereg Híradója. 19.00: Hangos Újság. 20.10: Borodin: Igor herceg. Opera három felvonásban. Hgl. 23.24: Esti muzsika. Hgl. Péntek, február 27 BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír­szolgálat. 6.00: Hírek. 6.15: Vidám zene. 7.00: Hírek. 7.15: Opera­egyveleg. 7.55: Iskolarádió. 8.05: Vidám' szovjet hanglemezek. Ö.00: Hazai sajtószemle. 9.20: Szórakoz­tató zene. 9.45: Orosz nyelvtanfo­lyam. 10.10: Iskolarádió. 10.30: Nemzeti iskolák számára műsor. 10.50: Hanglemezek. 11.00: Nők félórája. 11.30: Operadallamok. 12.30: Hírek. 12.45: Üzemeinkből 12.55: Déli* műsor. 13.30: Operett­zene. 14.05: Ifjúsági együttes mű­sora. 16.00: Hírek. 16.10: Körmöci ércbányászoknak. 16.50: Előadás. 17.00: Szlovák népdalok és táncok. 17.30: Gyermekműsor. 18.00: Ma­gyar műsor. 18.30: Népi konzerva­tórium. 19.00: Rádióújság. 19.30: Testnevelési előadás. 19.40: Szólis­táink műsora. 20.00: A rádió felel a hallgatóknak., 20.30: Népi mulat­ságon. 22.00: Hírek. 22.20: Kama­razene. KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 5.45: Női szemmel... A rádió asszony­rovata. 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 11.30: örködnek az öregek is. Nagy Ist­ván romániai magyar író elbeszé lése. 11.50: Részletek Gadzsibekov: Kíváncsi vőlegény című operettjé bői. Hgl. 12.10: Hanglemezek. 12.30: A magyar rádió kisegyüttese ját­szik. 13.00: A magyar rádió népi zenekara játszik. 13.30: Operett­muzsika. Hgl. 14.15: Színes muzsi­ka. 15.00: Uttörő-híradó. 15.30: Zenekari muzsika. Hgl. 16.10: Erő —• egészség. A jövő: a gyermek. 16.20: Ifjúmunkásmozgalmunk tör­ténetéből. 16.30: Elkészülni... Vi­gyázz... Rajt! Uttörö-sporthíradó 17.15: A pártoktatás anyagához: A Magyar Tanácsköztársaság tör­ténelmi jelentősége és tanulságai. 17.35: A Magyar Néphadsereg Együttese szólistáinak műsora. 17.55: Nemzetközi kérdések. Elő­adás. 18.10: Tánczene. 19.00: Han­gos Újság. 20.00: Hangképek magyar szakszervezetek XVIII. kongresszusáról. 20.30: Jó munkáért szép muzsikát! 20.55: Nagy Sán­dor Sztálin-díjas író. 21.00: Zenés beszélgetés a Szovjetunióban járt magyar művészekkel. 22.35: Liszt: Négy portré a Magyar történelmi arcképek c. sorozatból. 23.05: Tánc­zene. 23.25: Népi demokratikus országok zenéje. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: A rádió operettjeiből. Hgl 7.00: Keripgök, polkák. Hgl. 7.35 Dalok és hangszerszólók. Hgl. 8.15 Szórakoztató zenekari muzsika. Hgl. 9.20: A Párizsi Kommün hőse, Elbeszélés Frankéi Leóról. 10.10 Mauthner Anna mélyhegedűn ját­szik. 10.30: Egy hangya utazása, 10.50: Az Okos Mackó. 11.00: Ze­nekari hangverseny. 15.00: Román népi muzsika. 16.00: Széles a nagy­mágócsi határ. 16.20: Vígopera­részletek. Hgl. 16.50: Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: A Magyar Tanácsköztársaság mártírjai. ^17.45 Könnyű zene. 18.00: Egy falu — egy nóta. A rádió ,ajándékmüsora. 5.00: Hírek. 5.15: Magyar hír szolgálat. 6.00: Hírek. 6.15: Vidám hanglemezek. 7.00: Hírek. 7.15: Fúvószene. 7.50: A pedagógiai kö­rök számára. 8.00: Indulók. 8.05: Operett-zene. 9.0<J: Hazai sajtó­szemle. 9.10:, Balettzene. 9.45: Ak­tualitások. 10.10: Iskolarádió 10.30: Műsor a magyar ifjúság számára. 11.00: Szimfónikus hang­verseny. 12.00: A pozsonyi rádió­zenekar műsora. 12.30: Hírek. 12.45: Kedvelt dallamok. 14.00: Közlemények. 14.10: Szombat dél­utáni vidám műsor. 15.00: Ifjúsági hangjáték. 16.00: Hírek. 16.10: Szombati beszélgetés. 16.30: Hu : moreszk. 16.45: Népdalok. 17.00: Női műsor. 18.00: Magyar műsor. 18.30: Fúvószene. 19.00: Rádióúj­ság. 19.30: Tánczene. 20.15: Politi­kai földrajz. 20.30: A csehszlovák rádió Szilveszteri műsorának meg­ismétlése. 22.00: Hírek. 22.20: Szó­rakoztató zene. KOSSUTH-RÁDIÓ 6.45: A Szabad Nép mai vezér­cikke. 7.45: Levelezőink jelentik. 11.30: Az első nap. Tardos Tibor elbeszélése. 12.10: Hanglemezek. 12.30: Szerelem, szerelem. Ránki György feldolgozása. 13.00: Könyv, muzsika, színház. 13.20: Szomszéd népek dalaiból. 14.15: Operettmu­zsika. 14.30: Szovjet zeneszerzők müveiből. 15.00: Magyar zeneszer­zők müveiből. 15.30: Beszélő atlasz, Olaszország. 15.45: Állami vállala­tok hírei. 15.50: Hangszerszólók. Hgl. 16.10: Szovjet napok — szov­jet emberek. Képek a szovjet élet­ből. 16.20: A fővárosi népi zenekar játszik. 17.15: Vidám dalok. Hgl. 17.30: A barátság küldöttei. Iro­dalmi műsor. 17.45: Csárdások. 18.00: Falurádió. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 20.00: Hangképek a magyar szakszervezetek XVTH kongresszusáról. 20.30: Baj van a népszerűséggel. Grotowsky lengyel író szatírái. 21.00: Láttuk, hallot­tuk. olvastuk.. Vidám szombatesti zenés műsor. PETŐFI-RÁDIÓ - 7.00: Ziehrer-keringők. ' Hangi 7.35: Szórakoztató muzsika. 8.40: Színes muzsika. Hgl. 9.45: Göri g gyermekek műsora. 10.10: A Zeni­művészeti Főiskola növendékeinek hangversenye. 10.37: Hrenyikov: Szvit a Sok hűhó semmiért cimü Shakespeare-vígjátékhoz. 10.50: Két magyar vígoperából. 15.00: Vidéki együttesek az 1953-as évi művészi, együttesek II. országos versenyén. 15. 2ď: Határőrök. 16.35: Közgaz­dasági negyedóra. 16.50: Szív kül­di szívnek szívesen. 17.10: Tanul­junk énekszóra oroszul! 17.30: Szovjet románcok. Hgl. 17.45: A rádió postája. 18.00: Tánczene. 18.45: Régi magyar dalok és tán­cok. 19.00: Mindenki operája. BRATISLAVA 6.00: Vidáman kezdjük a vasár­napot, hanglemezek. 6.45: Népda­lok. 7.15: Hírek. 8.00: Példás dol­gozóinknak. 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Kívánsághangverseny. 10.15: Népdalok. 10.45: Z. Nejedlý: A nap margójára. 11.00: Operazene. 12.05: Déli hangverseny. 12.30: Külpolitikai kommentár. 12.50: Né­pünk dalai és táncai. 13.30: Mező­gazdasági beszélgetés. 14.00: Ma­gyar műsor. 14.30: Gyermekmesék. 15.00: A hallgató hangja. 15.15: Vidám félóra. 15.45: Előadás. 16.45: Keletszlovákiai népdalok. 17.00: Nemzetünk kincsestárából, előadás. 17.20: Operettzene. 18.00: Magyar műsor. 18.30: Szórakoztató dalla­mok. 19.00: Rádióújság. 19.30: Kas­sai rádiózenekar műsora. 20.00: Sporthírek. 20.30: Tánczene. 21.00: Előadás. 21.25: Chopin-müvek. 22.00: Hírek. 22.20: Éjjeli zene. KOSSUTH-RÁDIÓ 6.00: Zenés vasárnap reggel. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 9.00: Egy falu — egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi le­vél. 10.10: Csinn-Bumm! A Magyar Rádió , Gyermekcirkusza 10.50: Szovjet fúvószene. Hgl. 11.00: Bé­ke és szabadság. 11.30: A Magyar Állami* Hangversenyzenekar és az Állami Filharmónia zenekara ját­szik. 12.55: Jó ebédhez szól a nóta! Rácz Béla és zenekara muzsikál. 13.30: Hangos Újság. 14.15: Mü­vészlemezek. Hgl. 15.30: Lengyel muzsika. 16.00: Ismerkedjünk hol-, napunkkal. A Szovjetunió szocia­lista mezőgazdasága. 16.30: Rész­letek Budaskin és ttjatosinszkij filmzenéjéből. 17.00: Egy hét a külpolitikában. 17.15: Hangképek a labdarúgó Népköztársaság Kupa­mérkőzésekről. 17.40: Kincses ka­lendárium. 19.00: Hangképek a ma­gyar • szakszervezetek XVIII. kon­gresszusáról. 20.20: Az orosz kér­dés. 21.00: A vasárnap sportja. 21.50: Vidám indulók. Hgl. 22.10: Tánczene. 23.00: Közvetítés a Ze­neművészeti Főiskola nagyterméből. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Vidám dalok. Hangi. 8.30: Falurádió. 9.00: Részletek Wagner Tannhäuser és Lohengrin c. ope­ráiból. 9.45: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból. 10.15: Reformá­tus istentisztelet közvetítése. 11.00: Miska bácsi lemezesládája. 11.35: Több szenet a hazának! A magyar rádió bányászmüsora. 12.05: Ifjúsá­gunk dalai. Hgl. 12.50: Lapok Ger­gely -Mihály »Szülöföldem« című novellá,skötetéböl. 13.00: " Dávid Ojsztráh hegedül, Lev Oborin zon­gorázik. 13.50: Vidám fúvószene. Hgl. 14.00: Mai operettekből. 15.00: Kérdezz — felelek. 15.45: A »Tartós békéért, népi demokráciáért!« c. lap ismertetése. 16.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. A kék szőnyeg. 16.40: Szív küldi szívnek 1 szívesen. 17.00: Az alkotásért élünk. Zenés irodalmi műsor. 17.30: Tánc­zene 18.00: Ramor Ervin, a ma­gyar rádió szimfónikus zenekará­nak szólistája hegedül. 18.45: Épül kommunizmus — épül a szocia­lizmus. Irodalmi riport. 19.00: Részletek .Muszorgszkij: Hovacsina c. operájából. WM WWMM ttWWWWWWWHWWWW ÜJ SZO Szlovákia Kommunista PArtlá­ak natiflanln — Szprkpsztríséer Rrattsla­Jpsenského 8—10 Tetpfon Ml—1G 3S2—10 FVSszPrkesztfi r.trinoz Gviila — K-iacMhivatal • Pravda lanktnrtévällfi­Inta. .Tesenského 12 Tolpfon • tizem) el5­'izptés és fnrrfrtiMM* #74 etrvént 'fzPtés 2R2 -77 Az 01 a?<*> mešrrerwlPllietfi nnstílt ké^beoftflkriét vas-v a nnsfil-itva­itokon ts FlfiftzeMsI riti v, tvr P 12n TTri "Vlnrtő és irflnvftrt nnstnhfvatal Bratisla­va II. — Nvomin n Pravda n. v nvomdá­ia. Bratisláv*. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents