Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-10 / 9. szám, szombat

6 ül $20 1953 január 10 * *ŕ -•"T"' Január 10, szombat. A nap kél 7 óra 56 perckor, nyugszik 16 óra 19 perckor A naptár szerint Vilmos nap­ja van. Várható időjárás: Az or­ezág nyugati részén a fagypont kö­rüli hőmérséklet mellett további ha­vasesö várható- Több helyen, főleg délen eső Is lehetséges. Élénk észak­nyugati szelek kíséretében az idő­járás jellege nem változik. • A DOZÁB megjutalmazta szocialista versenyének győzteseit Szerdán a pozsonyi Központi Nenv zeti Bizottság vállalata, a DOZÁB ünnepi üzemi gyűlést tartott, melyen kiértékelték és megjutalmazták a legjobb dolgozókat, csoportokat és központokat, amelyek a vállalat szo­cialista versenyének keretében az 1952. év első helyeit nyerték el. A mult évben a legjobb csoportok cí­méért lefolyt -versenyben 11 csapat nyert díjat. A legjobb központ a trolejbuszok központja lett. A munkaadók figyelmébe A béradóról szóló 76/52. Sb. sz. törvény az alkalmazottak részéről eddig fizetett adóval egyesítette a biztosítási díjat. Ezzel azonban nem változott meg sem a munkaadók há­nyada a Nemzeti Biztosítás díjának fizetésében, sem a munkabeosztáshoz és a családi pótlékok alapjához való hozzájárulásuk. Ezeket az összege­ket a munkaadók ezentúl ig kötele­sek beszolgáltatni. Hogy a beszedést egyszerűsítsék, a kormány 1952. de­cember 30-án tartott ülésén rendele­tet fogadott el, amellyel a munka­adók hányadának kiszámítási alap­ját a béradó alapjával egységesíti. Könnyebb kiszámítás céljából e hoz­zájárulások százalékát kikerekítik. A rendelkezés részletezése legköze­lebb megjelenik a törvénygyűjte­ményben. A dolgozók előkészítése az érettségire Szerdán Pozsonyban a II. gimná­ziumban megkezdték a mezőgazda­sági dolgozóknak az érettségire való előkészítését. Az ünnepéiyes megnyi­táson résztvettek a földművelésügyi megbízotti hivatal, az iskolaügyi megbízotti hivatal és a kerületi nemzeti bizottság képviselői. A tan­folyam hallgatóihoz Alexander Ba­lázs, az iskola vezetője intézett be­szédet, melyben kijelentette, hogy a tanári kar minden tekintetben se­gítségükre lesz. A hallgatók nevé­ben Peter Mojzsis munkás mondott köszönetet. , A TVAR-szövetkeset díjai A csehszlovák képzőművészek szlovákiai osztályának VII. szlová­kiai kiállítása alkalmával a TVAR szövetkezet most először osztott ki díjakat, képzőművészeti alkotáso­kért és szövetkezeti együttműkö­désért. A díjazottak között 20.000 koronás díjjal szerepel Jozef F ab mi akadémiai festő, aki ezt a díjat „Vyhorlát alatti táj" című munká­jáért kapta, amely a XIX. század klasszikus képzőművészete öröksé­gének tanulmányozását mutatja. Továbbá díjat kapott Rudolf Prí­bis, akadémia' szobrász, Peter Ji­lemnicky arcképéről készített pla­kettjéért. Ez a mfi figyelmeztet nagy írónk és a szocializmus ren­díthetetlen harcosának üzenetére Ez alkalommal plakátokat i s ju­talmaztak. Díjat kapott Anton Hol­ly grafikus a „Lubov J árová" c. színdarabhoz készített plakátjáért. A művész egyébként az utóbbi idő­ben több értékes művészi plakátot készített. tt W Mtl) M m) Ht WM» Hl tlMH Mt t(I HMHtO UJ SZÖ. Szlovákia Kommunista Pártjá­nak napilapja — Szerkeztősépr: Bratisla­va. Jesenského 8—10. Telefon: 347 -16 és 352—10. Főszerkesztő Lőrinez Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda. lapkiadóválla lata. Jesenského 12. Telefón: üzemi elő­fizetés és lapárusítás 274—74 eeryéni elő­fizetés 262—77 Az ÜJ SZÖ megrendelhető a postai kézbesítőknél vasry a postahiva­talokon is. • Előfizetési dfl % évre 120 Kčs Feladó és irányító postahivatal Bratisla­va II. t Nyomia a Pravda n. v. nyomdá­ja. Bratislava. Az országos jégkorong-bajnokságban már csak a Sparta áll pontveszfeség nélkül Az országos jégkorongbajnoksá­got a második fordulóval folytatták. A találkozón a következő eredmé­nyek születtek: »A«-CSOPORT: Krídla Vlasti—Vitkovické Žele­ziarne KG 1:5 (1:1, 0:4, 0:0). Slo­vena Žilina— Baník Ostrava 3:9 (1:2, 2:2, 0:5), TP Poprad—KP Opava 1:1. (A mérkőzés a rossz jég miatt félbeszakadt.) A mérkőzések után a tabella ál­lása a következő: 1. Vítkovice 2. Ostrava 3. Poprad 4. Bratislava 5. Krídla vlasti 6 Opava 7. Žilina 8 7 1 0 74:12 15 8 7 0 1 66:40 14 7 4 0 3 40:39 8 7 3 1 3 47:32 7 7 2 2 3 40:31 6 7 10 6 23:66 2 8 0 0 8 5:75 0 »B«-CSOPORT: GZ Královo Pole —Zbrojovka Brno I. 9:4 (3:2, 3:2, 4:0), Slávia Pardubice—SKP České Budejovice 7:4 (3:1, 2:1, 2:2). A tabella állása: 1. Č. Budéjovice 2. Zbroj. Brno 3. Kr Pole 4. Pardubice 8 7 0 1 61:31 14 8 5 0 3 48:31 10 8 4 1 3 57:42 -9 8 3 3 2 27:30 9 5 Tatra Smíchov 8 3 1 4 36:48 7 6. Jinonice 7 1 1 5 24:47 3 7. Prostéjov 7 1 0 6 23:47 2 »C«-OSOPORT: SONP Kladno —Plzeni Lenin mű­vek 3:3 (2:1, 1:1, 0:1), Sparta ČKD Sokolovo—Slávia Karlové Vary 11:5 (3:0, 8:8, 5:2). A X. főiskolás világbajnokság hírei A X. főiskolás téli világbajnok­ságot Ausztriában február 23-tól március 2-ig tartják meg. A ver­seny előkészületei szorgalmasan folynak. A »Lichtensteinschanze« síugró sánc, miután alaposan át­építették, jó áll. pótban van, és .az idei idény eisö versenyeiben telje­sen megfelelt. A versenyek részt­vevői a semmeringi nagy szállo­dákbán fognak lakni. A nemzet­| közi főiskolás táborobás keretében számos művelődési és társadalmi rendezés is lesz. Kiváló szakembe­rek, különösen külföldről, a téli sport különböző ágairól tartanak előadásokat. A gyorskorcsolyázási és műkorcsolyázás! versenyeket, amelyeket Bécsben műjégpályán tartanak meg, as osztrák műkor­csolyázó szövetség fogja megren­dezni. A két mérkőzés után a tabella állása a következő: 1. Sparta 8 8 0 0 63:15 16 2. Chomútov 7 6 0 1 52:18 12 3. ATK 7 5 0 2 41:20 10 4. K. Vary 8 3 0 5 45:51 6 5. Plzeň 8 2 1 5 30:44 5 6. Holoubkov 7 1 0 6 19:53 2 7. Kladno 7 0 1 6 9:58 1 A jégkorongbajnokságot, ma, szombaton a harmadik fordulóval folytatják. Az NV Bratislava pozsonyi téli stadiónban a Krídla Vlastit látja vendégül, Poprádon a TP Poprád Ví&ovice ellen játszik, Olomouoban Prostejov-Motorlet­Šverma Jinonice mérkőzés lesz, Brnóban pedig a GZ Královo Pole a pardubicei Slávia ellen veszi fel a harcot. Vasárnap, január 11-én a követ­kező mérkőzések lesznek: Brnóban: Brno Zbrojovka I.—Tatra Smichov, Karlové Vary: Slávai Karlové Va­ry—Plzeni Lenin-müvek, Chomu­tovban: Hute Chomútov—SONP Kladno, Prágában: Sparta ÖKD Sokolovo—ATK. A KP Opava­Slovena Žilina pontos időpontját még nem állapították meg. A har­madik fordulóban a Baník Ostra­va, az SKP Č. Budejovice és a POS Holoubkov szabadnaposak. Nemzetközi síversenyek Spindieruv Mlynben Szép eredményeket értek el az ATK sízői — A pontversenyben az ATK vezet Csütörtökön délelőtt a Sv. Peteri-i feldíszített stadiónban ünnepélye­sen megnyitották az ATK—Volks­polizei NDK közti nemzetközi sí­versenyeket. Pontosan 8 órakor fel­vonult a díszlelátő elé mindkét csapat. A csehszlovák, az NDK és a szovjet himnusz elhangzása után a nemzetvédelmi minisztérium ne­vében Ottó Pícha nyitotta meg a versenyeket. A szívélyes üdvözlő szavakat Ervin Stüber őrnagy, az NDK sportküldöttségének vezetője, kö­szönte meg. Ezután gyönyörű időben, nagy­számú néző előtt, jő hóviszonyok közt tartották meg az első ver­senyt, a 18 km-es futást. A futó­pálya valamiyg], hosszabb volt, mint ahogy Spfndlerov Mlynben szokott lenni. A Német Demokra­Miért hívták meg Zátopeket Amerík ába ? Sokan emlékeznek még rá, hogy az olimpiai játékok után az ame­rikaiak meghívták a Zátopek-há­zaspárt egy versenykörútra. Ami­kor Zátopek visszautasította az amerikai futó-cirkuszban való fel­lépést, az angolszász kapitalista sajtó dührohamok kíséretében vette tudomásul az elutasítást. »Gorom­ba vörös sportember!« — és ehhez hasonló jelzőkben volt része annak a futónak, akit az olimpia folya­mán égig dicsértek az összes »story«-gyárosok. Akkor valósággal versenyeztek az emberfölötti jelzők kiagyalásában. De amikor Zátopek a nagy helsinki békegyülésen ki­nyilvánította politikai felfogását, majd visszautasította az amerikai meghívást, a rajongók egyszeriben dühöngeni kezdtek. Az amerikai, demokratikus sajtó, elsősorban a »Daily Worker«, már akkor fölve­tette: hogyan képzelik el ezt a meghívást? Mit gondolnak Zátope­kék meghívói? Talán majd Záto­pekék alávetik magukat a Mc Car­ran—Walter-féle törvénynek, hosz­szú kérdőíveket töltenek majd ki a rettegett Ellis-szigeten, s »be­vallják«, hogy miféle közük volt a kommunistákhoz? ... Kiderült, hogy az amerikai meg­hívóknak más terveik voltak a Zá­topek-házaspárral. Egy Joe Wil­liams nevü ismert újságíró nyíltan megírta, hogy a Zátopek-házaspárt csak bizonyos feltétel mellett en­gedték volna be Amerikába. Mi ez a feltétel: »Ha Zátopekék elhatá­rozzák, hogy nálunk maradnak, akkor jöhetnek. Persze lehet, hogy igazi kommunisták. Akkor inkább maradjanak otthon!« Zátopeknek a »szívélyes« meghí­vás pillanatában még fogalma sem lehetett az ajánlat hátteréről, de már akkor megadta a megfelelő választ, még ha nem is nyerte meg vele Williamsék tetszését. (Népsport — Budapest.) tikus Köztársaság versenyzői nin­csenek olyan pályákhoz szokva, amelyeken nagyobb mértékű ma­gassá g különbözetek fordulnák elő. A kitűnő rendezés, amelyben az ATK összes könnyüatletái közre­működtek, biztosította a versenyek gyors és érdekes lefolyását. A csehszlovák versenyzők közül kitűnő teljesítményt nyújtott Car­dal, továbbá az első ATK staféta mindhárom tagja, Matoaš, Okulíar és Šauer, kitűntek még Melich, Siniunek, Z&iiéek, stb. Jól tartot­ta magát Prokeš is, a tavalyi If­júsági Sportjátékok résztvevője, aki a 10. helyet szerezte meg. A 18 km-es futásban, amely az összetett versenynek első része is volt, az ATK 20 pontot szerzett, a Volkspolizei versenyző; pedig 6 pontot. A 18 km-es nemzetközi verseny­ben elért egyéni eredmények a kö­vetkezők : 1. Matouš 1:08:47 mp, 2. Okuliar 1:09.44 mp, 3. Šauer 1:10.01 mp, 4. Stebel 1:10.52 mp, 5. Sablatura 1:13.00 mp, 6. Cilich 1:13.19 mp, 7. Janata 1:13.40 mp, 8. Kraus 1:15.30 mp, 9. Rieger H. 1:17.26 mp, 10. Prokeš 1:20.40 mp, (mind nyájan ATK), 11. Vágner 1:21.00 mp, 12. Detzauer 1:22.36 mp, 13. Zichel 1:22.54 mp, 14. Kretschmann 1:27.04 mp, 15. Jirng 1:27.25 mp, (mindnyájan NDK). (.'BlLGĹCLfLe.lti ífLOFtímti Télen sem tétlenek a magyar labdarúgók Kiértékelték a munkaversenyt a pozsonyi közlekedési üzemben Január 7-én a pozsonyi Központi Nemzeti Bizottság közlekedési üze­mében összüzemi ünnepi ülést tar­tottak, amelyen kiértékelték és el­söízben vándörzászlókkal jutalmaz­ták meg a legjobb dolgozókat, cso­portokat és munkaközpontot, akik a vállalati szocialista munkaver­seny keretében megszerezték az 1952* évi elsőséget. A legjobb mun­kaközpont elismerését a trolejbu­szok munkaközpontja nyerte el, amely a munka jó megszervezésé­vel elsőnek teljesítette az ötéves terv negyedik évének feladatait. Emelkedik a gyógyintézetek száma Bjelorussziában Bjelorussziában állandóan bővül a gyógy- és profilaktíku s intézetek hálózata. Ebben az évben a kórházi ágyak száma az 1949. évvel szemben 19 százalékkal emelkedett, a szana tóriumi ágyak száma pedig 38 szá­zalékkal. Amint Bjelorusszia egészségügyi miniszter, Ivan Inszarov a TASzSz egyik tudósítójával közölte, 1955 végéig a köztársaságban több, mint 70 további orvosi intézmény létesül, közöttük 60 kórház. Murmanszk ipari központtá fejlődött Murmanszk, a sarkkörön túli vá­ras, a Szovjetunió egyik fiatal váro­sa, az egyik legnagyobb település a sarkkörön túl. A várost 1915-ben alapították, fejlődése azonban csak a szovjet hatalom idején indult meg. A mocsarak és ingoványok helyén új szocialista város létesült. Mur­manszk már 1940-ben jól felszerelt szép kikötváros volt, a fasiszta hordák barbár támadása azonban egyenlőre feltartóztatta a város fej­lődését. A Nagy Honvédő Háború befeje. zése után a szovjet emberek önfel­áldozó munkával, rövid idő alatt új­jáépítették a lerombolt várost. Mur­manszk széles, aszfaltozott utcáin új emeletes házak, mozik és iskolák épültek, gipszgyár, bútorgyár és asz­faltgyár létesült. Murmanszkban két színház, több mozi és kltíb, tanárképző főiskola, pedagógiai technikum, tengerészeti főiskola és sarkkutató tudományos intézet van. A pozsonyi mozik műsora: A z előadások kezdete 16.00, 18.15 és 20.30 órakor. HVIEZDA — A nők sorsa (német) TATRA — Az elítélt falu (német) SLOVAN — Tuntepov hazatérése (kínai) LUX — Tengeri kánya (szovjet) METROPOL — Párizsi karrier (né­' met) PRAHA — Hasek meséi a régi „jó" időkről (cseh) DUKLA — Az utolsó mohikán (cseh) OBZOR — Előérzet (cseh) STALINGRÁD — Miénk a világ (cseh) PALACE — Különös házasság (ma­gyar) Magyarországon is befejeződött a labdarúgó bajnoki idény és téli pihe­nőre tértek a játékosok. Régen ezt a téli pihenőt a szó legszorosabb értel­mében vették és a labdarúgók — ha csak nem utaztak külföldi portyára — csakugyan semmitevéssel töltötték el a két idény közötti szünetet. Ma a téli' pihenőnek egészen más értelme van. Tulajdonképpen nem is pihenést jelent, hanem kikapcsolódást és mástrányú foglalkozást, tehát további sportolást. A labdarúgó szakemberek, az edzők, vezetők már rájöttek, hogy a tétlen­séggel töltött pihenő rendkívül káros a játékosra. H a egy labdarúgó egész télen,semmit sem sportol, csak alszik, szórakozik, tétlenkedik, akkor elveszti az elmúlt idény edzésein és bajnoki mérkőzésein szerzett erőt, állóképes­séget. Ilyen esetben az új idényre való felkészülés során újra kell kezdeni mindent és nemJélbehagyott munkát kell tovább folytatni. Éppen ezért a magyar labdarúgók ma már úgy töltik el pihenőjüket, hogy testi erejüket, állóképességüket meg­őrizzék. Ezt a célt a kiegészítő spor­tok űzésévet érik el. Kiegészítő sport­nak felhasználnak minden labdajáté­kot, még magát a — labdarúgást is. A tapasztalat bebizonyította, hogy a kikapcsolódás nem mindig jelenti a más sportokkal való foglalkozást. A magyar edzők legújabb tapasztalatai arról győzték meg a szakembereket, hogy az úgynevezett ,,labdaundor" nem létezik. Bukovi Márton, az egyik legjobb magyar edző például így nyi­latkozott erről « kérdésről: - Csapatomnak, a Bp. Bástyának a példája is bebizonyította, hogy a játékosok legnagyobb része nem ismeri a ,,labdaundor 1 4 fogalmát. Arról van szó pusztán, hogy egy egész évi ke­mény munka után a játékosok már kissé unják a rendszeres, kemény ed­zést, amelyen mindig azt kell csinál» niok, amit az edző előír számukra. D» hogy a labda iránt mennyire netH éreznek undort, azt magam is láthat* tani, amikor a mult idény végén a le­vezető edzéseket tartottuk. Azt mond­tam az elején, hogy a most következő levezető edzéseken mindenki azt csi­nálhat. amit akar és addig, ameddig kedve tartja. Nos, mi történt? Csapa­tom minden tagja két kapura akart futballozni. Est minden edzésen az este beálltáig játszották a fiúk két­kapus mérkőzéseket a maguk szórako­zására. Ez tehát már kikapcsolódás, így válhat a labdarúgás is saját maga kiegészítő sportjává. „Természetesen más labdajátékokkal is foglalkoznak télen a labdarúgók. Különösen nagy népszerűségnek ör­vend közöttük a terem-kézilabda, amely nagyizerű kiegészítője a labda­rúgásnak. Ez is gyors, nagy technikát, hirtelen helyzetfelismerést, lendületet, küzdelmet megkövetelő játék. Hasonlóképpen sokan hódolnak a kosárlabdázás örömeinek, mások asz­taliteniszeznek, sőt, néhányan jégko­rongoznak is. A jégkorongozás hason­lóképpen jó kiegészítője a labdarúgás­nak. Jó bizonyíték erre Bobrov nak. a szovjet válogatott labdarúgó csapat középcsatárának a példája. Bobrov, amellett, hogy kitűnő labdarúgó, egyike a legjobb jégkorongjátékosok­nak is a Szovjetunióban. Igen változatos tehát a magyar lab­rúgok téli foglalkozása. Ma már egyet­len labdarúgó , sincs Magyarországon, aki a telet végighenyélné, valameny­nyien rendszeresen dolgoznak az idényszünetben is. Még az üdüléseket is kiegészítő sportokkal töltik. A Bp. Bástya labdarúgói például tavaly télen a Dobogókőn üdültek és kétheti pihe­nésük eredménye az volt, hogy min­den játékos megtanult sielni. Igen változatos tehát a magyar lab­darúgók téli műsora. Az edzők nem­igen szabnak határt a játékosok elé: foglalkozhatnak olyan sportokkal is, amelyek mástermészetű izmokat köve­telnek meg, mint amilyenek a labda­rúgáshoz szükségesek, tehát bizonyos fokig űzhetik az izommerevítő sporto­kat is, hiszen a rendszeres felkészülés során elég idő van az izmokat újra a labdarúgás számára átgyúrni.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents