Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-31 / 28. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 január 31, szombat 2 Kčs VI. évfolyam 28. szám c/í mai ig.ámhan

: A Csehszlovák Köztársaság népgazdasága fejlődése 1952. évi állami tervteljesítésének eredményei (1—2. old.) A szovjet kormánynak a dán kormányhoz intézett memoranduma (3. old.) Az angol és amerikai monopol iumok konkurrenciaharca Nyugat-Németországban (4. old.) Isaafc Dunajevszkij születésnapjára (5. old.) A csehszlovák jégkorongozók nagygólarányú győzelmet arattak a svédek felett (6- old.) A szocialista munka verseny a terv teljesítésének biztosítéka Szerte az egész országban, bányáinkban, üzemeinkben, nagyarányú építkezéseinken nap-nap után meggyőződhetünk dolgozóink hazafias munkakezdeményezéséröl, ami a tervteljesités, a szocialista munkaverseny alapját képezi. Most, amikor a nováky-i szénbányák már januárban teljesítették február havi tervüket, amikor a podbrezovai kohászati üzemek állandóan túlteljesítik tervüket és több acélt adnak ha. * . zánknak, amikor a pótori szénbányákban Molnár József, Veszelka János, Darabos Dezső és a többi vájárok május elseje tiszteletére feladataiknak 15 százalékos túlteljesítésére kötelezték magukat, és hozzájuk hasonlóan valamennyi üzemünk dolgozói is tudatában vannak annak, hogy csakis épltőfeladataink sikeres teljesítésével és túlteljesítésével biztosíthatjuk gyors előrehaladásunkat a szocializmus építésében: dolgozó társadalmunk örömmel és határozott alkotókészséggel fogadja kormányunk új határozatát az országos szocialista munkaverseny kifejlesztésére. Pártunk és kormányunk mindig időben figyelmeztet és tanít bennünket arra, hogy tevékenységünk állandó fokozásával, a technika szüntelen fejlesztésével mikép vehetjük kl még jobban részünket az épitömunkáből. Egyúttal sokoldalúan gondoskodik egész dolgozó társadalmunk jólétének fokozott növekedéséről, az üjtípusú, a szocializmust építő hazafias emberek neveléséről. A mostani kormányhatározat is erről szól. Felkarolni a dolgozók széles tömegének alkotó kezdeményezését, megteremteni az eddigi, sokhelyütt a munkatermelékenységet kevésbbé növelő formai munkaverseny helyett azt az alapot, mely üzemeink ezreinek, dolgozóink millióinak öntudatos versenybelépésével Ötéves tervünk valamennyi feladata teljesítésének és túlteljesítésének kiapadhatatlan forrása. Gottwald elvtárs már pártunk országos konferenciáján kitűzött tíz pontjában megfogalmazta az 1953. évi nagy tervfeladatok teljesítésének feltételeit. Gottwald elvtárs e pontokban tett kijelentése szerint építő feladatainkat akkor teljesíthetjük, „ha megtanuljuk azt. hogy jobban, az eddiginél sokkal Jobban buzdítsuk és szervezzük az alulról jövő kezdeményezést, a szocialista munkaversenyt és az újítómozgalmat azzal a céllal, hogy fokozatosan közelebb hozzuk a dolgozók egész kollektívájának műszaki színvonalát az élenjáró dolgozók színvonalához". Igen, most ilyen feladatok előtt állunk. Kormányunknak a mtmkaversenyre vonatkozó új határozata ezt a célt szolgálja, amikor dolgozóinkat, — a minisztériumokat, az igazgatóságokat, az üzemek vezetőségeit, a forradalmi szakszervezetet, a CsISz-t — fokozottabb helytállásra, még nagyobi. erőfeszítésekre mozgósítja. Termelésünk állandó fejlesztésével, a legfejlettebb technikával tegyük lehetővé dolgozóinknak a munkaverseny formáinak további tökéletesítését és dolgozóink nagy tömegének folyamatos továbbnevelésével a munkatermelékenységet fokozatosan növelő magas teljesítmények elérését, a termelésben megmutatkozó hiányosságok leküzdését, az állatni- és munkafegyelem megszilárdítását. A kormányhatározatból nagy feladatok hárulnak a Forradalmi Szakszervezetre és a CsISz üzemi szervezeteire, hogy tevékenységük elmélyítésével és' megsokszorozásával biztosítsák a, | munkaverseny teljes, egészséges kiI bontakozását, hogy szüntelenül végezzenek tömegnevelö munkát, még nagyobb mértékben gondoskodjanak dolgozóink szükségleteinek kielégítéséről. Küzdjenek a munkaverseny formaiasságának bármily megnyilvánulása ellen, a versenyeredményekés a felajánlások ellenőrzéséért, a haladó szovjet munkamódszereknek még következetesebb módon történő bevezetéséért. a mérnököknek és műszaki dolgozóknak még szorosabb bevonásáért s munkásokkal, a munkacsoportokkal való baráti együttműködésbe stb. Mindezekből nagy feladatok hárulnak a szakszervezetbén, a' CsISz-ben dolgozó kommunistákra, akiknek kötelességük, hogy példáadáSsal vezessék a pártonkívülieket a kormányhatározat következetes teljesítéséért folyó harcban. Jól emlékezünk arra, hogy tavaly a komárovi Buzuluk-üzem dolgozóinak a Nagy Októberi Szocialista forradalom 35. évfordulójának tiszteletére tett versenyfelhívása, a nagyszombati Kovoszmalt dolgozóinak a komplex anyagmegtakarításra, az apátfalvai Pol'ana-üzem dolgozóinak a forgalmi értékek meggyorsítására tett versenyfelhívása mily nagy visszhangot váltott ki dolgozóink millióinak körében. Ebből az alkalomból vállalt sokezernyi felajánlás arról tanúskodik, hogy hazánk dolgozói a Szovjetuniónak, a kommunizmust építő hős sztahanovistáknak nyomdokain haladva és forradalmi munkamódszereiket átvéve vállvetve küzdenek a gottwaldi ötéves terv nagyszerű, boldogabb életet megteremtő feladatainak teljesítéséért és túlteljesítéséért. A mostani országos versenymozgalom még jobban kifejleszti dolgozóinkban az osztályöntudatot és nagy felelősségérzetüket a szocializmus építése iránt s a munkatermelékenység növelésével az önköltség, a selejt csökkentésével, a termelési eszközök és térfogatok teljes kihasználáséival, ae technika tökéletesítésével, az új technológiai eljárások bevezetésével eleget is teszünk e tervfeladatainknak és becsületesen fogjuk teljesíteni ötéves tervünk valamennyi feladatát. Eltökélten kell küzdenünk azok ellen, akik dolgozóink nagy alkotó kezdeményezésének útjába állanak. Kövessük Sztálin elvtárs tanítását, aki a következőket mondja: „A szocialista verseny nem irodai ügy. A szocialista versenyben a tömegek tevékeny forradalmi önkritikája jut kifejezésre, amely a dolgozók millióinak alkotó kezdeményezéseire támaszkodik. Mindenkit, aki akár tudatosan, akár öntudatlanul korlátozza a tömegeknek ezt az önkritikáját és ezt az alkotó kezdeményezését. mint nagy ügyünk kerékkötőjét, el kell távolítani az útból." Bányáink, iparunk, építkezéseink dolgozói, kommunisták és pártonkívüliek harcot indítanak most a kormányhatározat teljesítéséért, hogy a békét, a szocializmust építő igaz harcosok módjára küzdjenek valamennyien a kormánynak, a minisztériumoknak és a Forradalmi Szakszervezet szövetségei központi bizottságainak vörös vándorzászlainak elnyeréséért, a legjobb dolgozókat megillető tiszteletbeli jelvények kiérdemléséért. A szocialista munkaverseny teljes kifejlesztése döntő harcra vezet bennünket pártunk irányvonalának érvényesítéséért a termelésben, a gottwaldi ötéves terv becsületes teljesítésére és meggyorsítja útunkat a szocializmus beteljesedéséhez. A Csehszlovák Köztársaság népgazdasága fejlődése 1952. évi állami tervteljesítésének eredményei I A prágai állami statisztikai hivatal január 29-én, csütörtökön öszszefoglaló jelentést adott ki a Csehszlovák Köztársaság népgazdaságá állami terv teljesítésének eredményeiről. A jelentés tíz fejezetben értékeli az ipari termelés növekedését, az új technika és új termelési fajnak fejlődését szolgáló 1952. évi | ták bevezetését, valamint a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelkedését, amely Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a köztársaság kormányának vezérirányvonala szerint valósul meg. Az állami statisztikai hivatal jelentése I Az 1952. év további fontos lépés volt a szocializmus építéséhez vezető úton. A gazdaság építése és átépítése, valamint a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelése Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a köztársaság kormányának vezérirányelve szerint valósult meg. Az ipar, a mezőgazdaság, a forgalom, az építkezés, az áruforgalom, a nép anyagi és kulturális színvonalának fejlődését 1952-ben a következő számadatok jellemzik: I. Az ipari termelés tervteljesítése Az ipari globéilia termelés tervét 1952-ben 98.5 százalékra teljesítették. A nehézipari minisztériumok tervüket 96.8 százalékra, a könnyűipari minisztériumok 100.3 százalékra teljesítették. Az egyes minisztériumok az 1952. évi globális termelés tervét a kővetkezőképpen teljesítették: Tervteljesítés Minisztérium %-ban fűtőanyag- és energetikaügyi 100.8 ebből a fűtőanyag ágazatban 98.0 ebből az energetikai „ 105.0 a kohászati és érbbánya iparügyi 94.0 nehézgép iparügyi 100.4 általános gépiparügyi 88.0 vegyiiparügyi 101.0 építőiparUgyi 97.0 erdészeti és faiparügyi 105.0 könnyűiparügyi 103.0 élelmiszer ipar ügyi 96.0 Ipari vállalatok: a tájékoatatásügy

i minisztérium ipari vállalatai 106.0 az egészségügyi minisztérium ipari vállalatai 111.0 a Szövetkezetek Központi Tanácsának ipari vállalatai 104.0 1952-ben terven felül jelentős .nenynyiségü ipari terméket: barnaszenet, naftát, világitógázt, néhány különleges fajtájú és minőségű hengerelt terméket, úgymint cdnkezett és ónozott lemezt, anticorro rúdacélt, magasfokú legált acélrudakat és lemezeket, villanydrótot, színesfémet, mint rezet, cinket, ólmot, színesfémekből készült félkészárút, nyújf tott acélt, rúgót, edzett és szürke öntvényt, nagyolvasztók kezelésére szolgáló gépet és berendezést, acélkemenoeberendezésekat, dugattyús bányaszivattyúkat, hütökompresszorokat, 1000 kilovatton felülj tetje sítményll víziturbináitat erős ára mú villanykörtéket, nagyobbcsúcsos revolverpadokat, vasúti személyko esi kat, 100 milliméter átmérőn aluli Diesel-motorokat szalaggal ellátott transzportmérlegeket, szövőszékeket, hét. és többkarú önkötözőgep eket, szódát foszforos nütrá gvát, technikai p!as-tikus anyagot, mindenféle gázt. szénből készült milüzemaryagot, motornaftát, táb laüveget, favagdalékot, lécet, faépítkezést, papirt, ragasztott le snezt. malátát, lábnelit, konyhabútort, gyufát, gyapjú gyapot, len és selyemanyagot, mindenféle ruhaárut, búza és rozs tésztaneműeket, kenyeret. búzaii

?zthől készHlt péksüteményt, gyümülcstermékeket, húskonzervet, tejkonzervet, fagyasztott gyümölcsöt és sok más terméket termeltek. Számos minisztérium nem teljesítette tervét néhány termékben: így a fűtőanyag és energetikai minisztérium nem teljesítette a kőszénfejtés tervét, a kohászati és érebányaügyi minisztérium a vas, mangán és rézérc fejtési tervét, a nyersvas, nyersaoél, elosztásra kerülő hengereltárú termelési tervét. A nehézgépiparügyi minisztérium nem teljesítette az öntöttacélból készült ön vények termelési tervét, néhányfajta gőzkazán, gőz- és víziturbina, 100 milliméteren felüli átmérőjű Dieselmotorok, turbogenerátorok, transzformátorok és zaj. tompitók termelési tervét. A vegyiiparügyi minisztérium nem teljesítette a nitrogéntartalmú műtrágyák termelési tervét, az építőiparUgyi minisztérium a cement- és téglagyártás tervét, az erdő- és faiparügyi minisztérium a* fakitermelés tervét stb. n. Az ipari termelés növekedése A legfontosabb ipari termékek termelése 1952-ben 1951-hez viszonyítva a következőképpen növekedett: Az 1952. évi termelés az 1951. évi termeléshez viszonyítva Termék %-ban Kőszén 110 barnaszén 110 nafta 152 koksz 110 villanyáram 113 vasérc 118 mangánérc 128 rézérc 102 nyersvas 112 nyersacél 108 elosztásra kerülő hengerelt áru 109 szürk eö n t vény böl készült öntött termékek 118 kovácsolt öntvényből készült öntött termékek 116 acélöntvényből készült öntött termékek 114 felvonókosarak, beleértve a rögzítő berendezéseket 119 szállítószalagok feszítő berendezése 169 elektromos bényafúrók 130 pneumatikus bányafúrók 377 nagyobb méretű csúcsos revol. vérpadok 118 önműködő és félönmüködő revolverpadok 170 szénőrlők 143 szénzúzók 115 hernyótalpas vájógépek 156 tehergépkocsik 112 daruk, mozgó darukon kívül 113 turbokompresszorok és turbofújtatók óránkénti 50.000 köbméter 159 férfi utcai lábbeli 104 gyermekcipők 115 nyersszesz 113 búzalisztből készült tésztanemüek 107 rozslisztből készült tésztanemüek 156 búzalisztből készült péksütemény 125 200 kilovatton felült teljesítményű vízi turbinák 190 trolejbuszok 108 183 hengerszékek 100 milliméteren aluli átmérőjű Diesel-motorok 132 25 kilovatton felüli egyenáramú generátorok 156 62 milliméteren aluli átmérőjű automata és félautomata fémesztergák 170 hertgercsapágyúk 110 kénsav 107 szóda 121 műselyem 121 benzin 128 motornafta 119 penicilín 144 inzulin 165 egész gumi munkacipő 111 nehéz tehergépkocsi külsőgumik 109 cement r 106 tégla 111 fenyöfürészfa / 119 kxmbfürészfa 122 hálószababerendezések 106 papír " 103 nyersgyapotszovetek' 102 nyersgyapjúszövetek 105 munkaruhák 136 húskonzervek 125 konzumtej 102 müétzsi radékok 103 vaj 104 tejkonzervek 120 fagyasztott gyümölcs 149 fagyasztott zöldség 117 cigaretták 110 Az ipari globális termelés 1952-ben 18.3 százalékkal magasabb volt, mint 1951-ben. Ugyanazon időben a nehézipar termelése 27.3 százalékkal, a könnyűipar termelése 10 százalékkal emelkedett. 1952-ben az ipari termelés kétszer olyan nagy volt, mint 1937-ben és 1948-hoz viszonyítva 83 százalékkal volt magasabb. Emellett a nehéziparra eső rész 1952-ben egész iparunk termelésének már több mint felére növekedett. Gazdaságosabban termeltek, mint 1951-ben. m. Az űj technika és a termelés új fajtáinak bevezetése 1952-ben intenzívebben vezették be az új technikát a népgazdaság valamennyi ágába, mint az előző években. A Szovjetunió kiváló minőségű műszaki segítsége lehetővé tette főleg a csehszlovák gépiparnak továbbbi, nálunk eddig nem gyártott gépek és gépezetek termelésének elsajátítását. Saját gépiparunk tökéletesítése után új típusú nagyteljesítményű gépeket és szerkezeteket, úgy mint 200 tonnán felüli mechanikus préseket, 500 milliméteres asztal szélességű sík köszörűgépekét, hegesztőautomatákat és félautomatákat, a szériaalkatrészek méreteinek ellenőrzésére szolgáló automatákat, sok újfajta egycélú és nehéz megmunkáló gépeket termeltek, köztük 500 milliméteren aluli karusszeleket, fogaskerekek új típusú köszörűgépeit, stb. A bányák számára új típusú szénkombájnt gyártottak az alacsony vájatok céljaira, továbbá gereblyeszerkezettel ellátott szállítókocsit, új típusú fúrógépeket és diszpécser-berendezéseket. Továbbá új kemencét gyártottak, a kevésbbé értékes fűtő- anyagok eltüzelésére. (Folytatás a 3. .oldalon

j