Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-02 / 2. szám, péntek

6 U1SZ0 1953 január 2 Január 2, Déntek. A nap kél 7 óra 59 perckor, nyugszik 16 óra 10 perc kor. A naptár szerint Abel napja van Várható időjárás: változatlanul borús, ködös és csapadék ra hajló. A hőmérséklet nappal 0 fok körüli, éjjel az ország nyugati részén 2—3 fokos fagy lehetséges. Az 1953. évi ruhajegyek kiadása A pozsonyi Központi Nemzeti Bizottság közli, hogy az 1953. évi ruhajegyeket 1953. január 5-én és 6-án naponkint 8—18 óráig adják ki azokon a helyeken, ahol az 1953. januárra szóló élelmiszerjegyek kerültek kiadásra. A háztulajdonosok vagy azok képviselői kötelesek a ház valamenynyi lakója részére szóló ruhajegyeket átvenni; be kell mutatniok valamennyi háztartási igazolványt és azonkívül igazolniok kell személyazonosságukat. A Kereskedelemügyi Megbízotti Hivatal hirdetménye értelmében 1953. január elején nc

m kapnak ruhajegyet azok, akik az 1952. évben a) leadásra voltak kötelezve, b) magánvállalkozók voltak, c) magánosoknál dolgoztak. Ezek az egyének a ruhajegyet utólag, 1953. január végén kapják meg. Az 1953. évre szóló ruhajegyek kiadásánál az a nemzeti bizottság, illetve kerületi tanács az irányadó, amelynél a fogyasztó az 1953. januárra szóló élelmezési bejelentését benyújtotta. Ehhez a bejelentésíhez igazodik az 1953. évre szól5 ruhajegyre való igény is. Járadékélvezők figyelmébe! 1953. január elsején életbelép a béradóról szóló új törvény, amely a járadékélvezőkre i

s vonatkozik. A járadékbiztosítási állami hivatal, amelynek feladata lesz ennek az adónak a beszedése, technikai okokból nem tudja majd rögtön 1953 január elseje után az új szabályok, nak megfelelően rendezmi a járadékokat, úgy,' hogy januárban a járadékokat még változatlanul fogják kifizetni. Ezért a járadékbiztosítási állami hivatal felkéri a járadékélve. zőket, hogy ne forduljanak hozzá kérdésekkel é

s sürgetésekkel, hanem várják meg a részletes tájékoztatást arról, hogy az új béradótörvény mennyiben érinti a járadékélvezőket. Adótúlfizetést, amely az új rendezés későbbi végrehajtásánál kiderül, a járadékélvezőknek megtérítik. H^HWHWHWWW

WMWM

HI

MI

MMMWH A pozsonyi mozik műsora: Az előadások kezdete: 16.30, 18.30, és 20.30. HVIEZDA — Hasek meséi a régi hatalmasokról (cseh) TATRA — A falusi orvos (szovjet) LUX — Mese a rossz szélről (szovjet) PRAHA — Az aranyalmát termő fa (cseh) METROPOL — Karrier Párizsban (német) SZTÁLINGRÁD — Déryné (ma. gyár) PALACE — A szerelem szárnyain (szovjet) OBZOR — Este a cirkuszban (szovjet) DUKLA — A vadorzó lánya (cseh) LIGA — Az aranyos ember (cseh) HMMHHWJH^tMMtHMMMMtMMKMWM UJ SZÓ Szlovákia Kommunista Pártlána> nanilaoia - Szerkeztflsŕg: Bratislava Jesenskéhc 8—10 TeletOD- R47—16 ŕs 352— lü FSszerkesztfi 1 iftrincz Gvula Kiadóhivatalt Pravda lanktadóválla lata Jesenskéhe 12 Telefón (izem) elő fizeti" ôp lanárusftíis 274—74 eevAnf f>13ftaetés 'Ä2—77 Az UJ SZrt •>ieer'»TidettM<tff a Dost.at kézhPsUfiknfl vairc 1 oo?tnMv«tslnkor, is Elňftzetŕsf dii V, évre 120 Kis Feladó és tránvltó postahivatal Bratislava II. — Nyomia a Pravda 11. ». nvomdS1a Bratislava. Az 1952-es év atlétikai bajnokai: Sportolóink közül az elmúlt évben az atléták érték el a legjobb eredményeket Az Állami Testnevelési és Sportbizottság mellett működő atlétikai szakosztály tegnap hirdette ki hivatalosan az 1952-es év egyéni és csapatbajnokait. Az alábbiakban közöljük a bajnokokat: Férfiak 100 m: Horčic Miroslav, Sparta ČKD Sokolovo. 200 m: Brož Frantiäek ,ATK. 400 m: Fiľo Milan, ATK 800 m: Jungwirth Stanislav, ATK. 1500 m: Jungwirth Stanislav, ATK. 5000 m: Zátopek Emil, ATK. 10.000 m: Zátopek Emil, ATK. 110 m gát: Mrazek Ján, ATK. 400 m gát: Bartoš Ľubomír, brnoi főiskola. Magasugrás: Svábovsky Miroslav, Kéžmarok. Távolugrás: Fikejz Jaroslav, ATK. Rúdugrás: Krejcár Miroslav, Technolen, Lomnice nad Pop. Hármasugrás: Kubišek František, Svit Gottwaldov I. Súly: Škobla Jifi, ATK. Diszkosz: Kormuth Alois, N V Bratislava. Gerely: Stmadek Jozef, KP Opava. Kalapács: Máca Miloš, GZ, Královo Pole. 4x100 m: ATK (Dávid, Janeček, Brož, Pospišil). 4x100 m: ATK (Janeček, Dávid, Podebrad, Filo). 3000 m gát: Sláviček Jaroslav, NV Olomouc. Tíztusa: Priehoda Zdenek, ATK. Mezei futás: Zátopek Emil, ATK. Mezei futás csapatbajnokság: ATK (Zátopek, Čourek, TomiS). Ústi nad Labem kerületi válogatott — Norvégia 6:7 (2:2, 4:4, 0:1) A norvég válogatott jégkorongozó csapat tegnap este Chomutovban az Usti nad Labem kerületi válogatott csapata ellen állt ki második csehszlovákiai mérkőzésére. A találkozóra a csapatok a következő felállításban állottak ki: Usti kerület: Pašek (Weber) — Bártl, Knapek — Kamiš, B. Kluc — J. Kluc, M. Kluc, Cimerman — Mottl, Fröhlich, Kaftan. Norvégia: Krstiansen — Pedersen, Guldbransen — Hagfors, Voigt — L. Solheim, O. Solheim, Bjerklund — Rygel, J. Adolfsen, Andersen — G. Gundersen, S. Adolfsen, Guldahl. A nagyszámú nézőközönség egyáltalában nem volt megelégedve a homi csapat játékával. A norvég egy golós győzelme teljesen megérdemeltnek mondható, főleg a kapus és a közvetlen védelem nyújtott jó játékot ezen a mérkőzésen. Az első támadó sorban O. Solheim, a második csatársorban pedig J. Adolfsen voltak a legjobbak a norvégek keményen, de sportszerűen küzdöttek. A gólokat L. Solheim (3), O. Solhei, Rygel, Adolfsen és Pedersen, illetve Kluc (5) és Kaftán ütötték. A norvég válogatott jégkorongozók ma, január elsején a pozsonyi téli stadionban az Utánpótlás válogatotja ellen állanak ki. A norvég sportvendégek szerdán a késő esti órákban érkeztek Szlovákia fővárosába, ahol a Carlton szállóban szállásolták el őket. Újév napján délelőtt a norvég vendégek Pozsonyt tekintették meg, látogatást tettek a Pionír-palotában és a téli stadiónban is terepszemlét tartottak. A ma esti mérkőzésről korai lapzárta miatt a holnapi számunkban adunk jelentést. Országúti futás: Šourek Jaroslav, ATK. Országúti futás csapatbajnokság: ATK (Sourek, Brandys, Stebel). Marathon: Scxurek Jaroslav, (ATK). Marathon csapatbajnokság: GZ Brno IV. (Fiala, Katolícky, Ružička). 10 km-es gyaloglás: Doležál Jozef, Sparta ČKD Sokolovo. 25 km-es gyaloglás: Doležál Jozef Sparta ČKD Sokolovo, 25 km-es gyaloglás, csapatbajnokság: Sokolovo (Dolezsal, Maly, Vagner.) 50 km-es gyaloglás: Doležal Jozef, Sparta, CKD Sokolovo. 50 km-es gyaloglás, csapatverseny: Sparta ČKD Sokolovo (Doležal, Svoboda, Vagner). Nők 100 m: Modrachová Olga, Sparta ČKD Sokolovo. 200 m: Modrachová Olga, Sparta ČKD Sokolovo. 800 m: Müllerová Bedriška, Usti nad Labem. 80 m gát: Bosaková Dagmar TUTVS. Magasugrás: Modrachová Olga, Sparta ČKD Sokolovo. Távolugrás: Pläková Anna, Prerov. Súly: Klittkovä Jaroslava, SKČP Budejovice. Diszkosz: Nováková Libuša, Pivovár Rybáre. Gerely vetés: Zatopková Dana, Tyrsuv Dum 4x100 m: TUTVS (Smislová, Horáková, Andrová, Bosákovä). 4x200 m: TUTVS (Smislová, Horáková, Andrová, Bosáková). Öttusa: Bosáková Dagmar, TUTVS. Mezei futás: Müllerová Bedriška, Usti nad Labem. Mezei futás, csapatverseny: Usti nad Labem kerület (Müllerová, Popylová, Osliková). Az európai atlétika évvégi mérlege híven mutatja a Szovjetunió és a népi demokráciák atlétikájának a fejlődését A Szovjetunió a férfi és női számokban egyaránt fölényesen első Az atlétikai idény befejeztével Európaszerte megkezdődött az eredmények feldolgozásának, a tapasztalatok értékelésének szokásos időszaka. Az elmúlt hetek során az európai sportsajtóban számos kimutatás jelent meg az idei legjobb európai eredményekről. Ezek a listák általában szokásos egyéni olimpiai bajnoki számokban (a marathoni futás, gyaloglások és a váltók kivételével) sorolják fel a legjobb tíz-tíz eredményt, s ha akadnak is közöttük kisebb-nagyobb eltérések és különbségek, mind kivétel nélkül mutatják a Szovjetunió és a népi demokráciák atlétikájának fejlődését. A férfi számokban például 5 szovjet, 2 csehszlovák és 1 román atlétát találunk az európai rangelsők között. Az egyes számokban az idei legjobb európai eredményt a következők érték el: 100 m: Szanadze (szovjet) 10.3 200 m: Kraus (nyugatnémet) 21.3, 400 m: Haas (nyugatnémet) 46.4, 800 m: Boysen (norvég) 1:48.2, 1500 m: Lueg (nyugatnémet) 3:43, 5000 m: Zátopek (csehszlovák) 14:06.4, 10.000 m: Zátopek (csehszlovák) 29:17, 110 m gát: Bulancsik (szovjet) 14.1, 400 m gát: Litujev (szovjet) 51.2, 3000 m akadály: Kazancev (szovjetl 8:48.6. Magas: Sötér (román) 203. Távol: Visser (holland) 757. Rúd: R. Lundberg (svéd) 444, Hármas: L. Scserbakov (szovjet) 15.98. Súly: Skobla (csehszlovák) 17.12. Diszkosz: Consolini (olasz) 54.56. Gerely: Hyytiäinen (finh) 75.92. Kalapács: StrandIi (norvég) 61.25. Tízpróba: Widenfelt (svéd) 6783 p. A szovjet atletika kiegyensúlyozottságát a legjobban bizonyítja, hogy miudössze egy számban — 1500 méter — nincs képviselője a legjobb 1—10 európai versenyzőt magábanfoglaló Jistáhan, a többi 18 számban viszont összesen 48szor szerepel szovjet atléta. 1950-ben ,a brüsszeli Európabajnokság évében fordult elő először, hogy az évvégi eredmények pontversenyében a Szovjetunió megelőzte az 1940 óta megszakítás nélkül vezető svédeket. A Szovjetunió ezt a vezetöhelyét az elmúlt évben megerősítette, az idén pedig fölénye ínég jobban növekedett. A szokásos pontozás (elsőnek 10. másodiknak 9. harmadiknak 8 pont, stb. egyenlő eredmények esetén pontmegosztás) szerint készült pontversenyben ugyanis a Szovjetunió 255.9 ponttal került az első helyre Nyugat-Németország (178.3 pont) és Svédország (152.8 pont) előtt. Az utánuk következő Anglia (66.1) és Franciaország (57.9) együttesen nem szerzett félannyi pontot sem, mint a Szovjetunió. Összesen 25 olyan európai ország volt az idén, amelynek atlétái bekerültek a legjobbak közé. A nőj számok is hűen mutatják a Szovjetunió fölényét. A tíz számban 44 szovjet versenyző szerepel és két szám kivételével, szovjet versenyző került az első helyre. Az idei európai rangelsők a következők: 100 m: Blankers-Koen (holland) 11.5. 200 m: Blankers-Koen (holland) 23.7, 800 m: Pletnyova (szovjet) 2:08.5 80 m gát: Golubnicsaja (szovjet) 11. Magas: Csudina (szovjet) 166. Távol: Csudina (szovjet) 614. Súly: Zibina (szovjet) 15.42. Diszkosz: Dumbadze (szovjet) 57.04, Gerely: Zibina (szovjet) 53.35. A férfiakéhoz hasonló pontozás szerint a Szovjetunió 270.3 ponttal áll az első helyen. Utána Nyugat-Németország (80.5), Hollandia (52.6) és Anglia (51.1) következik. Összesen 13 európai ország versenyzője szerepel a listákban és közülük a Szovjetunió egymaga több pontot szerzett, mint a többi 12 együtt véve (228.8 p.) Az európai atlétika éwégi mérlege tehát döntően bizonyítja hogy évről évre növekedik a kiemelkedő eredményeket elérő szovjet altéták száma. A népi demokráciák közUl a férfi" atlétikában Csehszlovákia szerepelt a legjobban: a hetedik helyet foglalja el. Magyarország a nyolcadik Lengyelország a tizenkettedik, Románia a tizenhatodik Helyre kerül és Bulgáriának is van képviselője a legjobbak között. A női számokban Magyarország, Csehszlovákia és Lengyelország szerzett pontot. Az elmúlt idényben az NDK-nak is volt már olyan férfi és női atlétája, aki Európa legjobbjai közé került. Barátságos jégkorong mérkőzések Az országos jégkorongbajnokságban szünetel a küzdelem. A csapatok barátságos mérkőzésekre állottak ki. Eredmények: Zbrojovka Brno I.—ATK 9:4 (1:1, 4:2, 4:1), TP Poprád—

Šverma Jinonice 11:6, (3:1, 6:2, 2:3), ČSSZZ Prostejov—

Vlŕkovioké Železiarne 1:5, (1:1, 0:2, 0:2), Slávia Karlove Vary—Krídla Vlasti 5:10 (1:5, 2:2, 3:3). KÜLFÖLD! SZEMLE Wembleyben az elmúlt hetek során olyan sportbemutatóra került sor, amilyenre a legöregebb versenyagarak sem emlékeznek. Az úgynevezett „amerikai futball" ősbemutatóját tartotta az euróoai megszálló amerikai csapatok két együttese. Az angliai, amerikai csapatok sok mindent bemutattak már Angliában, az egyszerű éjszakai lövöldözésektől kezdve a templomrablásig, nem csodálható tehát, ha most ízelítőt akarlak adni amerikai sport egyik legjellegzetesebb megnyilvánulásából. Az „amerikai futball" az európai labdarúgáshoz csak annyiban hasonlít, hogy rúgnak is benne, de főképpen egymást. A játék rendkívül veszélyes, sőt életveszélyes, s a statisztika az évi halálesetek rendkívül egyenletes voltára mutat rá. Hasonlít a rugbyhoz, csak jóval durvább. Erre vallanak a gondosan kitömött vállak, s az acélsisak, amelyet a labdajátékoknál általában ritkán alkalmaznak... A mérkőzést különben a fürstenfeldlyucki Sasok nyerték meg a burtewoodi Lövedékekkel szemben. Mindkét csapat az amerikai légierőhöz tartozik, a fürstenfeldiek a nyugat-németországi megszálló csapatok sportját képviselik, a burtenwoodiak az angliai megszállókét. A közönség nagy derültséggel kísérte végig a „játékot", amely pontosan megfelelt annak a felfogásnak, amelyet az amerikai tábornokok alkottak maguknak a sport céljáról. Időnként rövidszoknyás amerikai lányok ugrottak elő szócsővel, s ütemesen különféle rejtélyes kérdéseket tettek fel a főképp amerikai katonákból álló közönségnek. Például a következőt kiabálták: „Hogy szereted a csigát?" A válasz kórusban így hangzott: „Nyersen! Nyersen! Nyerseri!" A kissé zavartan hallgató angoloknak megmagyarázták, hogy az amerikai mérkőzéseken az ilyesmi szokásban van, s még sokkal cifrább kérdéseket is szoktak ilyenkor kiabálni. A zenekarok a mérkőzés közben is szóltak és igyekeztek egymást túlharsogni. A zene akkor sem szünetelt, amikor egy-egy játékost hordágyon levittek a pályáról. A „Sun(Jay Empire News" angol vasárnapi lap tudósítója leírja, hogy a nézőtér semmiben sem maradt a játéktér mögött. Két amerikai repülő összetűzött két tengerésszel, s rövidesen általános verekedés kezdődött, amelyben . két nő is résztvett. Amerikai katonai rendörök léptek közbe, gumibotok segítségével szétválasztották a verekedőket, s öt verekedőt letartóztattak. A cikkíró szerint a cirkuszhoz csak néhány elefánt hiányzott. A mérkőzés — az amerikaiak szerint — semmiben sem különbözött az odahaza megszokott szombat délutáni sporteseményektől. Az angol nézők nem sokat értettek a játékból és feltették a kérdést, mi köze van ennek a sporthoz, körülbelül annyi, mint a nyers csigához. Apa és fia... A ,,Newyork Times" jelenti, hogy Louis John Storck ismert amerikai atléta elesett a koreai harcokban. Az apja válogatott ftitballjátékos volt, és 1944-ben a franciaországi harcok során esett el. A fiatal Storck azután esett el, miután még Koreában üdvözölhette Eisenhowert. Az újonnan megválasztott amerikai elnök jött, látott, s meggyőződött arról, hogy a katonák továbbra is halomra pusztulnak Koreában a fegyverszüneti tárgyalások amerikai szabotázsa következtében. Ezekután nyugodtan hazautazott, Strockra nézve pedig már semmiképpen sem érdekes az amerikai politika további alakulása. Vájjon Storck is olyan gúnyosan és ellenségesen fogadta volna Zátopek bécsi békefelhívását a világ sportembereihez, mint az angolszász sajtó?