Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-18 / 17. szám, vasárnap

1953 január 18 m szó 5 Közös erővel a béke nagy ügyéért VÉGIGJÁRTUK az ógyallai járást. Megnéztük, hogyan állunk a mélyszántással. Marcellházán, mint Baranyai brigádvezetö elvtárs jelenti, pár nap múlva befejezik a mélyszántást. Hetényben már befejezték. Csak azok a községek maradtak el az öszi mélyszántásban, ahol az emberek a víz miatt nem tudtak kimenni a földekre. Szentpéteren ? Igen .. . Itt is van még szántani való. — Az elvtársak minőségi szántást szeretnének, — mondja az agronómus, a szántás mélységét méregetve. Megérkezésünk előtt éppen a hernyótalpas Sztalinec után mérte a barázda mélységét. 33—35 cm mélyen szánt. A Skoda-traktorral csak 25—28 cm mélységet tudnak elérni. — A Sztálinec száptása mégis csak jobb, — mondom Nagy Sándor brigádvezetönek, aki izsai brigádosokkal a szentpéteri földeket szántja. — Hogy kerültél ide? — kérdeztem " tőle. Nagy Sanyi így felel: — Izsán már befejeztük az őszi szántást és most itt segítünk. Nézz ide elvtársnö, ez az igazi szántás. Jínnél jobban nem is lehet szántani. Kiérünk az országfútra. Visszakiabálunk a traktorosoknak. — Szántsatok tovább, jó munkát végeztek fiúk! MÁSNAP REGGEL a traktorállomás vezetőinek Nyitrán gyűlésük van. Egyik beszámoló a másikat éri és én hallgatok. A vezetőség nagyon jól tudja, hogy nálunk már nem sok a szántani való. Ahogy ezen gondolkodom, a kerület vezetője megszólít: — Elvtársnö mi a terved? A szántást lassan befejezitek, a szomszédos járás pedig elmaradt vele. Elmehetnétek segíteni! Én, mielőtt beleegyeznék, szerettem volna még egyet-mást mondani, de a következő kérdés is elhangzik. — Mikorra tudod a gépeket biztosítani? — Hétfőre! — Hányat? — 20 Skodát váltással. — Hernyótalpas traktort egyet sem adsz ? —1 Minőségi szántásra kell a gépeket összpontosítanunk, nem adhatok. A brigádot brigádvezetövel, mechanikussal és gazdasági megbízottal küldöm. Megegyeztünk, hogy hétfőn Palárikovón jelentkezünk. A gyűlés véget ér és mi hazatérünk. A vezetőségi gyűlésen beszámolok a legközelebbi feladatokról. Az elvtársak 'megértik, hogy az öszi munkálatokban a szomszédos járásnak segíteni kell. — Rendbe kell hoznunk az ekéket — mondja Oravec elvtárs a kovácsműhely vezetője. — Én meg összeírom a gépeket, — szólal meg Kollár elvtárs. — És Kollár Laci gépmühelyvezetö még felajánlja, hogy szombaton és vasárnap felülvizsgálják a motorokat. Druga elvtárs, a traktorállomás festője és tervezője javaslatot terjeszt a vezetőség elé. Mielőtt az asztalra tenné az iratokat, ennyit mond: — Szerte az országban a békéért harcolna^. Fessünk békegalambot a traktorok elejére. A vezetőség elfogadja a javaslatot és Ügy határoz, hogy az elvtársak minden útra készülő traktorral bejönnek az állomásra. Brigádvezetönek Nagy Sándort jelölték ki. A TRAKTOROKRA RÁFESTETTÉK a békegalambot. Sorba jöttek a traktorosok. A kovácsműhely világos helyiségében a dolgozók vígan verik az izzó ekevasat. Oravec elvtárs így szól, amikor a kovácsműhelybe belépünk: — Rendbehozzuk az ekéket, nehogy a szántásban szégyent valljunk. A hangjából lehetett érezni, hogy meg van győződve arról, csak jó szerszámmal lehet jó munkát végezni. Nem sokkal az indulás előtt a szentpéteri brigádvezetö ezzel a kérdéssel fordul hozzám: — Velem mi lesz? Skodáink a brigáddal mennek, a Zetor fuvarozik, a hernyótalpasok meg szántanak. Ez a vékonycsontú, barnabőrű ember hozzánött a gépekhez. Megértem ezt, és így szólok hozzá: — Két brigádvezetőt nem küldhetek egy brigáddal. Nagy Sándor két hete befejezte a tervét, tehát ö érdemli meg a megtisztelő kitüntetést: Ha te is befejezted volna a tervet, most másképp állnánk. Elsők lennénk a járásban. — Elvégezhettem volna, ha a szövetkezetben öntudatosabb tagok volnának. A lovak az istállóban hevertek, nem jöttek segíteni. A szerződésre hviatkoztak. Azt mondták, nekünk kell azt elvégeznünk. Pedig ha a lovak is szántottak volna, az eredmény most nagyobb lenne. — Elvtársnö, legalább váltásra hadd menjek! — Brigádv—Hő vagy, nem mehetsz. — Tudok : t én szántani. És ö is jókedvűen készülődött a többiekkel. A traktn'-osok feltankolnak és útnak indulnak. Mi valamennyien jó munkát kívánunk nekik. Mosolyognak felénk és egy közülük gitáron indulót játszik. AZ OSZI SZÁNTÁS BEFEJEZÉSE után értesítettek bennünket, hogy a fiúk jó munkát végeztek. Mindenki meg volt velük elégedve. Hazatérve a galambos-traktorokon, új feladatokra vállalkoznak, hirdetve, hagy ök népi demokratikus rendszerünk új emberei, a béke harcos katonái. Chmelár Gizella. A csallóközaranyosi állami gazdaságban emelik az állattenyésztés ho/amát v A csallóközaranyosi állami birtok igazgatóságához tartozó gazdaságok dolgozói pártunk és kormányunk az állami birtokok munkájának megjavításáról szóló határozatát szem előtt tartva kimagasló eredményeket érnek el mind a mezőgazdasági termelés, mind az állattenyésztés hozamának fokozása terén. A termelés minden szakaszán alkalmazzák a szovjet módszereket és a népszerűvé vált szocialista munkaversenynyel emelik a munka termelékenységét. , , A tehenészetben Szép Lajos a téli takarmányozás' mellett MaKnyinova szovjet fejőnö munkamódszerével 10—12 literes napi fejési átlagot ér el. Balla Gyula az ekeli gazdaságban már október l-re teljesítette a tejitenmeléáben évi tervét. A foketeháti ál'laimi gazdiaságban, a fejőnők állaindóan tartják az évi 9 literes átlagot. Az anya sertések gondozói közül dicséretet érdemelnek SzedCák János és Olajos Péter, akik kommunisták., hoz illően példát mutaitva dolgozó társai-'Ikm'Pk, a párt és a kormányhatározatok következetes betartásával tnilteljesítettéík malacválasztási tervüket. Olajos és Szedlák elvtársak 13 malacot választottak el egy i anyától átlagosan. Az elválasztás a malacoknál 8 hetes korukban törté nük, amikor a gondos ápolás és e te-' tés eredményeként a fiatal állatok megerősödtek és kifejlődtek. Az így elválasztott malacok súlya több esetben meghaladta a 25 kg-ot. Németh András, Csallóköz ar anyós Ne féljünk az újtól — alkalmazzuk a haladó agrotechnika nagyszerű vívmányait . Pártunk és kormányunk nagy gondot fordít a mezőgazdasági dolgozók nevelésére. Mezőgazdasági szakiskolát létesít, hogy az EFSz dolgozódnak állandóan fokozza szak. és politikai tudlását. Ezenfelül folyó, iratokban és szakkönyvekben ismerteti dolgozó parasztjainkai az agrotechnika legújabbb vívmányait. E lehetőségeket azonban az EFSz dolgozói nem használják ki kellően. A szövetkezeteinknek küldött szak. könyveket nagyon eok helyen a por lepi be. Pedig tudniok kellene, hogy csak a szaktudásuk állandó fejlesztésével tudják a hektárhozamokat fokozatosan emelni. Azt hiszem minden egyes földműves ismer olyan eseteket, hogy ugyanbban a községben, ugyanazon a dűlőn az egyik gazda magasabb, a másik pedig alacsonyabb hektárhozamokat ér el. Azt is tudjuk mindnyájan, hogy mindegyik parcellára egyformán esett az eső, egyformán sütött a nap. A laikusan gondolkodó emberek az ilyen esetekben azt szokták mondani: „Több volt az áldás azon a parcellán, amelyiken nagyobb volt a termés." Józanul gondolkodó ember nem elégszik meg az ilyen magyaráztattal. Tudnia kell mindenkinek, hogy az előbbi gazda nem azért ért el nagyobb hektárhozamot, mert több volt a földjén az „áldás", hanem az^rt, mert jobban végezte el a szántást, helyesebben alkalmazta, a műtrágyát és jobbminőségü vetőmagot vetett. Egyszóval ez a gazda szakszerűbben gazdálkodott. Nagyon sok egyénileg gazdálkodó még ma sinos tisztában azzal, hogy jó minőségű vetőmag két-három mázsával növeli a terméshozamot. Az istállótrágya kezelésére és annak használatára sem fektettek kellő súlyt. Nem gondoltak arra, hogy Szlovákia összes szántóföldjein mennyli tápanyag, flöleg nitrogén megy tönkr

e a trágya helytelen alkalmazása miatt. Természetesen ezáltal a hektárhozamok is csökkennek. A terméshozam emelésében nagy szerepet játszik a műtrágyák helyes alkalmazása. Nagy jelentőségű ez azért is, mert a növényeknek csak éppen a hiányzó tápanyagot juttatja. Szövetkezeti vezetőink között azonban még mindig akadnak olyanok, akik nem tudják a műtrágyát helyesen felhasználni. A Szovjetunió tapasztalatai pedig azt bizonyítják, hogy a műtrágya helyes alkalmazásával 4—5 mászával lehet emelni a hektárhozamokat. Az EFSz-ek tagjai nem fordítottak kellő gondot a növények ápolására sem. Pedig azt mondhatjuk, hogy a terméshozam emelésére legnagyobb befolyással bír a jó és idejében végzett növényápolás. Hiba osúszott be az állatállomány takarmánybiztosításba is. P^dig a bodrogközi járásban minden előfeltétel meg van arra, hogy kellő mennyiségű é

s jó minőségű takarmányt biztosíthassanak az állatok részére. Az agrotechnika helyes alkalmazásával olyan eredményeket érhetnének él, hogy még sokkal nagyobb állatállomány részére is biztosítani tudnák a megfelelő mennyiségű takarmányt. A bodrog-közi járásban nem fordítottak sem az EFSz-ek, sem az egyénileg gazdálkodók kellő gondot a rétek és legelők gondozására. Földműveseink a kormányrendelet ellenére is jó tápértékü széna helyett rosttartalmú növényeket takarítottak be. Nem a virágzás alatt, hanem virágzás után kaszálták le a takarmányt. Sok szövetkezetben száritóállványok nélkül szárították a takarmányt. Pedig így még száraz időben is levélhullással jár a szárítás. E miatt óriási a tápérték csökkenés. Ha szövetkezeteink vezetői és tagjai a jövőben nagyobb gondot fordítanak az agrotechnika és állattenyésztési tervek betartására és gondoskodnak jó tápértékü takarmányalapről, akkor a tervezett feladatokat nemcsak teljesiteni fogják hanem túl is tudják teljesíteni. Radi László, Lelesz Egy szovjet kolhoz tervei az új évre Az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Artyomov járásában lévő Kalinyin-kolhoz földművelői és mezőgazdasági gépkezelői, szakemberek és tudósok segítségével agronómiai tervet dolgoztak ki az 1953-as évre és megkezdték a terv megvalósítását. E cikkben D. Kratkij kolhozelnök, [• Udovenko, a kolhoz pártszervezetének titkára, 1 Docenko mezei brigádvezetö, G. Buturmilov, az artyimovi gépés traktorállomás traktorbrigádjának vezetője és A. Golubanko kolhozagronómus beszámolnak agronómiai tervükről. AZ 1953-AS ÉV első napjaiban va. gyünk. Ez az év rendkívüli lesz. Mi, szovjet dolgozók valamennyien azok. nak a nagy feladatoknak a megvalósítására készülünk ebben az évben, amelyeket a XIX. pártkongresszus tűzött ki. „Mit lehet és kell tenni az új évben, hogy még sikeresebben teljesítsük az új sztálini ötéves tervet? Mivel járulok hozzá magam, brigádom, kolhozom és az egész nép harcához, amelynek célja, hogy megva. lósítsuk azokat a nagyszerű feladatokat, amelyeket a pártkongresszus tűzött ki hazánk további fejlődésé, re?" — Ezek a kérdések foglalkoztatják most kolhozunk minden dolgozóját. Kolhozunkban elsőnek Docenko é§ Buturlimov elvtársak földművelő és traktorosbrigádjai kezdték meg az f1953-as termelési terv gyakorlati kidolgozását. Kolhozunk már az új ötéves terv második évében elérte azt a terméshozamot, amelyet a terv 1955_re, az ötéves terv utolsó évére irányoz elő. A kolhoz földművelői és a gép. és traktorállomás gépkezelői azonban nem állnak meg ennél az eredmény, nél. Elhatározták, hogy 1953-ban nemcsak megszilárdítják az elért eredményeket, hanem tovább mennek előre: az egész gabortavetésterületről hektáronkint 25 mázsa termést takarítanak be, vagyis 3 mázsával többet, mint amennyit a pártkongresszus irányelvei a délukrajnai kolhozok számára a? ötéves terv végére tervbevettek. > A TERMÉSHOZAM tervbevett felemelése további 3000 mázsa gabonát és napraforgót ad a kolhozok, nak. A földmüvelök és a gépkezelök nemcsak a ťervet dolgozták ki, hanem már megkezdték a terv végrehajtását is. Minden öszi vetés jó elővetemények után történt. A vetések jól keltek és nagy részük szépen bokrosodott, megerősödve várták a telet. Részletes intézkedéseket dol goztunk ki az öszi vetemények ta vaszi gondozására is. Kora tavasszal a gyengébben bokrosodó ősziek különösen figyelmes gondozást igényel nek. A földművelő-brigád, amelynek feladata a fagy alól felengedő veté. sek ájpolása, kora tavasszal pótlólag nitrogéntartalmú trágyafélékkel táplálja a gyengébb őszieket. A mult években a földművelő és a traktorosbrigádok elkéstek az ősziek boronálásával. A talaj kiszáradt, s a késői boronálásnak kevés haszna volt. A késés oka az volt, hogy nem használták ki a traktorok egész teljesítőképességét. Most a gépkezelök elhatározták, hogy az eddiginél nagyobb kapcsolószerkezeteit használnak, mert így több boronát akaszt, hatnak a traktor után, jobban kihasználhatják a traktor teljesítőképességét, gyorsabban dolgozhatnák. A XIX. pártkongresszus irányelvei az ötödik ötéves tervhez előírják, hogy az ötéves időszak alatt 40—50 százalékkal keli emelni a gabonanemüek teljes terméshozamát, ebből a búza terméshozamát 55—60 százalékkal. „A terméshozam emelése — mondotta a XIX. kongresszuson tartott beszédében G. M. Malenkov elvtárs — a földmüvelés fő feladata. E feladat sikeres megoldása szükséges, sé teszi, hogy megjavítsuk a traktorok ép mezőgazdasági gépek kihasználását, befejezzük a legfontosabb mezőgazdasági munkák gépesítését, biztosítsak, hogy a kolhozok és szov. hozok a lehető leghamarabb elsajátítsák a füves-herés vetésforgók alkalmazását, megjavítsuk a vetőmag, ellátást, mindenütt meghonosítsuk a helyes talajmegmunkálási módszereket, növeljük a felhasznált műtrágya és az öntözött földek mennyiségét." RÉSZLETESEN megvitattuk, hogyan valósíthatjuk meg nálunk a legjobban ezeket az útmutatásokat. „Ha teljesen megterheljük a traktorokat; mondotta Buturlimov trak. torosbrigádvezető — akkor a korai tavasziak vetését nem négy-öt n?p alatt végezzük el, mint tavaly, ha. nem két és fél—három munkanap alatt." Ez így is van. A gépkezelök sikeresen megbirkóztak az öszi vetéssel. A tervben előírt 650 hektár helyett 683 hektáron végezték el a szántást. Hogy gyorsabban vessék el a tavasziakat, teljes teherbíróképesséfirülrig ki kell használni a traktorokat. Ezért a gépkezelök már 80 centiméterrel megtoldották a kultivátorok szélességét,/ és olyan vonószerkezetet készítettek, amelyek lehetővé teszik, hogy három szélesfogású vetögépet erősítsenek egy.egy DT—54-es mintájú traktorhoz. A vetőmagkészlet a jövő termés aranyalapja. A magvakat ..VIM" mintájú magtisztitógéppel tisztítjuk. K vetőmagvak előkészítését Goluben. ko elvtárs, a kolhoz agronómusa vág. zi. A tavaszi búzát, árpát és zabot foszforbakterinnel (hasznos baktériu, mokat tartalmazó foszforos mütrá. gyávái) együtt vetjük el. A terv alapján körülbelül kétszer. annyi helyi trágyát viszünk ki 1953ban a földekre, mint tavaly. A trágyát igásállatokkal és traktorokkal szállítjuk ki. A traktoristák a kolhoz kovácsaival összefogva, külön 10 tonna teherbírású szánokat készítettek. A trágya kihordásához azonnal hozzáfogunk, mihelyt az időjárás megengedi. AZ AGROTECHNIKAI intézkedé. sek tervében nagy figyelmet szenteltünk a napraforgónak. A mezei és traktorosbrigádok ^határozták, hogy már a tavaszi munka első napjaiban elvetik a napraforgót. Később, amikor megjelennek a hajtások, végrehajtjuk a gépi erővel végzett ritkítást. Ezután, akiikor majd a növényeknek már két valódi levelük lesz, egyeljük a napraforgót. Az elmúlt évek tapasztalatai megmutatták, hogy minél korábban ritkítjuk és egyeljük a napraforgót, annál jobban fejlődik tovább. Az első sorközi megmunkálás előtt megtrágyázzuk tyúk. és juhtrágya keverékével. Minden hektárra 3—4 mázsa trágyát adunk. Ennek az értékes trágyának az előkészítésével már most foglalkozik két munkacsoport. Tervünk szerint növeljük a kuko. rica termését is. Már előkészítettük a válogatott vetőmagvakat. A traktorosbrigád idejében elvégezte az őszi szántást. Tavasszal a kukorica ve. tésterületét simítózzuk és szükség szerint boronáljuk, kultivátorozzuk. A vetést négyzetes fészekvetési módszerrel végezzük. A vetömagkukorica parcelláját a vetés előtt kultivátorozzuk és egyidejűleg bőven juttatunk műtrágyát és komposztrágyát a talajba. < A napraforgó és a kukorica virágzása idején pótbeporzást végzünk. Biztosítjuk a növények gondos ápolását. A terméshozam növelését célzó agrotechnikai intézkedések tervének kidolgozásában tevékeny részt vett Radcsenko elvtárs, a sztálinói növénykísérleti állomás vezető tudomá. nyos munkatársa. Most a földmüvelök példáját követve a zöldségtermelök és az állattenyésztők is hozzáfogtak tervük kidolgozásához. A BRIGÁDOKBAN és a munkacsoportokban szocialista verseny bontakozott ki a sikeres befejezésért, a vetőmag előkészítéséért. Nem kételkedünk abban, hogy az 1953-as esztendőben az ötödik sztáli. hí ötéves terv harmadik évében újabb sikereket érünk el a termelés minden ágában.