Uj Szó, 1952. december (5. évfolyam, 287-311.szám)

1952-12-23 / 305. szám, kedd

12 UISZ0 1952 december 21 Párt- és kormányhatározat egészségügyünk további fejődéséről (Folytatás a 11. oldalról.) nek érdekében szükséges a közönséget idejében Informálni és meggyőzni az - üj körzeti rendszer helyességéről és célszerűségéről a polgárokkal való beszélgetésben, nyilvános gyűléseken, a sajtó, a rádió útján és más módon. Egyúttal meg kell teremteni és kinevelni a munkatársak széleskörű aktiváját, amely az egészségügyi kér-lésck gyors megoldását elősegíti. Gondoskodni kell a gyermekotthonokban és kisdedóvőkban a rendes gondozásról, ezek rendes menetéről, biztosítani kell a tökéletes orvosi gondozást, következelesen ki kell küszöbölni a hibákat és hiányokat. A dolgozók politikai és szak• érettségének az emelésével biztosítani kell a gyermekek tökéletes gondozását és ezzel lehetővé tenni, hogy több nő kapcsolódhassák be a munkafolyamatba. A nemzeti bizottságok felvilágosító bizottságait be kell kapcsolni a felvilágosító kampányba, hogy megismertessék a közönséggel a pártnak és a kormánynak ezt a határozatát, és a ČSČK-val, az asszonyok bizottságának és valamennyi felvilágosító dolgozónak bevonásával biztosítani kell, hogy az egészségügyi felvilágosítás közelebb jusson a dolgozó néphez!" Fokozott gondot kell fordítani a népszerű tudományos megbeszélésekre és előadásokra. Az orvosoknak és a lakosságnak folytonos meggyőzésével, valamenynyi agitációs eszköz felhasználásával korlátozni kell az orvosságok pazarlását. A gyógynövények * gyűjtésének megszervezésével és rendes elraktározásával kell biztosítani a gyógyszerek gyártására értékes nyersanyagokat. Rendkívül figyelmet kell fordítani a nyilvános., szolgálatok szektoraira, a tej gyűjtő helyekre, a hotelokra, restaurációkra, a buffetokra és valamennyi nyilvános étkezőre és az elárúsítóhelyekre, főkép a tejére, húséra és más élelmiszerekére, továbbá a fürdőkre, borbélymühelyekre, stb. A közönség érdekében törődni kell az egészségügyi alapélvek szigorú betartásával, és hatékony ellenőrzéssel el kell távolítani minden káros jelenséget. 11. A ČSČK kommunistáinak következetesen rá kell bírniok ennek az organizációnak minden tagját arra, hogy az egészségügynek minden iskolázott, önkéntes barátja aktív módon belekapcsolódjék az egészségügyi munkába, hogy az iskolázásban és a CSÖK tanfolyaV main szerzett ismeretek mindig jobban és rendszeresen érvényesüljenek a munka minden vonalán. Főkép az üzemeknek, az EFSzeknek, az Állami Traktorállomásoknak és az Állami Birtokoknak kell az élen haladniok a ČSCK csoportjainak megalapításában, az egészségügyi állomások létesítésében és minden munkahelyen biztosítaniok kell az elsősegély-nyújtást. Ezenkívül személyes példájukkal) és meggyőzéssel minden dolgozót rá kell venniök arra, hogy az egészségügyi és védelmi rendelkezések megtartásával ők maguk is védjék egészségüket és előzzék meg a baleseteket és gátolják meg a ragályos betegségek terjedését. 12. A ROH, CSM, SČSP és a ČSČK kommunistái biztosítják ennek a dokumentumnak a megtárgyalását és eddigi tevékenységük - értékelését ezeknek a szervezeteknek a gyűlésein. Egyúttal azzal is törődnek, hogy olyan intézkedések történjenek. amelyek biztosítják ezeknek a feladatoknak a sikeres teljesítését, és irányelvek lesznek további munkájukban egészségügyünk terén. A munkásosztály győzelmével és önfeláldozó munkájával a KSČ ve, zetése alatt és a Szovjetunió baráti támogatásával egészségügyi gondozásunkban olyan színvonalat értünk el, amelyről a kapitalista államokban dolgozó tömegek nem is álmodnak. Ma az egész világon egyike a legjobbaknak a mi egészségügyi szolgálatunk. Az elért eredmények arról tanúskodnak, hogy ezen a sza kaszon is azon a helyes úton járunk, amelyet nekünk a Szovjetunió mutat. Azonban nem szabad megelégedni az elért eredményekkel. Azt kell tekintetbe vennünk, hogy a szocializmus építése sokkal nagyobb követeléseket támaszt a dolgozó, a szocializmus építője egészségének gondozása érdekében. Ezért népünk egészségének a dolgában olyan színvonalat kell elérnünk, amely lehetővé teszi számára, hogy még elszántabban és bátrabban oldja meg a szocialista építés feladatait és végzett munkájának a gyümölcseit örömmel, teljesebben élvezhesse. Helyesen felfogni a párt és a kormány határozatának a jelentősé, gét és biztosítani sikeres teljesítését elsősorban azt jeleníti, hogy a nép egészségének a kérdését és ennek az egészségnek a biztosítását és védelmét nem szabad elkülöníteni az építés feladataitól, hanem vele együtt kell megoldani, rendszeresen, a dolgozók és az egész közönség közreműködésével. Valamint az SSSR-ben, nálunk is teljes mértékben érvényesülniök kell Lenn elvtárs e szavainak; „A dolgozók egészségének a védelme maguknak a dolgozóknak az ügye". Ezért a párt minden tagjának, a pártszervezeteknek és valamennyi dolgozónak valóm kell váltaniok ezeket az irányelveket. Mindig ezem előtt kell tartaniok az egészségügy nagy jelentőségét a béke építésében és hazánk véderőképességének fokozásában. Az UV KSČ elnöksége és a kormány felszólítja az egészségügy, a nemzeti bizottságok, az állami igazgatás szervei valamennyi dolgozóját ós az egész dolgozó népet e határozat következetes teljesítésére. Szorosan tömörülve a párt és az állam körül, Köztársaságunk elnökének, Klement Gottwald elvtársnak a vezetése alatt, a Szovjetunióra támaszkodva — előre, népünk egészségének további megszilárdítására, a szocializmusnak hazánkban való gyor

s felépítéséért, a világbéke megőrzéséért! A jövő esztendei költségvetés közel egymilliárd koronát irányoz elő a testnevelés és sport céljaira * Zd. Fierl inger kormányelnök és Fr. Janda tábornok beszéde az ATSB alakuló közgyűlésén A prágai Rádió-palota feldíszített nagytermében tartotta meg alakuló közgyűlését az Állami Testnevelési és Sportbizottság. Az ünnepélyes ülésen Zdenek Fierlinger kormány alelnök, a minisztériumok és a tömegszervezetek képviselői vettek részt, valamint az ország egyes kerületeiből a testnevelési dolgozók is megjelentek. A himnuszok elhangzása után Fr. Janda tábornok, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke üdvözölte a vendégeket. t)dvözlő beszédében rámutatott arra, hogy az Állami Testnevelési és Sportbizottság alakuló gyűlése egybeesik pártunk országos konferenciájával, abban az időben történik testnevelésünk átszervezése, amikor pártunk likvidálta az államellenes kémközpontot, és Klement Gottwald elvtárs köztársasági elnök mögé egységesen fels orakozva, még szilárdabban látunk hozzá államépítő munkánkhoz. Janda tábornok üdvözlő beszédének további részében kihangsúlyozta, hogy sportolóink is a párt és Klement Gottwald elnökünk mögé sorakoznak fel, mert tudják azt is, hogy azelőtt sohasem fordítottak a testnevelésre és sportra oly gondot. mint most, amikor új törvény, párt- és kormányhatározat biztosítja testnevelésünk és sportunk további fejlődését. Az üdvözlő beszéd elhangzása után egyhangúlag megválasztották az Állami Testnevelési és Sportbizottság 12 tagú vezetőségét, majd Zdenek Fierlinger kormányalelnök emelkedett szólásra. Zd. Fierlinger kormányalelnök beszéde Az Állami Testnevelési és Sportbizottságnak az a feladata, hogy testnevelésünket és sportunkat népünk szolgálatába állítsa, továbbá az a hivatása, hogy munkára és a haza megvédésére kész polgárokat neveljen. Az Állami Testnevelési és Sportbizottságnak — mint a csehszlovákiai testnevelési mozgalom legfőbb szervének — fontos hivatása van, hogy országunkban vezesse, irányítsa és ellenőrizze a testnevelést és sportot. A múltban sok olyan élvonalbeli testnevelési szervezeteink voltak, melyeket a nép alakított, és amelyek nemzeteink kultúrális fejlődésében pontos feladatot töltöttek be. Az új alapokra fektetett testnevelésünket és sportunkat a szovjet példák és tapasztalatok alapján az eddig még soha nem látott magas színvonalra kell emelni. A szovjet testnevelés példája alapján — mint már említettem, — mondotta továbbiakban Fierlinger, miniszterelnökhelyettes — szervezzük meg testnevelésünket és sportunkat. A testnevelésnek dolgozóink között valóban igazi hivatását kell betöltenie, hogy az valóban a . dolgozók munka utáni felüdülését szolgálja. Zdenek Fierlinger beszéde további részében testnevelésünk és sportunk sikeres fejlődésével kapcsolatban rámutatott arra, hogy nemcsak közepes minőségű és képességű, de legelsösorban kitűnő szakemberekre, oktatókra van szükségünk, akik a szovjet tapasztalatok alapján fejlesztik tovább testnevelésünket és sportunkat. Elegendő edzőt kell nevelnünk, akik az iskolákban, üzemekben irányítják majd testnevelésünket. Pártunk és kormányunk testnevelésünknek és sportunknak mindennemű támogatást megad. A jövő esztendei költségvetés közel egymilliárd koronát irányoz elő a testnevelés és sport céljaira. Ez a legjobb bizonyítéka annak, hogy pártunk és kormányunk milyen nagy gondot fordít testnevelésünkre. Fr. Janda tábornok, az ATSB elnökének beszéde Zd. Fierlinger kormányalelnök beszéde után Fr. Janda tábornok, az ATSB elnöke emelkedett szólásra. Beszédében többek között a következőket mondotta: — Szinbólikusnak tartom, hogy Az országos jégkorong bajnokság vasárnapi i eredménye Az országos jégkorong bajnokságot vasárnap folytatták. Eredmények: Baník Ostrava—NV Bratislava 6:5 (2:1, 4:3, 0:1). Hatezer néző érdekes, szép küzdelmet látott. A vendégcsapat technikailag jobb volt, a honiak azonban önfeláldozóbban és lelkesebben játszottak. Vitkovické Železámi—KP Opava 13:2, (5:1, 4:1, 4:0). A honiak kétszámjegyű győzelme teljesen megérdemelt. Legjobb játékosuk Vozák volt a védelemben. A mérkőzések után a tabellák állása a következő: „A" csoport: Vitkovické želez. 5 5 0 0 53: 6 10 Krídla vlasti KP Opava Slov. Žilina 5 2 1 2 35:22 6 10 5 19:55 6 0 0 6 1:54 „B" csoport: Baník Ostrava TP Poprád NV Bratislava 6 5 0 1 46:53 10 6 4 0 2 38:33 8 6 2 13 41:30 5 S KP Č. Budéjovice 6 6 0 0 52:22 12 Zbrojovka Brno 6 4 0 2 36:17 8 GZ Král. Pole 6 3 1 2 46:33 7 Slavia Pardubice 6 2 2 2 18:24 6 Tatra Smíchov 6 2 0 4 29:46 4 Mot. Šv. Jinonice 6 1 1 4 24:42 3 ČSSZ Prosté

jov 6 10 5 18:39 2 „C" csoport: Sp. ČK DSokolovo 6 6 0 0 37: 9 12 Hute Chomútov 6 5 0 1 47:15 10 ATK 6 4 0 2 36:16 8 Sl. Kari. Vary 6 3 0 3 37:35 6 Z VIL Plzeň 6 2 0 4 23:36 4 TOS Holoubkov 6 10 5 18:38 2 SONP Kladno 6 0 0 6 6:55 0 N V Bratislava—Skoda Hradec Králové 1:2(1:1) Vasárnap délután az jNV Bratislava stadiónjában Král bíráskodása mellett kb. 1500 néző előtt került sorra a barátságos mérkőzés. A mérkőzés mindkét részről gyenge küzdelmet hozott. Az NV Bratislava csak az első 20 percben volt jobb ellenfelénél, amikor a csatárok jól adogattak és veszélyes helyzeteket teremtettek Matys kapuja előtt. Az első 20 perc eltelte után változatos iramú játék folyt. A vendégek ekkor, többet és veszélyesebben is támadtak. Szünet után a honi csapatban több új, fiatal játékost próbáltak ki, de ezek sem tudtak megbirkózni a jobb kondícióban lévő vendégekkel. A győztes csapatban jól védett Matys kapus, a védelemben Kosina tűnt ki, míg a csatársorban Michálek és Borek voltak a legjobbak. A győztesek két gólját Borek lőtte, míg az NV Bratislava részéről Vicán volt eredményes. A mérkőzést erősen csúszós, jeges pályán játszották. a testnevelésről és a sportról szóló új törvényt a Nemzetgyűlés december 12-én fogadta el, annak az évfordulónak a napján, amikor megkötöttük a Szovjetunióval- való baráti szerződést és azon a napon, amikor- Bécsben megkezdődött a Népek Békekongresszusa. Kötelezzen ez minket arra, hogy a békéért folyó harcban töretlenek leszünk és a haladó népekkel együtt harcoljunk azért, hogy a világon béke, boldogság és öröm uralkodjon. Janda tábornok elvtárs, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke beszéde további részében azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyeket a párt- és a kormányhatározat jelölt ki. — Az állandóan szélesedő és növekvő testnevelést és sportot — habár sok szép sikert értünk el, — a Szokol nem tudta már kellően vezetni és irányítani. Az Ifjúsági Sportjátékokon, a TOZ-jelvényszerzö versenyeken elért eredmények, az új országos csúcseredmények, valamint a helsinki olimpián szerzett sikerek ellenére testnevelésünk és sportunk irányítása nem volt kielégítő. Klement Gottwald elnök elvtárs a IX. ČOS kongreszszushoz intézett levelében lefektetett irányelveket, — hogy a sportot a legszélesebb rétegekben kell terjeszteni, — nem volt teljes mértékben teljesítve és dr. A. Čepička tábornok, honvédelmi miniszter Marianské Láznéban mondott fontos irányelveit sem tartották be. Csekély mértékben vezették be a testnevelés terén a védelmi képességet növelő sportszámokat és a hadsereggel valő együttműködés szövetségével sem fejlődött ki teljes mértékben a munka. — Ennelt az állapotnak véget kell vetnünk és a jövőben a bevált szovjet tapasztalatok alapján kell tovább építenünk, fejlesztenünk testnevelésünket és sportunkat. Kell, hogy az új alapokra fektetett testnevelésünknek és sportunknak a szovjet tapasztalatok legyenek útmutatói. Janda tábornok, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke beszéde további részében a testnevelésünkben uralkodó további hiányosságokról beszélt. Mindenekelőtt — folytatta beszédét — a káderkérdést kell megoldanunk. Fokozni kell a szakoktatásokat és az egészségügyi gondozásra is kellő figyelmet kell a jövőben fordítani. Testnevelésünk további fejlődésének az alapja a Munkára^ és Honvédelemre Készen jelvényszerző verseny és az egyes minősítési osztályokban előírt színteredmények teljesítése. Az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke beszéde további részében a Staska állami sportfogadó iroda működésével és annak a testnevelésünkre és sportunkra való egészségtelen kihatásával foglalkozott. Ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: — Vannak nézők, akik a sportrendezésekre, a mérkőzésekre azért mennek csak el, hogy a mérkőzés, vagy a sportesemény után azonnal kiszámíthassák, hogy hogy tippeltek és hogy hány Staska-pontot szereztek. Nekik teljesen mindegy volt, hogy az a csapat, amelyre tippeltek mily körülmények között szerzi meg a győzelmet: Az ilyen szurkolóknak csak az volt a fontos, hogy az a csapat győzzön, melyre tippeltek. Ezért a sporteseményt ilyen szempontból nézték és arra a csapatra, — melyre nem tippeltek, szinte ellenszenvvel néztek. Ez, az ilyen viselkedés egészségtelen állapotot eredményezett, főleg labdarúgó pályáinkon. A Staska ez okok miatt nom tartozhat már új alkotó társadalmunkba és ezért a kormány határozatot készít elő, a Staska sportfogadó iroda megszüntetéséről. Ez az intézkedés, — folytatta Jarida tábornok, az ATSB elnöke, — gyökeres változást hoz majd sportéletünkbe és pályáinkról, sportrendezéseinkröl eltűnnek majd azok, akik csak a Staska miatt jártak oda. Janda tábornok beszéde további részében játékosok és a sportközönség átneveléséröl beszélt, majd azokra az egészségtelen tünetekre mutatott rá, melyek az utóbbi időben főleg labdarúgó csapataink vezetőségében történtek. Beszéde további részében a hadseregben folytatandó testnevelésről, a pártés kormányhatározatban leszögezett I irányelvekről beszélt, majd beszéde befejező részében a következőket mondotta: — Az Állami Testnevelési és Sportbizottság a magyar nemzetiségű sportolókról is az egyenlőség elve alapján fog gondoskodni és várjuk, hogy soraikból a legrövidebb időn belül kiváló sportolók kerülnek ki. Janda tábornok, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke beszéde befejező részében annak a meggyőződésnek adott kifejezést, hogy az új alapokra fektetett testnevelésünk és sportunk a burzsoanacionalizmustól mentesen soha nem látott fejlődésnek indul. A beszéd elhangzása után V. Daubner, a szakszervezet Központi Bizottságának titkára, majd a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség nevében VI. Meisner üdvözölte a közgyűlést. Ezután a minisztériumok és a további tömegszervezeteink képviselői emelkedtek szólásra. A hadsereg képviseletében B. Koudrna evezős, olimpiai bajnok köszöntötte a közgyűlést. Az ülés befejező részében jóváhagyták a Munkára és Honvédelemre Kész jelvényszerző verseny szabályzatát, majd V. Mucha, az Állami Testnevelési és Sporthivatal helyettes elnöke tartotta meg beszámolóját. I

tMMl

HI

MHH

HWWWWW

WtM

tt

tM

WM ÜJ SZO Szlovákia Kummünlsta PártHnak napilat -i — Szerkpztŕtsčsr- Bratislava. Jesensy ho 8—10 relefon- "47—16 ŕ!K 852—10 • "fíazerkcfiztfi • -firtne* (ívnia. — Kindóliival .. Pravda lankfnrtňvállalata Jcsen.-isrho u: IVipfAn (izem) PI«fízetŕs lapArusftŕis 274—74 psrvrni előrizPtfts 262—77 Az tJJ SZÓ ..-srr"nr1r-!hPt5 ' postai kázbfisít/iknél »nirv 4 oostahivanlnknn is Előfizetőt rlíl V, rvro 120 Kfg. F"eladó és Irányító nostnhtvatal Bratislava II. — Nvonila a i'rnvrln n ü nyomdáia Bratislava.