Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)
1952-11-11 / 268. szám, kedd
1952 november 11 UJSZ0 5 A F E R D t C S •BRIGÁD Á7, alábbi cikket a Rudé Právo október 30-i számából közöljük. A RÉPAKOMBÁJN a földről hazatérve, bekanyarodott a nagylégi traktoros brigádközpont kapujába. „No, mi újság? Működik?" — Ezek voltak az első szavak, amelyekkel egész csoport traktoros körülvette a kombájn kezelőjét. A kombájnos mosolygós arca mindjárt feleletül szolgált, de ez a fiúknak nem volt elég. Így tehát Ferdics brigádvezetönek mindent el kellett magyaráznia egészen részletesen. „Működik, hogyne működne, hisz szovjet gyártmány. Hát nem tanítottak meg benneteket a kombájnok e nyáron arra, hogy ami szovjet gyártmány, az biztos a munkában?' Csak persze tudni kell, hogyan kell a, géppel bánni. Nem elég, ha a kormánykereket forgatjuk és" időnként meg-meghúzunk egy-egy féket. A géppel érezni kell. Tudnunk kell, hogy a gép mikor és mit akar, mire van szüksége!*' A traktorosok figyelmesen hallgatták a brigádvezető beszédét, s mikor elhallgatott, újabb kérdésekke' ostromolták. Ferdics nemrég vezeti a brigádot, de a traktorosok már régen ismerik. Nemcsak a légi vagy a kispakai brigád tagjai ismerik, hanem ismerik Ferdics brigádvezetöt egész Szlovákiában, egész hazánkban. Ismeri öt Gottwald elvtárs is. aki tavaly május elseje előtt a Munkarenddel tüntette ki. Ferdics József 42 éves, egyike Szlovákia és az egész' ország legjobb traktorosainak. A kitüntetést azért a kiváló munkájáért kapta, amelyet Skoda 30-as traktorával végzett a szovjet tapasztalatok rendszeres alkalmazásával. A nagylégi brigád tagjai ismerték vezetőjüket. Mindannyian tanulni akartak tőle, mindegyikük olyan akart lenni, mint ö. Miért ne kaphatnának ők is magas kitüntetést Gottwald elvtárs kezéből, mint Ferdics József. A Munkarend tulajdonosa. most az ő brigádjuk vezetője. Nem volt könnyű dolog,, amíg Ferdics traktorost meggyőzték arról, hogy álljon a nagylégi brigád élére. „Kötelezettséget vállaltam, hogy egész évi tervemet teljesítem Gott wald elvtárs születésnapjáig. És most abbahagyjam?" AZ EGÉSZ évi terv Skoda 30-as traktoron 470 középszántásra átszámított hektár. Ferdics vállalása azonban 650 hektárra szólt, amit no vember 30-ig akart teljesíteni. Bri gádvezetői állását október 1-én kellett elfoglalnia. így aztán Ferdics József, a Munkarend tulajdonosa, gondolkodni kezdett: „Légre kell mennem. Az elvtársaknak igazuk van. Szükségük van rám. Hisz traktorral. már évek óta dolgozom és elég tapasztalattál rendelkezem. Az ottani traktorosoknak szükségük van az én tapasztalataimra, hogy ők is jó] dolgozhassanak. Csakhogy — kötelezettséget vállaltam, és vállalásomat teljesítenem kell." ÉS így amikor Ferdics traktoros kiszámította eddigi teljesítményét és azt, hogy mennyi hiányzik még vállalása teljesítéséhez, értesítette a traktorállomás vezetőségét, hogy az SzKP XIX. kongresszusa tiszteletére fokozott évi tervét október 30-ig teljesiti. Még ma is fenn van Ferdics neve a kispakai brigádközpont versenytábláján, mégpedig jóval feljebb áll ez a név, mint a többi traktorosé. Pontosan a százas szám felett van, ami a terv teljesítését jelenti. És úgy, mint ahogy az utolsó tekintete Ferdics traktorosnak Kispakán a» versenytáblára esett, éppúgy hangzott a nagylégi brigád új vezetőjének első kérdése: „Mi a helyzet nálatok, elvtársak a szocialista munka versenyben?" Molnár, Janikovics, Takács és Krocsán traktorosok mosolyogni kezdtek. Az ő nevük mindig a versenytábla elején van. A traktorosok túlnyomórésze azonban minden nagyobb érdeklődés nélkül csak anynyit mondott: — „Hát mi is versenyzünk!" — de Engler és Szászi csak a kezével intett. Az ö nevük már régóta a tábla alján van. „És kivel versenyzel?" — kérdezte Engler traktorost... Pár perc multva tudta, hol kell megkezdenie Órigádvezetői munkáját. Még aznap este megtudták a traktorosok, miért kel! párosversenyt folytatni és miért fontos a legjobb brigád címéért küzdeni a somorjai járás traktorállomásának 18 brigádja között. Megtudták azt is mindjárt az első este, hogy miért éppen most, az őszi munkákbr-.n, a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusa tiszteletére kell felszámolni a brigádközpont régi tradícióját, vagyis azt, hogy a mélyszántást mindig csak tavasszal fejezik be. Azon a napon, amikor megérkezett Ferdics József, a Munkarend tulajdonosa, az új brigádvezetö, a nagyi égi brigád elfogadta az abonyi brigád versenykihívását. A fiúk ekkor mondták először: „Abony? Mm. Hisz jni kitüntetett brigád vagyunk, mit kapaszkodnak utánunk az abonyiak". így tehát a brigád tagjai felelősséget éreztek azért, hogy élükön olyan brigádvezetö áll, akit a, kormány, köztársasági elnökünk kitüntetett. Ferdics azonban rövid időn belül helyes útra térítette lelkesedésüket. „Tudjátok fiúk, a versenyben nem győzhet az én Munkarendem. Meg kell egy kicsit jobban nyomnunk a gombot. Azt mondjátok, hogy el tudjátok végezni az őszi munkákat idejében, beleszámítva a mélyszántást is? Mi lenne, ha. meglepnénk az abonyi brigádot valamilyen kötelezettségvállalással? Például azzal, hogy az őszi munkákat a mélyszántással együtt Gottwald elvtárs születésnapjáig 100 százalékra elvégezzük és hogy tervünket Sztálin elvtárs születésnapjáig 130 százalékra teljesítjük." Erre minden kéz a magasba lendült, ami jelezte, hogy a fiúk beleegyezésüket. adták vezetőjük iavastöbb mint 1200 középszántásra átszámított hektárt meg tudjon művelni. Ehhez elég volt, hogy egy agregátot összeállítson. Természetesen azt is tudnia kellett, hogy miért dolgozik az ember 1 egész erejéből, egész szívvel. Elmondotta, hogyan nyújtotta át Gottwald elvtárs a Munkarendet, FERDICS brigádvezetö egész éle tén át ki volt téve „ura" kényekedvének. Sokszor egy tekintetből kellett eltalálnia, hogy mit kíván a „nagyságos úr". -Most már tudja, hogy nemcsak dolgozni kell, hanem beszélni is kell. Beszélnie azokkal a fiatalokkal, akik nem tudják, mit jelentett az urakra dolgozni. Ezeknek kell megmagyarázni, hogy kinek köszönhetik azt, hogy ma nyugodtan dolgozhatnak, hogy nyugodtan élhetnek. Meg kell magyarázni nekik, hogy miért kell az őszi munkákkal úgy végezni, mint egy csatát megnyerni. Meg kell nekik magyarázni, hogy arról van szó, hogy a nagylégi szövefkezet. tud-e annyi kenyeret, zsírt, húst és »tejet kitermelni, hogy a munkások az üzemekben gondtalanul teljesíteni tudják tervüket. Hogy tudjanak gépeket gyártani számukra, a traktorosok számára, a szövetkezetnek és a szocialista hazának. És azok számára, akik napról napra segítenek bennünket és biztosítékot adnak, hogy a kitűzött célt elérjük. Meg kell nekik magyarázni, hogy a kommunizmus építői hatalmas pártjának XIX. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalás teljesítése dolgozó népünk hálája a szovjet katonák véréért, amit hazánk szabadságáért ontottak. Október 1-én a nagylégi brigád új vezetőt kapott. Azóta széles fronton harcol a XIX. kongresszus latába. Engler és Szászi is felemelte 1 tÍK5rteletére tet t kötelezettségvállakezét és ők maguk is csodálkoztak ľ áS a teljesítéséért Esténként, ami7, J t, , , kor a traktorosok összejönnek a azon, makor egyikük hangosan kez- , x .. „. . , , . dett gondolkozni. központban, a szőkehaju gazdasági „Akkor azonban éjjel is dolgoznunk kellene. Csakis úgy tudnánk teljesíteni a vállalást, hisz több, mint 2000 hektár földet kel] megművelnünk!" Csakhogy a kötelezettségvállalás, az kötelezettségvállalás. Vagy hagyják az abonyiakat győzni? Az abonyiakat a légi brigád felett? Afölött, melynek vezetője a Munkarend tulajdonosa? Ez lehetetlen! Már csak azért is lehetetlen, mert mindenegyes légi traktoros megsimogatta legalább egy percre Ferdics kitüntetését. És lehetséges, hogy éppen Szászi és Engler, akik ugyancsak kezükbe fogták egy percre a nagy kitüntetés szimbólumát, az érccsillagot, lehet, hogy éppen nekik is kedvük kerekedett arra, hogy a tükör elé álljanak és megnézzék, hogyan illene ez a gyönyörű csillag az ő mellükre. Sokat beszélt Ferdics József brigádja tagjainak. Elmondotta nekik, hogyan robotolt éveken keresztül a Dénesdi és más falvak gazdáinak földjein. Húsz évig robotolt a kispakai Jalkócs kulák földjén és azért, hogy 375 holdon elvégezte a munkát, alig kapott akkora kenyeret, amekkora elég volt élete fenntartására. Elmondotta, hogy a szovjet tapasztalatok megnyitották az ő szemeit is és hogy óriási segítséget nyújtottak abban, hogy Skodájával vezetőnő új számokat és új névsort ír a versenytáblára. Természetesen valakinek utolsónak is kell lennie, de az utolsó már nem Engler, se nem Szászi. Amikor a brigádvezetö végignéz az új feljegyzéseken, rátekint a szőke leány. Az utóbbi napokban gyakran szaladt be a traktorosokhoz és mosolyogva mondta: „Fiúk, már megint pödört egyet a bajuszán". — És mindannyian tudják. hogy vezetőjük meg van elégedve. KINT már besötétedett. A falu éjtszakai pihenésre tér. A szövetkezet földjein világítani kezdenek a lámpások. Az országút mellett, a falu végén, majd tovább, a baloldalon és még- sokhelyütt... Ha Ferdics brigádvezetö nem tudná, hányan mentek ki az éjjeli váltásra, senki sem tudná összeszámolni őket. Hisz itt, a somorjai járás végtelen síkságain messze lehet látni. Egész éjtszaka a, hernyótalpas traktorok reflektorai világítják meg a táblákat, megvilágítják a légi brigád tagjai kötelezettségvállalásának teljesítéséért folyó harc frontját. És reggel, amikor a traktorosok hazatérnek a földekről, büszkén mondják a szőke leánynak: „Ma megint pödör egyet bajuszán a brigádvezető". A versenytáblára új bizonyíték kerül arról, hogy a Ferdics-brigád a XIX. kongresszus tiszteletére tett vállalását becsülettel teljesíti. M. Stjazsldn. Mit keres Jankó Józseí 70 holdas kuiák az imelyí szövetkezetben? Az imelyí EFSz-ben a munkacsoportok tagsága vegyes össze tételű. Vanak benne becsületes kis. és középparasztok, továbbá kevés, bé öntudatos földművesek, no és kulákok iis akadnak. A mu-ltkor ér dekes eset történt. Jankó József, a szövetkezetbe bet'uralkodott 70 holdal kulák Kovácsié® csoportvezető parancsára elkérte Bujdios János 5 hektáros középparaszt vetőgépét. Bujdos János megbotránkozva kije. len tette, hogy márpedig ö nenr en_, gedi hogy gépével kulák vessen, mégha szövetkezeti tag is, mert ö a vetögépet keservesen összespórolt pénzen vette. Hogy megakadályozza. hogy a kulák vessen gépé vei, kilopott belőle egy csavart, ami által a gép üzemképtelenné vált. Mrkoir a tagy ülésen felelősségre vonták tettéért, azt mondta, hogy „márpedig az én gépemmel Jankó Józisef nem fog vetni mert jól em. lékszem arra. amikor Érsekújvárból hazahozott nekem 1 zsák lisztet ?jS ezért 3 napig kellett nála ingyen dolgoznom«. E kijelentésből látható, hogy Bujdos János ismeri a kulákban az osztályellenséget. De ugyanakkor neki sem válik beesnie, tér-e, hogy vetőgépét nem adta be a szövtkezetibe, hanem otthon tar. tota, hogy azt Martoson lévő fiának ajándékozza, aki még nem tag. ja az ottani szövetkezetnek. Ha Bujdos János öntudatos szövetkezeti tag lenne, akkor tudnia kellene, hogy vötögépével elősegíti a szövetkezeti termelést és így sajátmaga. die ugyanakkor többi dolgozó társa érdekeit szolgálja. Ami pedig a kulákot illeti, az ö helye nem a szövetkezetben van. hanem ott, ahol a múltban tett gazságaiiért meg. kapja méltó büntetését. Soóky Lu jjts. Búcs. Jó Klinikáért becsületes jutalom A nagybalogi szövetkezeti tagok jó eredményeket értek el a szocialista munkaverseny segítségével az őszi munkákban, melyeknek 90 százalékát elvégezték. 70 hektár búzát keresztsorosan vetettek el, ezenkívül előállítottak elegendő mennyise gü szemeséstrágyát az ősziek alá. így tehát messzire elhagyták ver senvtái-sukat, az uzapanyd szövetkezetet. A munikefegyelem a szövetkezeti tagok között nagyon jó. A vettet jofoni.án a maguk erejéből végez. téK A traktor-Honi ás az ös^i méiyfezá jtást. végezte el 200 hektáron. A szövetkezeti tagok a Nagy Oft. túberi Szociaásta Forradalom 35. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy az őszi munkák sikeres elvégzésén kívül november 7_ig százszázalékban összpontosítják a sertés- és marhaállományt. Jó munkájukért jutalomként 9 legjobb szövetkezeti tag- ingyenes üdülésben részesül a csadcai- járás legszebb üdülőjében, Szerafinovóban. Tóth István Pa taj, a növénytermelési csoport vezetője nyugodtan utazhat el az üdülésre, mert csoportja az előirányzott munkát már elvégezte. De éppoly nyugodt lelkiismerettel vesiz részt az üdülésben Kiszling Árpád is, aki mint a szövetkezet kovácsa, fáradhatatlan munkájával nagymértékben hozzá, jármi az őszi munkák elvégzéséhez. Hajdú András, Nagybalog. Ila a szövetkezet rosszul gazdálkodik az a tagság rovására megy A nyárasdii EFSz a közelmúltban úgy számbelileg, mint földterület, ben lényegesen megnövekedett. 300 hektár helyett most már 1250 hektáron gazdálkodnak a szövetkezeti tagok. % Az őszi munkák sikeres elvégzése elé gátat vetett egyes új tagok öntu<ftutlansáiga. Sokan közülük nem jártaik el rendesen a munkába, szétszórt földjeikről eem takarítót ták be idejében a kórót és így nem lehetett végezni a vetést. Ugyan, csak hibák csúsztak be az álatok összpontosításánál is. Az álltatokat még csak beadták az új szövetke zeti tagok is, de a hozzátartozó ta. karmányt nagyon nehezen lehetett tőlük beszedni. Ugy lát szóik nem ér. tették meg kellőképpen, hogyha a szövetkezet rosszul gazdálkodik, az elsősoriban a tagság rovására megy, vagy megfordítva, ha a szövetkezet eredményes gazdálkodást foly. tat, annak elsősorban a tagok látják a hasznát. Bizony sokan példát vehetnének Vamgel Ignác, Csölle Sándor, Klinjar Imire, Tóth Nándor és Nagy János szövetkezeti tagoktól, akik a szövetkezetbe való belé_ pésüík után azonnal hozzáláttak a munf ához. A hozzájuk hasonló doi. gozókniatk köszönhető, hogy 340 hektáron élvégeztük az őszi vetést ós betakarítottuk a kapásokat. M< ;t már az őszi mélyszántás folyik tel. jes ütemben. A 70 hektáros búzatábla már gyönyörűen zöldiéi, s bizony büszkeség töltheti ed azokat a szövetkezeti tagokat, akik szór. gallimazták, hogy a mag minél előbb földibe kerüljön. Dömény János, Nagymegyeir. Példásan teljesítették felajánlásaikat A bélai mezőgazdasági iskola ta. nulói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tisztele tere kötelezettséget vállaltak, hogy 1500 munkaórát ledolgoznak abb a szövetkezetben, ahol arra a legnagyobb szükség lesz. Az iskola hallgatói e válalásukat túlteljesítet ték. mert a vállaláson kívül még a búcsi szövetkezetben is ledolgozta k 200 munkaórát. Nemcsak testi mum, kával hanem fokozott tanulással ünnepelték meg a dicső évfordulót a bélai fiatalok. Elhatározták, hogy iskolájukban senki sem lesz gyenge tanuló, niert ha észreve. szik, hogy valakinél lassabban megy a tanulás, azt felkarolják és segítenek neki. Példamutató Kecs kés elvtárs szorgalma és magatartása, akit a közelmúltban a pártag jelöltek soraiba vettek fel. Henzsel Mihály, Béla. A polyáni szövetkezeti tagok összpontosították állatállományukat Nem iis olyan régen a polyáná kis. és középgazdák bizony niagyon idegenkedtek a szövetkezettől. Amikor azonban megtört a jég, a szövetke. zeti munka lázas ütemben haladt. Ma már a polyáni szövetkezet a kas sai kerületben az első helyen áll az állatállomány és a takarmány ossz. pontosításában. A szövetkezeti tagok az összes szarvasmarháit, összesen 336 dara bot, 30 közös istállóban helyezték el. Ezenkívül összpontosítottak 240 sertést és 42 anyakocát, melyekből e hónapiban 15 lemalacozik. Az ál latok kezelését olyan emberekre bízták, akik az állatokat tényleg szeretik és egészen biztosan lelki. / ismeretesen fogják a munkájukat végezni. Öröm végignézni az állatokon. A tehéngomdozók szocialista munkaversenyt folytatnak egymással. E versenyben az elisö helyen Juhász István áll, de szorosan nyomában halad Gerényi Margrt és Szabó Erzsébet is. Hasonlóképpen a sertésgondozők is kiváló eredményt érnek el fiatal szövetkezetben. Veres János, Vaszi Imre és Mátyás Miklós még meg is mossák a malacokat, csakhogy tiszták ós jól gondozottak legyenek. Ilyen gondos, kodás mellett az eremény nem marad el. Matyi János Pólyán. Az állatállománnyá! egyidöben össz(0ntosították a takarmányt ís A bátkai szövetkezeti tagok a Nagy Októberi Szocialista, Fórra, dalom tiszteletére vállalták, hogv november 7-ig összpontosítják az egész szarvasmarha, és sertésállo. mányt. Kötelezettségüket már októ ber 18.án teljesítették, amikor az állatálományt közös istállóban helyezték el. Egyidejűleg összpontosították a .takarmányt is. amely cél. szerű beosztással lehetővé teszi, hogy az állatok szépen fejlődjenek, így minden előfeltétele megvan unnak, hogy a bátkai szövetkezet a jövő évben is eleget tegyen beadá. sr kötelezettségének az állattenyésztési termékekben. Kofák Ernő. B átka, J