Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)
1952-11-09 / 267. szám, vasárnap
BÜSZKESÉGÜNK A NÉPHADSEREG Uj életet kezdtetek, néphadseregünk katonájának életét Kedves újonc elvtársak! Üj élet van előttetek kibontakozóban. Átléptétek a kaszárnya kapuját s mi. kor beaárult mögöttetek, tudom, izgalom fogott el benneteket. Még pár nappal ezelőtt a gyárban a gép mellett álltatok, vagy az EFSz traktorista! voltatok, ahol talán a legjobb dolgozók közé számítottak benneteket. Ma pedig egy új feladat és kötelesség vár reátok. A bevonu. lási naptól kezdve engedelmesked. netek kell a parancsnokoknak és feljebbvalóitoknak. A parancs tör. vény, a nép törvénye. A katonai rend kemény és a fegyelem erös. A fegyelmet és a rendet mindenkor be kell tartani, mert ez egyik alapköve a hadsereg erősségének. Üjonc elvtársak! , Büszkék lehet., tek, hogy néphadseregünkben szol. gálhattok. Gondoljatok arra. hogy milyen sorsa volt azelőtt a katoná. nak, és milyen sorsa van ma. Az előtt nem olvashatott, nem művelődhetett nem sportolhatott s a leg. kisebb szóért súlyos testi büntetést, a kikötést rótták rá. A háborúk fo. lyamán azt sem tudta, hogy miért harcol, csak annyit tudott, hogy lőni kell dolgozó társaira. Nemzetiségi gyűlöletre nevelték, munkás munkás ellen harcolt. Nem a nép, i hanem a burzsoázia érdekeit védték. Ma azonban más a katona fel. adata. Tudja, hogy a szabadságáért harcol a háború folyamán is, mint a koreái katonák, Ma mindennel el vagytok látva, mind anyagi, mind kulturális téren. Soknak közületek talán a civil élet. ben sem volt jobb sora, mint itt van a kaszárnyában, ahol mint egy nagy család élünk együtt. Elsajátít hatjátok az új élet tudományát, szeretni népünket, hazánkat, a szo cializmust, tisztelni példaképünket, a Szovjet Hadsereget, szeretni pártunkat és vezetőjét, Gottwald elv. társat. Törekedjetek mindig arra, hogy néphadseregünk példás katonáivá válhassatok. Segítsétek a gyengébbeket az előrehaladásban buzdítsátok bátortalan társaitokat. Használjátok fel az egyik • legerő sebb fegyvert, a kritikát és az ön kritikát, hogy erősek legyetek a hibák kiküszöbölésében, főleg azoké, ban, melyeket magatokkal hoztatok a civil életből. Meg van a lehetőségtek arra, hogy tiszti, és szakiskolára járhassatok, hogy elér. eredményeitekkel így hasznos polgáraivá váljatok népi demokratikus rendszerünknek. | Mesterei legyetek a fegyvernek is. Versenyezhettek a legjobb lövész elnevezésért. Legyetek olyan bátor harcosok, mmt a sztálingrádi szov. jethösök, akik Prágát, Varsót is Budapestet felszabadították és akilc a mesterien kezelt fegyverekkel a fasiszták ezreit semmisítették meg Kapcsolódjatok be az ifjúsági szervezetek munkájába és legyetek példamutatók a parancs teljesítésé, ben. a harci gyakorlatokon és a, politika és kultúra elsajátításában is. Szeressétek ' parancsnokaitokat és összes feljebbvalóitokat, mert ezek a nép soraiból kerültek az élre.» Sokan vannak köztetek, akik máris megszerették a Katona életet . nem vágyakoznak vissza a civil életbe. P ék 1 a erre az egyik újonc elvtársunk, aki 7000 koronát kere. sett munkahelyén és mégis azt mondta, hogy már az első napon úgy megszerette a katona életet, hogy aláírásával kötelezte magát további szolgálatra a hadseregben. A következő elvtársak: Babinec, Megela, Hrinýr Petres és Chmelár szintén megfogadták, hogy benn. maradnak a hadsereg kötelékében. Kárász Zoltán, tizedes. Becsületesen teljesítsétek a hazával szemben vállalt köteleze'tségeteket Kedves újoncaink, ifjú katonák! Behívtak benneteket a rendes katonai szolgálat teljesítésére. Megszakítottátok polgári foglalkozástokat, hogy a népidemokratikus köztársaság legmegtisztelőbb kötelességét teljesítsétek. Katonák lettetek, nemzetünk építőinek és szabadságunknak megbízható védelmezői. Sokan vannak, akik talán azt hiszik, hogy polgári munkahelyükön több hasznukat vette volna építő munkánk. Azonban tudnotok kell, hogy népünk forradalmi vívmányait és építő törekvésének eredményeit tökéletesen biztosítani kell és szükség esetén meg is kell védelmezni. Népi demokratikus köztársaságunk dolgozó népe minden lehetőséget megad hadseregünknek arra, hogy állandóan fokozza harci képességét, hogy a lehető legjobban megközelíthesse nagy mintaképét, a Szovjet Hadsereget. Ennek fényes bizonyítékai a hadseregparancsok, és a csehszlovák honvédelmi minisztérium rendeletei. Hadseregünk anyagi tekintetben teljesen biztosítva van, úgyszintén kulturális és művelődési' téren is. Lehetőség nyilt arra is, hogy a katonai szakképzettség terén hadseregünk elérje a Szovjet Hadsereg színvonalát. Sokan közületek üzemetekben az öntudatos munka példaképei voltatok. Ma az a kötelességtek, hogy hadseregünk harci és politikai felkészültségének fokozásánál is példásak legyetek. Népi demokratikus rendszerünk fontos feladatot bíz minden egyes katonánkra. Míndegyiktek legyen mozgató erő s az egyes alakulatok aktív harcosa hadseregünk harci felkészültségének fokozásában. A Szovjetunió fegyveres ereje saját példájával igazolja, hogy csak az erkölcsileg erös és Sajátítsuk el a haditechnikát — növelük hadseregünk ütőképességét Sztálin elvtárs tanit bennünket, hogy a hadsereg felszerelése, az erkölcsi tényező mellett az egyik legfontosabb feltétel, mely döntően hat a háború kimenetelére. Sztálin elvtárs szavai beigazolódtak a Nagy Honvédő Háborúban a szovjet hadsereg győzelmével. Az első osztályú haditechnika volt az egyik oka annak a hatalmas győzelemnek, melyet a dicső Szovjet Hadsereg aratott a fasiszta németek felett. A fegyverben van az ereje minden katonának. Amíg fel van fegyverezve, addig megsemmisítheti az ellenséget. Azonban a felszerelés s a technika csak akkor teljesítheti a feladatát, ha a katona jól tud vele bánni, ha tudja, miért harcol, s tudja mi a célja a harcnak. „Technika emberek nélkül, melyek uralják — halott", — moqdja Sztálin elvtárs, majd így folytatja, — „technika emberektől vezetve, melyek uralják, csodákat tehet és kell is tennie." A mi munkásaink a gyárakban elsőosztályú fegyvereket gyártanak számunkra. Kezünkbe adják azzal a tudattal, hogy azokkal a fegyverekkel védjük meg a munkásosztály kivívott győzelmét a burzsoázia felett. Amilyen szeretettel készíti a dolgozó nép számunkra a fegyvereket, ép ilyen szeretettel fogadjuk őket és vesszük kezünkbe, Nekünk is úgy kell szeretni fegyvereinket mint ahogyan a szovjet katona szerette. A háborúban sokszor előfordult, hogy a szovjet katona feláldozta életét, hogy megvédje fegyverét. Még a sebesültek sem hagyták el őket. Nehéz harcokban háromszor sebesült meg Iván Subin. Mint hős szovjet katorta tovább folytatta a harcot az utolsó töltényig. Mikor teljesítette feladatát, az arcát a vér teljesen elöntötte. Fejlövése volt. A gépfegyverét azonban nem hagyta el, hanem húzta maga után, addig:, mig végleg ki nem merült. Aztán utolsó erejével betakarta a gépfegyvert a hóval. Csak a kötöző helyen tért magához, s az első kérdése az volt: hol a gépfegyverem? Megtudta, hogy nem találták meg. Majd áthelyezték a kórházba, de csak akkor tudott teljesen megnyugodni, mikor jelentették neki, hogy egy bajtársa megtalálta gépfegyverét. Azonban nem elég csak a fegyvert szeretni és ápolni^ ez még nem elég ahhoz, hogy a feladatot teljesíthessük. Mert csak az a katona, aki ismeri fegyvere mechanizmusát és mesterien ki van képezve, aki tudja felhasználni minden tulajdonságát, kitűnően tud vele bánni, csak az tudja feladatát hibátlanul teljesíteni. Éppen ezért állandóan gyakorolni kell. Tanulni kell a lövészelméletet, mert csak így válhat a katona fegyverének mesterévé. A dolgozó nép töíünk, katonáktól elvárja, hogy azt a fegyvert, melyet kezünkbe ad, ápoljuk, gondozzuk, vigyázzunk rá, mint szemünk fényére. Csak úgy válhatunk a béke igaz védőivé, ha mindezeket szem előtt tartva, lelkiismeretesen teljesítjük a ránk bízott feladatokat. A dolgozó nép bizalma bennünk van, és ezt a bizalmat ki is kell érdemelni. Kocka István, őrvezető. Közös munkával építpik, biztosítjuk a jövőt Ünnepélyesen fogadtuk bevonuló bajtársainkat. A katonazenekar vidám hangjai mellett vonullak újoncaink a bratislavfci főpályaudvarról új otthonukba, a kaszárnyába. Örömmel é s szeretettei fogadtuk őket kö. zénk, hogy egyesült erővel dolgozzunk és tanuljunk. Nagy munka áll új bajtársaink előtt, a katonai ismeretek tökéletes elsajátítása a dicső Szovjet Hadsereg tapasztalatainak alapján. Mi mindenben segítünk nektek, hogy közös munkával együtt építsük a szebb jövőt. Míg a múltban kínszenvedés volt a katona élete, ma a nagy Szovjetunió segítségévei megszervezett néphadseregünkben szolgálni öröm és di- | csőség. Hadseregünk őrködik, hogy népünk szabad hazában békében dolgozhasson. Mi minden körülményei* között megvédjük népünk kivívott jbgait. A hatalmas Szovjetunió nyitotta meg nekünk az utat a szocializmus felé, s nek; köszönjük, hogy életszínvonalunk állandóan emelkedik. Ejzért nagy hálával és szeretettel fordulnak dolgozóink a Szovjetunió felé és gyárainkban, műhelyeinkben végzett lelkiismeretes, j"5 münkával fejezik ki hálájukat. - • Mi, katonák is iparkodunk sžor- galmasan tanulni, megszerezni a ..példás katona" jelvényt. Megfogadjuk, hogy a dicső Szovjetunió oldalán megvédjük a világbékét és minden erőnkkel elősegítjük a szocializmus kiépítését. Buchliis József, közkatona egységes, szakképzett és politikailag érett hadsereg képes az egész dolgozó néppel együtt megvalósítani minden imperialista törekvéssel szemben a haza védelmét. Az imperialisták szándékait nagyon jól ismerjük, a kémek, szabotőrök és terroristák csoportja ellen az utóbbi időben lefolytatott perekből. Ezért tudjátok, hogy miért kell példás katonáknak lennetek. Néphadseregünknek az a feladata és kötelessége, hogy megvédelmezze az igazságos társadalmi rendnek, a szocializmusnak felépítését az ellenséges támadások ellen. A- új igazságos társadalmi rendnek a felépítése és megvédése megtisztelő feladat, mert ez nemcsak saját népünknek, hanem a világbékének is szolgálatában áll. Virág Géza munkáslevelezö, Fülek. VLAGYIMIR MAJAKOVSZKIJ: OKTÓBER 25. Ha napjaimat visszalapozza két kezem: melyik volt életem legfényesebb tükre, egy és ugyanarra emlékezem, az első napra, október huszonötre. Szuronyok v készülnek számolni-szőlnl, matrózok bomba-labdával játszanak, zsibong és zúg a fölbolygatott Szmolnij; , ablakai alatt géppuskák látszanak. — Önt Sztálin elvtárs hivatja magához! Ott van, látszik, a harmadik ajtó .., Elvtársak! mit álltok? A föpostához! S már rohan a megrakott páncélautó. — Igenis! — hallatszik az éjben, s már messzerobognak a szóra; csak a tengerész.szalagon villan a fényben hat betű: A ű r ó r a. Vitázó csoportok, körül, készenlétben. Olykor fegyver koppan a folyosó kövén. Lenin már végigment észrevétlen a Szmolnij kanyargó ' emberközén, A népet ma már Iljics viszi harcba, * az arca új, különös. Iljicsé ez? Mint élezett borotvapenge karca, a katonák kiálltó szava éles. S ebben a célhoz ért acél-viharban Iljics, mintha most ébredt volna fel; megy, megáll hátán összefonva karja, hunyorog, _ , de átfog mindent a szemeivel. Rápillant ' egy borzos, rongyos katonára, pontosan céloz éles tekintete: a katona beszél, s Iljics a szivét látja a szó-lepel mögött, nézi, a'lélek Integet. Én tudtam, hogy S mindent tudva tnd, hogy meghallja ezer mérföldön át: a front jajszavát, a letiport falut, a Putyilov- és Nobel-míívek akaratát. Hatalmas fejében száz tartomány világlott, nyüzsögött vagy másfél milliárd ember, egy éjszaka megmérte az egész világot, s reggel. „Mindenkihez!" Hallgassátok! Frontkatonák, kikre vér rakott pecsétet! Százfajta rabok, százféle rabságok! Űr-megtiporta, kavargó cselédek! Minden hatalmat a szovjetek kezébe! A párán/.toknak földet! • a népeknek — békét! És kenyeret az éhezőknek! Hidas Antal fordítása. -<-ir»ni-y y< nnnnAA-ntLOüUU