Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-08 / 266. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 november 8, szombat 2 Kčs V- évfolyam, 266. szám cft mai igámban: Ünnepi ülés Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója alkahnából (3—4—5. old.) Klement Gottwald köztársasági-elnök távirata S ver ni k elvtárshoz Nikolaj Michajlovics Sverniknek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, Moszkva. Tisztelt Nikolaj Michajlovics, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 35. évfordulója alkalmából Önnek és az egész szovjet népnek legforróbb üdvözletemet és legőszintébb jókívánságaimat küldöm. A legutóbbi évek legnagyobb eseményénelíji- a Szovjetunió Kommunista Pártja dicső XIX. kongresszusának — M%y hatása alatt ünnepli csehszlovák népünk szeretettel és tisztelettel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségű évfordulóját, amely nemcsak az orosz proletariátusnak a világ kapitalizmus felett aratott fényes győzelmét jelentette, hanem egyúttal hatalmas ösztönzést adott az egész világ nemzeteinek, könyörtelen harcra önrendelkezési jogukért, szabadsá. gukért és függetlenségükért. A Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának komoly okmányai, Sztálin elvtárs dicső beszéde, valamint Sztálin elvtársnak „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" c. zseniális müve népünk számára a tanulság kimeríthetetlen forrásául fognak szolgálni a szocialista rend felépítéséért és megszilárdításáért Csehszlovákiában folytatott harcában, és méjr hatásosabb fegyverül fognak szolgálni a béke fenntartásáért vívott harcában. Csehszlovákia népei, melyeket a szovjet hadsereg szabadított fel a fasiszta rabszolgaság alól és ezzel a biztos romlástól, ma ja szocializmus építésekor többre becsülik, mint. bármWEck másko

r a Szovjetunió testvérnemzeteinek óriás személyes segítségét. r Borisz Andrejevics Lavrenyev „Áttörés

4

4 című darabjának ünnepélyes bemutatása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója alkalmából a prágai Nemzeti Színházban vérnemzeteinek óriási és önzetlen segítsAét, valamint Sztálin elvtárs <k ír > A Szovjetunióval való legszorosabb örök barátsághoz és sietséghez hűen, még bátrabban és gyorsabban haladnak népeink előre hazájuk szocialista építésében, hogy megmutassák, méltók „a rohambrigád" megtisztelő nevére és a hönszeretett Sztálin nem fog csalódni a beléjük vetett nagy bizalmában. A csehszlovák nép szívből kíván a hős szovjet népnek további dicső sikereket történelmi hivatásának — a kommunizmus felépítésének megvalósításában. / Klement Gottwald. . « ' • Antonín Zápotocký kormányelnök távirata Sztálin elvtárshoz JOSZIF VISSZABI03N0VICS SZTÁLIN generalisszimusz, • a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, Moszkva. Engedje meg, tisztelt Sztáliq elvtárs, hogy Önnek és az Ön személyében a Szovjetunió egész testvérnépének őszinte jókívánságaimat fejezzem ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évordulója alkalmából és tolmácsoljam Önnek a csehszlovák népnek és kormányának szívé lyes üdvözletét. • Az a felejthetetlen nap, amikor a munkásosztály a dicső Bolsevik Párt vezetésével rriegdöntötte a burzsoázia hatalmát és uralkodó osztállyá vált és így új^korszaJsot kezdett a/, emberiség történelmében, ragyogó példakép az egész világ dolgozói számára. E nagy politikai győzelem következtében a Szovjetunió megmutatta, hogy minden akadály és a kapitalista körülzárás ellenére képes a szocialista gazdaságot felépíteni és bátran a kommunizmus felé vezető útra lépni. . A Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa meggyőzte valamennyi nemzet dolgozó népét ennek az útnak helyességéről és további buzdítás és példaadás is a szocializmus, felépítésére hazánkban. Éljen a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, a béke szilárd védőpajzsa! Haladjon továbbra is a kommunizmus, minden dolgozó közös célja felé! * ' ANTONtN ZÁPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnöke. Viliam Široký kormányelnökhelyettes külügyminiszter távirata Visinszkij © elvtárshoz y Tisztel t miniszter elvtárs, fogadja legőszintébb jókívánságaimat és forró üdvözletemet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója alkalmából. Csehszlovákia dolgozó népe mindig tisztelettel és hálával fog megemlékezni e dicső évfordulóról. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom utat mutatott nemzeteinknek a nemzeti függetlenséghez, a Szovjetunióban népünk legjobb barátjára és életérdekének védelmezőjére talált. A Szov. jetunió felszabadította országurfkat a fasizmus járnia és az imperializmus bilincsei alól. Most pedig a szocializmus építésével sokoldalú testvéri segítségben részesít bennünket. Annak érdemével, hogy országunk a legyőzhetetlen Szovjetunió vezette béke, szocializmus és demokrácia hatalmas táborának tartozéka, nemzetközi helyzetünk oly szilárd, amilyen ezelőtt sohasem volt. A világ összes békeszerető népével* .égyült népünk is lelkesedéssel követte a Szovjetunió dicső Kommunist

a Pártjának nemrégen végbement dicső XIX. kongresszusát. A kongresszus okmányai, különösen J. V. Sztálin elvtárs történelmi jelentőségű beszéde és „A szocializmus köz gazdasági problémái a Szovjetunióban" című zseniális tudományos munkája fényes távlatot mutatnak az egész hahjfló emberiségnek és népünk számára is hatalmas erőt jelentenek a szo<palizmusért és a béke fenntartásáért vívott harcban. Nemzeteink még szilárdabban el vannak szánva a Szovjetunió, a népi demokratikus országok és a világ valamennyi haladó erőinek oldalán a ma legnagyobb emberének, atyánknak és valamennyi nemzet tanítójának, a lángeszű J. V. Sztálinnak vezetésével végrehajtani a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdításának programmját annak teljes győzelméig. VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnökhelyettese, külügyminisztere. I A Nagy Októberi Szocialista For_ radalom 35. évfordulójának előestéjén, november 8-án a Csehszlovák Köztársaság . kormánya a prágai Nemzeti Színházban megrendezte Borisz Andrejevic

s Lavrenyev jelentős szovjet darabjának „Az áttörésének ünnepélyes előadását, Alexander Vasziljevics Szokolov államdíjas betanításában, amit a Csehszlovák Hadsereg Színház államdíja

s együttese mutatott be. ,. Az ünnepi előadáson jelen volt Klement Gottwald köztársasági elnök feleségével. Az ünnepi előadáson továbbá résztvettek Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszter, dľ. Jáiomir Dolansky kormányelnökhelyettes, Karol Bacilek hadseregtábornok, nemzetbizton. ságügyi miniszter, dr. Alexej Cepička hadseregtábornok, hadügyminiszter, Václav Kopecky tájékoztatásügyi miniszter, Antonin Novotny képviselő, a CsKP KB titkára, dr. Oldrich Johin, a Nemzetgyűlés elnöke, Zdenek Fierlinger kotmányelnökhelyettes, Ján Harus állami ellenörzésügyi miniszter, ing. Ludmilla Jankovcová élélmiszeriparügyi miniszter. Václav Dávid, a Nemzetgyűlés alelnöke, Jozef Krosznár, begyüjtésügyi miniszter, Václav Nősek belügyminiszter, Ladiszlav Kop. riv

a képviselő, <^r. Jozef Kiszely. kormányelnökhelyettes, dr. h. c. Jozef Plojhár egészségügyi miniszter, dr. ing. Emanuel Slechta tanár, építészetiparügyi miniszter, ing. Jozef Púčik miniszter, az Állami Tervhivatal elnöke, dr. Antonin Gregor külkereskedelemügyi miniszter, dr. Jaroszlav Havelka, - munkaeröügyi miniszter, Jaroszlav Kabes pénzügyminiszter. František Krajčír belkereskedelemügyi miniszter, Ján Nepomucky földmüvelésügyi miniszter, Ján Bílek kohászati és ércbányaiparügyi miniszter, Václav Pokorný tüzelőanyag és energetikaügyi miniszter, Jozef Jónás általános gépiparügyi miniszter, Anton Pospísil közlekedésügyi miniszter, Jozef Pospísil vasútügyi miniszter, ing. Otakar Simunek vegyiiparügyi miniszter, dr. Alojz Neumann távös|zeköttetésügyi miniszter, Alojz Málék könnyű iparügyi miniszter, Juliu

3 Maurer nehéz gépiparügyi miniszter, Dr. Stefan Raisz igazságügyi miniszter é

s Marek Smida erdő- és faiparügyi miniszter. Az ünnepi előadáson résztvettek továbbá Alekszander Jefremovics Bogomolov, a Szovjetunió' prágai nagykövete, Wiktor Gross, a Len-, gyei Népköztársaság nagykövete,' Tan Si lin, a Kínai Népköztársaság, Dimitr Ganyev, a Bolgár Népköztársaság nagykövetei, Fritz. Grosse nagykövet, a Német Demokratikus Köztársaság diplomáciai missziójának főnöke, Boldocky János, a Magyar Népköztársaság, Kim' Yn gi, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Halim Budo, az Albán Népköztársaság követei é

s Nicola Comnacu nagykövetségi tanácsos, a Román Népköztársaság ügyvivője. Az ünnepi .előadás vendégjei közt voltak a külfölddel való kulturális kapcsolatok Összszövetségi Társasága küldöttségének tagjai is, a szovjet kultúra képviselői, Borisz Nikolajevios Polevoj, Sztálin-díjas író, az OSzSzSzK Legfelsőbb Tan|_ csának képviselője és M'ichail Ivanovics Carjov, a Szovjetunió kiváló művésze, az Állami Akadémiai Kisszínház Sztálin-dijas igazgatója. Az ünnepi esten megjelentek továbbá Jozef Tesla és Jíndrich Uher képviselők, a CsKP KB titkárai, a tömeg-szervezetek képviselői, Ladi_ szláv Lis, a CsISz KB titkára, Jozef Truhlár, a Csehszlovák Szokolszövetség elnöke, Václav Kratochvii , hadosztálytábornok, vezérkari főnök, Cenek Hruska hadosztálytábornok, és Václav Thor hadosztálytábornok, hadügyminiszterhelyettesek, Dr. Václav Vacek Prága főpolgármestere, .Bohumil Červíček, a köztársasági elnök irodájának főnöke, a miniszterhelyettesek, a Nemzetgyűlés alelnökei, a kormányelnöki hivatal képviselői, a Nemzeti Arcvonal szervezeteinek és közéletünknek más képviselői. * A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére rendezett ünnepi estet a cseh. szlovák é

s a szovjet himnuszokkal nyitották meg. \ A szünetben Klement Gottwald köztársasági elnök fogadta A. J. Bogomolov szovjet nagykövetet és a szovjet kultúra képviselői küldöttségének tagjait: Borisz Nikolajevics Polevoj Sztálin-díjas írót, az OSzSzSzK Legfelsőbb Tanácsának képviselőjét és M. I.Carjovot.a Szovjetunió kiváló művészét, az Állami Akadémiai Kisszínház államdíjas igazgatóját, akiket Z. K. Novgorodov, a külfölddel való kulturális kapcsolatok Összszövetségi Társaságának meghatalmazottja kisért. A darabot, amely elragadó drámai képekben örökíti meg a „Fénysugár" nevű kronstadti cirkáló forradalmi tengerészeinek harcát és eseményeit közvetlenül a nagy Októberi Szocialista Forradalom előtti napokban, az ünnepi est résztvevői lelkesedéssel fogadták, amely a Szovjetunió- iránti barátság és szeretet manifesztálásával érte el tetőfokát. Az előadás után a jelenlevők hosszantartó viharos ünneplésben részesítették Kléipent Gottwald köztársasági elnököt. Klement Gottwald elvtárs köztársasági elnök fogadta a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének küldöttségét Klement Gottwald köztársasági elnök csütörtökön, november 6-án, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának előestéjén a prágai Várban fogadta a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének küldöttségét, amelyet dr. Zdenek Nejedlý egyetemi tanár, iskolaügyi miniszter, a CsSzBSz KB elnöke vezetett A küldöttség nevében dr. Zdenek Nejedlý egyetemi tanár, a küldöttség vezetője üdvözölte a köztársaság elnökét -és tájékoztatta őt. az idei Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjának előkészületeiről. A köztársaság elnöke a következő beszédet intézte a CsSzBSz küldöttségéhez: „Miniszter elvtárs, elvtárshők és elvtársak, drága barátaim! Hálás köszönetet mondok Önöknek jelentésükért a Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjának előkészületeiről. melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának napján nyitunk meg. Méltán emelték ki az idei Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjának különleges jelentőségét. Hisz az idei Barátság Hónapját röviddel a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa után tartjuk meg, amely teljes fényben megmutatta a Szovjetunió óriási sikereit fennállásának 35. évében és tel_ je,

s fényben megmutatta, á Szovjetunió óriási jelentőségét is a mai világeseményekben, főleg- a világ összes haladó erőinek a béke megőrzéséért folytatott küzdelmében. Azt is látjuk már, mily nagy hatást gyakorolt a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongreäzszus

a országunk életére is. Bennünket is mérhetetlenül megerősített szocialista építésünkben, bennünk is megszilárdította a békeerőknek az új háborúk amerikai gyujtogatói feletti győzelmébe vetett hitet. Előttünk is kibontakoztatta a további gyors és örömteljes fejlődés fényes távlatait. Nincs kétség afelől, hogy minél jobban elsajátítjuk Sztálin elvtársnak a „Saöcializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" című zseniális művét é

s a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongreszszusának eredményeit, annál magasabbra fog emelkedni a szocializmus építésében és a világbéke küzdelemben való törekvésünk hulláma. Most arról van szó, hogy a szocializmus építésén kell dolgoznunk, szilárdítanunk keli a szovjet néppel való testvéri kapcsolatunkat és részt kell vennünk a békéért folyó világküzdelemben úgy, ahogy a világ haladásának egyik sztálini „rohambrigádjához" illik. íme, elvtársak és elvtársnők, miben van a Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapjának fő érdeme! Ennek a Hónapnak szélesméretű és a legszélesebb kampánnyá kell válnia a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója jelentőségének a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusa eredményeinek fényében történő megmagyarázására, még jobban meg kell erősítenie Csehszlovákia nemzetéi és szovjet felszabadítóink közötti ' testvéri kapcsolat kötelékét, új munkafokozásra kell buzdítani népünket a szovjet munkások, kolhozparasztok ég értelmiség tapasztalatainak példaképe és tapasztalatai nyomán. Őszinte köszönet illeti ezért a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségét. Szükséges azonban hangsúlyozni, hogy a barátság nemcsak a Szövetség- ügye. Kommunista Pártunk tel_ je

s segítséget nyújt a Csehszlová-" kiai Szovjetbarátok Szövetségének, mert benne látja első segítőtársát a csehszlovák-szovjet barátság . megszilárdítására és fejlesztésére. A Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapját saját ügyévé kell tennie egész Nemzeti Arcvonalunknak, minden szervezetének és intézményeinek. Legalább egy akcióját szeretném kiemelni a Csehszlovákiai Szovjet Barátok Szövetségének, amelyre a következő hónapban is különös súlyt kell- fektetni. Ez az orosz nyelv. Lenin és Sztálin nyelvének elsajátításáért f folytatott akció. A történelemben ' különféle nyelvek játszottak már a nemzetközi közvetítők feladatát. A kapitalista kereskedelem, az elnyomók szolgálatában álló egyház, a burzsoá diplomácia stb. nemzetközi nyelvei vol(Folytatás a 2, oldalon) k