Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-06 / 264. szám, csütörtök

% Világ proletárjai egyesüljetek! A i • gg^gjF SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA* • Bratislava, 1952 november 6, csütörtök 2 Kčs V. évfolyam, 264. szám / Üdvözöljük a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapját, amelyben újra bebizonyítjuk hűségünket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hagyomá\ nyaihoz, szeretetünket a Szovjetunió iránt, igyekezetünket tanulni gazdag forradalmi és építő tapasztalataikból! A Szovjetunió ellensége ugyanaz, mint az imperializmus ügynöke, a háborús uszító, a hazaáruló! A szeretet, hála és a barátság hónapja Hazánk dolgozó népe örömteli napok elé néz most, amikor a Nagy Gktóberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának megünneplésével kezdetét veszi a hagyományos Csehszlovák—Szovjet Barátság Hónapja. Ünnepi napok ezek, amikor hazafias tetteinkkel, építő feladataink, a dicső XIX. kongresszus és az Októberi Forradalom tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítésével és túlteljesítésével a termelő, alkotó munka minden szakaszában a legszentebb érzéseinket fejezzük ki, hálánkat, oddaadásunkat, forró szeretetünket felszabadítónk és védőnk, a Szovjetunió és a nagy Sztálin iránt. Az idei év a sztálini korszakalkotás egyik legkimagaslóbb éve, amikor a Lenin—Sztálin vezette Bolsevik Párt forradalmi győzelmének 35. évfordulóját ünnepeljük, azt a forradalmi győzelmet, mely a haladás, a szabadság, az új élet útját nyitotta meg az egész emberiség történelmében. Közvetlenül a XIX. kongreszszus előtt Sztálin elvtárs „A szociaJizmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" című új müvével a világ haladó dolgozói millióinak kezébe hatalmas fegyvert adott, mely arra vezet bennünket, hogy minden * wapi harcunkban még következetesebben küzdjünk a békéért, a Nagy Októberi Forradalom vívmányainak további megszilárdításáért haajnlibán, a szocializmus táborának^faz 4a sági megerősítéséért, a háborúra éhes imperialisták népelnyomó rendszerének megdöntéséért. Az SzKP XIX. kongresszusa a világ százmillióinak szívét telítette iheg újabb hittel és erővel, hatalmas önbizalmat öntött beléjük. Látják, hogy a Szovjetunió a dicső 35. év alatt a világ legerősebb hatalmává épült ki és békepolitikája, egyre hatalmasabb méretben növekvő gazdasága az imperialista agresszo-^ rok szétzúzásának s a boldog békés élet megteremtésének, a világ békeerőinek legfőbb támasza. És mostl amikor Sztálin elvtárs újabb nagy feladatot állított a szovjet dolgozók elé, a szocializmusból a kommunizmusba való fokozatos átmenet kiépítését, a szovjet dolgozóknak e nagyszerű sikerében a mi boldog jövőnket is látjuk. A Barátsági hónap is ezért örvendetes és ezért válik dolgozó népünk hatalmas ünnepévé, újabb munkagyőzelmeink kezdeményező forrásává. A kommunisták és pártonkívüliek hazánk egéaz területén most a barátsági hónapban gyűléseken és beszélgetéseken még intenzívebben megvilágítják a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi -jelentőségét és rámutatnak arra, hogy a Nagy Októbernek köszönhetjük hazánk szabadságát és függetlenségét. Ez vezetett bennünket arra, hogy februári győzelmünkkel végleg letörtük a tőkések osztályát hazánkban és hiztosítjuk a Szovjetunió önzetlen támogatásával a szocializmus kiépítésének sikerét. A néppel váló beszélgetések folyamán megismerkedünk a szovjet dolgozók hatalmas sikereivel és az ö munkahösiességük, nagy hazafiságuk ipari munkásainkat, szövetkezeteseinket, tudományunk és művészetünk dolgozóit a -szovjet tSDasztalatok és módszerek következetesebb átvételére ösztönzik. Az, hogy Sztálin elvtárs a XIX. kongresszuson kihangsúlyoz, ta az új „rohambrigádok" jelentőségét a világ forradalmi és munkásmozgalmában és hogy bennünket is megtisztelt a „rohambrigád" elnevezéssel, nagy kötelezettséget jelent mindenekelőtt nekünk, kommunistáknak, hogy még tevékenyebben töltsük be vezető szerepünket az építőmunkában, hogy a szovjet nép oldalán még forróbb szocialista hazafisággal és a prol

etárnemzetköziség szellemében vezessük népünket újabb győzelmek elérésére. A CsKP prágai funkcionáriusainak nemrég megtartott aktíváján Gottwald elvtárs feladatul tűzte elénk: „Most az a fontos, hogy a vállalt kötelezettségeket becsülettel teljesítsük és ellenőrizzük, hogy a kongresszus határozatait nemcsak az egész párttal, hanem lakosságunk legszélesebb rétegeivel is megismertessük, hogy tanulmányoz, zuk a kongresszus határozatait és tanuljunk meg haladéktalanul alkalmazni a mi viszonyainkra mindenütt, mindenki a maga munkahelyén, a politikában, a gazdaságban, a kultúrában.'' És tanulunk a szovjet tapasztalatokból. Ipari munkásaink, szövetkezeteseink, tudományunk és művészetünk dplgozói eddig is sokat merítettek a szovjet dolgozók gazdag tárházából és tapasztalataik, módszereik átvételével a munka termelékenységének növelésével, tudományunk fejlesztésével gyorsítjuk meg mi is a szocializmushoz veze. tő útunkat. A szocialista munkaverseny s az új módszerek alkalmazása, ami a szovjet sztahanovisták kimagasló sikereinek alapja, a mi dolgozóink munkagyőzelmeinek is forrásává vált. A XIX. kongresszus tiszteletére folytatott versenyben a kassai Keletszlovákiai Gépgyárban a szovjet sztahanovisták nyomdokain haladó Szvoboda, Szlabej elvtársak újabb követője tűnt fel, Burghart gyorsvágó személyében. Az a soksok ezer kötelézettség, amelyeket dolgozóink a dicső Kongresszus és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére a negyedik tervév idöelötti 'teljesítésére vállaltak, ékes bizonyíték arra, hogy dolgozó népünk határtalan szeretetet, hűséget tanúsít a Szovjetunió és nagy Sztálin iránt. Hazánkban egyre jobban terjedffck a szovjet munkaszervezési formák, a' termelési eszközök! kapacitása jobb kihasználásának módszerei is. Az apátfalvai Poľana újabb hazafias felhívást intézett ipari üze"meink dolgozóihoz, amely arról szól, hogy szovjet módra minél jobban használjuk ki az üzemek alaptermelési eszközeit. A pozsonyi Március 8. üzem dolgozói ezt a felhívást már el is fogadták s a munkahelyek jobbkihasználásával, a géppark gazdaságosabb széthelyezésével több, mint kétmillió koronát takarítanak meg népgazdaságunknak. A Barátsági Hónap nem a szavak, az ünnépi beszédek, hanem a hazafias tettek hónapja, amikor vállalt kötelezettségeink teljesítéséről adunk hírt, a szovjet tapasztalatoknak szélesebbkörü terjesztésével, a szovjet könyvek, újságok olvasásával még jobban elősegítjük munkánk megjavítását, nehézségeink leküzdését. Dolgozó népünk lelkesedéssel kezdi meg a Barátsági Hónapot. Városainkban, üzemeinkben, falvaink, ban, az iskolákban, katonai alakú latainknál a lázas készülődés nem a díszítésekben, jelszavakban^ nyilvánult meg, hanem a termelő ,alkotó munka,

( az éberség fokozásában, a szovjet könyvek olvasásában, a Szovjetuniót népszerűsítő előadások jó előkészítésében. A napokban Nyitrán a Barátsági Hónap tiszteletére és jó előkészítésére kerületi aktívát tartottak, melyen kitűzték, hogy a Szovjetunió iránti nagy barátságunk hónapját a beadási kötelezettségek teljesítésével ünneplik "meg. A brezoluki. község kommunistái kijelentették, hogy Galina Nyikolajeva „Aratás" című regénye hőseinek példái szerint fognak dolgozni. Az érsekújvári második III. tí pusú szövetkezet dolgozói felajánlot(Folytatás a 2. oldalon), ^ * f Lelkes munkával készülnek dolgozóink a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának megünneplésére A Csutkih-módszerrel emelik a termékek minőségét A Szovj etuniiő Kommunista Pártjának dicső XIX. kongresszusán elhangzott beszámoló beszédek a svi. ti Ohemosvit.üzem dolgozóit arra késztették, hogy még nagyobb mér. tékben alkalmazzák a szovjet sztahanovisták módszereit, melyeknek segítségével már most is szép ter. melési sikereiket érnek el. Csutkih szovjet sztahanovista mintájára 8 példás minőségi brigád dolgozik az üzemben, amelyek versenyben állanak a legjobb brigád- és legjobb dolgozó címéért. A brigádok között kibontakozott szocfelista munka, verseny és a technológiai eljárások, nak pontos betartása visszatükröződik a termékek fokozott minősé, gében. A legpéldásabb komplexbrigád Jozefcsák János mester brigádja a Svit II. üzemben. E brigád tagjainak sikerült az önellenőrzés, sfel és a szigorú technológiai eljárások betartásával márciustól szep. temberig 41%-kai fokozni a termékek minőségét, sőt egyes napokon több, mint 60%.kai fokozták a minőségét., A második komplex-brigád, amely Gólis József mester vezeté. sével dolgozik, 46%-kal növelte a termékek minőségét, a Békehrigád pedig 41%.kai. A Csutkih.módszer bevezetésével az egyes műhelyeit kiküszöbölték a hiányosságokat és a termékek minőségének állandó fokozására való igyekezetükkel megszilárdítják a műszaki fegyelmet. A kassai téglagyár dolgozói teljesítik fel/ ajánlásaikat A kassai téglagyár . dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának, tiszteletére több munkafelajánlást tettek, amelyek legnagyobb részét már teljesítették is. Az első kemencénél dolgo_ zó Trávnyicsek Jjzsef é

s Tróják Antal terven felül .20 ezer darab tégla kihordását vállalták. Hasonló felajánlást tettek Pankó László, Pes. ta András é

s Trávnyicsek Béla kihoirdómunkások, akik 15 ezer tégla tervenfelüli kihordásával 31 ezer korona megtakarítást értek el. Held János, Kassa A trineci kohászok októberi sikerei A trineci V. Molotov.vasművek .dolgozói az SzKP dicső kongresszu. sának és * a Nagy Októberi Szocia. lista Forradalom közelgő 35. évfordulójának, valamint a CsehszlovákSzovjet Barátság Hónapjának hatá. sa ^latt jelentős sikereket értek el. A műszaki előírások következetes alkalmazása lehetővé tette az acélöntődé kohászainak tervük október 1-én elért 106.1 százalékos tel. jesítését. Nagy hozzájárulást jelentett 217 gyorsöntés végrehajtása. A legsike. resebb gyorsöntést Konderla Pál olvasztár végezte 147.7 százalékos "normateljesítéssel. Más acélöntődében is számos aoéll^hience magas októberi tervteljesitést ért el. A 18 as számú kemence kezelőszemély, zete 110.6 százalékra teljesítette a tervet. A kőzép_ és finomhengermű hengerészei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évordulóját 100 százalékon felüli tervteljesítéssel köszöntik. A mérőeszközök gyártási műhelyének dolgozói, amelyekre ,a magaskemencék dolgozói és az acélöntők várnak, az egész évi tervnek november 7-ig való teljesítésére tett felajánlásuk határidejét megrövidítették és már október 28-án elvégezték. A trineci vasművek építésén is je_ lentős sijcert ^rtek el. November 1én befejezték, és kiszárítás végett begyújtották a VI. kokszoló telepet és így teljesítették a dicső októberi események tiszteletére vállalt kötelezettségeket. A nyitrai cukorgyár dolgozói elnyerték a vándorzászlót A nyitrai cukorgyár dolgozói az idei répakampány elején versenyre hívták ki az összes szlovákiai cukorgyárakat a legkisebb szénszükségletért, a naponta feldolgozott répa normájáénak legnagyobb fokú túllépéséért, a normán felüli legmagasabb cukorhozamért, a legalacsonyabb veszteségekért és a zavarok legalacsonyabb százalékáért a répakampány ideje alatt. E versenyben jól haladnak a nyitrai cukorgyár dolgozói. November 1-én az élelmiszeriparügyi megbízotti hivatal képviselői jó munkájukért vándorzászlót adtak át nekik. A nyitrai cukorgyár az idei répakampány ideje óta műszaki-szervezési intézkedések bevezetésével és a szocialista munkaverseny fejlesztésével az összes műszakokban 110.4 százalékra teljesíti termelési tervét. A nyitrai cukorgyár dolgozóinak is megkönnyíti a termelési terv túlteljesítését, hogy jól beválik a répaszállítási terv, amit eddig 100 százalékra teljesítenek. Ezenkívül a munka jó megszervezésével és a ter- j meg. t% melési eljárás egyszerűsítésére tett újítójavaslatokkal a kampány első hetében 121.545 koronát takarítottak meg. Ezt a sikert a termelöciklus megrövidítésével, a cukorrépa nagyobb hozamával és a répa feldolgozásánál szénmegtakarítással érték el. A vállalaton belüli munkaverseny legjobb eredményeit az egyes műszakok között Misik István műszaka érte el, amely tervfeladatait naponta túllépi és a termelés megkezdése óta 111.1 százalékra teljesíti tervét. A nyitrai cukorgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére felajánlották, hogy a termelés jobb teljesítésére irányuló igyekezetükben a termelési ciklus megrövidítésével 79.231 koronát takarítanak meg vállalatuknak. Ezenkívül további műszaki szervezési intézkedések megvalósításával fokozzák a munka termelékenységét és lényegesen csökkentik a zavarokat, amivel további 600.000 koronát takarítanak A füleki Kovosmalt építkezésének dolgozói teljesítették az ötéves terv negyedik évét A füleki építkezésnél a munka jó megszervezése lehetővé tette, hogy az ötéves terv negyedik évét már szeptember 20-ra eredményesen befejezték. így azt az eredeti kötelezettségvállalásukat, amelyet a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója tiszteletére tettek, hogy\az ötéves terv negyedik' évét szeptember 30án befejezik, tíz nappal megrövidítették és szeptember 20. óta már az 1953-as tervéven dogoznak. Pedig a második negyedév kezdetén különféle nehézségek fordultak elő. Egyidöben nem volt elegendő nyersanyag és az anyagszállítás sem volt folyamatosan biztosítva: De Molnár elvtárs, az építkezés vezetője nem hátrálť meg a nehézségek előtt. Lelkes, odaadó munkája és jó szervező készsége nyomán a munkaverseny a legszélesebb alapokra terjedt ki és szép eredményei: elérését tette lehetővé. Ezt bizonyítja harmadik negyedévi 148%os tervteljesítésük is. A munkacsoportok között nemes versengés folyik az első helyért. Az élen most Trenka László ács-cso. portja jár 190%-os teljesítménnyel. E versenyben áll Somogyi Zoltán 15-tagú ács-csoportjával. A verseny eredménye egyelőre döntetlen, mert Somogyiék is keményen helytállnak és ugyancsak 190%-os teljesítményt értek el. A sz?p eredmények elérésében nagy segítséget jelentenek a kor. szerű gépek, amelyeket az építkezésen csaknem valamennyi munkafolyamat elvégzésénél alkalmaznak. Nagy időmegtakarítást értek el Delfényi ácspallér újító javaslatának alkalmazásával is. Ez az újítás abban áll, hogy az épület előrehaladásával nem szükséges az állványokat szétszedni és újból összerakni, hanem a kész állványt görgőkre teszik és gép segítségével továbbszállítják. Az újítójavaslat megvalósításában nagy segítséget nyújtottak a technikusok. -f Az üzemi pártszervezet és szakszervezet szoros kapcsolatban dol. gozik áz építkezés munkásaival. A munkásokkal, mesterekkel és technikusokkal közös gyűléseken megbeszélik a feladatokat és a hiányosságokat és közös erővel igyekeznek őket megszüntetni. Ennek eredménye az, hogy mikor hiány volt murfkavezetökben, a Derkényi, Szalai és Klics munkavezetők két-három műszakot is dolgoztak, hogy a munkában el ne maradjanak. Az új zománcozó épületének terv szerint 1953 július 31-re kell elkészülhie. Hogy a kitűzött határidőt lerövidítsék, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére a csoportvezetők és a munkások kollektív kötelezettséget vállaltak a förnunkák gyorsabb elvégzésére. így például a főfalak kiépítésének idejét 21 nappal rövidítik meg, vagyis 1952 november 20-pa befejezik, amivel 66.637 koronát takarítanak meg. Hét nappal rövidítik meg az összes tetőfedő munkálatokat, amivel további 22.212 koronát takarítanak meg. I A határidő lerövidítése és a további kötelezettségvállalások által, amelyek legnagyobb részét már teljesítették is, az építkezés dolgozói 155.000 koronán felüli összeget takarítanak meg ilépg&zadságunk számára. Busz Éva.