Uj Szó, 1952. november (5. évfolyam, 260-286.szám)

1952-11-05 / 263. szám, szerda

2 UJSľO 1952 november 5 A kosztoiányi vízierőmü iízembehelyezés elolt áll A Nagy Októberi Szocialista For .radalom 35. évfordulójának napján az új vágmenti vízierőmü, a koszto lányi vilianyerőmű turbinái megin dúlnak Nemzetgazdaságunk e napon jelentős energetikai erősítést kap évente többmillió kilowatt villany energiát. \ Hydrostav és az Elektrostav dol gozói fáradhatatlanul törekednek e vízerőmű határidőelőtti felépítésere Az Elektrostav dolgozói ez év április végén kötelezettséget vállaltak, hogy a kosztoiányi vízierőmü építésének határidejét lényegesen megrö vidítik. A Hydrostav dolgozóival együtt a mellékcsatorna üzembeheiyezése alkalmával ez év jftiiusában Kötelezettséget vállaltak, hogy a vízierőmüvet már ez év november 7 én üzembehelyezik. Ezzei a közös kötelezettségvállalással a kor mányhatáridönek teljes 54 nappal való megrövidítését tűzték ki. Ma munkájuk már annyira előrehaladt hogy büszkén jelenthetik: kötelezettségvállalásukat becsülettel teljesítik és november 7-én a turbinák megin dúlnak. A kolozsnémai szövetkezeti ta«?ok teljfsí ették a Na^y 0 itóberi Szocialista Forradalom 35. évíorÖulf ja tisztelet ét e tett vállalásul at A kolozsne.na' III. típusú • iFSz tagjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tisz teletére vállalták, hogy novembei 7.ig teljesitik egész évi beadási kötelezet".3égiiket sertéshúsból <. marhahúsból, valamint tejből. Vál lalásukat már november 3-án telje, sítették. amikor a marhahúsbeadás ban 150. a sertéshúsbeadásban pe dig százszázalékos teljesítményt Cl tek el Ezenkívü .. terven felül be. idtak 20. >00 liter tejet. A kolozs némái szövetkezeti tagok egyúttal teljesítették további vállalásukat is. tmikor november 3.ig a szövetkezet új tagjaitól összpontosítottak 114 sz°i-v asmmrhát és 114 sertést. A nemesócsai traktorállomás teljesítette az őszi munkák tervét A nemesócsai traktorállomás no. vem ber á án Szlovákiában harma. dikr.ak 100.14 százalékra teljesitet te az őszi munká'- tervét. Az áJloii is legjobb brigádja az alistáli brigád, melynek tagjaj 139 százalékra teljesítették tervüket Jó továbbá a csilizradványi, a esi. csói. az apáca zakállasi. a nagyme gveri és a nemesócsai brigád is. Az állomás legjobb traktorosa. Hegyi Gyula. Skoda 30.as traktorával 300 hektárt müveit meg és így tervét 199 százalékra eljesítette. Emellett megtakarított 2°' liter üzemanya. got. Jő eredményt ért el Javorka István is, aki DT 54 es hernyótalpas traktorával 115 százalékra teljesi tette tervét és megtakarított 608 liter üzemanyagot. A SztaJinyer 80.as traktoron a legk'tünóbb ered ményt Kutric Józs»f érte el, "Jci megművelt 664.8'? hektárt. A nemesócsai traktorállomás sd. kereit a szocialista munkavers en y nek. a szovjet tapasztalatok széles mértékben való alkalmazásának éü a két váltásban való munkának köszönheti. Meddig tűrik még az illésházi szövetkezetben Kiss Gyula 28 hektáros ku ák bas^skodását Kiss Gyula 28 hektáros kulák, amikor Illésházán is kezdetét vette a szövetkezeti mozgalom, első nek lépett be a szövetkezetbe Ne hogy azt higyjük, hogy a kulák ezt meggyőződésből tette, hanem azért, hogy ezzel leplezze a múltját és könnyebben, árthasson a fejlődés ben lévő szövetkezetnek. Igaz, hogy Kiss Gyula azt hangoztatta, hogy ő. amit tett, meggyőződésből te'te. nem akarja már tovább kizsákmányolni a falu dolgozó népét. Ö is dolgozni akar. A falu kis- és közép parasztjai a felvilágosító munka hiányában, elhitték Kiss Gyulának, az á'szenteskedését Nemcsak hogy bevették a szövetkezetbe, hanem a szövetkezet élére állították. Egyéves működésével aztán bebizonyította: ,.hogy nem mind arany ami fénylik". Azt is bebizonyította, hogy az volna a számára a legna gyobb öröm, ha a szövetkezet felborulna Elképzelhetetlen dolog az. hogy egy 28 hektáros kulák, aki előtt a múltban a cselédek seregei hajlongtak és lesték a parancsait, ma'egyszeriben megváltozott volna Látták a szövetkezeti tagok, hogy ha továbbra is Kiss Gyula marad a szövetkezet elnöke, nem sok remé nyük van arra, hogy a környék töb bi szövetkezeteivel lépést tudianak tartani. A kulák flnököt kisebb-na. gyobb turpisságokon is rajtakapták, pl. hogy olyan egyéneknek, akik alig dolgoztak néhány napot a szövetkezetben, k'adta az igazolást, hogy más munkára nem mehetnek, mivel az il'ésházi szövetkezetnek tagjai és ott is dolgoznak. A mult évi elnökválasztásnál Kiss Gyulát leváltották az elnöki tisztségről. de súlyos hibát követtek el a szövetkezeti tagok már azzal is. hogy nem tették ki a szűrét a szövetkezetből. Kiss Gyula továbbra is bennmaradt a szövetkezetben, mint kertészeti munkás, de itt újból a huncutság kötelét kezdte rángat ni. Cséplés alatt szintén a szabotálás mesterségéhez folyamodott. A dolog úgy történt, hogy a cséplési munkákkal a szövetkezet kissé el volt késve, és ezért szükségesnek tartották, hogy vasárnap is csépel jenek. Kiss Gyula ekkor a cséplőgép kezelésével volt megbízva. Azon a bizonyos vasárnapon, mint más munkanapokon a tagok már kora reggel kint voltak a cséplőgépnél. Ekkor Kiss Gyula egyszerűen haza küldte őket azzal hogy a gép nem jó, nem lehet csépelni. Megcsinálta Kiss Gyula azt is. hogy a cséplőkazánt a szó szoros értelmében üzemképtelenné tette. Ezzel akarta meggátolni a cséplés rendes Időben való elvégzését. A cséplés befejezése után befurakodott a dohányszáritóba, ahol újból a szövetkezet dohánytermése ellen követett el merényletet. Amikor rajtakapták a ravaszságon, még „neki állt feljebb" és mindennek le hordta Kollár Antalt, az ellenfirzá bizottság elnökét, aki valamikor nála volt cseléd. Azt ordította, hogy ,,te fogsz nekem parancsolni, vedd tudomásul, hogy nekem több eszem van a kisújjamban, mint neked a fejedben". A kulák család még mindig tart bejáróasszonyt is. Persze a „nagy asszony", ahogyan a kulák feleségét hívják a faluban, nem végezheti el a házkörüli dolgot. A lánya sem se githet neki. mert azt a somorlai földműves raktárszövetkezet nagy kegyesen pártfogáséba vette. Elrejtették a kuláklányt az irodák mélyére. hogy még a széltől is óva legyen. Ideje lenne, hogy a somorjai já rás vezető jobban kinyissák a sze miiket. és észrevegyék azt a tartha tatlan helyzetet, amit a befurakodott kulákok a somorjai járás több szövetkezetében is csinálnak és II lésházán is végetvessenek a kulák világnak. Sz. J. A diószegi cukorgyárban gyors ütemben folyik az idei cukorrépatermés feldolgozása NAGY LEI.KESEDESSEL és azzal az határozással. hogy az első helyei foglalják el az üzemek közti versenyhen. kezdte meg ezévi cukorgyártásai a diószegi cukorgyár munkássága Az indulás előtti napon. az összüzemi gyűlés alkalmával egymásután szólni tuk fel az üzem dolgozói Értékes kötelezettségvállalásokat lettek itt a cu korgyár dolgozói, hogy a cukorgyárak versenyzászlaiát, amelye' az az üz^m nyer el. amely elsőnek kezdi meg a gyártást, mindvégig megtartják. Az indulás napján kora reggei az állandó iparosok, munkások, még azok is, akik nem a reggeh váltásban dolgoztak. bejöttek a gyárba, hogy tanúi legyenek egész évi becsülete

s munkájuk elindításának A ke'ekek pontosan reggel öt órako' megmozdultak Megindult a cukorrépa úsztatáso <s a kanálisokból. hogy hat órára u kések alá kerüljön az első cukorrépa Ez 'ízért fontos, mert a répavágók asze'int kapják értékeiésüket, ahány vagon répát felvágnak 8 órai mwika'dejilk alatt, a vágás mennyiségét pedg minden órában i"lzi a grafikon s nem történhet meg íz hogy csak a vállas vég

An. vagy másnap tuita meg a vágó munkájának eredményét, minden óráhun megtudja nemcsak azt hogy mennyit vágott hanem az' <s. hogy mennyit keresett Ez nagyon fontos mivel a vágóktól függ az össz's többi dolgozók fizetése is, meri csak annyit tudnk feldolgozni, amennyi cukorrépa fel van vágva Az első nap délelőttjén mindenki 'ókedvü a cukorgyárban A dolgozók vidám dnln belevegyül n gépek zakatolásába. A grafikon előtt minden órá han látunk elvtársukat akik kivánrsiák az eredményre. Már az első ó'ákbaif 100 százalékra vágnak a gé nek Ez ad a dolgozóknak jó kedvet a további munkához, a további sikerekhez. TÍZ ÚRA KÖRÜL üzemzavar állott he. Az egyik cső összeköttetésénél a pakolás engedett s ezáltal a szeletekből kifőzött nyers lé csurogni kezdett Szerencse, hogy idejében észrevette a lőgépész s igy más kár nem történt, minthogy félórát álltak a szakaszon A m a váltás idején megmutatkozott 'nnek a következménye is. mert csak 17 százalékot írtak fel a tervteljesítést táblára Az első váltás dolgozói azért nem csüggedlek el Azt mondták. ..Az •izemben több zavar nem lesz. m"rt aminek kellett 'ennie, már megvolt" S ha nekünk csuk 97 százalékot sik 'ült elérni, a második váltás hiztovin 'eljesiti a tervet legalább 103 százalékra A fontos az. hogy már az első napon meglegyen a 100 százalék. Valóban a második váltás zarartal'inui dolgozott és IM százalékra tel jesitette a tervet mind minőségre, mind mennyiségre, örültek a váltás dolgozói már csak aié'l Is mert már az első napon többet csináltak az első váltás dolgozóinál Este 10 órakoi i harmadik váltás dolgozói azt mond 'ák a távozóknak, majd holnap, ha "'jöttök. tekntséti'k meg mennyit csináltunk mi Mert úgy számítunk hogy titeket túlszárnyalunk. Azonban másnap reggel, amikor a verse.nytáblára került a harmadik váltás első napi eredménye, bizony sefikinek sem tetszett Jóval 100 százalékon alul (82 százalék) mutatott a grafikon Ajpek elvtárs, akinek azzal keltett volna törődnie hogy elegendő répát kapjon a gyár feladatát nem 'öltötte be • A váltás után hazament Odahaza lefeküdt, hogy az éjszakai •nunka fáradalmait kipihenje O* nem 'ud elaludni, bántja őt a terv nem'etjesltése. Felugrik az ágyból, felöltözik és rohan a gyárha. Felkeresi az üzemi tanács elnökéi az üzem igaz gatóját ígéretet tesz hogy a lemaradást öt napon belül behozzák . AJPEK ELVTÁRS ígéretét valóra -állotta. Már a második napon behoz'ák lemaradásuknak felét Az ötödik nap' leteltével pedig nemcsak kiegyen'itették a lemaradás!, hanem túl is leilesítették Két hét alatt a cukorgyár munkásai nemcsak az első napok lemaradását pótolták, hanem ír «tsz'ervet is 100.41 százalékra teljesítet ték. SEBŐK ISTVÁN A köztársasági elnök (ókívánafa dr. Teodor Bartoska 75. születésnap a alkalmából Klement Gottwald köztársasági elnök a következő jókivanatokat tartalmazó levelet Intézte dr. Teodor Burtoskához, aki november 4 én tölti be életének 75. évét. „Drága elvtárs! Fogadd szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat 75. születésnapod alkalmából. Dolgozó népünk es Kommunista Pártunk hálával mnlékezik meg sokévi haladó tevékenységedről, amelyben mindig hűen haladtál forradalmi mozgalmunk oldalán. Légy még hosszú évekig egészSégeS

l Gottwald." A l\agy Októberi Szocialista Forradalom 35 evfordu ó ának hatalmas ünnepségei brá^aban es Pozsonyban A Nagy Októberi Szocialista For radalom 3f. évfordulójának ünnep ségei dolgozóink számára is jelen, tős alkalmul szolgálnak arra. hogy újra 'fejezzék határtalan szerete tűket és hálájukat felszabadítójuk a Szovjetunió és dicső Kommunista Pártja iránt. A Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapja megnyitásának előestéjén november 6-án. csütörtököm rnand fesztációkat és ünnepi akadémiá kat tartanak a nagyvárosokban és lampionos felvonulás' Prágában. November 7.én, penteken reggel a prágai üzemekben rövid ünnepi be. szédeket tartanak, az olsany-i teme tőben pedig a délelőtti órákban ke. gyeletesen megemlékeznek a Szov jet Hadsereg elesett hőseiről. Dél. után 16 órakor Piága főváros lakái manifesztálni fogynak az' Óvárosi, téren, ahonnan elindul a szovjet népnek a »Béne és Barátság üzene tét« vivő staféta. Este tűzijátékkal egybekötött nagy népi mulatságot rendeznek a Vltava partján. Szlovákia fővárosának dolgozói örömmel és lelkesedéssel készülnek a Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom idei nagyjelentőségű 35. év. fordulójának megünneplésére és a Csehszlovák Szovjet Barátság Hó. napjának megnyitására. Pozsonyban a Szlovák Nemzeti Arcvonal központi és kerületi akció bizottsága rendezi az ünnepségeket Az ünnepségek előestéjén a Nemzeti Szinház együttese bemutatja Gor Icij .Ellenségek* cimü színdarabját, amelyen résztvesznek az üzemek egjobb dolgozói, a szövetkezeti ta. gok, az államdijasok, politikai és kulturális életünk képviselői. Pénteken, november 7 én 10 óra. kor Szlovákia fővárosának dolgozói a Szlavinón megtartandó kegyele. tes aktus keretében lerójják tiszte, letiiket az elesett szovjet hősök emléke előtt. A pozsonyi üzemek, vál. lala tok és hivatalok dolgozóinak küldöttséged megkoszorúzzák a dl. cső Szovjet Hadsereg elesett kato. náinak sírját. A kegyeletes aktuson beszédet mond Ján Srámek, a pozsonyi Központi Nemzeti Bizottság elnöke. Délután 15 órakor a Sztálin-téren megtartják a pozsonyi dolgozók manifesztációját, amely az idei Un. népségéi: központi jelszava »A Szovjetunió győzedelmes kommiu nistáinak mintaképe nyomán felépítjük országunkban a szocializ. must« jelszó szellemében megy vég. be. A mamfesztáción Karol Bacllek hadseregtábornok, nemzetbiztonságügyi minisztei és Ivan Fedotovics Ferjezin, e Szovjetunió pozsonyi fökonzula mond beszédet. A manifesztáció részvevőihez beszédet in. téz a külfölddel v. ló kulturális kapcsolatok össz-szövetségi Társasága küldött* igének képviselője ls. November 7 éa este 18 óra 80 perckor a Dunaparton a nemzetbiztonsági testület zenekara hang. versenyt ad, 19 órakor pedig tűzi. játékot rmdozne't a Dunán. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére a csehszlovák hadsereg tagjai 35 disz. lövést adnak le. A csehszlovák szakszervezeti dolgozók elutaztak a Szovjetunióba A Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsa meghívta a Szovjetunióba a csehszlovák szakszerve zeti dolgozókat, akik Moszkvában résztvesznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója nak ünnepségein. A csehszlovák szakszervezeti dolgozók november 3-án sorakoztak fel örömteljes útjukra. A küldöttség tagjai, amelyet Jaroszlav Kollár képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára vezet: Jaroszlav Luchtblau, a Központi Szakszervezeti Tanács nemzetközt osztályának dolgozója, Vojtech Mertl. a bányászipari alkalmazottak szövetsége Köz ponti Bizottságának dolgozója. Jozef Rehák, a komárovi Buznluk nemzeti vállalat igazgatója, Miroszlav Mamula, a CsKP KB apparátusának dolgozója, Mária Hosztov. szká-Szokolová, a rybárpolei V. I. Lenin gyapotüzem textilmunkásnője és Ján Vargovszky, a rozsnyói vasércbányák bányásza. A küldöttséget a ruzinl repülőtéren Gusztáv Hnilicska, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára, Ján Teper képviselő, a bányászipari alkalmazottak szövetsége Központi Bizottságának elnöke, Karel Carva, a ROH-nehézgépipar) üzemek alkalmazottai előkészítő bizottságának elnöke és Fjodor Nlkolajevics Antipov, a nemzetközi szakszervezeti szövetség bőripari alkalmazottainak titkára búcsúztatták. A Szlovákiai Szakszervezeti Tanács plenárie ülése Pozsonyban Novembei 3-án a pozsonyi Szak. szervezeti Házban a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács plénáris ü'é sén megtárgyalták a szakszeivezet szlovákiai feladatait a Központi Szakszervezeti Tanács és a Szlová. kiai Szakszeivezeti Tanács határo zatainak teljesítésében. Az ülés va. lamenriyi dolgozónak az ötéves terv építőfeladatainak idóelötti teljesítésére és túllépésére irányuló törek. vés jegyében folyt le. A plenáris ülést Timotej Skalicky a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács titkára nyitotta meg. Üdvözölte a vendégeket, akik között ott volt Mária Trojanová a Központi Szak szervezeti Tanács titkára, a jelen tösebb Szlovákia- üzemek és épit kez k üzemi tanácsainak elnökei és a ROH^egveí szövetségei szlová. kiai bizottságainak vezető titkárai, František Zupka képviselő, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnöke beszédében kritikailag elemezte a Központi Szakszervezeti Tanács határozatainak teljesítését és kitűzte a -izakszeivezetek továb. bi szlovákiai feladatait. A szakszervezete dolgozók vitafelszólalásaikban azokról a sikerek, ről beszéltek, amelyeket az üzemek, ben és a többi munkahelyeken min. denekelőtt a jól kifejlődött tömegpolitikai munka segített elémd. En. nek eredményei fényesen megmu. tatkoznak a szocialista munkaver. seny sikerei' \r. Az önkritikái felszólalásokban a felszólalók rámu. tat tak arra. hogyan okozzza a tervteljesítésben való • lemaradást a szakszervezetek elégtelen munxája és főleg a tömegekkel való gyönge kapcsolatuk.